1927-04-09 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

TO VICTORIA AND VANCOUVER

STEAMERS.

SAILINGS 1927.

Robe E.Kong Shad

Leare

Leave

LOATO

'couter,

'hama, LOATS

* Arrive.

8

EMPRESS OF RUSSIA...Apr. 30 Apr. 13 Apr. 26 Apr. 29 May EMPRESS OF ASIA ...May 11 May 14 May 17 May 20 May 39 EMPRESS OF CANADA. Jane 1 Jane June 7 Jane 10 June 19 EMPRESS OF RUSSIA June 2 June 5 Jane 9 July 1 July 10 EMPRESS OF ASIA ...July 11 July 15 July 19 July July 31 EMPRESS OF CANADA...Aug. 1 Aug. 5 Aug. 9 Aug. 19 Ag. 21 EMPRESS OF RUSSIA.Ag. 24 Aug. 27 Aug. 30 Sept. 2 Sept. 11

Sapi 14 Sept. 17 Sept 20 Sept. 23 Oct EMPRESS OF ASIA

(E/Asia and E/Russia zall at Nagssäki day after depar"ore from. Shanghai).

RAILWAY TRAVEL DE LUXE

THE TRANS-CANADA LIMITED.

The longest-distance all-sleeping car train on the North American Continent, offers a through unbroken service between the Pacific and Atlantic with no change of caTS." Vancouver to Toronto 63 hors 10 mins. Vazcouver to Montres 88.1/2 hours.

THE MOUNTAINEER,

A daily solid through train of coaches, standard sleeping chro, dining care and compartment observation sleeping car. Vancouver to Chicago 83 1/2 hours.

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER. THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Tel. 0.753. Cable: "GÄUANPAC- Freight and Express =

TL, C. 42.

Cables: "NAUTILUS,"

NYKLINE

GATLINGS SURFECT TO ALTEĹATICE.

at Noon

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu, **KOREA MARD (calle Klang), Sunday, 17th April, at 10 am

Sunday, 3rd May, SHINYO MARU SIBERIA MARU (all Keelung). Sunday 15th May, at 10 am

• Calls Los Angeles.

Honolula, San Francisco,

SOUTH AMERICA via Japan,

Los Angeles, Mexico sud Panama, ANYO MARU

BOKUYO MARU

Thursday, 28th April Wednesday, 8th June

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM

vis Ports.

-KAMO MARU

KATORI MARU

"ATSUTA MARU

Baturday, 9th April, at 11 am. Saturday, 23rd April, at 11 a.. Saturday, 7th May

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI KARU

Saturday, 23rd April Monday, 23rd May

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

MISHIMA MARU.

TOBA MARU

LISBON MARU

11

Baturday, 23rd April 1st May Sunday,

·LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

Wednesday, 13th April

HIMA MARU

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Delagon Bay & Algoa Bay.

KANAGAWA MARU

Saturday, 23rd April

BOMBAY vix Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MAHU

TOTTORI MARU.. ...

Monday, 11th April

Wednesday, 27th April

Sunday, 10th April Thursday, 21st April

CALOUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon.

MALACCA HARU

PENANG MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,„„.

MISHIMA MART

Saturday, 23rd April

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

SEITO MABU

... (Moji direct);

WAKASA MABU ... (Kobe direct) HAKONE MARU

104

12th April Tuesday, Wednesday, 18th April Monday, 18th April

NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone: Central No. 292 (Privata exchanges to all Depts.).

Ber further information, apply to

17

HOLLAND EAST ASIA LINE of the United Netherlands Navigation Company.

Bogaine Fenewaskie Zarrics between

Japan, Vladivostock, Chips, Hong Kong, Manila, Singapore

and

#

Genox, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and Worth Continental Ports

SAILINGS FOR EUROPE:

"OUDERKERK"

SALABANGKA"

17th April

15th May

ARRIVALS FROM EUROPE:

3rd May

30th May

6. TALDEKERK"

GEMMA

All Steamers have a Támited Accommodation Eur Pastguzk For Freight, Passage and further Particulars, Pleass Apply £ome

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

1

Taleshone: Central Na 1674.

Agenta,

York Building

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 9th, 1927.

1

Shipping News

YESTERDAY'S" FREIGHT

RETURNS.

LOCAL IMPORTS NORMAL.

THROUGH CARGOES HEAVY.

