1927-07-28 — Page 10

10

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" &.“ TAIPING "

Trash New VaSSELS MAINTAIN A REGULAR SERTIƠN TRỚM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Bill of Lading issued to all Australisa, Now Zealand and Tasmanian Porta. EXCELLENT & Most Ur-20-Days FIRAT & 8 KOOND' Ülaba PassengER ACCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

DIKAMEN

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

De Hand Kowe on on ABOUT

9th August

8th September

11th October

9th November

BAINO KOTOR ON ON ABOUT

16th August

13ta September,

18th October 15th November

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHONE: ORAL 36.

Agents

BOSTON, NEW YORK AND

BALTIMORE

JOINT "Savica of TE

"BLUE FUNNEL LINE"

AND

¡OCEAN 8.8. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 84. CO, LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL BS. CO. LTD.

4. HELENUS"

Sailings from Hongkong.

CITY OF BEDFORD" MENTOR"

4.5. "CITY OF NORWICH

Via Sanz Canal Via Suez Canal

99th July.

Vis Soez Cansi

Via Sner Canal

9th August. 20th August, 11th September.

Steamers proceed via Bues Canal-or Panama Canal at Owners' option

Subject to Change without Notion

For Freight and Particulars, apply tom

BUTTERFIELD & SWIBE on THE BANK LINE, LTD., HONG KONG, HONG KONG LUANTON, JARDINE, MATHESON & Co., Lan. UANTON.

[21

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NEXT

U

FAR EASTERN "PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

Cabin class

£73.4.04. Intermediate class: £48 21.00

SAILINGS:

To GENOA.

Regular Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.)

ÀCCOMMODATION FOR 100 Cabin Chair AND 150 INTERMEDIATE Ülars. PARSTRUTES.

GOTHA"

|Azrival at Hero KonsjARRIVAL FROM SHANG-

HAI AND SAILINGS FÜR GENOA, ROTTER- (DAM & HAMBURG.

And Sayings PDE: SHANGHAI AND. TAKU (TIENTSIN),

6.4. SAARBRUECKEN" 30th August,

30th July, 1927.

LA *

COBLENZ "FÜLDA"

27th Sept.

4th Oct.

4.

26th Angust, 1927. 24th Sept.

2nd Oct...* 19th Nov.

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 28th, 1927,

Shipping News Arrivals and Departures,

ARRIVALS.

July 25th.

Eiger, Norwegian atr.. 873 tons. Capt. J. Hansen, from Canton, lying at Kowloon Dock-Kar sten, Larssen & Co..

July 96th.

Apney, British str., 1,778 tons.

Capt. Wm. Anderson, from

Kongay which part she left on July 23rd, with a cargo of coal, lying at Quarry Bay-Wo Fat Shing.

Deli Maru, Japanese str., 1,292 tons. Capt. K. Yugéta, from Canton, lying at O.S.K. Wharf.—0,5,K. Halrard, British str., 1217 tons. Capt. Charles W. Shearer, from Singapore, which port she left on July 19th, with tip plates. wood and coconut, lying at buoy No. C18.-Wo Fat Shing. Inda Mara, Japanese azr, 3,385 tons; Capt. S. Takada, from Calcatta, Rangoon, Penang and Singapore. The first mentioned port she left on July 2nd, with a general cargo, lying at Kow- loon Wharf.-O.S.K.

Lai Sany, British str... 2.24 tuns. Capt. P. Jowitt, from Kobe, which port she left on July 21st, with 1,476 tons of general cargo for Hong Kong and 279 tona in transit, lying at Kowloon - Wharf-Jardine, Matheson &!

Co.

July 27th.

Arafura, British str., 3,401 tons, Capt. A. S. Gordon, from Moji, which port she left on July 22nd, with a general cargo, lying at buoy No. A1-Mac kinnon, Mackenzie & Co. Bataria Muru, Japanese str.,. 2,736

tons,~Capt. Egun, from Sourabaya and Tawno, with molasses and merchandise, lying at buoy No. B13.-O.S.K. Hirundo, Norwegian str., 1,125 tons, Capt. H. Brandt, from Bang- kok and Swatow, with a genc ral cargo, lying at buoy No. C36:-Thoresen & Co.

etc.

