1927-09-27 — Page 12

12

POST OFFICE NOTICE.

INWARD MAILS.

****

P**

Στι

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY,

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. ****

Authorised Cigital

**

$50,000,000

· Issued and Fully Paid-up ... #20,000,000 Reserve Fands ----

OHARTIELD BANK OF INDIA

AUSTRÀLIA AND CHINA.. INCORPORATED BY ROYAL" CHARTER. *1850

EHAD OFFICE: LONDON,

SEPTEMBER 27th, 1927:

Sterling.....

£8,000,000

güver

$13,500,000

UB.A HONOLULU, Japan, BuaNOMLI & Į

Eurors via B

EUZO V NEGATATAM (letters and Zahers

JAPAN & SHANGHAL

papers Lonicu, 15th Angj

JAPAN..

11.

Paid-up Capital

DOG, DOE.

...Fros. Audison

27.1 wellit

Athos ...

si ciph

Reserve Liability of Pro-

prietors...

Reserve Fund

£4,000,887

$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

gita Sept.

.. JI

Albana

2ather S-pt

SJAGON

ВНАМИНАТ

D'Artagnea driyang...

sela Sept

Hot Sept

Euxor via busz (letters & papers, Lon

dos, ist Sept, & parcels, 25th Avg. STRAITS

U.S.A, CANADA; JAPAN & SKANUH.. | Fr. Perce

'MANILA”

AUSTRAIA AND ÅLANILA S

CANADA, USA., Jaran & ElanGHAI ... Amp; of Busta

* QUTWAKD MALLS.

Adult

2:1 sept

•

Suwa Maru

Vod Oct

#ad

UG.

TV. H. Boil, Esq.

up of Canada dujuu;

MP3

UCL

106 &

For

Heilów, Paklei und Haiphong

FormUNA

14-

Bwatow, Amoy and 'benhow

Saigon, Ceylon, India, Mauritius, E.

africk, Aden, Egypu kad Europe via Marseilles aus Alur- will, 28:

Oct.

Allos 11

HAMBUSA

FONG Lor ILOILO

Amoy

BENCHEL Hongkew

Foting

DATE

Bangkok

Iloilo

Penang

Batavia

I pok

Rangoon

Bombay

Johora

Faonday, 27,

Calcutta

Kobe

Mènado Mara

Cebian:

A30 AM 10.30 A A

Canton Chatoo

Kusis

Lumpur

Flui Ang

Coloka bo

Loudou

1.00 3

It

Dairen Foochow Haiphong. Hamburg Hankow Harbin

Lyons

Malacom

זי

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Court of Directors:

Hon. Mr. D. G: 'X. BNARE,

Chairman.

A. H. COMPTON, Esq., Deputy Chairman.

0.5. Mackie, Eu.

N. 9. Brown, Eq. W. L. Pattenden, E.

A. Macgowan, Esq. T. G. Weall, Esq.

H. P. White, Eaq.

Chief Manageri

Hoa. Mr. A. C. Hrves,

pristora

„£3,000,00€

AGENOTER AND BEANOLLIS

HAIPHONG

HANKOW

Saison

San Francisco

Shangbai Singapore ecursbays

Patani Tientsin

Tokyo

Tsingtao Yokohama

LUMPUR RUCHING MADRAS

NEW YORK

PKARAWAN

FUEL

STEEMBAN

BRANGKAI"

SINGAPOREK SOUXABATS TAIPINOL

TAVOT VIENTALM

ΤΟΥΤΟΙ

"SINGTAO.

FOREIGN EXCHanos and General Banking Business transacted.

CURLENT ACCOUNTS opened and Fix DrosITE received for one year, or shorter periods at ratet which will be quoted on · applica tion.

J. R. GEORGF, Manager

[30

Hong Kong, 7th March, 1997.