The returns for the 24 hours ended at 9am. yesterday showed that local imports were normal and that through freights had shown a heary increase.

tons.

to

Daily Statement, Waterfront News, etc.

| DAILY WATERFRONT NEWS.

S.S.. "TJILEBOET" NOT REFLOATED.

ROPES PREVENT PROPELLER FROM WORKING.

The "Tjileboet

Tsingtao Harbour.

The Tsingtao Harbour Authorities in a notice issued on March 30th, state that in reference to the Har- |bour Notification No. 2 of 1997, the

repairs to the Yunuisa Fog Horn

is now finished and the sounding. of the said horn is to begin from that date. '..

Shipping Movement.

The R.M.S. Empress of Kuwia is due here at 400 p.m. today (Saturday); and will berth at. Kaw-

on Wharf Pier No. 5.

07

VESSELS. EXPECTED.

ind.

denen (Blue Funnel), duo „May trika (Maaners), due April 25th. Agapenor (Blue Funnel), due May

esth

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR -STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, SOUTH AFRICA, « WEST INDIES, MAURITIUS, DAST •

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, RED SEA, EGYPT CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS. EUROPE, ETO. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREUT RUYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRAST WITH HIM, GOVERNMENT, A

Steamship

J

Autolycus (Blue Funnel), das April

18th.

"KHTRER"

"DEVANEA" "ALIPORE***

21st.

(BT LONGSHORT.] Propeller Tied Up. There were altogether 15,594 tons The Indo-China steamer Nam of freight landed here. Of these, Sang, which was scheduled to leave 7,991 tons were general cargo, 2,831 here for Amoy yesterday at 7am, toas coal and 4,779 tons rice. Of was prevented from sailing, for the general merchandise, four when weighing anchor, a rope British steamers contributed 5,142 fouled the propeller, tying is up so The two best returns were securely that the blades would not shown by the British vessels Chin-waek. Diving operations were at hue and Aum Sung. The former once carried out, and it was a arriving from Bangkok and pected that the Nam Sang would be Kobsichang brought 1,903 tons, and fres to sail today. the latter from Amoy, 1,739 tons. Through freights amounted 29,653 tons, of which 4,539 tons were Up to late last night, longshore- coal Four British vessels account man was informed that the Automedon (Blue Funnel), dus May ed for 2,055 tons of the general Tileboet which lies aground at merchandise. The two best returns Ling Ting Island since Tuesday Chenonceaus, due April 13th. were shown by the German steamers night, had not been refloated. It Cableza (Melchers), dus May 4th. Anhalt and Scheer. The former was stated that owing to a heavy Duman (Melchera), due May, 19th.

here from Bremen and ses running outside of the harbour, Dioned (Blus Funnel), due April

been much hampered. nghai was responsible for 8,910 divers

13th tons and the latter vessel, from Until the weather becomes more Elenor (Blue Funnel), dus April Hamburg and Singapore, 7,992 | favourable, the Tjileboet would 28th

have to lie, there. The tag Henry | Empress of de (O.P.R), dus The arrivals and departures dur. } Keswick is still standing by...

April 29th. ing the period under review were:

Empress of "Ruzeja (C.P.B.), dus Chinklang District New Beacons.

to-day. British, 6 arrivals and a depar tures; French, I arrvial and 1 The Maritime Customs at Shang-Fulda (Malchers), due May 31st.

hai states, in a notice dated March Glenbeg (Jardine), departure; German, & arrivals and

departure; Dutch, 1 arrival; 17th, that to mark the new crossing. Norweging, I arrival and 9 depar. tures; Japanese, & arrivals and departures;

Chinese, 2 arrival and a departures.

The following were the cargo carriers:-

S.S. Kum Sang (British) from Amoy, 1,732 tons general for Hong Kong and 695 tons for

tena.

other porta...

14th

"DELTA"" *MALWA" "LAHORM" "NELLORE"

Tone.

From

Hongkong

(about)

Destination.

9,114 11th April 4 pm. Martes, I'don, Dunkirk, Antwerp,

8,153 18th April, Noon

6,573

we April.

8,097 27th April

10,980 Sush April

3452 6,553

7,023

10th May

May

14th Miny

K ́dam, &. Hull

Marles, Loudon, antwerp & Hall S'pore, tenang, Colombo Bay.

pere, Penang, Colombo a B'bay... Karsailles and London. Marseilles, London & Antwerp.