DOLLAR STEAMSHIP LINE

AND

AMERICAN MAIL LINE

JOINT TRANS-PACIFIC

A Regular Weekly Sailing

SERVICE

TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE.

H

THE PRESIDENT LINERS”

TO SAN FRANCISCO YIA HONOLULU SHANGHAI

KOBE AND YOKOHAMA.

"THE SUNSHINE BELT”

PRESIDENT MADISON

PRESIDENT JACKSON PRESIDENT MOKINLEY

PRESIDENT LINCOLN

PRESIDENT CLEVELAND

Tuesday, Aug. 2nd

Tuesday, Aug: Toth

Tuesday, Ang, 30th

Tuesday, Sept. 13th

Tuesday, Sept. 27th

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.

HONG KONG TO

EUROPE

SPECIAL LOW RATES

Via San Francisco or Seattle £120 £112

DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES

Choice of railway line scross United States and Canada, with liberal stop-over privileges for "Sightseeing. Ask for information. Following are suggested itineraries :-*

From"

Hong Kong

Arriving at

30'brg-B'E

S'hmpta Sept.

6 Pintu-C'org Sept 19

17C'bry-Shmpta Sept. 23

21Cbrg-S'bmptn Sept. 27

10brg-S'hmptn Oct. 7

bry Shopto

15 Cbrg-s'hmpta

Oct. 41

bry S'hapta Oct. 28try-S'amptn Nov. 4 Cbrg-Shmin Nov. 8

Via

Connecting with Steamship

From

N. York

Kamu Maru, Japanese. str., 7,031

10 Ang. tans Capt. Enya Saburo, frnb

Ang, London and ports. She left

Ang. Singapore on July 22nd, with

Aug. 404 tons of general cargo for Hong Kong, lying at Kowloon Sept Whart.-N.Y.K.

Sept Tjikarang, Dutch str., 6,064. tcn

Capt. P. Lems, from Shanghai and Keelung. The latter port she left on July 5th, with a general cargo, lying at buoy No. AZ-J.C.J.L.

Aag.

2San

Francisco Majestic

Sept.

Seattle Mauretanis

Sept.

18 San 24 Seattle 30 San Francisco Homeria

Francisco Olympic

Nept

Berengaria

Sapt.

Oct.

Seattle Aquitanis

Oct

Clet

1381

Francisco Majestic

¡Oct

Oct.

Beattle Leviathan

Det.

Sept.

27 San Francisco Olympio

Oct.

Oet.

Senttia Borongazia

Nov.

Dat

18

11San Francisco Leviathan Besttle Aquitania"

NOT..

Nov.

S'hampto Nov. 18 16Wbry-S'hmpta Nor,

ค

PRESIDENT TAFT

PRESIDENT JEFFERSON

PRESIDENT GEANT

Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesday's.

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS, SWATOWASHANGHAIL "HANGSANG" Friday, 29th July, at 10am. STRAITS & CALOUTTA ..... “LAISANG" · Fratay.

yta Jaly, at R. TSINOTAU ya SWATOW

■ SHANGHAL

"YATSHING" Sunday, 31st July, st 10

·ONAÑA VIS AMOT, S'HA........

YOKOHAMA & MUJE

KUBE

TSINGTAU SWATOW' »

SHANGHAI

SANDAKAN

"KUMSANG”. Tuesday

2nd Aug, at 7 m "KWONGSANG" Wednesday, 3rd Aug, at 10 am

SANGHAI SWATOW "YUENSANG" Wednesday 3rd Aug at Noon

HINSANG" Friday, 5th Aug at 3 p.m. HOSANG Bataniay, 6th Aug. at pan

STRAITS & CALCUTTA

TSINGTAU via SWATOW

KOBM via AMOY, S'HAL

SHANGHAI WAISHING Sunday, 7th Aug 10 mm

"KUTSANG" Weltcrisy, 10th Augat 7 a m.