BOOS

MANILA

KKDAN

PIITNG

PINANG

ALOR RTAR IPOH

RANGOON

(Malay Status) KARACHI

IMRITSAR

KLANG

: BEVARING I

BANDEOK

BATAVIA

KUALA

BOMBAY

KANGSAR

CALCUTTA DANTON

KUALA

DAWNPORE

COLOMBO

DILAT

FOTOHANA

SAMBOANGA

(Philippi

Panda).

The

Cigarette of Quality

Straits...

Bangkok

Chicago Maru

j[101

ARAUT

Shanghai & EUROPE via Siberia...

Arvik

camihui and Wuchow

Shanghai, *Japan & EUROPE via Sibera Lahers,

Swatom

Formosa

Swatow, Amoy & *Formoen

Handakazi

Shanghai, Japan & EUROPE via Siberia Artagna

Straits ...

Swatow

Aoration 1.0.

star

Jeg

07:0

1,33

1.30 r. 1.00

4.30 TA

Iron, adwo

Aperow

11opi...

あっも

Vodouniay, 28t

Hessen 2.

16,50

Tuikku aru Aft

1030

1.30

1.30

XICITY

Shantung... Human Maru

Yun Overaltalam Anya diurn

l'isurely, 19th,

8.50

120 A 1 10.20

Saigon & South Africa

ruzow, Pakhoi cu Hai phu

Straita

Japan & Honolul

•

Shanghai, Japan and EUROPE via Siberia Adatmır

Swatow, Amoy and Fooshaw

TUDU AN

10 P

Friday, 80th, ADOR

Janila, Australia & New Zealand vi

Parceta

Thursday Island-due Thursday 1) St. Albane land, 15th October

neg.

Wei Hai We..

Eserchera...

Sunita, Ceylon, India, Mauritius, E

ad. Africa, Aden, Egypt & Europe vin Marseiller-dan Märveilles, 29th | October

Khyber

230 Pa 1,80 PX

Parcel 4.80 2 neg 1st, 9.00 M. walter 1400 1

Koveloon F.O,

Q.30.

Manila Mookden

Nagasaki

New York

CURRENT Accounts opened in Local CURRENCY and FIXED DEPOrta re- ceived for one year of shorter perioda in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be' quoted on application

Hong Kong, 13th Sept., 1927.

HONGKONG SAVINGS BANK.

TEE Business of the above Bank conducted by the HONG KONG & SHANGHAT BANK- ING CORPORATION. Bules may be obtained on application.

For the Hororova & ShaxGRAY Banging CorpORATION,

A. U. HYNES,

Chiet Manager. Hong Kong. 19th Sept, 1927,

EQUITABLE RASTERN BANK- ING CORPORATION, AN AMERICAN BANK.

CAPITAL AND SURPLUS

U.8.. $3,000,008.00

BANQUE FRANCO-CHINOISE

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE, (Incorporated in France).

, Chater Road, Victoria, Hong

Kang

Hub Oria :-

74, Kue St. Lazare, Puria.

Capital, fully paid up. Fr.. 40,000,000 Special Working Capital Fra. 50,000,000 Reserves

Pari Saigon

From Penh Shanghai

BRANCH: Lyons

Fr. 18,976,000

Marello

Haiphong Hanoi

Peking Tientsin Hong Kong

BANTERS :

France: Bociété Generalé, Banque Nationale de Crédit, Banque de

Paris et des Pays Bas

London: Midland Bank, Ltd." New York: Irving Bank, Columbis

Trust Co.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents

throughout Workl

tak

A BOLLIN, Manager.

Hong Kong, 21st April 1937,

Par. Buth, 500. Beg. 1, 845 1 Letters 10.30 A.

-UCTOBER- Sunday,

HEAD OFFICE:

-87, WALL STREET,

NEW YORK.

BRANCHES;

SHANGHAL,

Kasjo Maru Kronjang....

2nd, 9.00 A 1.00 A

General Banking and Exchange

Buzinėsa.

