1927-04-02 — Page 10

10

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOWA BANGKOK", "ZAYING"

SWATOW & SHANGHAI "YINGCHOW"

... On 3rd

... On 3rd

AMOY, SWATOW &

SINGAPORE

"ANHUI "

... On 4th

AMOY, SHANGHAI

TSINGTAO

"SZECHUEN"

"SOOOHOW “

HOIHOW & HAIPHONG “TEAN”

SWATOW.SH

SHANGHAI& TSINGTAO

SWATOW, SINGAPORE

& BANGKOK

AMOY, SWATOW SING-

"KWEIYANG".

April, 10 am. April 13 am.

April, 6 m. On 3th April 6 am On 7th April, Noon On 8th April, 10 m

Or 8th April, 10 m On 10th April, 4 ... ... On 10th April, Noon

APORE & BANGKOK... "KWANGTUNG”. SWATOW & BANGKOK WEIHAIWEL CHEFOO

& TIENTSIN

KALGAN" "HUICHOW"

and

On 19th April,

patie

SALOON FASSAGE RATES, HONG KONG TO SHANGHAI and

erico verta, Havo Now Been Reduced To

880 SINGLE AND $90 RETURN.

For Freight or Passage apply to

TELEPHONI CINTIAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

CARGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF AUTTERYIELD à SWIRE. '

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & TAIPING

CI

Tres New VrYBELS MAINTAIN A REGULAR SERVICH PROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIL MANILA AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta

EXCELLENT &. Most UP-TO-DATE FIRST & SECOND CLASS. PASSINGER ACCOMMODATION.

HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

SILAMEX

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

Dui Eono KoNG ON

ON AIGUT

8th April

10th May

11th Jane

8th Jaly

BAILING HINU

ON OE ABOUT

13th April,

17th May

18th June 15th July

Agenta.

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIBE, TELEPHONE: CENTRAL 36,

BOSTON, NEW YORK AND

BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL LINE"

15

(OCEAN 8.8. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL SE. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.:

Sailings from Hongkong."

5,8,"TEUOER"

4. "CITY OF DUNKIRK"

Via Suez Canal Via Juez Clans! Via Sues Capal

8th April. 20th April. 8th May.

AN. "EUMAEUS

Steamers proceed via Suer Canal or Fansna Conní at Owzarı' option.

Subject to Ohange without Notics

For Freight and Particulars, apply to-

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 2nd, 1927.

BUTTERFIELD & SIRE on THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG & UANTUN, JARDINE, MATHESUN & Co., LTD., UANTON,

PRINCE

M.V.

[21

LINE

IMPROVED SERVICE

BY

יה

FAST MOTOR VESSELS

ΤΟ

BOSTON

NEW

YORK

Shipping

ARRIVALS.

News Arrivals and Departures,

THE FEE HANG."

STEAM LAUNCH SOLD.

A Messrs. Lammert Brother Auction Rooms, Duddell Street, yesterday afternoon, there was sold, by order of the mortgagee, the steam launch Fee Hang

etc.

MR. KIPLING AT RIO.

AND HOW HE SAW AN

ARMADILLO..

seni

The

INDO CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

CANTON

TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI TIENTSIN BANGKOK via SING-

wis SWATOW

Ind April, at 7 ant

5th April, at daylight

3th April, at daylight

5th April, at Noca

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

"HANGSANG" Sunday, "FOOSHING" Tuesday, "CHEONGSHING" Tuesday, "OHANSANG "Tuesday.

"HANGSANG" Thursday, 7th April, at 7am. MAUSANG" Thursday, 7th April, at 9 p.m. STRAITS & CALCUTTAN. "KUMSANG" Saturday,

9th April, at 9pm TSINGTAU I SWATOW &

"MINGSANG" Sunday, SHANGHAI

10th April, at 7am. TSINGTAU SWATOW &

YATSEING" Wednesday, 18th April, at 7 a.m. SHANGEAT STRAITS & CALCUTTA "KUTSANG" Friday, 15th April at 3pm.