мола

JI YOKOHAMA

SWATOW

TSINGTAU

& SHANGHAI

TIENTSIN

TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

"HOPHANG" Wadaunday, 10th Aag, at 10 am. "CHIPSHING" Wodsosday, 10th Aug, at 8 pm.

FOOSHING" Scaday, 1th Ang, st 10 2.00.

STRAITS & CALCUTTA... “FOOKSANG" Wednesday, 17th Aug, at 9 p.th.

For Freight or Passago, apply to-

JARDINË MATHESON & CO. LTD

GENERAL MANAGERS.

kazaraons : Carrain No. 215.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON £82.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Steamship "PEMBROKESHIRE» (via Oran) 8 ́p.m.. 89th July

Motor Vessel "GLENOGLE"

Motor Vessel" GLENGARRY"

Motor Versal "ULENLUOS“

(via Oran)

24th August

(via Oran)

2lat September

(via Orsa)

19th October

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vassal GLENAMOY" Motor Vessel "GLENGAHEY"

Motor Yessel “ GLENAPP...

Motor Vessal GLENLUCE"--

Steamship "CAB MARTHENSHIRE".

Das Hong Kong.

7.am, 28th July

4th August

----~18th August

8th September 18th September

Fer Fraight, Passage and further Farticulare, apply to:

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

M. M.

MESSAGERIES MARITIMES

(MM

LIGNES COMMERCIALES GO BOATS), Monthly Sailings direct to HAMBURG, BOTTERDAM, DUNKIRK

1/1 YANG TSE'

*** 15th Angust. "TALOU“ due to arrive from DUNEIRE, LONDON,

HAVRE about the 26th July.

SERVICES CONTRACTUELS (MAIL SERVICE)

Steamers.

Bailings fram Marseillos.

Art, at Hong

Bailings from Kong & Bailings Hong Kong for,

Marseilles

for Shanghai and Japan.

2nd Aug.

18th Ang..

AMAZONE

CHENONCEAUX

ATHOS II

D'ARTAGNAN A

FA

1st July 29th July 19th Aug.

2nd Aug.

80th Aug.

30th Ang.

17th Sept

13th Septe

11th Oct

PORTHOS....

26th Aug.

27th Sept

25th Oct.

Regular Fast Four weekly Freight Service.

NEXT HOMEWARD SAILING. * FRANKEN”

on or about 6th Aug. from Hong Kong.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:

"ANHALT"

8.8. "NUERNBERG

on or about 14th Aug. in Hong Kong.

en or about 14th Sept. in Hong Kong.

There are stil a few comfortable Cabins available on this Steamor. For Freight, Passage and further Particulars, please apply to:

Telephone 0.4567.

MELCHERS & CO.

$, Queen's Building, "Ohatér Bead.

Toyohashi Marm, Japanese str., 2,736 tons, Capt. K. Habaki, from Birkenhead vid Manila, The latter port she left on July 24th, with a general cargo, lying at boy No. 3.-N.Y.E,

CLEARANCES.

July 27th.

Balguerid Stuttenbery, for Hai-

phong

Baturia Mary, for Takno

Cremer, for Swatow.

Agente,

HONG KONG,

[20

Deli, Maru, for Swatow. Ino Maru, for Moji.

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

ΤΟ

BOSTON

AND

TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI,

KUBE AND YOKOHAMA.

**THE FAST SHORT ROUTE?.

PRESIDENT PIERCE

PRESIDENT MADISON

Wednesday, Aug. 10th

Wednesday, Aug. 24th Wednesday, Sept. 7th Wednesday, Sept. 21st Wednesday, Oct, 3th

Tuesday, Aug. 2nd, 8.00 am. *** Tuesday,

Aug. 18th 8,00 a.m.