Columbo, B'tay.

S'pore,

Marssillas, London and Antwerp. Marseilies, London & Antwor

Colombo & Ebay.

Tang,

ADC.

Marssites and London.

KRIVA” "JEYPORE" "NYANZA „MORINA.

5,81620th

5th day

91006

1010 28th May

11

10,902

"KALYAN due April MACEDONIA” | 14120

*KASHGAR "RAWALPINDI" 18,619 "KARMALA",

9.14$

9,005

25th June 9th July 23rd July oth Aar.

W

20th Aug. 3rd Sopt

Marsailles, London and Antwerp, Mamailles and London.

at Tungchów, a beach, to be known Glentara (Jardine), dus Mny ist.

Langshan Beacon, has en Huer (Hamburg-Amerika Linie), established on the left bank of the

que April 10th. Jente (B.I.& Aptar), dus April Japan (Swed. E.A. Co.), due April

river.

Langshan Bencon, in line with Langshap Pagoda,eads through Tungchow new crossing.

The new beacon consists of a pole surmounted by a.beck cylindrical top-mark, and from it Langahan Pagoda bears 8. coldeg. E., distant 137 miles.

S.S. Wai Shing (British), from Shanghai and Swatow, 937 tons general for Hong Kong, and 1,033 tons for other ports Tanyang (British) from has been moved 8.4 bles East.

S.S.

and Weihaiwei; 1,190. tons general for Hong Kong, And 677 tons for other ports S.S. Chinhua (British) from Bangkok and Kohrichang, 1,063 tons general for Hong Kong. S.S. Soochow (British) from Canton, 550 tons for other

11

porta. S.8. Carvellor (French) from Saigon and 'Hoihow, 2:773 tons rice and 12 toas firewood for Hong Kong, S.S. Scheer (German) from Ham burg and Singapore, 1,299 tons general for Hong Kong, and 1992 tons for other ports. 5.S.

Owing to the extension of Pitman. King Shoal, Pitman Light beacon

From the new position of the beacon Pitman-King Surveying Beacon bears S. 41ides. W., distant 200 miles

All bearings given ore magnetic. Charts affected: Marine Depart ment Charta Nos. 3 and 12 Blue prints are obtainable at the Coast Inspector's Office.

Defence Lights.

The following notice to mariners, the Harbour Master: Information dated April 7th, has been issued by has been received that practices with Defence Electric Lights will be carried out on Tuesday and Thurs day evenings from 6.30 p.m. to 9 p. during the months of April and May,

Anhalt (German) Irera Bremen and Shanghai, 8,210 tons general, for other ports. Chinese Passenger Trafic, 5.5. Tikarang (Dutch) from Although nineteen steamers came Shanghai, 565 tons general forinto port during the 24 hours ended passengers entered the Colony the at 9 a.m. yesterday, only 102 Chinese lowest figure for some time. Dangerous Goods.

other porta

i

S.S. Kohoku Mary (Japanese) from Takao and Swatow, 346 tore general for Hong Kong, and 910 tons for other ports. S.S. Roko Maru (Japanese) from Dangerous goods manifested yes Dairen 1,471 tons coal for terday were 5 casks of menthol on Hong Kong and 3,084 tons board the ss. Scheer from Hamburg for other ports.

and Singapore. The goods were for S.S. Hawaii Maru (Japanese) | Shanghai.

from Yokohama and Nagasaki, į m

424 topa general for Hong Kong, and 2,127 tons for other

ports,

S.S. Kairys Mary (Japanese) from Keelung, 1,350 tona posl for Hong Kong, and 1,449. tons for other ports.

(Continued on next Caluma).

15th

19th.

Jeypore (P & 0.), due April 14th. Kashmir (P. & O.), due May 12th.

(P.&O.), due April 14th. Et. Companion (Blue Funnel); due

April 15th Martua (P.&O.), due May 26th. Mitmpore (P. & 0), due May

10th.

Korea (P.&O.), das April 28th. Nellore (P.&O.), due April 14th. Nganza (P&O), dus April 28th. Phemur (Blue Funnel), due May

8th.

Marseilies, London and Antwerp Marsauios, London and Antwerp. Marsailles and London.

