1927-08-06 — Page 10

10

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

4 CHANGTE” & “TAIPING "

Taxas New Vasants maintade a ReQuzar Skevica TEČNÉ, HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VI, MANILA AND THURSDAY ISLAND,

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 6th, 1927..

Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zanland and Tasmanian Porta EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & Saman. Oram PassENGEE ACCOMMODATION, HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS,

DYKANELS

***

*

CHANGTE ... TAIPING... of CHANGTE

TAIPING

Den Kons Xera.On en LSDOR.

ŽAILZTE KETON OR CE:ABOUT

9th August

18th August

8th September

11th October

8th November

13th September

19th October

13th November

For Freight and Passage Apply to--BUTTERFIELD & SWIRE TELEPHONE: Central 36,

Agente

BOSTON, NEW YORK and

BALTIMORE

JOINT SlavicaH OF THE

"BLUE FUNNEL LINE"

(OCEAN 8.8) 00, LTD, and CHINA MUTUAL 85. CO. LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88/00., LTD.)

Sallings from Hongkong.

***CITY OF BEDFORD"

Vis Suez Canal

****

10th August,

a. "MENTOR"

"CITY OF NORWICH "

Via Suez Cansi Via Suez Canal

26th August. 11th September,

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owunes" option.

Subject to Obange without Notion,

For Freight and Particulars, apply tomo

BUTTERFIELD & SWIRE, on THE BANK LINE, LTD., HONG KONG KONG KONG & UANTON. JARDINE, MATHESON & Co., Læð., GANTON

(21

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NEXT

FAR EASTERN · PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

Cabin class:

£73.41.03.

TO GENOA

Intermediate class; £48.201

{, "

SAILINGS:

fl

Regular Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.)

ACCOMMODATION roz 100 Oasın Olans and 150 INTERICEBAng Blan PANINGII.

AS "GOTHA"

Akaival at Homs Kone¡AzzIVAL FROM SHANG

AND SAILINGS POR: SHANGHAI AND TAKU (TIENTSIX).

SAARBRUECKEN

30th August, 1927.

LA

COBLENZ"...

*... "FÜLDA”

27th Sept.

24th Oct.

HAI AND SAILINGS FOR GENOA, ROTTER DAM & HAMBURG,

26th August, 1927. 24th Sept.

22nd Oct.

19th Nov,

Regular Fast Four-weekly Freight Service

NEXT HOMEWARD SAILING: * as, "FRANKEN'

on or about 8th Aug. from Hong Kong.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

"ANHALT" "NUERNBERG'

on or about 14th Aug. in Hong Kong, on or about 14th Sept. in Hong Kong.

* There are still a few comfortable Cabins available on this Stemmer.

For Freight, Fassage and further Particulars, please apply to:-

MELCHERS & CO.

Telephone U. 4557.

3. Queen's Building, Chater Road.

HONG KONG (90

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

M.V. "JAVANESE PRINCE- ***.. -- 23rd August, 1927

For Freight and Fall Particulars, apply to

FURNESS (FAR EAST), LIMITED,"

Telephone: Central 3165,

(Incorporated in Great Britain)

King'a Buikiing.

[19

Telegrams: Turnprinse.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTHIS IMPOSSIBLE

VETARZONEDIGILE

Never before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever to be squalled in diseases arising from impure blood.

It sear

ches out and expals from the vital current every lurking trace of poison-

Jus matter, caring blood and skin disosane, scrofulous and glandular

wellings, and legs, abscessen, ulosrú, sosema, gout, rheumatism, goitre

or Derbyshire Neck, sto. It improves the general health and

quickly

removes long-standing bronchitin, sathms and hacking, straining,

spamodio cough, too often

ftan the procursor of consumption.

LIFE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATHL

BRAIN AND NERVE FOOD.

* For Nervons Breakdown südl.

Whronie Weakness, an

VETARZO REGULATORS. Bafe and Bellable,

English Price 8, (either rerandy), The YESTARZO REMEDIES CO., Grupal Oak, 15.15, London, Eng. Unprincipled Dealers may try to

you something else for extra profit-do not sonst it. Lasist on

NYSTARZO, Tha getmise has words » 9 ETA 62 TREXEDICA

al Clovernment Etamy. : Beld by T.MAMBO CÁCH CHEMENTE

VETARZO

FRQUEZRS." ENGLIH TRIM - Ž/*.*ALL · PHARMACIZEA

S

PODO

I PIRKIT, CH.

- ODOTIES, | AND",

BELOKK, 19, QUAT TAN DIGK, ARTWĚRY

Shipping News Arrivals and Departures,

ARRIVALS.

August 4th, Alexander Kielland,

0

Norwegian str., 1,805 tons, Capt.W Wm. Asbjörnsen, from Bangkok and Kehsichang. The latter. port she left on July 29th, with

rice and meal, lying at buoy No. B21-Wallem & Go. ***

etc.