"CHIPSHING" Sunday,

17th April, at daylight.

SHANGHAI SANDAKAN

March 31st. Chway Hing, Chinese str., 240 tons, Capt. Leung Sau Kong, from Kwong Chow Wan, with a gene,

Mr. Rudyard Kipling, who is ral, lying at buoy No. C44.-

staying in Brazi: as the guest of the Hong On S.S. Co.

Government, has received rather, an Megbuah Maru, Japanese str.,

embarrassing gift from a Brazilian admirer-a live radillo, which 4.320 tons. Capt. T. Kurite,

A feature of the sale was that was

his hotel. from Kobe and Iloilo, with

pet for one day hemp and general cargo, lying with no advance on the upset price auther kept his

of $3.300, the launch was with- and then returned it to the sender at buor No A8-N.Y.K: Nanchang, British str., 1,580 tona, drawn but was put up again at the with a letter explaining that life Capt. J. M, Hopkins, from reduced figure of 82,000, with bids in an hotel was too terrible n fate

TIENTSIN FESIN Shanghai cud Swatow, with a of $50 acceptable, and then some for an

arraadio."

TSINGTAU via SWATOW & The armadillo, a burrowing

SHANGHAI general cargo, lying at buoy what surprisingly fetched $50 more

“WAISHING” Sunday, No. B-B. s..

than the original starting price animal with its body protected by

For Freight or Fassage, apply to- Prominent, Norwegian str., 1,37 Bidding on the second upset was bony plates, inhabits the forests. and pampas of Southern and Cen-. tons, Capt. W. Engebretsen, very brisk. from Saigon, with a

Most people 370 The launch was sold together with | tral America. general

and familiar with the song in which the cargo, lying at bucy No. B1-all her machinery, stores,

"roll down to Karsten Larsen & Co.

fittings, etc. Her dimensions and singer desires to

io," from Mr. Kipling's verses Sur Sang, British str., 1,983 tons, inches: Breadth, 11 fret 2 inches: which include the lines:

capacity are:-Length, 31 feet 2 Rio, Capt. P. Jowitt, from Calcutta, which port she left on March Depth. 5 feet 7 inches; Gross Ton- 13th, with a general cargo,

nago. 21. cargo, lying at Kowloon Wharf, -Jardine, Matheson & Co.

April 1st.

1

Awa. Maru, Japanese str., 0,747 tons, Capt. E. Harada, from The Bombay and Singapore. latter port she left on March woch, with a general cargo, ying at buoy No. $10. X.YK. Magussur Maru, Japanese str., 2.11

tons, Capt. S. Nakamura, from Sourabaya and Balikpapan, with molasses and rattan, lying at Yaumati-Nanjo Yugto Kaisha

ין

Degn, British str., 2400 tous,

H. J. Small,

Capt.

As stated, she was knocked down at 92,760 to Mr. Young Shu Fan."

never seen a Jaguar Nor yet an Armadill-

O dilloing in his armour,

And I s'pose I never will, I'nless I go to Rio.

DOLLAR STEAMSHIP LINE

AND

AMERICAN MAIL LINE

from JOINT

Hongay, with a cargo of coal,

ying at

Stonecutters.-Gibb,

Livingstone & Co.

Zamkity

French str., 846 tens, Capt- Forvan, from Haiphong,

A6.-Messagerie

with a general cargo, lying at buoy No. Maritimea,

CLEARANCES.

April 1st.

Am Mary, for Nagasaki. City of Bombay, for Manila. Fu Tak for Bangkok. faithing, for Swatow.

La Crescenta, for Manila. Livingstone, for Bangkok. Mucunar Mara, for Moji. [Mayebashi Mara, for Shanghai.

Dargn, for Shanghai.

Orja, for Samarinda. St Alumas, for Manila.

Su Sang, for Amoy.

Tulei Viru. for Cantón, Tak Hing, for Autau. Pelemachus, for Singapore. Finhow, for Shanghai.

Wur Punturi, for Singapore.

