1927-08-02 — Page 12

12

"POST" OFFICE NOTICE. “

RADIO NOTICEJ..

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 2nd, 1927.

Radio Telegraph Services are now in opamtion between Hong Kong and tho following places Freach Lado-China, Province of Yunnan, Canton. "Swatir, Kofgicos, Macao, Kwongshowwan, Fort Bayard, Wuchow and Haibor,

Rates and further particulars on application to the studio Uana qe, lat Floor, GP.O. Baililing.

It is notified for information that n new shortware commercial, wizuleos service will be opened on July 23rd between Hong Kong and the Phillippixos for the exchange of urdinary, deferred and prses talegrama.

Kates to Manila 30 cents per word ordinary 18′′ cents per wont defarved

and press.

lo lakaun Islands (except Manila) sad Cofregidor Liland 43 centà por word ordinary.

All other islanda 7dg canta per word ordinery.

SLIGON SHANGAA!

FROM

זי

INWARD MAILS.

PI

Pros. Jackson

Dut

***

3rd Aug

6th Aug.

. 7th Avg.

HONG KONG AND. SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Anthorised Capital .............. $30,000,000 Issued and Billy · Pašl

$90,000,00

up. Reserve Fundia 2 me 1

Sterling.ne

$20,000,000 Silver....ncovat a

...” $13,500,000.

Reserve Liability of Pro-

prietors

$30,000,000

HEAD OFFICE: Hong Kong.

Court of Directors:

Hon. Mr. D. G. M. BERNARD, Chairman,

A. H. Courtos, Esq., Deputy Chairman.

W. H. Bell, Eay, C. G+8. Mackie, Esq. N. 8. Brown, Esq. W. L. Pattanden, Esq.

A. Macgowan, Esq. T. G. Weall, Eng."

EL. P. White, Esq. Acting Chief Manager; Hon. Mr. A. O, Hism.

BRANININ 20

Hongkow Peking

Rangoon

Pensug

Saigon

San Francisco

Kashgar

U.NA. ÚANADA," Japan & S CANON, CANADA USIA Japan & ShangEL MANILA

བ་

Emp. of Huina... ...Emp. of Buaia

8th Aug.

22nd Aug,

Amay

Bangkok Iloilo

Bataria Ipoa

OUTWARD MAILS.

Bamber Johore.

Caloutta Kobe

For

Pin

· DATE

Thondixy, 2nd,

Canton Cheloo Colombo Detran Foodbow

Kual "Lampar

Lyonal

18+

Sourabaya Sungai

Patani

tluihow, Fakboi and Haiphong ¿watow....

Siraita, Ceylan, India, Mauritius, E. & S. Africa, Egypt EUROPE via Marseilles die Marselles, 31st Aug.

16

Saigen, Ceylon, India, Mauritius, E. &: 8. Africs, Aden, Egypt sad Karupe via Hareciles-due Marinillos, 3rd Sepk. Į

Mesado Maru Falaking...

Tientain

·

Moakden

Токто

Kalyan

Kowloon P.O. 0.004 (Letters 10.00 & »

Nagasaki

Tringtao

New York

Yokohama

G.P.O.

9.46

OHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED IT BOTAL CHANTHE. :

HEAD OFFION: Loiron.

Paid-up Capital ............,000, 201 Rowers Fund

Beserve Liability of Pro-

prietor

.£4,000,807

.........£3,000,CÙN

AGENCIES AND BRANOZEMNO B

ALOK STAR IPOR

(Malay Blatus) KARACHI

LURITBAN

BANGKOK

BATAVIA

BOMBAY CALCUTTA

CANTON CAWN PORR CEBU

COLOMEO

DELHI.

HAIPHONG

BAMBURG

XLANG.