Marwailles, London, & Antwerp

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo, to Con

stantinople, Presos, Smyras, and other Levant Parts by steamers of the Khefirial Mail Steamship to. "

* JANUS" TALMA "TILAWA"

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

40,

3,624 17th April· 10,000 24th April 10,000 such April

Singapore, Penang and Calcutta.

do.

· EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH Preussen. (Jebsen), due May 19th. Sorpedon (Blue Funnel), dus May

25th.

"ARATURA” Schwaben (Melchers), duc ApriTANDA

"ST. ALBANS" Triliwa (B.I. & Apear), due AprilABATUBA"

12th.

-9185.

Tarde (E. & A.); due May 7th. Tastale (Blue Funnel), dac May

13th.:

Tira (B.I. & Apcar), due April

23rd.

.:

STOWAWAYS" FATE.

DEATHS FROM HUNGER IN LINER'S BUNKERS.

5,000 29th April

8,956 4,500 6,000 | 29th July

art June

1st July

Manila, Sandakan, Iloilo, Thursday

Island, Townsville, Brisbane, dydney and Melbourne.

Regular Monthly Bailings from Hong Kong w Jepan & Hong Kong to Australia, The .&A S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Debo, Kolamboyan, Tawso, Timor, Darwin, or other ports en route as induce mont offers.

Frequent connections from Anteralia with the following -

The Union 8.8. Co's Steamers to the United Kingdom ris New Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

The F. & U. Boyal Mail Steamers to Londen via Suez Canal. The P. O. Branch Service of Steamers to London vis the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

JEYPORE " NKLLUKE'

When the White Star Hiner Adria tie reached Naples from New York, she brought the bodies of two Italian peasants who had died of bunger in az effort to reach the United States as stowaways. They had been taken aboard at Naples on the outward journey, it is supposed by stokers, and concealed in the coal buakers,

| ** KHIVA' When the steamer reached the NYANZA" S.S. Fuan Lee (Chinese) from

Saigon and Swatow, 2,000 United States both were dead. Ap-MOREA" tons rice for Hong Kong. parently their cries for help were "TANDA" 5.8. An Lee (Chinese) from Che-inheard through the bunkers', thick foo, 580 tons general for walls The Naples police made Hong Kong, and 1,620 tons several arrests in connection with for other ports.

the affair.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

"SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE:

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.S. “CITY OF WELLINGTON" Havre, Botterdam & Hambug ––

AUSTRALIA

ELLERMAN LINE

5th May.

AUSTRAL-BAST INDIES LINE Sailings from SINGAPORE on eth of every month by "CITY OF PALERMO” or “CITY OF SPARTA" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydacy and vice versa.

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in onjunction with Ellerman" Line or ather services,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE...... AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

S.S. "CITY OF DUNKIRK"

Tix Ster Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

vis Suez Canal

BOSTON & NEW YORK

MY. "FORRESBANK" MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.S. "TINHOW"

From Hong Kong

20th April

Shanghai Moji and Kobe,

7,648 15th April 053 13th April 9,135 18th April 7,023 29th April 10,963 29th April

5,956

9th May

Shanghai, Meji and Kaba. Shanghai, Men and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobs. Shanghai, Maji and Kobe. Moji, Kobe, Osaka and Yokohama,

All date are approximats and subject id alleration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED UN ALL STEAMERS. *Pamengers for Haagcon must defisy their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are atted with Electris Fans free of charge.

Steamers on Losion and Australian Lines are fitted with Laundries, Parcels measuring not more than 2ft x 2ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previons to sailing

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc, apply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Road Central, HUNGKONG.”

Agruin.

n

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR

MARSEILLES, VALENCIA. ROTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS.

AMERICAN E ORIENTAL LINÉ

32nd May, OBIENTAL AFRICAN LINK

25th April."-

m.v. "DELHI"

m.."BUMATRA"

MY JAPAN

Loading, for Mauritias, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossa! Bay and Capetow

Through Bis of Lading issued to Beirs. Quilimsine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Fort Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar,

For Freight or passage on any of the above lines apply to

Telephone

D11

Central 4701,

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

Y. "SUMATRA' m.Y, JAPAN

Loading about

15th April "30th May, 8th June,

1997-

1927 1927

Loading about

HI

12th April, 1997-

30th April, 1927

G. E. HUYGEN

Canton

For farther particulare, apply to the route-

THE BANK LINE, LTD. GILMAN CO, LTD.

Bon Koi.