1927-10-05 — Page 2

Page

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 5th, 1927.

THE TWO LEADING BRANDS

ON THE MARKET

FIRST STILL

1627

300 Years

STILL FIRST

1927

it's stood the test,

And still of whiskies is the best; Tix "Scotch" but that's a triflo vagoo—" To get the BEST SCOTCH call for

"HAIG"!

ann Ísat à 29 17 AMAN SLIKICE SCOPLINA,

SOLE AGENTS:

GANDE, PRICE & CO., LTD.,

St. George's Building, Ice House St.

Tel. C. 185.

0183

GREEN ISLAND CEMENT CO., LTD.

Best Portland Cement.

SHEWAN, TOMES & CO.

Mode instantly

with hot or

cold water)

GENERAL MANAGERS,

時食

HONGKONG.

It is so easy

to prepare Horlick's that the busy mother should never be without it. It is very nourishing and easily digested by children and adults, and at a momous notice, provides a pick-me-up that'

not only refreshes but sustairs.

HORLICK'S

MALTED MIL

sizes

of all Chemists Store

Representative-Mr. H. M. HODGES, PO Box 1871, Shanghai.

THE NAVY'S

Coates

CHOICE

ORIGINAP

PLYMOUTH

GIN

OBTAINABLE EVERYWHERE.

When she needs touch of colour

she uses

The Woman who

motors

"knows the value of

HAZELINE SNOW"

Applied to the face before starting, it prevents dust entering the pores of the skin. On arrival, another application removes all ROSE FROST" traces of the journey.

**HAZELINE

4071

firade Marki

Both in glass pots TM. All Chemists and Stores

BURROUGHS WELLCOME & ́co,

„Časvaistudes: The Wellenme Faureation Grp., konpun. Kan.)

LONDON AND SHANGHAI

HONG KONG POLICE RESERVE.

[ORDERS BY THE HON. ME, E D, Q. WOLFE, CAPTAIN SUPERINTEN- DENT OF POLICE.]

CHINESE COMPAÄNY.

ווי

Strength. Constable R7 Pun Hon Yin co- rolled in the Chinese Company on September 29th.

Training.

1

MENUS FOR SULTRY DAYS.

CHANGE YOUB DIET WITH THE CHANGING SEASONS.

MILK AND SOÐA: INSTEAD OF AFTERNOON TEA.

[NY THOMAS DOTTON, M.D.)

I do not agree with people who advocate wearing the same clothes and eating the same food all the Fear round. To my mind. It is not scientife or commonsense.

HONG KONG STOCK EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

Остовия 4г, 1987. A.K. Fant

......... $1,145 Do.. Londen... Els nom. Chartered Bank........... £20 com Mercantile Bank, A. &B..,231; nom,“

Do

**300

100.

Bo $570 sol.

$1.35.al

P&0. Bank......£10 East Asia Bank Canton Insurance Chins Underwriters North China Ins...T. 145 pm. Union Insara

the

g

... Da

Stell 1 Transporte

Star Furries

bay

$17

Dom

|

Ubina Bagker

Water builɛ---------

The following members of the

Yangtana Insurance...M.

buy. Chinese Company have been passed

Chins Fire Insurance...210 bug. out as efficient in Part I. and will

Hong Kong Fire iza.......

.....690 nom. We are wise to follow the seasons

Douglasca... 39 buy. the second part of Commence

Steamboat....... 1918 course,

the Police Training as they roll by and attend to H.K. Tugókað Et

mukle bar, 1.65 sa nature's requirements and

Indo-China (Pre)....... 30 nom. School forthwith:---

(Dof.) buy. Constables R24 Kwok Chan, changes which take place with the 42 Poon Ping Kong, R44 Yeung temperature of the body. These wr Koon Shing, R49 Paa Yuk Ming, find require foods which produce R30 Li Man Ching. R51 Chan Kun Ying, Rea Ho Shit Yu. Raaheat in the winter and cool the Chang Sam Chong, R C. R; C. blood in the summit. Ham and R32 Dunean K. Lee. The following is the result of the examination in Part II. (knowledge of Police Duties and Regulations) held on Tuesday, September 27th:

Passed with great credit:-L.- Sergt R25 Tsui Kwing Kong, Constables Ria David F. W. Lois, Ris Hwang Hong Yeh,

Mea Dear the Polar regions would soon die if provided with a diet that supports people in good health in the tropics. So with elothes, we require material that re tains warmth in cold weather and has a contrary effect with a suurs

Passed with credit:-Sub-Ins-mer temperature. The quicker the pectors F. Mow Fung and Chow heat leaves the body the more com- U Ting, C.-Sergt. Ra. P. Wang,fortable are our feelings. Conatables R18 Ow Yeung Kin Hing R43 Ts'o Chi On, R16 Chung Man Lu.