XOX

KANGSAR KUALA

LUMPUR ICCHING MADIAN

MANILA MEDAT NEW TOKE

PXTING

XANXOW

PESAXO

HONG KONG KIGILO

PESHAWAN

PEIK

RANGGON

BAIGOM

BEMAHANG)

SHANGHAI BINGAPORS BOUKABATA TAZPING

(T,M.S) TAVOT THENTAIN POITO TSINGTAO

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Phulpa

Balanta).

Forman Exchamon and General Banking Businem transacted.

CURRENT Accows opened and FIXED DEPOSrrs received for one year or shorter periods at raion. which will be quoted on applica sion.

J. R. GEORGE, Manager.

Hong Kong, 7th March, 1927.

4

CAPSTAN

Navy Cut Cigarettes. W.D.&H.O. WILLS Bristol & London

Mazila Amoy

Shanghai, Japan, Canada, USA, 0, 48.

8.30ix| Hiphong

8.50 Hamburg

Hankow Harbin

Current Accousta opaned in Locar CURRENCY and Frxan DerOEITE TO- Letter 10.30ceived for one year or

shorter Koralcom

periods in Local "Gunrunor and Bog. 1.00

STERLING on tarmi..which will be quoted on spplication.

Paul Lacal

1.00 2

GP.0.

Beg. ¡Letters

Pres. Pierce

Ástaan..

.8

Parcels

(26

Hong Kong, 19th July, 1927.

HOTGXOIG SAVINGS BAFE.

1.45 px 2.80 Fa 4.30 5.00 X

THE Businem of the above Bank 5.00 ra

THE conducted by the HONG- KONG & SHANGHAI BANK- 10.00AMING CORPORATION. Rules may

be obtained on application. Wednesday, Srd

For the HoxaKONG & SHANGMax

BANKING COPULATION, -

A. C. HYNES,

America, EUROPE vis Vancouver, B.C.due Vancouver, B.C. 21st] | Emp. of Canada ||Bog. 3rd, 9.13 ▲ ¤ Ang, & Europe via Siberia...

MAN |

Bestow, Amoy and Formoss

-Baigon...

Bwatow, Amoy and Foochow

Bhanghai & Japan

*++

Java via Sourabaya ....

·Huihow, Tourans ¿z Quinhon

Haiphong

Sandakna

Btraita, Ceylon, ladu, Mauritiu, E. & Atrick, Egypt & EUROPE

Hai Uhing

Taikica Marw Fuensang

Stanley Dollar”......

Okenance Tjibodas...

Dorry

Mingsang

Elinang ..

vis Marvello due Marseilles, 4th Kashgar September

Airlo, Egypt & FUROPE vin Marseilles Marseilles, 10th Sept.)]

Manila...

BBC &

10.00

10:00 A Noon

19:50 za 2.30x3

5.00

Thursday, 4th, 5.00

Friday, 5th,

1.80 G.P.O. Parcel

3.00 2 1 Bog, 6th, 9.45 AN

Letters 10.30 a 1 Kowloon P.0.

Par. t. 430

Beg, 6th, 1.00 A Letters 10,00

th Koreioon F.O... Boy. 1,00

Machoon

Emp. of Russia

G.P.O Вок Letters 324

3.30 r ■

*Corapoadence bearing vessel's name only.

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR "AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

**MACHAON" *ANTENOR" PERSEDS.

9th Aug. Man, Lidon, B'dam. &H'burg.

24th Aug. Mare. L'don B'dam. & Glasgow. 6th Sept. Mars, Lidon, B'dam, & H'barg. **RHEXENOR" 20th Sept. Mars, Lido B'dam &H'burg.

Call at Casablanca.

LIVERPOOL SERVICE. *MYRMIDON" "ATREUS"- "TEUCER". "LYCAON."

4th Aug. Havre, Tavarpool & Glasgow. 20th Aug. Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow. 15th Sept. Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow. 27th Oct Genos, Havre, Liverpool & Clasgow,

PACIFIC SERVICE.

(vis KOBE & YOKOHAMA) "PROTEBILAUS" 13th Aug. Victoria, Vancouver & Seattle, 3rd Sept. Victoria, Vancouver à Seattle.

