1927-09-02 — Page 13

Shortest, Most Interesting Way

to EUROPE

To the United States-

To Canada!

9 Days AcrDES

from Japan

N

*(1 long drawn out ocean trip but windson journey with rall

cool and comfortabiat Shortest route across the Pacifio.from Japaal Shortest across Amorical Shortset soross the Atlantic: And at each transfer, only a step from steamer to train. Empresa Canada, Bmpress of Asia and Empress of Burgia are largest and fastost linors across the Pacific. 17 days from Hong Kong. 14 days from Shanghal 9 days from Yokohama. Then, at Vancouver......through the thrilling Canadian Pacific Rockies......"Fifty Switzerlands in One." The Atlantic Expresses and Cabin Class Ships sit from Montreal and Quebec, 1,000 sheltered miles on the St. Lawronoe...... then about 4 days open to Liverpool, Southampton, Belfast, Queenstown. Cherbourg Antwerp. Hanburg." This Servico.combined with the Paaido, Railway and Hotel Services on route......offer you, or members of your family travelling alone..............the utmost in comfort and wolicitous personal atte tion. All one management......Canadian Pacisc

Let a Canadian Pacific agent or his representative tell you how attractive the through rates are and... how short, comfortable and convenient the route.

Canadian

PacificTM

The World's

Greatest Travel

# System

Pacifio Empresi

Atlantic Express

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RATES: £120, 2112, £10, £102, £33; VIL SAN FRANCISCO. G$440, 420 VIA JAPAN AND SEATTLE

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

KOREA MARU

SHINYO MARU *N SIBERIA KARU

*Calls Los Angeles, Omitting LONDON via Singapore, Suez,

KAMU HARU

ATSUTA MARU

KATORT MARU

Tuesday, 8th Sept., Noon. Tuesday, 20th Sept. Noon Tuesday, 4th Oct.

Honolulu.

Marseilles & Ports. --

Saturday, 10th Sept., at 11 am. Saturday, 24th Sept. at 11 am.

8th Oct Saturday,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TANGO MARU

AKI MARU

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

"SADO MARU

**

Wednesday, 21st Sept Wednesday, 19th Oct.

Saturday, 10th Sept

Thursday, 29th Sept..

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

ANYO MARU

1.040

SOUTH AMERICA (East Coast) vin Singapore, Cape

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

Tuesday. 6th Sept.

Sunday, 17th Sept."

Friday.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

Town & Ports.

KAWACHI MARU

TAKETOTO MARU

LIMA MARU

1st Octu

MOJI MARU

Saturday,

TOKUSHIMA MAEU”

Monday,

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

Friday,

CEYLON MAEU

KASHIMA MARU

OBAKA. MARU

(Moji direct) (Moji direct)

...

Monday,

3rd Sept. 12th Sept.

16th Sept."

"Friday, "2nd Bapt.

HAKONE MARU

Sunday, Menday,

3th Sept. 11th Sept

19th Sept...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

For further information, apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone: Central No, 222 (Private archanges to sil Depts.),

KR M

KONINKLYKE PAKETVAAR! MAATSCHAPPY.

THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 2nd, 1927.

(ROYAL "PAUKE? Navigation Co. of BATAVIA),

THE MOTOR VESSEL

THE

"VAN HEUTSZ"

Due to sail to singapore, beLAWAN.DELI and

PENANG, on 15th-September.

Offers excellent Saloon accommodation."

All lower berths.

English cuisine,

Doctor carried

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-$125,

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Bervice to & destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

Shipping News Daily Statement, Waterfront

YESTERDAY'S. FREIGHT

RETURNS.

FAIR CARGOES ALL ROUND.

LOCAL IMPORTS MOSTLY Ős!

BRITISH STEAMERS."

DAILY WATERFRONT NEWS.

THE "RAWALPINDI'S" QUICE PASSAGE TO SINGAPORE.

DERELICT JUNK WARNING.

{BY LONGSHOREMAN. ]

The returns for the 24 hours end- ed at 9 a.m. yesterday showed that i

SINGAPORE, Angust 25th. both local imports and freights for

The Rawalpindi, is due here at other ports were fair. Most of the daylight to-morrow from Hong cargoes unloaded here were co-Kong and will leave at 8 pm on tribrted by British steamers, but Saturday. - through freights were, heavy "oal German vessels,

Twelve vessels discharged here Yesterday and the total amount up- loaded was 12,597 tons. Of these, 10,807 tons were accounted by six British steamers. The two best re- turns were shown by the British ships Hin Fang and Jagpore. The former vessel from Sandakan had 4,200 tons and the latter from Rot terdam and. Singapore contributed

3,200 tons.