8:00 Tuesday, Aug. 30th, Tuesday, Sept. 18th 6.00 m Tueday

Bapt. 27th, 8,00

TO MANILA.

PRESIDENT POLK

* Aug, 201, 6.00 pm.

PAUL LECAT

NEW

YORK

M.V.MALAYAN PRINCE" ...

24th July, 1927

For Freight and Full Particulars, apply to-m

FURNESS (FAR EAST), LIMITED,

(Licorporated in Great Britala)

Celephone: Central 3165. Tilograms: Turnprinos,

King's Building.

It wear

WITHOUT » PURE BLOOD HEALTH;IS IMPOSSIBLE,

BLOOD

VETARZONEDICINE

Narer before was there anything like it, nor ara itu marvellous properties likely ever to be equalled in diseases arising from impure blood.

aitse out and expois from the vital surrent every lurking trace of poison-

ous matter, curing blood and skin "discasos, scrofulous and glandular

wwellings, bad lege, abscesses, aicers, eczema, gout, rheumatism, goitre

quickly

ar Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and remores long-standing bronchitis, asthma and hacking, staining, spasmodic songh, too often the procuror of pensumption.

LIVE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH.

BRAIN AND NERVE FOOD.

IN AND

VETARZO For Nerrous, Breakdown and YPTARZO REGULATORS. Bale and Rehable,

Chronis Weakness..

English Price 3.(either remedy). The VETARZO REMEDIES CO... Grapal Oak, S.V.6, London, Eng. Unprincipled Dealers may try to asi, you something else for extra prot do not accept it. Insist on hasing VETARZO. The grannine has words »V ET ABZ BEYEDIES ni Government Blamp. Bold by Lnaming Cash CaymISTA,

YRQUALIA

[19

PODOS TIDE AN 11 JAN

“MARTELLOUM...... FOR BALM

FENTIARATION

OR DARBOT,

BAD

ODOURS,

AND

ALXZOO

CE. MELUKY, 19, QUAI VAN DYOK, ANTWERP:

ENOLIH PRIOR 93. ALL THARMACERI

Kairys Maru, for Sourabaya. Kumu Muru, for Shanghai Kwong Fon, for Ma Law Chow Jacamar Maru, for Batavia. Mau Sang, for Sandakan. Sanjin, Mare, för Keelung. Telemachus, ifor Saigon. Tikandi, for Kobe. Tikarang, for Muntok. Tipni, for Saigon. Toyohashi Maru, for Shanghai, Fiminale, for Singapore. Inau Lee, for Amoy.

PASSENGERS.

ARRIVALS.

»Per L._Arafura, on July 27th:-- Mrs. M. E. Mountfort, Mr. W. M. Lewis, Mr. and Mrs. J. A. Stevens, Miss C, M. Carnegie, Miss K– M Carnegie, Mr. T: Shiosaki.

Per si. Kamo Maru, from Loudon

TO EUROPE AND NEW YORK,

VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ- PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES -GENOA-MARSEILLES

Thence to BOSTON and NEW YORK

PRESIDENT POLK -- PRESIDENT ADAMS-... PRESIDENT GARFIELD PRESIDENT HAKRISON PRESIDENT MONROE

Thereafter Fortnightly, Sailings on Tuesleys,

PRESIDENT PIERCE PRESIDENT JACKSON PRESIDENT ADAMS PRESIDENT TAFT

Aug. 2nd, 8,00

Ang, 6th, 6.00, p.. Aug 38ak, 8.00 mm. Aug. 16th, 6.00 pm

For Passenger and Freight Rates apply to }

and ports, on July 27th-For Hong THE ROBERT DOLLAR CO.