Acting Chief Manager. Hong Kong, 9th March, 1927,

EQUITABLE RASTIRI BANK-

O CORPORATION. AN AMERICAN BANK.

CAPITAL AND SURPLUS

U.B. $3,000,000

HEAD OFFICE:

87,

WALL STEREZ,

NEW YORK.

BRANCHER

HANGRAÏ

verál Banking and Exchange

Buizona.

Interest Allowed on all Deposita. Bates on Application

LONDON AND Parts Aqzits: EQUITABLE TRUST Ca, or B.Z. 25 D. M. BIGGAR, Minagar.

NEDERLANDSCHE “HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(METAZHLANDS TRADING SOCIETY.)

. BANKERS

ESTABLISHED 1824.

BONG KONG OFFICE: 1), QUEEN'1,ROAD, CENTRAL

Authored Capital Guilders 150,000,000. (£12,500,000.) Paid-Up Capital...... Guilders 80,000,000- Reserve Fund....Guilder 40,000,000-

BATQUE FRANGO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIT. (Incorporated in Fraños),

I, Chater Road, Victoria, Hong HED OFFICE:

74, Hm B. Läsare, Paris, Capital, fally idup...... Fra. 40,000,000 Special Working Capital Fra. 50,000,000 Reserves...

Frz. 13,278,000

BRANCHES : Lyons

| Pariz

Saigon Haiphong

Pnom Penh Peking Shanghai Hong Long

BEXTRES:

Marseilles Hanoi Tientsin

France: Stelété Generalé, Banque National de Crédit, Banque de Paria et les Pays Bas..

London: Midland Bant, Ltd.

New York Irving Bank, Columbia.

Trust Co

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondentar throughout

Work

ROLLIN

Mannger.

Hong Kong, 21st April 1997

MERCANTILE BAIK OF

INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE T 28, Gracechurch Street, Londoa,

..E.0.3.

Authorized Capital.....£3,000,000 Subscribed Capital....£1,800,000 Paid-up Capital £1,050,000 Belarve Fund and Rest... 21,545,867

BANKERS:

THE BANK OF England and MIDLAND BANK, LTD.

Bankok (28,646,670) Batavia (en,333,333.) Bombay Kota Bhara

Caliutta Kuala

Head OfernAMSTERDAY.* Easter Head Ofce-BATATÍL. BRANCAES-Bandjarmasin, Bandoeng", Bombay, Calcutta, Cheribon, Jiah, Diamber, Djokjstarts, The Bag, Hobe Kota Radja, skamer, Kedan, Pa danz

Benangan, Pa.

tayraden".

Rangoon, lower- dam, Banarang, Shanghai, Sibolga (Burvatra), Bosables (8000), Tegal, jilatin and Wo *Tham vficer hans Safe Deposit Bozas To Lat, · London Bankers: National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world, Banking Business of every description

transacted.

O. STEENSTRA, Manager.

Hong Kong, 80th July, 1997. [84

THE BANK OF CHINA. 行景瓤中

(Bpecially authorised by Presidential

Mandate of the Republic of China on the rind of November, 1917.) AUTHORIZED CAPITAL,300,000,000.00 PAI-UP CAPITAL" 19,780,300.00 RESERVE FUND 884,399.co

Head Office-Pro Hong Kong Branch :—4, QUIES's

Road ChatRAL.

Colombo

Debbi Glade!

BRANCHRO: Kandy Penang Estachi Port Louis

(Mauritius) Rangoon Lumpur Shangaai Kraután Simi

(Paling) Singapore Bourabaya

Hong Kong Madrás How

New York

HONG KONG BRANCHES ! Every description of Banking and Exchange Business transacted.

There's a wealth of cool enjoyment

in a

“CAPSTAN"

CIGARETTE

Sold Everywhere

Tha' advertisement is Ivsued by the British-American Tabweco Co. (China) Lid

BATQUE DE L'IRDO-SHINI.