Through cargoes were carried by nine steamers and amounted to 13,191 tons. Three British vessels were responsible for 3,089 tons.

Departure from Singapore was scheduled for to-morrow, but the typhoon at Hong Kong caused de lay, and the Rawalpindi is accom plishing an exocytional run to make up lost time

On A Desert Island. When the Talada arrived at Singapore on August it, her com mandel reported that when they passed Tree Island they saw that a tongkang had been sunk and the crew of five were on the island and required assistance. As the B.I. steamer passed they were waving pieces of cloth as a signal that the wished to be taken off. A launch was sent from Singapore to take them off, on receipt of the report.

News, etc.

The two best returns were shown by German ships. The as. Huns-

Collision At Singapore Docks. terland, from Hamburg carried

Whilst the N.Y.K. steamer 3,300 tons and the Goth, Fro Ceylon Mars was entering the Shanghai, manifested 1,694 tons.

Albert Dock, Singapore, a collision There were 16 arrivals and 14 decurred with the auranda, which partures during the period under review, The nationalities were: Arr. Dep.

3

British German

7

3"

1

Dutch

.

Danish

0

Japanese Chinese

American

French Norwegian

was proceeding from the dockside. towards the entrance. It is be- lieved that only slight damage was sustained by the vessels, but the exact extent of the damage w'il not be known until the steamers have been examined. The Kuranda is a vessel of 583 tons net and was out- ward bound for Sibu, whilst the Ceylon Maru is 9,996 tons net and arrived from Calcutta.

Dangerous Goods. Dangerous goods manifested "on vessels arriving here yesterday were SUNRISE AND SUNSET IN 137 tons of explosives and 15 tons

HONG KONG."

FOR SEPTEMBER, „1997.

STANDARD TIME OF THE 120th MERIDIAN, EAST OF GREENWICH.

Sunrise.

Sunset. 6.40 p.m.

Date.

.Sept. 2nd.......06 a.m.

*

3rd.....6.08.

6.30

4th.......6.07

#

*T

6.38

21

tr

5th.......6,07

6.38

cth...6.07;

0.37

17

7th.......6.07

+#

8th......,0.08 9th......c.os

15

6.34

"

8.33

10th.......8.08

13

6.39

11

11tb. 12th. .3.06 13th.......5:00 34th......6.00

.6.09

8.33

7

77

6.30

6.29

1

*

0.29

1+

6.29

15

6.27

€.20

1st.......6.11

6.23

10th.......0.11

8.24

90th......6.11

6.23

11

21st........0.11

F3

22nd.....6.12

6.2% 6.21

11

23rd.6.19

6.20

24th.......6.12

0.10

25th......6.19

6.17

26th.....13

8.17

"

27th......0.13

91

29th.......8.14 29th......5.14 25 30th.......6.14.

6.10 8.15 5.14

0.13

15th.......8.10 16th.......0.10 17th........ 11

of safety cartridges on the Nagpure, from Rotterdam and Singapore. On board the Sung Shan Maru, from Shanghai and Swatow were 1,633 packages of fire crackers.

Unemployed Seaman,

Au unemployed geaman named John Macdonald was yesterday morning brought before Mr. R. E. Lindsell charged with being found in the Colony without, employment or visible means of support. He was sent to the House of Detention pending Government arrangements for his repatriation.

Asiatic Dock Passengers.

There were 2,201 Asiatic deck passengers entering. the Colony during the 24 hours ended at 8 am. yesterday. These were brought by six steamers.

Derelict Dangerous to Navigation.

A wireless message was received at the Harbour Office yesterday that a derelict junk was sighted off West Brother Island by the s.s. The derelict is dis Lungahan. masted and is considered a danger to navigation. The Harbour Au- thorities had ordered this fact to be broadcasted by radio for two days.

The 3fichach Jelen from Swatow in ballast, has been taken in hand it Kowloon Dock for survey alter her maiden trip to the East.

VESSELS EXPECTED.

Achiller (Blue Funnel), due Sept.

19th. deneas (Blue "Funnel), dae Sept.

28th.

Angers (M.M.), die Septembor 19th. Arafura (E. & A.), due October 3rd. Benglue (Ben Line), due to-day. Bolton Castle (Dodwell), due Sept.

94th.

Calchar (Blue Fünnel), due Septi

12th..

Capitnine Faure (M.M.), due Sept.

90th.

to-morrow.