Passed-L.-Sergt. R7 Ng Kai Wing. Constables Re Ta'o Tsun On, Rei Luk Pik Hing, R27 Chan Wai Liong. Res Tau Keng Chau, R33 Yuen Kwok Yan, RI Leong The Sarg, R45 W. G. Ham, R29 Tau Tong, R10 Edward Way, Ri Harry Loo, R12, Diam Siu Kun Chan,

-

INDIAN COMPANY. Strangth. Constable R250 (formerly R394) A. Hamid transferred from the Flying Squad has been taken on the strength of the Indian Company as from October 1st.

Constable R223 Hassan Khan" is permitted to resign upon leaving the Colony for good as from October. 140.

Training,

The following members of the Indian Company have been passed at na efficient in Part I., and will commence the second part of course at the Police Training School forth- with:-

Constables R200. Ahmad Khan 11, R208 Ajit Singh, R200 Amar Dass R216 Faiz Mohamad, R91 Guleria, R224 Jethanand, R225 Kadar, 228 Lal Khan, R232 Miro Khan, R234 Mohamad Hassan, R235 Mohamad Ramzar, R230

Motoomal Re Noor Ahmad, Ress Sheikh Karim Baksh, 246 V. T. Thad, R247 Usuf Ismail. The following is the result of the examination in Part II. (knowledge of Police duties and Regulations) held on Tuesday, September 27th:

Shun Afternoon Tea..

The diet, therefore, I prescribe for the warm days of summer, is com posed of fish, poultry, milk, cheese. eggs, cereals, fresh vegetables and fruit. Butcher's meat is not re quired more than three days a week.

|

A breakfast consisting of par ridge, with milk or cream, twe lightly boiled eggs, brown bread and butter, with some ripe frui: forms an excellent basic diet for a day's work, mental or otherwise.

Lunch should also be a light meal. A suitable diet is white fish, soft cheese, or poached eggs, an a fresh inlad. All these are blood purifiers and contain those news sary food accessories we call vita- mins. These health-giving proper its repair the daily bodily was' !, besides stimulating healthy cell Life.

A

Instead of afternoon tea it is

and soda, wholemeal biscuits and wise to substitute a glass of milk ripe fret an very hot days. full-course meal can be taken after all work is finished, when it can be eaten in peace and quietness at oŭr leisure, and there is time to enjoy the meph. It is the hurrying ove this important meal that brings about dyspepsia, which in time bc- comes chronic indigestion.

in

summer

Malabon Bugar.........$30 noi. Beagate $1,55 2. div. 20m Kailan Mining Ad... bay. Langkat (combined)......Th. 17 no

10. (single)

21 8 S'ha ExplorLLODS.

TAS BOU કોની ભાવના. Shanyba: Los

.......... 3 nom, Raub,

$31.00 day. ........... 19,3 nom

Tronoh Mixom

bay.

S/- som. $1151 „35 nom. TL. 147 buy.

Tla, bay, 'iin. 93 buy,

Ural Chapiana HK & K. Waarts H.KW, Docks.. Hangkawi... New Engineering...... Shanghai Docks Shanghai Landr HK. & S. Neten.... ELK Landa

Tis. lly wal ...əni nəm.

Hong Belly... Đoạn.

H.X. Teratoriala Humphreys Estalen.. Prince's Builong..........$103 buy.

Baral Lands

Ewo Cations............... Orientals *********** Shanghai

.81 Dom.

Tis. 7.80 sol. Tls. 1.80 bay.

i Cottons (old)...Tls. 47 now. Do. {new..... 31. noth China Busoara att

Tis. of nom HK JE was Peak Trams (old).....

PALUD.

$14 Do. (new).........$7 sei. Singapore Tractions......la/c nom. Tas

31 num. Amasenantaisenääminen

......$191 om. Canton Jose Cements (combined)......$7 sel

Lo

Do. (old)....$6.60 nom.

China Lights (comb.)..............$12 nom. Do. (old)...... nom.

(i) ..... Providenta Constructions...... Day Farms

China

nens

Der & Wings on H.K. Busctrics" Macao Boctric

H.K. Hopes (old)

Div.