Hand Offos:

vo, donioverd "Hausmann, Pacio,

Subscribed Capital...Ez8.79,008,008.89 Paid-up Capital Fra68,400,000.00 Beserve Fund FT. 69,394,619.10

BRANCH: Bangkok Hansi Pondicherry Battambang Hong Kong Saigon Catso

Mongtex Shanghai Canton Nam Dinh Singapore Djibouti Noamen Tientsin Fort Bayard Fapeste Tourans Haiphong Feking Yunnanfor

Hankow

Prom-Penh

BANTINS:

IN FRANCE: Comptoir Nations! d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial et Commercial; "Boviété Géné

· ralo.

TEN BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GIKO.) cai Incorporated by Special Imperial

Chartar, 1800.

Opital Subscribed ...Iam 45,000,000 Capital (Paid-up)...Yen 29,875,000 HEAD OFFICE: TAIPKE, FORMOSL

BRANZE

JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe,

Osaka. FORMOSA:-Giran, Kagi, Karenko,

Keelung,

Makong,

Fanto, Shinshiku, Taichu, Taitian Takso, Tamani, Toen, Heito,

Taitos

•

CHINA:-Shanghai, Hankow, Amay, Foochow, Swatow, Canton, TEE:-Hong Kong, Bingapore, Soerabaya, Semarang, Batavia, Bombay, London, New York, Calcutta.

In London: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Camptoir National d'EsTHE compta do

Paris; Orédit Lycansiz

.

Is Now Yox: J. P. Morgan & Co.; French-American Banking Corporation; Guaranty Trosty Co., of New York Interest allowed on Current Ao Internet allowed on Curent Accounts and Fixed Deposit according count to 8 per cent per annum on counts and Fixed Deposits accord Daily Balance and on Fixed De ing to arrangement. posits at Rates that may be ascer tained on application.

Every description of Banking and Exchange Busines transacted. Safe Deposit Bars to let.

OLC. SANDES, Manager.

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 18th April, 1927, 129

CH. LEM,

Manager.

Hong Kong, 28th February, 1927. (82

| IRË YOKOHAMA SPROIE BANK, ¦ ÷ THE BANK OF EAST ASIA,

LIMITED,

Capital fatly pald Beser

Yan 100,000,000 Find... Ion P2,500,000

HEAD OFFICE: YOXONAMA.

BIANCHES AND ÁGUKOIM AT!

Saigon

Branches and Bub-branches all over Alexandria Honolulu Rangoon

China, and Correspondents in Batavia Europe, America, and other Bombay "parts of the world.

Esmachi Sperabaya

LIMITED.

Het In: Hong Kong.

No. 10, DE VEUX BOAD CENTRAL,

Eog Kong. AUTHORISED CAPITAL $10,000,000 PADD-UP CATALA RESKETS 40 eu

Batavia

* 5,000,000 1,200,000

BRANCHES AND AGENCIRA:—

Haibourne San Francisco Nagasaki Calcutta New York Bemar

Bombay

Beattie

產品

NEW YORK SERVICE.

* TALTHY BIUS

MENTOR"

" GLAUCUS"

""ANTENCE" "HECTOR"

* AENEAS”

96th Ang, New York, Boston & Baltimore,

25th Sept. New York, Boston & Baltimore.

PASSENGER SERVICE

SARPEDON"

24th Ang. Bingapore, Marsailles & London

6th Oct. Bingapore, Marazilian & London.

1st Nor Singapors, Marseilles &“London”

20th Nov. Singapore, Marseilles & London

Also Dargo stomaker with limited passanger socommodation

“af specially reduced Earan.

