1927-04-07 — Page 2

Page

IMITATED

Perfection

Screen :14

BY

MANY.

PERFECTION SCOTCH

EQUALLED NONE.

SOLE AGENTS:

BY

GANDE, PRICE & CO., LTD.,

WINE MERCHANTS,'

Tel. Central No. 135.

ST. GEORGE'S BUILDING, ICE HOUSE STREET,

HONG KONG.

GREEN ISLAND CEMENT CO., LTD.

[IBS

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 7th, 1927.

Best Portland Cement.

SHEWAN, TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS,

HONGKONG,

THE SOUTH CHINA KNITTING FACTORY

A Modern Factory fitted with the most up-to-date machinery in Hong Kong

Throughout S. "America, Australia and Africa, as well as in North China and India, the

MERCERISED & COTTON SOCKS

which are made in this Factory, are

JE

the highest favour amongst all Import Firms who appreciate that these goods are absolutely reliable, always in quality. to sample, and never vary

קט

Enquiries welcomed from Export Firms, to whom full particulars will be gladly sent,

OFFICE AND FACTORY: MONGKOT, KOWLOON

CABLE ADDRESS: SouGHENIT, Hose KONG.

TELEPHONE: KOWLOON 193,

[LP]

HAZELINE

(TRADE MARK)

SNOW”

Ladies find it the ideal non- toilet preparation. greasy Men use it after shaving because it soothes and cools

**the skin.

** HAZELINE' ROSE FROST" (TRRON MARK) for those who need a touch of colour

Bath in glues pots

All Chemists und Starta BURROUGHS WELLCOKE & CO.

(Pomezeno) The Wellcome POURRATION LT-

London, ENE)

LONDON AND SHANGBAT

All Rights Reserved; ·

$669

•

NATIONALIST PARTY QUARRELS.

KIUKIANG LABOUR UNIONS AT LOGGERHEADS.

FARMERS FINDING OUT WHAT BOLSHEVISM MEANS.

EXTREMIST LEADERS FORCED INTO HIDING.

KIUXIANG, March 3rd. During the past ten days crop after crop of new posters has ap- peared on the walls of the Conces- sion. These posters with fine im

partiality attack British and Japanese, Chang Tsung Chang and Chang Tao Lin. At night they dis- appear and it is supposed the police, afraid to act in the day time, ereep round after dark and remove them. But each morning pro duces fresh crop. The posters are of all colours, red, pink, green, yellow, blue and white so that from the river the sedata Kiukiang Bund assumes a gay and gaudy, if per haps somewhat drunken, appear

..abc.

Farmers Growing Restive, In the native town the Labour Caions have fallen out amongst The most powerful themselves. local union is the General Labour Union to which at the coolie or

ganizations are afflisted. It is this which has engineered all the strikes which have taken place and which are still in progress. The farmers have been getting restless, as they find that the strikes inter- fere with the disposal of their pro duce. They also complain that the price of all commodities has risen except the price of rice, which re mains low because there has not been the usual export owing to the civil war.

portunity to come in and finish off what is left of the Labour Union. It seems certain there will be more trouble and, as the farmers can be counted by the tens of thousands, that they the probability is will be victorious. Similar riots in Nanchang with have taken place it similar results

The Farmers Union supports the right wing of the Kuomintang while the Labour Union is most decidedly left wing. It is said Line Chiang Kai Shek, who was himself in Kiu- kinng at the time of the riating but river, now left for down has instigated the farmers to the at- tack. At the time of the trouble he placed a large armed guard in the Concession to protect it. The guard proceeded to billet themselves in the Community Hall of the Kiu- kiang Club, where they made them selves at home with the usual wn- pleasant consequences to the pro perty occupied. After repeated protests by the, Consul, the soldiers ware moved out the following after noon."

Plenty of Work for Magistrale..

PEACE BETWEEN NORTH

AND SOUTH. ·

DIVERGENT VIEWS IN

KUOMINTANG,

HONG KONG STOCK EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

ÁFÉIL, 6TH, 1917.