City of Bombay (Bank Line), dus City of Salford (Bank Line), dte

October 1st. City of Tokio (Bank Line), due

November 20th. City of Wellington (Bank Line}

due October 15th. D'Artagnan (M.M), due Septem

ber 27th. Devanka (P. & O.), due December

23rd.. Diomed (Blue Funnel), due October

8th. Esquilino (Dodwell), dup September

13th.

25th.

P. & O., British India Apear and Eastern & Australian

Lines

{{COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS BAST SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE. PORTS EUBOPE, ETC. PENINSULAR AND OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOYRANKEIT.)

Steamship

"MOREA" +NOYARA”

KIDDERPORE" "DEVANHA "KHYBER "YANZA"

MALWA

Burlachua (Blue Funnel), due "KASHMIR"

September 6th. Eurypylus (Blue Funach), due OctMONGOLIA" General Metzinger (MM)," siue

October 11th. Japantes. Prince (Furness, F.E.).

due September 18th. Kashgar (P. & O.), due November

25th.

Kashmir (P. & D.), due September

20th.

Keemun (Blac Funnel), duo Sept.

20ch.

Lycaon (Blue Funnel), due Sept

5th.

Macedonia (P. & O.), due October

14th.

alwa (P. & D.), dus September

15th

Mantua (P. & O.), due November

11th.

18

Hongolia (P. & 0.); due October

gstb...

Moren (P. & O.), due this morning" Nyanza (P. & O.), due September

21st

Orestes (Blue Funnel), due October

Soth

31st.

"MACEDONIA"

"MANTUA “. --KASEGAR MOHEA "DEVANHA ** *MALWA**** "KHYBER "MACEDONIA" * KHIVA

KASHMIR" |--KALYAN"

*MANTUA“

* MONGOLIA"

MOREA "KASHGAR"

Топл

fram

Hangkong

(about)

Destination:

10,953 3rd Sept, Noon Marseilles and London..

6,959 luth Sept.

18th Sept

385_44;&

5,395

10,930

246 Uct... 12th Oct. 15th Out,

29th Det.

11,120

NOT.

16,504

26th Nov,

10,546

10th

9,005

24th Des.

10,953 7th Jan, 1928

8,135 | 31st Jan,

10,00

10,96

9,114

11,180

ah Fab..

18h

18 Feb...

3rd Mar

9,138 10th Mar, 5,985 17th Mar 10,946 81st Mar

9144. 7th Apr,

18,504 10,953

18th April,

14th April,

9,000

19th May,

+ Does not carry passengers. * Calls

Marseilles and London."

Straits, Colombo and Bombay, Marseilles, Lidon, antwerp & Hall. Marseilles, Ldan, Antwerp Hull. Straite, Colombo and Bombay. Marssillas and London. Marsailles, 'don, Antwerp & Fal Marseilles and London.

Passengers to Singapore only.

Port Sudan, Does not carry and class passengers.

Frequent connections from Fort Said for Passengers and Cargo to Con

stantinople, Piresas, Smyrns, and other Levant Ports by steamers of the Khedirial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

8,018 10,000

6th Bapt

Singapore, Penang and Calcutta

1sth Sept

do.

10,000 7,938.

30th Sept

do.

SEA Det.

do.

•

Calls at Hangoon.

*"TALAMBA” Phemius (Blue Funnel), due Ost.TALMA

"TILAWA" Porthos (MM), due November 9th. PAKLIWA". Protesitaus (Blue Funnel), duc Oct.

25th. Sarpedon (Blue Funnel), due Oct.

20th. Si-Kiang (M.M.), due October 21st. Sphing (3.M.), due October 23th. St. Albans (E. & A.), dus Sept.

5th.

Sumatra (Swedish East Asiatic Co.,

Ltd.), due September 24th. Talamba (B.L. & Apear), due Sept:

6th.

Taima (B.1. & Apcar), dae Sept.

10th.

Talthybius (Blue Funnel), due Nov.

15th.

Tiresias (Blue Funnel), due Ort.

16th.

Tiara (B.I. & Apear), due Sept.

4th.

Tjikarang (J.C.J.L.), due to-day.

Notes to Mariners.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

"TANDA" "ST. ALBANS" "AKAYOBA" “TANDA"

"ST. ALBANE”

6,958 | 2nd Bapt., 4 p.m.

0,000 Uci,

zed Leo, 6,956 4,500 30th Dec.

Manila. Sandakan, Thiúday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Begular Monthly railings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia. The E. & A. 8.8. Uo., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Quba,

Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route as induce peatquent consections from Aateralia with the following

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand

Vancouver, Salt Francisco, etc.

The F. & O. Buyal Mail Steamers to London via Suay Canal The P. & O. Brauch service of steamers to London vín the Cape, The New Zealand shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN..