DOLLAR STEAMSHIP LINE

AND

AMERICAN MAIL LINE

Tak Hing, Chinese str., 105 tons JOINT TRANS-PACIFIC SERVICE

Capt. Ho Yuan," from Autau

with a general cargo, lying at Luen Cheong Wharf.-Fook & Co.

Hing Fo, Chinese str., 503 tons,"

Capt. 1. A de Lemos, from Fort Bayard, with a general cargo, lying at Saikong Wharf. -Yew Kee Co,

Tu Sang, British str., 1,100 tons, Capt. R. C. Thompson, from Shanghai, which part she left, on July 31st, with a general cargo, lying at West Point Wharf.-Jardine, Matheson &

Co.

August 5th. Tuk Tai, Chinese str., 1,018 tons, Capt A Bubre, from Now. chwang and Dairen. The latter nort she left on July 20th, with 200 tons of general cargo, lying at buoy No. C33,--China Borneo Shipping Co..

41

Glengarry, British ahr., 5.843 tons,

Capt. J. Angier, from Singa- pore, which port she left on July 31st, with 9,335 tons of general cargo, lying at Kowloon Wharl-Jardine, Matheson &

Co.

Rai Hong. British str., 1.270 tons,

Capt. E. Walker, from Swator, with a general cargo, lying at Douglas Wharf-Douglas, Lap

raik & Co.

Hop Sang, British str., 1,358 tons,

Capt. W. J. Booker, from"

.. Shanghai, which port she left on August 1st, with a general cargo, lying at broy No. C35,-- Jardine, Matheson & Co.

Kojo Maru, Japanese str., £56 tons, Cant. B. Saito, from Daizen, which port she left on July 20th, with a cargo of coal, lying at buoy No. B51-M.B.K.

CLEARANCES. August 6th

A Regular Weekly Sailing...

TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE.

THE 'PRESIDENT LINERS'

TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU SHANGHAI

KOBE AND YOKOHAMA.

PRESIDENT JACKSON

"THE SUNSHINE BELT”“

PRESIDENT MCKINLEY

PRESIDENT LINCOLN

PRESIDENT CLEVELAND.

PRESIDENT PIERCE ---

Tuesday, Aug. 18th Tuesday, Aug. suth

Tuesday, Sept 13th

Tuesday, Sept. 27th

Tuesday, Oct 11th

Thereafter Fortsightly Sailings on Tuesdays.

HONG KONG TO EUROPE

SPECIAL "LOW RATES

Via San Francisco or Seattle.

£120 £112"

DIRECT CONNECTIÓNS WITH ALL ATLANTIC LINES

Choice of railway line across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggested itineraries

10 Seattle Mauretanis

From Hong Kong

Vis Connecting with

Steamship

From

N. Yori

"Arriving at

ADE.

Sept

6 P'mth-C'brg

Sept. 1

Aug Ang.

168an Francisco Olympia

Sept.

17 O'bry-Shmatn Sept. 23

23

Seattle

Berengaria

Sept.

30 San Francisco Homeric

Oct

91 Cbrg-S'hmpta Sept.

10b

hrapta Oct

+

Sept

7

Sesille

Oot

Oct

Sept

Borneo, for Hoihow.

Sept.

Seattle

138an Francisco 100

Oct

amptn Oct. 21

{Lovistban

Dat

Hai Ning, for Swatow!

Sept.

27 San Francisco Olympic

Oct.

NOT

4

Hanoi, for Kwang Chow Wan.

Hin Sany, for Sandakan.

Uct.

Seattle Berengaria 11San Francisco Leviathan

-Nov.

NOT. 120

Kojo Maru, for Whampoa.

Oct.

Livingstone, for Tsingtao.

Oct

19. Besttle Aquitania 23 San Francisco Majestic

Nov.

Nor

-8'hmptu Nov. 18 16Cbrg-Shapta Nov. 22

Dec.

Nar.

8

Festland, for Saigon.

Fing Wo, for Kwang Chow Wan. Yuan Sang, for Shanghai. Tu Sang, for Canton.

VESSELS EXPECTED.

Aeneas (Blue Fannel), dus Sept.

26th.

Arafura (E. & A.), due October 3rd, Athas IT. (M.M.), due August. 30th. Benlawers (Ben Line), due to-day. Belton Castle (Dodwell), due Sept.

94th

Calchs (Elus Funnel), due Sept.

10th,"

D'Artagnan (M.M.), "due Septem;

ber 13th.

TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI,

KOBE AND YOKOHAMA.