A‚X. East .................................$1,160 male London...E103 FOUL Do... Chartered Bank............ Marcantile Bank, A. 26. £3 nom,

Do

O...E13] nom.

Hank

REPORT CONCERNING BORGO HBK ***

DIN AND CHIANG KAI SHEK.

:1

(Aziatic News Service.)

"

SHANGHAI, March 11th.

(By mail). The special conference of the members of the Central Executive Council of the Kuomintang ter- March

minated 10th.

Hankow at

The question concerning the re. of the British And trocession French Concessions at Shames Canton, was brought up for dia cussion by the Nationalist Wai- chinopu, but for certain diplomatic reasons, it is stated, no final de- cision was reached.

East

„Sod boy, & xa.

Canton Insurance.........$503) bay.

Ching Underwriters... buy.

North China ine.

Union

145 Bol

140 wel

les nom ...$406 bay.

Yangtze insurance

Fire haurance .... Unika

Hong Kong Fire in... So buy. Douglases............31 now. Steinbow........1) bay Hong Kong Ings.$1.10 nom. Indo-Uzina (Fran) $30 sel

Da

(bet.) Shell Transports Forries Star Waterboats, ........... China ngarsan

10.

sw cm.

$53 rel

$14 noms.

$20.

под

Malabon Sugars 351 nom, Bangast$1.6 buy. Kata Mining A Laukate (combined)... T. 21 div.nom.

(single).11. 9. dir. nom 8 Explorations ....... é num. The 7130am shanghai Lon.The Baube

1/nom. Tronah Mines

8/- nom. Ural Caspians

K. & Wharfs $100 sol. Central Executive W. Docks....

During the conference, Generals Chiang Kai Shek and Tan Yen Kai, Commander-in-Chief of the Hunanese Army an Acting Chair man of the

Council during the absence of Wang Ching Wei, stressed the necessity of restricting communistic activities New Engineerings.. and labour disturbances as a prenda

liminary step towards the conclu

Bhanghai Docks &. Heleis

The new magistrate has return-ion of domestic peace with the Hong Kong Realtys. ed from Nanchang, whither be re- Fengtion. Party, but owing to divery F tired after the labour extremists gence of views, there was no resolu Humphreys kzinios. Building..... had wrecked his yamên, and has tion. Opinions are reported to be Prince brought with him a personal body widely divided amongst the Kue Barat Land guard of 150 of Chiang Kai Shek's! mintang leaders with regard to the Ewe Cottons

Shanghai C picked troops. There is plenty of proposed peace between North and Oriental work for him to do. Only yester South though General Chiang Kai day a coat and hat were stolen from Shek and his supporters, especially the. Kiukisag Club under the very General Li Lish Chun, ex-Tupan of eyes of the foreigners inside it and Kiangai, who was chiefly respon

on the same day three soldiers stop-sible for the Chang Tao Lin and ped the compradore of a foreign Feng Yu Halang reconciliation in firm outside the Corcession gates North China in 1994 against Wa notes be Pei Fu, are greatly in favour of the and stole from him 8150

There adoption of a conciliatory actitude. 6. certain General Li Lich Chun is

DOW

th: 150 nom. Tir, no

Tia ful not. $6,90 sol $53 nom.

319 nóm. 199 nom.

TL. 7.85 nom.

Hom.

Coltán (old).....Tla, bé nom, (new)...........Ms. 97 now.

China Buses... Feak Trama (old) E.K. Tynways

(new) Singapore Tractions. Taxesvernes

Do.

Amusementa Canton Icas

رغام)

„T'ls. Of now.'

1204 vel.

$84 nom. 21/- Bah $1 mel. $17.00 nom

36 nom.

Ba Bo. Cements (combined).$7 bay.

(new) China Lights (comb.)...1 ch.

(uld) ......$11. nam. Do (W).. 36.10 bay. $3.90 bay.

