1927-07-26 — Page 10

10°

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

“CHANGTE” & “TAIPING

Takan New VEHERLA MAINTAIN A REGULAR SILVICH FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 26th, 1927.

Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports. BYGELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SHOOND OPASS PASSENGER-ACCOMMODATION. BONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

STKAMELO

OHANGTE

TAIPING

"CHANGTE TAIPING

Den Ham KOMM ON. ON ASOUT

9th August

6th September

-11th October

8th Novembar

SAILING METON ON OR AÑOST

18th Angust 13th September 18th October 15th November

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE

Tisktrična: Castral 36,

-------Agent -------

BOSTON, NEW YORK AND

BALTIMORE

JOINT SERVICH OF THE

"BLUE FUNNEL LINE"

(OUEAN S.S. CO., LTD. AND CHINA MUTUAL 8.8. CO., LTD.)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

こ

(ELLERMAN & BUCKNALL 98. CO, LTD))

13. "HELENUS“

Sailings from Hougkong.

"CITY OF BEDFORD"

"MENTOR"

"UITY OF NORWICH •

Via Suez Choal 30th July, Vin duoz azal 9th Angust. -Via Suez Canal26th August

Via Suez Canal 11th September,

Steamers proceed via Sues Canal or Panama Canal at Owner' option.

Subject to Ohange without Notin

For Freight and Particulars, apply tʊ-- BUTTERFIELD & SWIRE, 01 THE BANK LINE, LTD. HONG KONG. HONG KONG LUANTON. JARDINE MATHEBONE COLD CANTON

F21

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

FAR EASTERN PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

Cabin class:

£73. 41 04. Intermediate claar: £48.21. Od.

To GENOA.

NEXT SAILINGS:

Regular Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.)

ACCOMMODAMON FOR JOJ Carın Üları AND 150 Intermediate Grass PASSENGERS

GOTHA"

SAARBRUECKEN

"COBLENZ

FULDA"

Arrival at Hong Kone¡Ã¤RIVAL TROK SHAXO- AND SAILINGI PO3: HAI AND SAILINGA FOR...,

GENOA, ROTTER "SHANGHAI and

TAKU (TIKSTSI). DAM & HAMBURG.

30th July, 1927. 30th August 27th Sept.

zith Oct

20th August, 1927, 24th Sept. K And Oct. 19th Nov.

Regular Fast Four-weekly Freight Service.

on or about 8th Aug. from Hong Kong.

NEXT HOMEWARD SAILING:

FRANKEN"

-NEXT-ARRIVALS-FROM-EUROPE:--

L-ANHALT!! 5.5,"NUERNBERG".

on or about 14th Aug. in Hong Kong. ou or about 14th Sept. in Hong Kong.

For Freight, Passage and further Particulars, please apply to:-

MELCHERS & CO.

Agents, HONG KONG.

Telephons U. 4567.

5, Queen's Building, Ohater Bond

PRINCE

LINE

IMPROVED SERVICE ·

BY

FAST MOTOR VESSELS *

ΤΟ

BOSTON

AND NEW

YORK

M.V. “MALAYAN PRINCE”

For Freight and Falt Particulars, apply tome.

25th July, 1927

[20

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

felephone: Central 3185. Telegrams: Furzprince,

(Incorporated in Great Britain), -

King's Building,

019

WITHOUT PURE BLOOD HEALTHÇIS IMPOSSIBLE-

VETARZO BLOOD

Never before arms there anything like it, noc are its marvellous properties

likely ever to be equalled in discasos asing from impure blood. It star- char ont and expels from the vital current erary lurking trace of poison- ons matter, curing blood and skin diseases, schufulous and glandular awallings, bed legs, shapesses ulcers, eczema, gont, rheumatism, goitre. ar Derbyshire Heck, sto. It improves the general health and quickly remores long-standing bronchitis, sethma and hacking, straining, spammodia songa, too often the precursor of consumption.

LIVE WITHOUT HEALTH -13 LIVING DEATH"

BRAIN AND NERVE FOOD.

VETARZO For Nervous Breakdown and

Chrono Weaknesse

VETARZO ‘REGULATORS, Bafe and Reliable. English Price 32. (efther remedy), The VETARZOREMEDIES CO., Gospel Oak, N., London, Eng Unprincipled Dealers may try to 21, you something else for extra profito not accept it. Insist on SADİDENTZTÁRZÓ. Tha guruins how words “VETARZITEEMEDIES

ni Government Stamp. Bold by LEADING CARM CREMINTE,

TROUBLES,

ENGLISH

MARTELLOUM - YOM

- MALM

PODUSKANDAR A FORE T

TEKSTIKANION, BAD ODODES, AND ALL

'OR DIRECT, · UM,

RELOKE,

19, QUAI VAN DION, ANTWIRY

IH 3/»S; ALL - PHARMA CURA

FOOT

Shipping News

ARRIVALS.