Monday,

THE

THREE CASTLES

Th

MAGNUMS

Three Castles

Cigarettes

WD.CHOWIS Bristol & Lon

When welwurtangamati z braut by the British-Arsaričan Taburro Co, ¡Dina) Led

Swatow, Amoy & Formosa #dwalow and Bangkok

shanghai & Japan Manila ...

Shanghai, Japan, *CMnads, *0.S.A., “U.

& ad. Amerita & *Europe via San, Francisco-due San Francisco, 28th | Oct, and EUROPE vs biteria Swatow, Amoy and foochow

**

Pres, Pierce

+

મુન્દ્ર 10.30 *4.30 °P. *

Tuesday, 4th,

Siberia Marw... Beg. 9.45 AM ||Leiters - 10,30 AM

Noon

bai Hong..

*Correspondence bearnig vessel's 'nue only.

THE

Interest Allowed on all Deposită Rates on Application.

LONDON AND Paris À GENTE : EQUITABLE TRUST Co., "or N.I. 88] D. M. BIGGAR. Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ,"

(NETHERLANDS TRADING SOCIETT.)

BANKERS

ESTABLISHED 1824.

BONG KONG OFFICE)) 12, QUEEN'S ROAD, CENTRAL.

Authored Capital...Guilders 150,000,200- (£12,500,000.)

MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

41

HELD OFFICE: 1. Gracechurch Street, London, E.0, 3.

Authorised Capital ...£3,000,000 Subscribed Capital....E1,800,000 Paid-up Capital £1,040,000 Reserveffend and Rest. 21,545,667

BANKIRI:

THE BANK OF ENGLAND and Midland Bark, La.

| Paid-Up Capital...... Guilders 80,000,000-

(28,686,670.) Bangkok Reserve Fund.........Usïlderi 40,000,000- Batavia

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON SERVICE.

SERVICES

"HEOTOR"

5th Oct Mar., Lidon., B'dam. & Glasgow. **PHILOOTETES 18th Oct. Mars, L'don, B'dam, & Glasgow. "AENEAS" 1st Nor. Mats, L'dan,, B'dam, & Glasgow,

CALOHAS" 15th Nov. Mare, London, B'dam, & R'burg.

Via Casablanca. LIVERPOOL SERVICE. “LYCAON" 20th Out Geace, Havre, Liverpool & Glasgow. TITAN" 20th Nor. Genos Havre, fiverpool Glasgow. 20th Dec. Genoa, Harre, Liverpool & Glasgow. 20th Jan. Genoe, Havre, Liverpool & Glagow.

*PELEUS "CYCLOPS"

PACIFIC SERVICE.

(vi KORE & YOKOHAMA) *TYNDAREUS” 15th Oct. Victoria, Vancouver & Seatils. *PROTESILAUS” 3rd Nov.- Victoria, Vancouver & Beattle,

"NEW YORK SERVICE.

*PREMIUS* 4th Dec. New York, Boston & Baltimore. MACHAON"-18th Dec New York, Boston Baltimore,

PASSENGER SERVICE.

"HECTOR"

AENEAS "SARPEDON

"PATROCLUS

5th Oct. Singapore, Marsellies & London. 1st Nov. Bingapore, Marcillos & Landon, 30th Nov. Bingapore, Marsilios de London. 28th Dec. Bingapore, Marseilles & Londen.

Also carga steamers with limited passenger soonmmodation

så specially reduced farms.

For freight and paaniga estos aind information apply tori

Butterfeld & Swire,

Ägmje

(£1,333,033.) Bombay

Head Offer AMSTERDAY, Eaxters Wend Omer-BATAVIA. BRANCHE-Band Jermasin, Bandreng, Renatmy, Calcutta, Cheriton, Jiddish, Djember, Lobjakarta, The Hague Kobe, Kola Radja. Makassar, Kodan, Pa- dang, Palembang, Pekalongan, da Polak, Bargem, · Blotter daz, Bamarang, Shanghai, Bhoirs. (Sumaira), Bourubala, Bourekama (Solo), Tegal, Filatjap and W |**kson affair beton Sofa Depaald. Braci Ta Let."