(Low).... Lane Crawford....... Mackintosha..

· Nɔmparos **LO

.....

*MOT 48******

*15* num.

. nom.

big buy.

... nom

... DEL

BOM. United Asbestos .......... 12.adi. Watsons (old)

şkit nom. W. Powalia

$5 səl Telephoons

...$3.70 sel. D'que. Ladus. G Bonds...52 buy. baybys; ei-eller-1/

tem.ajminal

EXCHANGE.

"CLOSING QUOTATIONS.

The Importance Of Fruit, The careful liver can generally bel distinguished by glossy bair, a fine, tivity of gait, and a cheery word clear complexion, white teeth, ac

for everyone he may come purosa. Fruit is a most essential food factor, especially dietary. It contains the mineral salts of potassium sodium, calcium, Passed with great credit: etc., besides levalose (fruit augar) Constables R204 Abdul Karim, and citrie, tartarie and matic acid, Reeg Hardit Singh.

with the addition of iron and phos. | O# London.-- Prased with Credit:-L-Sergt.phoras in many fruits. R217 Feroz Ali, Constables R230 H. N. Mchal, R227 Khushi Mohamad R243 Ujagar Singh. R214 Chanaan Singh, R240 Sohan Singh, R202 M. Abdullah, R231 W. M. Mehak

Plased: Cr. Sergt. R212 Badan Singh, Constables R233 Mit Singh, R203 Abdul Aziz, R211 Awtar Singh.

MOTOR CYCLIST SECTION. (FLYING SQUAD).

Strength. Constable R324 A. Hamid is per mitted to transfer to the Indian Company as from October 1st.

For Rosy Cheaks.

ctober 4th, 1927. 1elegraphic Transfer ...1,111 Bank Bills, on demand 1/11 11/16 Back Bill, at 30 dayaʼsight Bank Bills, at 4 month

right

1/131 Credits, até months' sight 2/04 Documentary Bile,

***

months' sight

22/01

PA

141

On

YOIL-

dits, months sight

1,220 1,295

Bank Bills, ou demand

Oredits, a: 60 days' sight... От Вокыт

Telegraphie Transfor

Bank

O CALCUTTA

48"

101

an detrand.

1313

*** 1311

781

I would like to call the atted- tion of the reader to the shaddock (grapo fruit), which is the greatest value as a dietetichenlth food. The old saying,

"An apple a day keeps the doctor away 13

on certainly be Or

*Bank Bills, on demand Pplied to the grapefruit, which 1 often call the complexion fruit." The clear rosy colour it gives to the face is, far more at tractive and nicer to view than all the cosmetic stuff used by the average girl. It contains to full quantities the valuable so-called vitamin B, which preventa scury, Telesfor Tong and pimply akin, and so on.

Bazk og detd..... Grape Iruit should be eaten early Or BANORAL- in the morning, or as a substiture Bank with milk for afternoon ta

Bank Bills, st sight

30 days" night Summer dietary, in brief, to pro- Ox Toxoma Un damand... 10ak mote health and happiness, ought OR MANILA-On demand. to consist of a well-balanced diet Or Hintarosa. On demand....... of fresh food, including fish, all Ox Batavia-On demand

Он food made from milk, eggs, cereals,

ON HALKONt.—On demand... fruits and vegetables There is one OBO deznad important substance I have not yet Of Baxezer On demand... All members of the Flying Squad

mentioned, namely, water. Half SovEREGE, Bank's Buying rate $9,50 will parade in mufti at the Central a pint of soft water, night and GOLD LEAF, 100 fine, per task.... Police Station on Wednesday ng the day, will keep all the fune

morning, with four half-pints dur-BASHLY PRO October 5th, at 5.15 p.m. sharp for tions of the body active and regu- Squad Drill under Sergt. J. Tar and aid digestion. Hunt.

The following have enrolled in the Flying Squad and are posted to the Kowloon Section:-

Constables H335 A. Gascon, 1326 Li Lu Sang, R33 Frank Lee, R3 T. A. Barry, R337 E. Mar- riott, R345 M, Rull

Training.

The weekly instructional patrol will leave Central Police Station at 15 p.m. sharp on Thursday, October 8th.

** GENERAL..

Police Training School. Classes for Instruction in Part II. of training course will be held at the Police Training School under Inspector H. J. Paterson on Thurs day, October 8th, and Tuesday, October 11th, commencing each evening at 5.30 p.m. sharp.

Recruits

MARRIED WOMEN AND THE VOTE.