July 24th.

Hin Sang, British str., 1,888-tone,-

from Šandakan, which port she left on July 16th, with a gene- ral cargo, iring at Kowloon Wharf. Jardine, Matheson &

Co.

Hua Ming Chinese str., 1,801 tons.

J

Capt. I, Waitneeko, from Sai-

gon, which port she left on July 10th, with rice and fish. lying at Stonecutters.-Yuen Shing Fat.

July 25th

Ikomasan Marie, Japanese str.,

1,059 tons, Capt. T. Miyazawa, from Mike, which port she left on July 18th, with a cargo of coal, lying at buoy No. 30.- M.B.K.

President Cleveland, American str.,

8,300 tons, Capt. G. W. Yardley, from Manila, which port she left on July 23rd, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. -Dollar S.S. Line..

President Madison, American str.. |

5,341 tons, Capt. Thos. P. Quinn, from Seattle and Shang- hai The former port she left on July 5th, with a“ general cargo, lying at Kowloon Wharf,

American Mail Line.

Sanjin Murn, Japanese str. 1,307

tous. Capt. J. Ikenaga, from Keelung, which part she left on July 2nd, with a cargo of coal, lying at buoy. No, C33.-M.B.K.

CLEARANCES.

July 25th,

Thak Sang, for Swatow. President Madison, for Manila. Siberia Mare, for Keelung. Sungshan Mare, for Canton. Wei Niger, for Kobe. Fat Shing, for Canton.

PASSENGERS.

ARBIYALA

Arrivals and Departures,

etc..

DOLLAR STEAMSHIP LINE

AND

AMERICAN MAIL LINE

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

ณ...

SHANGHAI via SWATOW "CHAKSANG Tuesday, 26th July, at 10 am QANTON

"YATSHING" Wednesday, 27th July, at 4 mm. SANDAKAN

"MAUSANG" Wednesday, 27th July, at 3 p.m. TSINGTAU via SWATOW

SHANGHAI

"HANGSANG Thursday, 28th July, at 10am. STRAITS & CALCUTTA AISANG" Friday,

"YATSKING" Surday,

*

Iris SWATOW

OSAKA ris AMOY. S'HAI YOKOHAMA &

JOINT TRANS-PACIFIC SERVICE TSINGTAU SWATOW

A Regular Weekly Sailing

TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE. THE " PRESIDENT LINERS"

TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU SHANGHAI KOBE AND YOKOHAMA.

"THE SUNSHINE BELT"

PRESIDENT MADISON

PRESIDENT JAUKSON

PRESIDENT MCKINLEY

PRESIDENT LINUOLN

PRESIDENT CLEVELAND

Tuesday, Aug. End

Tuesday, Aug. 16th Tuesday, Aug. 30th

Tuesday, Sept. 13th

Tuesday, Sept. 27th

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesday.

HONG KONG TO EUROPE SPECIAL LOW RATES

Via San Francisco or Seattle

£120 £112

DIRECT.CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES

Choice of railway line across United States and Canada, with liberal stop-over-privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggested itineraries :-

From

Hong Kong Jur Azg.

اولی

Arriving at

24 Clrg 8 hmpta Aug. 30

O'brg-Sampta Sept. 9

PI

brg Sept. 13

Via

Connecting with Steamship

27 Seattle Aquitania

San Francisco Majestic

From

N. York

Sept

Ang. Ang

10 Scattle Mauretania

Sept

24

16 San Francisco Olympis

Seattle

Sept.

Sept

Ost

13 San Francisco Macetic

21 Beattle Leviathan

Oct.

Sept.

27 San Francisco Olympic

Oct.

29 Urg-8 tmpt Nov.

4

Oct Oct.

3 Seattle Berengaria

Nov.

118an Francisco Leviathan

Nov.

12 0′brg-8'hmptn Nov. 18:

Per .. President Madison, from Seattle and ports, on July 95th- For Hong Kong: Mr. D. Bolar, Mr. T. J. Evans, Mr. H. Landis, Mr. and Mrs. C. J. Lafferty, Master C. J. Lafferty, Master J. L Lafferty. Mr. A. A. Lopez., Miss A. Lopez, Miss E. Lopez, Mr. R. L. Parker, Mr, and Mrs. A. Smith,

Ang. Mrs. S. Schoenbant. Among pas,

Aug. sengers passing through on their Sept way to Manila were: Mr. G. Abago, Sept. Miss M. Arraro, Mrs. J. Arrage. Hept. Mr. F. Buencamino, Miss M, Braiy, Mr. C. C. Coulter, Mr. Walter R. Curtis, Mr. C. Duque, Miss C. Hudaut, Miss Ann Hoyt, Mr. and, Mrs. J. L Lowery, Miss A. Lacson, | Mr. A. Lascon, Mr. E. Lascon, Mr. H. H. Maguire, Mr. E. W. Oviatt, Miss E. G. O'Malley, Mr. L Osorio, The Hon. M. L. Quezon, Mrs. E. Robinson, Miss D. Robia- son, Mr. E. Trias, Dr. A. Vazquer.