London Barkers: --National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every description

transacted,

J

terrecken*

O. STEENSTRA, Manager.

Hong Kong, 80th July, 1897, [34

'THE RATE OF CHINA. 行鯫國中

BRANCHEN? Kandr • Penang' Karachi Port Louis' Kota Bharu (Mauritius) Calcutta Kuala

Rangoon Colombe

Lumpur Shangbai Dell ....Kuantan Fimla

(Pabang) Singapore Hong Kong Madras Howrah

Sourabaya

Kalle.

New York

4

"

HONG KONG BRANGURS: Every description of Banking and Exchange Business tranɛsoted.

BANQUE DE L'EIDO-CHAR2, Head Office:

96, Boulevard Hatzmans, Paris.

| Subscribed Capital... Frz.79,000,000.00 Paid-up Capital ...Fra.63,400,000.00 Reserve Fund ...FT. 69,384,519,10

Видново: Bangkok Banci

Pondicherry Battambang Beng Kong Falgun Gartho

Shanghai Mengta Canton . Hari Dinh Singapore Djibouti Noomes Tientsin Fort Bayard Papeete Torrade Haiphong Paking... Tuunarfon Harow From Penh

IN PRENOS: Comptoir, National d'Escompte de Paris: Orédit Lyonnais: Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial et Commercial; Société Gérő- rale.

In London: The National Provinciai and Union Bank of England. Ltd, Comptoir National d'Es compte de Paris; Crédit Lyonnais.*

In New York: J. P. Morgan & Co.; French-American Banking Corporation; Guaranty Trusty Co., of New York.

INTERIST allowed on Current Ac counts to per cent, per annum on Interest allowed on Current Ac Daily Balance and on Fixed De counts and Fixed Deposit according posite at Rates that may be ascer-counts and Fixed Deposits accord- tained on application

C. L. C. SANDES, Manager. Hong Kong, 19th April, 1927, [29

7, Queen's Road Central,

(Specially authorised by Presidential THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

Mandate of the Republic of

Ching on the Find of

* November, 2017.)

LIMITED.

14

ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Bafe Deposit Boxes to let.

CH. LEM,

Manager.

Hong Kong, 20th February, 1927. [$2

up...Yen 100,000,000 THE BANK OF CANTÓN, LTD. AUTHORIZED CAPITAL $50,000,000.00 Capital fully pald PAID-OF CAPITAL 19,750,200.00 Reserve Fund. Yea 96,500,000

Established 1919. RESERVE FUN 8,864,328.00 | ||

Head Office:-PRING

Hong Kong Branek zid, Quaza's

ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE: + YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES. AT: Rangoon Saigon Bourabaya

Branches and Bub-branches all over Alexandria Beralala China, and Correspondenta in Bataria KaiYuen Europe, America, and other Bembey Karachi parts of the worldi

Brenos London Bankers:-Tu GOALLATI Ayres

TEET Co. OF NEW YORK, Ta

Calcutta NATIONAL PROVINCIAL BANK, LAD. Canton New York Binters:-T EQUIT

Changchan

Kobo London

cifico. Lour

Seattle

· Angeler Bemarang Manils Shangha

Shimenasski Sydney

Easthan"" Banking Com Tiafran Nagasak Bingapore

((Dalny)

New

Rio de

PORATION, THE Inving Bank- COLUMBIA TRUST.CO.

(Mukden) Interest allowed on Current Ae Hamburg counts and Fixed Deposita. Terma Hankow on application.

Harbin Every, description of Barking Hang Korg Business transacted.

Long granted on Approved

Bootrition &

Femin

Tamaríu Janeiro

Toogtan Vladivosicek Temporarily closed) Interest allowed on Current Accounta Teposits received for Fized Periods at

Special facilities for domestic rates to be ublained on applicatim.