THE ADVANTAGE OF SINGLE WOMEN,

The point as to whether a mare ried woman under 30 who is joint owner of a house with her husband is entitled to a municipal vote was raised at a sitting of the Brudford Revision Court.

The Registration Officer (Mr. N. All recruits of both the Chinese Fleming, Town Clerk) ruled that and Ladian Companies will parade she is not, and turned down an ap- in mufti atthe Central Police Station for Squad Drill and Rifeplication of this nature which came exercises under Sergt. R. J. Hunt before hm. He pointed out to the on Thursday, October 6th, and applicant, a young woman of 23,

that she had the right of appeal. Tuesday, October 11th. Fall in at

A single woman, of course, pro- 5.30 p.m. sharp.

vided she has the usual qualifica

"(Sgd.) F. C. Mow Fuxo, A.B.Ptions as to residence can claim the

(R), Acting Adjutant,

Hong Kong, October 4th, 1027.

municipal vote at 21, but a married woman must be 30.

251

11

****

259

EXCHANGE RATES.

BRITISH WIRELESS SERVICE]

Roar, October 3rd.

Paris

124 34.04

12,131

20.43

18.17

34.31 193

4.86.11/10 23.221 80.3/18 18.09

18.47)

1041

27.80

2.29/64

207

780

Brussels Amsterdam Berlin Copenhagen Vienna ......й Helsingfors New York. Geneva Milad ****** Stockholm Oslo Prague Madrid Lisbon Athens Bucharest

Established 1914

Kelvinator

Electric Refrigeration

Cold Frosty

Costs little to operate

Absolutely

Automatic

Perfectly

Beliable

Good for

A Lifetime

Dry

+i

All steel

exterior-

built like a

bridge. Finished with

white lacquer

the interior

of white

porcelain

Call at our office for a demonstration..

REISS, MASSEY & CO., LTD.

EXCHANGE BUILDING

TEL, C. 376

THIS DESIRABLE STORE FOR RENT,

IN TIENTSIN.

THE TIENTSIN PRESS, LTD. beg to announce that as they have decided to discontippe their retail book department on or about the 31st October ners, they are prepared to consider offers for the lease of their modern store...

The premises built in 1920. consist of a distinctive style, well lighted stora with ground floor (pared Tertio Marble and Balconies, area of ground floor 2,055 square fest, and of Balconies 1,407 square feet, a total area

of 3,405 square feet.

Sir excellent duplay windows, central "beating, specially suitable for Bak

Offices or Store.

Fer particulars and plans apply:

TIENTSIN PRESS, LTD.

ૐ 11,

Victoria Road. TIENTSIN.

NORTH CHINA.

[5340

THE

TYPEWRITER

THAT

INTERESTED

H.M. THE KING

It is now a matter of in- terest to all users of Typewriters to know that this Machine can be obtained in Hong Kong.

THE

44

IMPERIAL

TYPEWRITER

is a

Machine

that embodies all

the latest improvements, and it is not only better

but also cheaper than other Typewriters of Foreign Make.

Demonstrations will be given at any time at the

J.

Sole Agents:

T. E. GRIFFITH, LTD.

6. Queen's Rd. Central Tel 0. 8517|

(190

5.57/64. 47,90/32 1/5.15/16 1/11/ Shanghai do 2/8/7 Yokohama

MARTIN'S

PILLS

APIOL & STEEL

Sure and certain for all Female complaints. Every lady should keep a box in the house,

Chemists and Stores sei) them throughout the world. Proprietor:

MARTIN, Chonist, Southampton, England.

GFEK_HALF A 'CENTURY REPIPE A FLOW FOR MEME

Da. LECLERC'SIVERS KIDNEYE

Invaluable for Detrands of 5000 EXPORTANT

· ORGAN, QUÀTIS Bastacır. Üọn, Keemiaza » PEE 24 Lending Oxacina,, en Los Pics 3

APERITIS

DALE CLERGISILLE FEM DALE CLERC'S AMANIA. TY'S

HÍRT AND AMEANS TIN SADDIN ATAKICHE

DIŠIS CLEAU'S SCARTA DE Palle.

VISITORS TO CANTON

Should Purchase

A BOOK FOR THE GLOBE- TROTTERS FROM : HONG

;

KONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER

BY

CAPTAIN C. V, LLOYD. With Illustrations, Maps sod Fido

PRIOK

Op Bale 211

- Нона Кола

Ko

Buenos Aires

Bombay

Hong Kong p

1/11'.

Silver spot & forward 254