For freight and pamages rater and informatius apply to "

Butterfield & Swire,

Agents,

Bueno

Kai YoAD

Kobe

San Fran

Lyons

Ayres London choco

London Bankers:TER GALLO TRUST CO. OF NEW YORK, TH NATIONAL PROVESCIAL BANK, LED Canton

Dairen

New York Bankers:THE Equa Changchun

AUCH · EASTERN BANKING Col POKAZION, THIRVING BANK- COLUMBIA TRust Co.

Interest allowed on Current As

Bonghy

Los Angeles

Manila

. Shimono ki

Newchwang Sydney (Makilon) Osaka Tentan

Hamburg

counts and Fixed Deposita. Terms Hanko

on spyBcation.

Harbin

Poking?

New York Tokyo

Rio de

of Banking Hong Kong Janeiro

on Approved

Every description Business transacted. Loans granted Becurities

Spesial facilitier for demsatio ...exchangs-

SHOU Hong Kong, 29th June, 1927-

Tananin

Thington

Canton Osas

Haiphong Paris Honolulu

Koba

Paking

Bingspora

Bouralaya

Sydney

Penang Taipeh

Kowloon Pangoon

London

Manlia

Tlantain

Saigon Tokyo Shanghai

LONDON BANKERS:- LONDON COUNTY WESTMINSTER

AND Pazz's BANT.

The Bank has Correspondents in the Commercial Centres in the European Continent, Bussis, Man- churis, Tsingtao, Japan, Indo Chine, Siam, India, Philippine Islands, Java, Africa, ás

B-195

FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, §.

Comprehensive and Complete Report of the

NEWS OF THE FAR EAST

Is given in the HONG KONG WEEKLY

PRESS,"

with which is incorporated "THE CHINA" OVERLAND TRADE REPORT."

30 Cents per Copy. Subscription, paid in advance--#13 per annum for delivery in Hong Kong; including Postage to any part of the world-$15.

HONGKONG WEEKLY

PRESS.

Int rest allowed on Current Ae- counts, and Fixed Deposita at CONTAINING ALL THE WEEK'S Bates which will be quoted on ap plication.

LOCAL NEWSI

T. TAKAGI, Manager,

Hose Koro BRANCE, -

& Des Your Road, Central Hong Kong, 11th May, 1920. [17

'THE BANK OF GANTON, LTD. Established 1912.

KRAD OPTION: Hovo Kora

Hong Kong Ourrency AUTHORISED CAPTAL $11,000,000 PAT-UP CAPITAL 9,264,200 BEST PUNO jana-ver,

850,000

Branches CARTON, SHANGHAI, HANZOW, SWATOW Baxoxox, -NEW-YORK and a

SAN FRANCISCO

London Bankers -

THE LLOTES BANK, ITD.

Oorrespondenta

In al Principal Cities of the World, Foreign Exchange Fand. Banking Bus news of every description transacted.

Cerrespondents in all principal Bals Deposit Boxes (various sizes), af

Yearly Bental of from $5 to $40.

cities of the world.

Every description of Banking and

Exchange

business

transacted.

Loans granted on approved seturi-

Vladivostock (Temporarily closed) Interesnallowed on Current Accounts ties. Teposita, received for Fized Periods a rates to be obtained you application

MORI, Manager.

Houg Kong, 11th March, 1927 135

Baru Durosir Bozes To Lat.

Kex Tous-Pom -Chief Maskgs. HongKong, "Warch, 1927!"

LOOK. POON SHAN,

Chief Maneger.

The Paper: to send Home

To the Publisher "HONG KONG WEEKLY PRESS"

11, Iox Hot STUEET, HONGKONG. Please send me tie

BOOLONG WEEKLY PAZA

1827 to

from

addressed

SUBSCRIPTION PAID IN ADANCE $13,00 per annum for delfry in

Hongkong.

$16.00 per annumtonyof

world (including posts).

the

Printed and Published by OrryEE THOMAS BREAKSPESE for the.

HONO KORG DAILY PRESS, LYDy

11-Toe Hon Street,

Victoria Hong Kong London Office, 21, Bride 1e, Fleet Street, EU. 4.