“THE FAST SHORT ROUTE "

PRESIDENT PIERCE Wednesday, Aug. 10th, 6 a.mis

牛帽

PRESIDENT JEFFERSON

PRESIDENT TAFT

PRESIDENT GRANT

PRESIDENT MADISON

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED..

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS,

SHANGHAI | CANTON

BANDAKAN CANTON TSINGTAU via SWATO

& SHANGHAI CANTON KOBE

via AMOY, S'KAL, MOJI & YOKOHAMA

YUENSANG** Saterday, YUSANG Saturday, “HINSANG” Saturday, HOPSANG Sunday,

"WAISHING" Sunday, CHIPSHING" Sunday,

- KUTSANG". Tuesday, & CALCUTTA ... " ROSANG“ Tuesday

"CHIPSHING" Tuesday,

SWATOW

TSINGTAU vis

&SHANGHAI TSINGTAU via SWATOW

FSHANGHAI

6th Aug. at 6 6th Aug, at 9 8th Aug., 11 a 7th Ang, at 1

7th Aug., at 10. 7 Aug, at 11

9th Aug. at 7am. 9th Aug, at 3 p. 9th Aug., at 5 pm-

*HOPSANG". Wednesday, 10th Aug., at 10 am, "

It

FOOSHING" Sunday. 14th Aug., at 10 am

STRAITS & CALCUTTA... "FOOKSANG" Wednesday, 17th" Ang, at Sp.m. OSAKA via AMOT, MOJI

& KOBE

"NAMSANG" Monday, 22nd Aug, at 7 ani,

Fox Fraight or Passage, apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD.,

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE: CENTELL No. 215.

GLEN LINE.

FARE HONG KONG TO LONDON 282.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STEAITS & COLOUBO

Motor Vassal GLENOGLE" Mator Vessel "GLENGARRY" Motor Vessel #GLENLUQE" Steamship

144

21st September

(via Orsa) 24th August (Tin Oran) (via Oran) CARMARTHENSHIRE" (via Onn)

19th October

and November

SHANGHAL, KOBE, TOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vessel "GLENGARBY"

"Motor Vessel" GLENAPP" Motor Vessel "GLENLUCE Steamship

"CARMARTHENSHIRE

Motor Vessel "GLENBEG"

Das Hong Kong. In Port.

18th August

6th September 18th September

29th September

For Freight, Pazzage and further Particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.”

AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

M.M

MESSAGERIES MARITIMES

10+

[MM

LIGNES COMMERCIALES (Camo Bars). Monthly Sailings direct to HAMBURG, BOTTERDAM, DUNKIBK-

a/s “YANG TSE*

6th August. 5. "DR. P. BENOIT" due to arrive from DUNKIRK, LONDON,--

HAVRE abort the 20th August.

SERVICES CONTRACTUELS (MAIL SERVICE)

Ballings from Marseilles,

Arr. at Hong

Stemmers.

for Shangha

Kong & Sailings Hong Kong for Bailings from Marseilles...

and Japan.

AMAZONE ...

16th Aug.

Tuesday, Aug. 23rd

CHENONCEAUX

30th Ang.

Wednesday, Sept. 7th

ATHOS II

29th July

90th Aug,

17th Sept.

Wednesday, Sept. 1st

ANGERS

...B

12th Ang.

15th Sept.

11th Oct

Wednesday, Oct. 8th

D'ARTAGNAN

26th Aug.

27th Sept

25th Oct.

GAL METZINGER ...A

9th Sept

11th Oct.

8th Nov,

Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays,

TO EUROPE AND NEW YORK.

Delhi (Swedish East Asiatic), due VIA MANILA. STRAITS, COLOMBO, SUEZ-

August 19th.

Diomed (Blue Funnel), due October

8th.

Empress of Russia (C.P.B.), duc

August 8th,

Esquilino (Dodwell), due September

13th.

2

Eurylochus (Blue Funnel), due

September 11th.

*PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES

-GENOA-MARSEILLES

Thence to BOSTON and NEW YORK.

PRESIDENT ADĀMS

"PRESIDENT GARFIELD

PRESIDENT HARRISON

Fiume-L (Dodwell), due August

18th.

PRESIDENT MONROE PRESIDENT WILSON

Franken (N.D.L.), dus August

9th.

ווי

Hector (Blue Funnel), due August

25th.

።

Jaunnete Prince (Furness, FE.),

due August 23rd."

Kashmir (P. & O.), due September

29th.

Keemun (Blue Funnel), due Sept.

20th.

Lycaon" (Blue Funnel), due Sept.

2nd.

Macedonia (P. & 0.), due October

14th.

Tuesday, Aug. 16th, 8.03 min. Tuesday,

Aug. 30th,

8.00 Tuesday, Sept 13th,

6.00 1.m Tuesday, Bept. 27th 8.00.a.m. Tuesday, Oct. 11th

0.00 sm.