30 BULL

On the 17th the Farmers' Union rallied its members and the farmers marched in from miles around with their scythes and knives and went to the headquarters of the General Labour Union and demanded its dissolution. Rioting followed dar- ing which several prominent sup- was carrying in his hand. porters of the Labour Union were has also again been killed and several others very amount of pilfering from those Chairman of the Central Adminis seriously injured. When the far-long suffering properties, the looted 'trative Council for Kiangai and his opinion, therefore, carries weight mers appeared to be getting the houses worst of the battle, the soldiers i The indications are, nevertheless, in the highest council of the Kuo- stopped in and finished off the work that the influence of the moderate mintang. General Chiang Kai Shek they had begun by wrecking the party, represented by Chiang Kai only attended the last scusion of China Providents Labour Union's headquarters Since Shek, is commencing to be felt the Conference and returned to Construction

Dairy Farme. then the heads of the Labour Union throughout the province. A notori Kiangsi on the 11th.

Der & Wings have disappeared and it is said the ous labour agitator has recently

M. BORODIN.

H.K. Electrics Macao Electrica Union is to be reorganized on more been executed at Kanchow in the south and his death has had a most

PEKING, March 15th.

H.K. Ropes (aid) ecnservative lines.

wholesome effect on others of his

Do According to information receiv More Trouble Expected

ilk. Instructions, have been issueded from reliable and independent Lane Crawfords... Martial law was immediately de- that foreign, expecially British, southern sources, General Chiang Mackintosh........ clared and an order issued forbid- trade property are to be protected. Kai Shek has scored a victory over sinceres...... ding persons to collect in groups These instructions meet with a vary. Hau Chien and other prominert United Asbestos

Many Civilians may not carry knives, ing measure of success

communists in their fight for poli- Watsons (old)....... scythes or other weapons and any months will be required to remove tical supremacy in the Kuomintang W. Rowalla one moving after dark must carry the effects of the deliberately or and it is expected that as a result Telephone...... a lamp. The streets are picketed 1 ganized, wave of anti-foreign senti and patrolled by soldiers. The ment which has swept the province, farmers are now hanging round but the tide has definitely turned Kiukiang and waiting for an op- Yerth China Daily News.

LIEUTENANT ARAKI.

BRITISH JOURNAL'S "

TRIBUTE.

WHAT HE ENDURED AT NANKING.

When General Nogi and his wite slew themselves in order to follow the great Meiji Emperor into the shades, controversy raged mildly

FIGHTING COMMUNISM. FEMALE PROPAGANDISTS ON THE WAR PATH

GENERAL CHANG TSUNG CHANG'S ARMY.

(Ariatic News Service.)

THINANEC, March 15th. ((By mail).

over the rightness or wrongness of By order of General Chang the deed, says the North China Tsung Chang, one battalion of Daily News in a leading article. female propagandists, who are at Another suicide, in less exalted tached to the political department

•

nom

..349 sul.

$35 bar. 10 wel, $5 sal.

||

$19) hom. 18. buy. Sau nom sig nom. $61 nom.

$3.85 nom.

uom-nju:inal

of the defeat of the radicals, a way bay buyers; el-eller; will be thrown open for the con- clusion of domestic peace or a truce between the Kuomintang and the Fengtien Parties.

Esa Chien and Liu Wen Tao, the radical labour leaders in the Cen- tral Yangtze Valley, have been ap pointed "special delegates" for the investigation of western judicial and labour conditions in Europe and they will leave for abroad O shortly.

remaina Eugeno Chen Nationalist Foreign Minister at Hankow.

Regarding M Borodin, it is stated that he is now in close co operation with General Chiang so that the downfall of Fru Chica and other radicals will not affect his position as high adviser to the Nationalist Government as well as

The Fithihpao TC-

VENGEANCE ON COMMUNIST

MURDERER..

15

EXCHANGE.

OPENING QUOTATIONS."

LORDO.

salos

April 6thi, 1997,

*;-

Telegraphie Transfer Bank Bills, on demand 8/0 1/10 Bank Bills, at 30 days' sight Bank Bills, mothe

---

SCALP

TROUBLE

Azouk preserves and

N occasional dressing with

beautifies the hair and keeps the whole scalp sweet and healthy..

Where there is any tendency to dandruff, scaliness, or hair falling out, Zam-Bak will be found a cleansing and stimulating treat. ment of remarkable, efficacy.