SHOU J. CHINI.*

Manager

Họca Kong(29th June, 1997 189

HEAD OPTION: Hora Kora.

Hong Kong Currency AUTHORIZED CAPTAL..............$11,000,000 PAID-UP CAPITAL 8,664,200 BESIKTE FUND

850,000

Branches; CANTON, SHANGHAL, Haxxow, PRATOW BAXOXO, NEW, Yozz" and

HAY FRANCIACO.

London Bankers 2

THE LLOYDS BANE, LID..

Correspondents

In ail Principal Cities of the World.

Foreign Exchange and Banking Busi nem of every description trapureted. Bain Deposit Boxes (various sizes) at Yearly Rental of from 35 to 340

MORT, Manager, Hong Kong, 19th September 1927, (36

-87

LOOK POON SHAS,

Chief Manager,

THE BANK OF TAIWAN, LED.

HEAD Orion Tapper, Formosa,

Incorporated by Special Imperial Chartered, 1899,

Central Bank in Formosa Bank-Noten issued

THE BANK OF EAST ASIA. IIMITED,

HZAD Onier: Boro KoxG. No. 10, Dr Varx BCAD CENTRAL Powerone.

AUTHORISED CAFITAG *** PAID-UP CAPITAL) + 30 BET243...

***

$10,000,000

$,000,000 1,200,000

Branches and ÅGENCIEA-

·Batavia » London Penang Singapore

Average amount Yer 48,000,000 Bombay Manila Rangoon Bourabaya.

BRANCEZS AND AGENCIES: JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Ormaka. Fonoa:-Girin, Kagi, Karenko

Keelung, Makang, Nanto, Shin chiku, Trichu, Taman, Takao, Tamani, Toen, Heito, Taizo. CHINA-Shanghai, Hankow, Amoy,

Foochow, Swatow, Caston. Oruxas-Hong Конк Singapore,

Batarin Soorabays, Bewaring. Bembay Calentta, Lorden, New York, Dairen.

LONDON BANKERS D

THE LONDON COUNTY WETMINSTER AND PARA'S BANK,

The Bank has Correspondents in the Commercial Centres in the European Continent, Bussia, Manchuria, Tainitao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip Pine Islands, Java, Africa, USA. Australia, etc.

Interest allowed on Current Accrentur, and Fixed Deposits at Bates which will be quoted on application.

"DEPOSITS IN YEX.CAN 28 ¿cZEPTED.

Gam

J. IHARA,

Manager,

Hong Kong Branch Hong Kong, 22nd Bent, 1927,

•

Calcutta Belbourne Naigan Byduy Canton Nagniski. Can Fran- Talpeh Haiphong As Tori cisco Tientsin Honolulu Osaka Seattle Tokso Kobe

Paris Semarang Kowloon, Paking Shangha

Correspondanta in all principal cities. of the world.

Loans

Every description of Banking and Er- change business transacted granted on approved securities., SATE DEPOSIT BOIE TO LET.

KAN TONG PO, Chief Manager. Hoog Kong, 5th Sept., 1937.

1

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALLETHE WEEK'S LOCAL NEWE.

The Paper to send Home,

American Express Travelers Cheques

“Sky-blue” in colour, these Cheques give travellers the fullest protection against the loss of theft of their travel funds. They are spendable and acceptable everywhere. For more than 36 years travellers the world over have found personal service and financial security through their use.

Issued in 0810, G820, G850, GS100, and

and 210 denominationstound in a small handy wallet and cost only of 1 per cent, Secure your "steomahip tickets, hotel reservations and itineraries, or plan your cruise ir tur-through THE AMERICAN EXPRESS CO., INC.

4. Dis Yati ROAD, CIKTHAL, Hose Kas

Printed and Published by Oxives Thomas BREAKIFEAR, for the HONG KONG DALLY PEESE, LTD, st 11, 1oo House Street, Victoria Hong Kong." Loadow Cos: #1, Bride Lane, Fleet Street," EC. L