30 San Frabcherengaris

Seattle Aquitania

170 bumpta Sept. 23 31 Chrg Sampin Sept. 27 Curg-Samptn Oct. 7.

brg-Simptn Oct.

15 C brg-Shapta Uct 92brg-S'hmpin Oct.

TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI,

KOBE AND YOKOHAMA.

"THE FAST SHORT ROUTE”

PRESIDENT CLEVELAND... Wednesday, July 27th, 7 a.m,

Poras. President Cleveland, trom Manila, on July 25th-ra O.-B. Briddon; Count Alex. A. Z. Clios, John A. Cameron, C. H. Nance; William Robson, Lena Raymond, Maria Thomas, Edward P. Willams, ir. Among passengers passing through ca their way to North and Seattle were: Harry G. Allen," James J. Corbett, Joseph C. Flowers, Herbert H. Fowler Wo VIA McGibbon, Alice C. Gibb, Walter Guerry, Charles Grether, Marcus M. Hanna, Chauncey Holcomb, Mrs. Sueyoshi Kishic, Benito Lopez, Pierson R. Samson, Thomas ~ B. Thompson, Margaret E. Thompson, Thomas L. Thompson, Martha L. Thompson, Inez Watson, and John I Waller.

THE NEGROS DISASTER.

FINDINGS OF INQUIRY BOARD.

The Negros disaster was prin- cipally due to the lack of stability of the vessel, accentuated by im proper stowage of cargo and in excessive "passenger list improper- ly accommodated, according to the findings of the special board of{" marine accidents which investigat- ed the accident. The board was composed of Captain M del Villar,

PRESIDENT PIERCE

PRESIDENT TAFT

PRESIDENT JEFFERSON

PRESIDENT GRANT

Wednesday, Aug. 10th Wethesday, Aug, 24th Wednesday, Sept. 7th Wednesday, Sept. Plat

Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays.

-TO EUROPE AND NEW YORK. MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ- PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES -GENOA-MARSEILLES

Thence to BOSTON and NEW YORK

***

Tuesday, Aug. 2nd, 8.00 am. Tuesday, Aug. 16th, 8.00 B .... Tuesday, Aug 30th, 8.00

Tuesday, Sept. 13th, 6.00 m Tuesday, Sept. 27th, 8.00 AIL

PRESIDENT POLK

PRESIDENT ADAMS PRESIDENT GARFIELD 'PRESIDENT HARRISON

PRESIDENT MONROE

H

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdayı.....

TO MANILA.

PRESIDENT POLK PRESIDENT PIERCE PRESIDENT JACKSON PRESIDENT ADAMS PRESIDENT TAFT

444

Aug, 2u4, 6,00 mm. Asg. 2nd, 6:00 pm, Ang. 8th, 6.00 pm. Ang 18th, 8.00 km. Aug. 16th, 6.00 p.m.

For Passenger and Freight Rates apply to

chairman; O. B. Nelsor and W. THE ROBERT DOLLAR CO.

Sawyer, membera

Responsibility for the disaster is attributed to the negligence of the captain and the chief officer, and the lack of disciplins on the part of the crew, which the investigating. board characterized as "tantamount to irresponsibility and incom petence."

GENERAL AGENTL

HONGKONG AND BHANGHAI BANK Boyzding (Ground Frookl

Telephones / Central 2177, 2473 & 795.

LONDON VIA ITALY

"The report is being forwarded

The new M/Y “VIMINALE" of 8,657 tons to the attorney general for study with instructions to take proper with excellent passenger accommodation and exquisite action against the parties concerned cuisine will sail hence at 5 P.M. on 27TH INST. for Brindisi, should there appear to be say Venice and Trieste via Singapore, Colombo, Aden, Massaua, criminal liability," Acting Gover- nor General Gilmore said in a state- Suez Canal, taking through passengers to LONDON. |pient issued to-day

The Findings,

A careful review of the evidence

led the special board to arrive at

the following conclusions:

1. That the weather prevailing

at the time of the loss of the

For particulars, please apply to-

DODWELL & CO., LTD.,

̈AGENTS.

Tel 0.1030.