Uso ZAM-BUX This Way First amb the hair to máte a parting, Then apply Zom-Buk with the tips of the fingers to the hair roots ar apply is an d strip of ciran saft flannel stretched over the fingers. Aziënt similar partings with Zam-Buk wherever the scalp. la in the least healthy,

Zam-Buk is a soothing and car. ative balm, compounded from rare herbal cils and essences and guaranteed free from all animal fats.

So highly refined is Zam-Buk that it inks deply into the underlying tissues and attacks diseasent is roots. Also nas Zam-Bak for ecskma, meble'> sich, prickly heat, ulcers, ringwormò, piles. cats, bares, scalds, etc.

Zam-Buk

Quickly

SOOTHES & CÜRES

Of English and Chiness dispmsaries everywhere.

SPORTING.

GUNS by W. W. GREENER WEBLEY and 800TT, and Other Makers-British, French 2nd American.

B.8.A. Air Rifles, and Miniature Rißen, 23 Calibra,"Repeating and Automatic.

SPORTING CARTRIDGES of all descriptions.

Agenta for W. W. GREENEE LTD., BIRMINGHAÍK,

HONG KONG SPORTING ARMS. AND AMMUNITION STORE, 5. Braconerizza ÁRCADI.

The Sign of

THE

· ADVERTISING -

and PUBLICITY

·BUREAU

Alexandra Building.

...that supplies Advertisers

9/01

months' sight

ON

FA

Bask Billa, on demand

Credits, 4 months sight Bank Bills, on demand Credite, et 60 days' night... BOKRAT Take

Bank

Credita, at 4 months right 2/1° 1/16 i Documentary Billa,

...21 8/16

1,240 1,815

The Advertising Agency

SU

Tranfor

01

Raaf Bill, on demand... Back Bille, at sight

Transfer

134.

80 daya night...)

hom.

От Chr

· 99

demand

circles, followed the death of the of the combined Shantung and to the Kuomintang Central Execu. Os Nrw You- late Emperor of Japan and there Chihli Army, under the control of tive Council. was more of the same controversy. Mrs. Ma Kuan Wa, left here for ports that M. Borodin declares that

there should be no violent altera- Ox Now Lieutenant, Årski of the Hauchowia this morning. The

tion of the Chinese economic system Japanese Navy, has chosen death special duty of these female pro- until China has been re-united by rather than live on under a burdenpagandista is to visit the homes of force or by peaceful measurea. of dishonour.

farmers, labourers and busincas Lieutenant Araki was on guard people and explain to their wives with nine bluejackets at the Japan and children the menace and danger esa Consulate in Nanking, on that dreadful day when Chinese Nation of communism and radicalism 2 alist soldiers were sent out, against ell as their evil influence on the all foreigners in the city. But he ancient civilisation of China was to find that his duties as guard were something more than conven- tional. So far from being allowed to defend the Consulate, he had to stand passively by while the Nationalists wreaked their fury. He even had to pull away the sandbags, which might have in- furiated the looters-as if they were not already mad enough because the politicians in Tokyo were afraid

incident." He superior officer fung from

of

an

60W

་

B

ARREST OF RED RUSSIANS.

PRISONERS AT TSINANFU.

BLINDED BY ENRAGED PEASANTS.

The English weekly edition of Nashput Tientsin's Russian daily, reports a gruesome story from St. Mogochi, on the Amur Railway.

When train No. 2 made ita dally stop, at this station not long ago a group of peasants boarded it and removed one Alexandrovitch, chief of the Choa detachment of Maziev-

with a Complete Service of Original Copy, Ideas, and demand... 18 Designs for Posters and

68

1214

nomi

ON SIEGAPORE On denied... ON BATATLO demand ON HAIPHose On demand... ON SAIGON-On demand ON BANDKOL-On demand..... SOTAGE, Bank's Baying rate $9.65 GOLD LEAF, 100 fine, per £mal... BAR SILVER, per oz. :

EXCHANGE RATES.

931

[BRITISH WIRELESS KERVICE.).