Thereafter Fortnightly)| Sailings on Tassdays.

PRESIDENT JACKSON PRESIDENT TAFT PRESIDENT ADAMS PRESIDENT MCKINLEY PRESIDENT GARFIELD"

TO MANILA.

Aug. 8th, 6.00 pm Aug. 15th, 8,00 p.m. Aug. 18th, 8.00 am. Aug. 22nd, 8.00 p.m. Aug. Win, *3.00 a.me

For Passenger and Freight Rates apply to

Matura (P. & O.), duo September THE ROBERT DOLLAR CO.

15th

Mantua (P. & O.), due November

11th,

Menelaus (Blue Funnel), due Aug.

18th.

Mongolia (P. & O.), due October

28th S

Morca (P. & 0.), duo Angust 18th.

Nagpore (P. & Q.), due August

Xingchow (Blue Fannel), die Aug.

wth,

·PhiloctetesTM (Blue Fünnel), due to

---morrow,

Raby Castle (Dodwell), due to-

morrow.

GENERAL AGENTS.

HOTRKONG AND EXAMERAT BARK Building (Goors Froom).

Telephones Central 2477, 2478 € 795.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Chassist Clas... 99. Od. Od. '. BCLs fist Class... 65, O. Od. STRAXX 23. Tekkel to London and Leading Towns of Europe.

70 ud. od STEAMERS and 61. Os, Od.

Through

Accommodations reserved in the Trains at Mareiller, b (Sailings subject to alteration without notice). For full Particolars, apply to:- v

Cie des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: Central 760;. -

3, Qur'a BUILDING,

·CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

AUSTRAL CHINA NAVIGATION CO.

8.8, “CALULU” will sail bence on the 10TH AUGUST

FOX

SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE

HAIPHONG, MANILA, SANDAKAN, BALIKPAPAN, BABAUL," BAMARAI Bnd NOUMEA:

For Freight and Particulars, Apply to

17]

DODWELL & CO., LTD., Tel. No. Central 1030. Queen's Building.

AGENTS.

SUNRISE AND SUNSET IN CANADIAN VOLCANIC ASH DOUGLAS STEAMSHIP

HONG HONG

FOR AUGUST, 1927.

STANDARD TIME OF THE 120th -MERIDIAN, EAST OF

GREENWICH."

Dale.

Sunrise. ⠀⠀⠀ "Suntet.

Santhia (B.I. & Apear), dus Aug. August 8th 5.56 am 7.02 p.m.

11th,

St. Albans (E. & A.), dus Sept.

Talamba (B.I. & Apear), due Aug.

F

8th.

Tanda (E. & A.), due to day! Theseus (Blue Funnel), due October

ist.

The Blue Funnel Line s.a. Sarpe-

dow"" arrived at London on July 29th, N

The Blue Funnel Line as. Dur- danus arrived at London on July 28th

The Blue Funnel Line sz. City of Singapore arrived at New York on July 22nd

The Bins Funnel Lian ».s. Etpenor: arrived at Boston on July 30th,

31

7th 6.57.

8th..... 5.57. 9th.5.50

10th 5.58 11th 3.58

7,01 7:00

6.50

6.58 6.57

"Ja

6.56

0:55

6:34:

19th 39-91.

13th.59

14th........ 15,50.

15th0.00

10:b......0.00

#ITS VALUE IN THE HOME.

MONTREAL

One does not usually associate the prairie province of Saskatchewan with volcanoes, so it is with sur-

prise that most people will learn that two Western Canadian com pasies are canning "volcanic ash " in tin retainers to sell to housewives for securing bath-tubs and kitchen sinks

In 1994 Canada used 245 tons of native volcanic ash, secured chiefly through production near the town of Swift Current, Saskatche- wan, and in 1925 nearly 300 tons was produced.

The volcanic deposits in the Swift Current district and elsewhere in 17thy 601-)) (0.64 -8askatchewan are sedimentary, a 18th 0.01 ** 8.53 10th....8.02

37

6.52

06:02 +37 21st...6.02

6.51

22nd 0.03 N

6,50

0,49

www.38.03. -0.00

8.401

6.40

gift of the glacial movement.or some Fotber ancient benefactor of the

North-West,alt

97th.6.04

6.45

6.42

24

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

subject to iteration without notice. DEGULAR SERVICE of Fast, High Clan Coast Steamers, Baillings

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG HATYANG

AND RETURN. (Oopying 8 to 9 Days)

Monday the 8th August, at 3 pm. Thursday the 11th August, at

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foodhow Pagoda Anchorage) or vice vers and Return by the same Bteamer at the Reduced Hate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port,

For Freight and Passage suply

apply to DOUGLAS LAPRAIK & 00...

General: HanEZOTE

་་