A notice issued by the Maritime |...NAUFÜRE" Customs Marine Department at KHYBEK" Shanghai states that owing to ST. ALBANS Chinese Naval and Military opera TILAWA"

"TAKLIWA" tions the lights on the following

*MALWA aids to navigation in the North

NYANZA Channel approach to the Yangtsze River are temporarily discontinued. "KASHMIR" Drinkwater Point Light Vessel, "ARAFURA

Buoy, East Entrance"MACEDONIA" Laichizo Buoy, Crossing Buoy and Shoal "MONGOLIA*

The charts affected are "TANDA Buoy.

"MANTUA" Marine Department Charts No. 1.

KASHQAB

BANK LINE LTD.

ACENTS. FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT -

BS. "KABINGA"

5.3. "CITY OF PERTH"

AUSTRALIA

* ELLERMAN - LINE

8th September 4th November

Havre, London, Rotterdam & Hamburg' ... London, Härke, & Glasgow

AUSTRAL-EAST INDIES LINE Sailings from SINGAPORE on 7th of every month by "CITY OF PALEBMO” or “CITY OF SPARTA" to Jara, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sylasy and vice vers

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Elleman" Line-

or other services...

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

vis Suez Canal via Suez Canal

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE......

S.S-CITY OF EVANSVILLE". 8.S. "CITY OF BOMBAY” ... S.S. CITY OF EASTBOURNE"...

via Suez Canal (EDA

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES:TO

BOSTON & NEW YORK......

8.8"-"OLIVEBANK"-

via Suez Canal

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ......

SS "TINHOW"

From Hong Kong.

8th September. @th October" 8th November....

.... AMERICAN & ORIKUTAL LINE

1st October. ORIENTAL, AFRICAN LIBE-

25th October.

7

Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth,) Mossel Bay and Capetown. -

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zansiba Mombasas, Kilindiai, Port Nolloth, Ladarīts Bay, Walvis Bay and Madagascar. For Freight or passage on wary of the above lines apply to " Telphone

Agents:

29]

Telephone 1574.

Your BOLDING, CHÁTEK Böan..

[12.

Central 4791;

THE BANK LINE, LTD.

"BT ALBANS"

"МОВКА"

UKVANHA

MALWA

KHYBER”.

6,283 9,114 4,500. 10,000

7,936 18th 10,688 16th Sept.

7th 22nd Septe 8,995 30th Sept 6,000 4th Oct.

2nd Sept, 5 pm 2nd Sept, & p.m.

oth Capt. 6th Sept. Sept.

11,120 15th Oct. 16,505, 29th Let

6850

8th Nov. TILL NOT.

10,8-46 12th .9,005 28th Nov.

4,500

Dac

10,953 10th. Dec. 8,155 24th Dec. 10,966

7th Jan, 1928: 9.174 21st Jan

MACEDONIA" 11,120 4th Feb

KASHMIR" MANTUA MANNNUA

*MONGOLIA"

MOBEA

“ KASHGAR”

** MALWA "

* DEVANEA”.

* Cargo only,

18th Feb 10,946 25th 16,504 17ta Mar

10,95390th Mar, 800513th April 10,988 27th April,

8,15511th May,

Shai, Moji, Kobe & Yokohama.

do.

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Amoy, 'hoi, Moji, Kobe & Osaka Amoy, Moji, Kobe & Yokohama, S'ha, Moji, Kobe & Tokobams. Shanghai, Moji and Kobu.

Moji, Kabe and Yokohama Moji, koba, Omaka de Yokohama. S'hal, Mejt, Kobe de Yokohama.

do. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama.

Kabe s'hal, Moji, and Yokohama

do.

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Bhai, Moji, Kabe & Yokohama

do.

All dates are appromimale and subject to alteration without notier. WIRELESS TELEGRAPHY FIFTED UN ALL STEAMERS, *Passengers for Langoon must defray their own Hotel expenses at Bingapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.

Parcela maaaring not more than 2 ft x 2ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing...

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & 0. Building, Connaught Road Central, HOŊGRUNG.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOB. BARCELONA ROTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN · POETS.

my. "NANKING" DELHI 1.T. "AGRA

MY. SUMATEA” M.Y. “JAPAN * ·----

Y. "FORMOSA

Loading shout

6th September - 37th-Beytember

15th October

Brd November

na 20th November.

10th Desember

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

my, "BUMATRA"

T-JAPAN

Loading about.

24th September

10th October.

For further particulars, apply to the Ageniet. GILMA

Bon

G. E. HUYGEN.

Cantor