Kong: Mr. F. K. Schellhorn, Mr. 8. T. Gerhard Henri, Mrs. S, M, H; Marie, Mr. P. H. A. Rohling, Mr. J. Van Harrevild, Mr. C. H. Van Harrovild, Mr. A. W. Comerdale, Mr. J. Forsyth, Mr. J. K. Wzien- tch. Passing through for Bhang- hai: Mr. Kowad Geyer'; for Toko- hama: Mr. Denietro M. Nicolau,

IN THE WRONG LINER..

SHOCK CAUSES GIRL-TO-LOSE HER MEMORY.

R.M.S.BERENDAHIA. "'.

GENERAL AGENTE

Halstone and SHANGHAI Bank Building (GROUND FLOOR),

14: "Telephones: Central 3177, 2478 & 786.-

·CHINA" COAST. CHANGES.

CHANGES AND APPOINT- MENTS.

SUNRISE AND SUNSET IN HONG KONG.

FOK JULY, 1927.

The following are the latest | STANDARD TIME OF THE 120th chadges and appointmenta of officers on the China Coast zam

“Mr. C. Carrington, uz

MERIDIAN, EAST OF

GREENWICH

Date

29th

Sunrise. Sunset. .5.59 am 7.00 p.m.

7.08

30th.

.5.53 ..6.54

7.05

7.05

leave, has gono chief officer Foying. Mr. J. 8. G. Brown, chief officer, Hain Peking, has gone chief officer. July 28th. Shantung.

Mr. E. F. Elleson, second officer, Tungting, has gone chief officer, Fatung."

An officer walking the deck at o'clock in the morning after the main gangway had been drawn bizi before the ship sailed discovered a woman aged about 25 sitting alone in the verandah lounge. When he Mr. R. H. Thompson, chief en- suggested that she should go to her gineer, Chusan, has gone second stateroom as it was late, she replied engineer, Poyang, that she did not know her state- Mr. J. McArthur, chief engineer, room, and that she did not know Taming, has gone second engineer, how she got on board. Police were. Tatung. summoned and took her off · just" | Mr. L Callender, second en before the ship sailed.

ginger, Tungchoe, has gone chief "The Berengaria's doctor suggests engineer, Changsha,

Mr. A. Pirie, second officer, Luen that the woman intended to sail in

on reserve Mr. T A Ho the Carinthia and that the shock of hav

seeing the word Berengaria about ward has been appointed, second the ship caused her to lose her officer, Luen homin

memory.

"(Continued "on"next" column).

**

Mr. W.-M.-H. "Adam, from reserve, has gone third engineer, Tingsang. Mr. P. Steward, third engineer, Tingang, is on reserve,

Captain F. U le Boutilier, of the Haikmang, ha gone master, F- kwasig. Captain RA. Young, from reserve, has gone master, Haikuony

Captain 3. C. Daily, of the Pu- kwung-18-Home-loove. ping and Enginee

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES-

(including Table Wine and Free Docter's Attendance).

A Class 1st Class. 99. Od. od. BOL fist Cisas... 86, O Od.

BTHANHAS 2nd me to od od

For full Particulars, apply toom

STEAMKES Ind ... 61. O. Od.

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodations reserved In the Trains at Marseilles. (Bailings subject to alteration without notice). Cie. des MESSAGERIES, MARITIMES, Telephone: Central 740.

33, Quiz'ı BUILDING CONSIGNATION_TRANSIT-REPRESENTATION, DÄ

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.

8.8, "CALULU" will sail hence on the 4rm AUGUST

70E

SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE

VIA

HAIPHONG, MANILA, SANDAKAN, BALIKPAPAN, BAHAUL,

BAMARAI and · NOUMEA.

17].

DODWELL & CO., LTD., Queen's Buikling. Tel. 0 1030.

AGENTS,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

-LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE, of Fast, High Class Comet Steamers. Bailling" kalambject-to-riteration--without-motion-

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG HirYANG.

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)

Thursday the 29th July,

Friday,

the 29th July,

at 1 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)." Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice vera and Retirn by the same Steamer at das Reduced Hate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight sad Passage apply to

„DOUGLAS LAPRAIK & CO,

Cheeren Manage