Queen's Building,

Negros' was not sufficient to have ** 4. That a considerable number from the Bureau of Customs; caused her to cupsize had she been of persons were carried on board That negligence on the part seaworthy, ie, in a stable con- ss passengers and members of the of the Captain, Chief Officer and dition:

crew whose naines do not appear | Engineers contributed to the un- 2. That due to the negligence of either in the passenger manifeste or cessary heavy toll of life; ja ja the Captain and Chief Officer, she in the shipping articles;

8. That the crew were unbrained was improperly loaded and carried Too Many Passengers. for "such" "eniørgencies at sea" as" fire" an excessive number of passengers improperly accommodated;

5. That the number of persons and boat drills on board had been

carried on board at the time was in i neglected; and

3. That the above conditions of excess of that provided for by her f 9. That there was general negli

the ill-fated vessel rendered her life-saving equipment (life-boats gence and lack of discipline, parti-

unstable, and, therefore, unsenyor and life-rafts), and permitted by

her to capsize and her Certificate of Inspection;

thy, and caused her

Rink

" That for such excess of per- Fontinued on next Column.); sons, no special permit was secured

cularly on the part of the Captain and officers both deck and Engine tantamount to irresponsibility and incompetence.

SHANGHAI

“KUMSANG** Tuesday, "KWONGSANG" Welassday. HINSANU" Friday,

29th July, at 3.5.

31st July, at 10 am.”

2nd Ang, at 7am.

Srd Aug., at 10 am. 5th Ang at 3p.m.

6th Aug, at 3p.m.

7th Aug, at 10 am.

& CALCUTTA * ROSANG" Saturday, TSINGTAU SWATOW -

SHANGHAL

"WAISHING" Sunday, KOBE via AMOY, S'HAL, MOJI & YOKOHAMA TSINGTAU is SWATOW

♣ SHANGHAI

"HOPSANG" Walnesday, 10th Aug, at 10 am.. STRAITS & CALCUTTA... " FOOKSANG " Friday, 12th Aug, at 3pm.?

"..." KUTSANG" Wednesday, 10th Aug,st 7am,

***

For Freight or Passage, apply som

JARDINE MATHESON & CO., LTD, ;

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE : CHïinal No. 213.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON £82:

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO,

57

Steamship *PEMBROKESHIRE” (via Oran)

29th July

Motor Vessel GLENOGLE"

(vin Dran)

24th August

Motor Vessel" GLENGARXY”

(via Oran)

21st September

Motor Vessel "GLENCOE"

(via Oran)

19th October

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA &

Motor Vorsel "GLENAMOY" Motor Vessel "GLENGARRY" Motor Vessel "GLENAPP" -Motor Vessel "OLENLUCE * -

Steamship

"CARMARTHENSHIRE"

VLADIVOSTOJE,

Due Hong Kong.

28th July:

4th August 18th August

6th September

18th September

For Freight, Paaungs and further Particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

***

MM

LIGNES COMMERCIALES (CARGO Boarı), Monthly Sailings, direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:

YANG TSE

3th August. 1.5. “TALOU” due to arrive from DUNKIRK, LONDON,

..HAVRE about the 26th Jaly,

SERVICES CONTRACTUELS. (MAIL: 8xxvica)

Steamers.

Balling

from Marseilles.

Arr, at Hong Kong & Bailing for Shanghal and Japan.

Hong Kong for Bailings from

Marsellies.

2nd Aug.

16th Ang.

lat July

2nd Aug.

80th Aug,

1. A

ngth July

S0th Aug.

37th Sept.

12th Aug.

13th Sept.

11th Oct.

TH

26th Aug.

27th Sept.

25th Oct.

PAUL LEGAT AMAZONE... CHENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN PORTHOS...

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wins and Fras Doctor's Attendance).

- A Class 1 lit. Class.....£ 99. Od. Od. B CLASS 1st Class... 85. oz. od

BRAKES SO 0 0

STEAMERS 2nd * ... 61. th. Då

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains at Marseilles, (Bailings subject to alteration without notice),

For full Particulars, apply to:-*

Cie des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: Central 740.

3. Queza's BUILDING,"

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION,

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.

8.8. "CALULU" will sail hence on the 4TH AUGUST

*** 701

SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE

...

TIA

HAIPHONG, MANILA, SANDAKAN, BALIKPAPAN, BABAUL,

SAMARAI and NOUMEA.

171

DODWELL & CO., LTD.,

AGLETA.

Queen's Building. Tal. C. 1080.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVIOR of art, High Class Coast Steamers. Suillinge

subject to alteration without notice. FOR

SWATOW AMOY & FOOCHOW

HAIHONGTM HAIYANG.

AND RETURN

(Docupying 8 to 9 Days)

Wednesday, the 27th

Friday, the 29th July, at 1 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nour' Blake Piar). Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooohow ¿Pagoda Anchorage) or vice veres and Return by the same Steamer st”, the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port

Tor Freight and Fazage apply tom

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Grenorul-MazSTUTE