MRS. BORODIN.

(Ariatie News Service)

TEINANTU, March 1sth..

(By mail). Seventeen Russians and forty window. He saw the wife of the three Chinese, who are described as skaya Station, and in plain sight | consul shield her sick husband with | Dominunista in General Chang of all on the platform, they put out

her awa body from the brutal Tsung Chang's official despatch, ar- his eyes. Southerners. Still he must do no-rived here from Nanking this morn- This Alexandrovitch is a notorious

Paris Communist who for three years had thing. Then came the barrage from ing under heavy escort. They are the river and the brave assailants now confined in the garrison head been the Soviet Trado Representa- of unarmed men and women in quarters separately from where tive at Manchouli. He is noted for continently Bed

Mrs, Borodin is staying. In order having organized a series of poli- tical murders the last of which was The Japanese community were to avoid partiaan trouble, no White that of Mr. Vitzen, a White Rus saved with others, but no Japanes¦ Russian is permitted to visit these gun had spoken in their deface. Red" Russians. According to in- sian. After the discovery of this From what happened afterwards we formation from reliable sources murder by the Chinese authorities, can dimly imagine the torment of there is no truth in the press Red trade delegate with the entire who suspected the connection of the Lieutenant Araki's, thoughts as ha port, that Mr. Borodin and others series, Alexandrovitch was ordered made his way down the Yangtze will be sent to Peking for trial. No before the procurator of the Third bringing the refugees to Shanghai.order from Marshal Chang Tao Lin District Court. He had fled across As in duty bound, he reported has been received here by the autho-the border, however, into Soviet events to his Admiral Then he rities to this effect. · want to his cabin in the Hinoki and

WoW In order to ensure the safety |

And then he shot himself.

16

Russia where he soon received the appointment of commander of the special troops at Marievskaya station.

Alexandrovitch is also held re sponsible for having persuaded

return

of the Japanese residents at Non- The insult to his country and his king I endured what we could not Service was more than flesh, and tolerate. The lives of the Japan blood could bear. So his name is ese refugees could be saved but I added to the list of the victims and many White Russian officers and am ashamed that the honour of heroes of Nanking and it will be politicises. to

remembered with honour. Perhaps .8.S.R., where they were im also it may a little shake the self-mediately arrested and the majority assurance of the Concert of Europe. executed.

the Japanese Navy was disgraced by the Southera soldiers”

(Vontinued om next column),

RUGBY, April 6th.""

124

Brüssela Amsterdam Berlin Copenhagen Vienna....

34.94

12.13

20.49

18,90

34.623

Helsingfors.

1924

217/32 835 47.9/16

Lisbon Bucharest Buenos Aires Shanghai Yokohama New York Geneva Milan Stockholm Daig Prague...... Madrid Athens

Bio ******** Bombay

2/62.

9/0/5/32 1.851

25.95

101.1/16

18.13 18.62)

1841

27.811

$72} 6.27/39

to the

******

1/8/15/16

Hong Kong

2/04

Buver (forward)

Silver (spot)

Blocks,

...that checks all insertions in Foreign and Chinese papers for its Clients,

...that has an unrivalled and Extensive knowledge of the best media for all classes of Advertisers,

...that being independent, can place all this know, ledge and experience at the free disposal of its Clients ensuring that the money they spend on Advertising will bring them the best possible return.

Telephone Central 80

TED NEW TREBOK REMEDY.

THERAPION No. 1 THERAPION No. 2 THERAPION No. 3

Ba 3 for Madder Taimeri. Xo. 2 for Klood & Kids Diewers. 20. & Jor Chronie Wankhanna, sOKAN STE PALLIED A CREBNISWA, FARCA DE HORLARIA, TIL. DM, IN CLANC Was Co., Elastock" 24. X.W, London, Mark Parsi 10, Burgas k., Xm Youn DIYs, pa

ON SALE.

TONG KONG HANSARD RE PORTS of the 'MEETING

of the LEGISLATIVE COUNCIL for the Bearion 1926.

Revised by Members.

PRIOR

Hora Kona Daily Press, Chrysen)