•

VESSELS EXPECTED.

enens (Blue Funnel), due May

2nd.

agapenor (Blue Funnel), dug Max

25th.

Afrika (Manners), due April 26th.

Antenor (Blue Funnel), due April

5th.

Antolyeux (Blue Fannel), due April

2nd

Arahare (E. & A.), due tomorrow.

(ADMIRAL ORIENTAL LINE)

11

TRANS-PACIFIC SERVICE

A Regular Weekly Sailing

TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE.

THE "PRESIDENT LINERS"

TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU SHANGHAI KOBE AND YOKOHAMA.

"THE SUNSHINE BELT"

PRESIDENT JACKSON

PRESIDENT MCKINLEY'

PRESIDENT LINCOLN

PRESIDENT CLEVELAND

PRESIDENT PIERCE

Tuesday, April 12th, 5.00 am,

Tuesday, Apr. 16th

Tuesday, May 10th

Tuesday, May Bath

Tuesday, June 7th

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.

HONG KONG TO EUROPE SPECIAL LOW RATES

Via San Francisco or Seattle

£120 £112

DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES

Choice of railway line across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggested itineraries :---

From

Ahmedon (Blue Funnel), due May Hong Kong

20 Seattle Geo. Washington May

ני

***

17th April'st 7 Q.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

GENERAL MANAGERS,, ·

TALIPECHE: CENTRAL No. 215.

GLEN

LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON £82.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIR STRAITS & COLOMEO.

Motor Vessel" GLENGARRY"

Mator Vessel GLENLUCE"

Motor Vessel "GLENBEG"

Steamship CARNARVONSHIRE"

6th April.

4th May. lat Jan,

29th June.

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship

CARMARTHENSHIRE'

Motor Vessel" GLENBEG"

Motor Vessel "GLENTARA"

Steamship “CAKNARVONSHIRE”

Motor Vernel" GLENSHIEL"

[9

Due Hong Kong.

6th April

14th April

3rd May,

12th May.

- 26th May.

For Freight, Fassage and further Particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK SUEZ. . "KENDAL CASTLE"

sails on or about 19th April

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO,

BRINDISI, VENICE OR TRIESTE LONDON

Arriving at

17

30C'org-S'hmpta May 11'try-Shmptn" May 15 P'min-Cr May 27 282mth-Chry June

June

3bry Jane 17

"A" CLASS="B" CLASS £72.10.04, £66.0a, 04. £80. 08.04, £73,0,0,

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

M.V. "ESQUILINO” 8.S. VENEZIA"

From Hong Kong.

Sails on or about 2nd April Bails on or about 28th April

HOMEWARDS FOR BEINDISI, VENICE AND TRIESTE

Vis

Connecting with Steamship

From

N. York

21st,

Changte (B. & S.), due April 8th. Chicas (Melchers), due May 4th.

Heneruch (Ben Line), due to-day. Carmarthenshire (Jardine), due

April 5th.

Apt.

Seattle Leviathan

Apr.

Apr.

12 San Francisco Aquitanin

May

Apr.

Apr.

2613

26 San Francisco Repablic

Hay

Seattle

Aquitania

MAY

| Dran (Melchers), due May 19th.

Diomed (Blue Funnel), due. April

31ay

10 San Francisco Homeric

Seattle Mauretania

Jurie

June

June 21

17th.

MAY

549an Francisco Majestio

June

25 C'brg-S'hmptn July

Elpenor (Blue Funnel), due April

June

11 Seattle Berengaria

Joge

29Cbrg-Shmptn July

"MV. “REMO"

28th,

June

2nd April, 1927-

Empress of Russia (C.P.R.), "dur

April 8th.

Empress of dein (C.P.R.), due

April 29th,

June

7 San Francisco Olympic 151 Seattle Aquitania

July

9 O'brg-S'ampia July 15

M.V. ESQUILINO"

•

July

15 Obrg-Sh'mpta July

19

SB "VEŃSZIA”

June

21 San Francisco Homeric

Joly

23 'brg-'ampta July 9

PHILADELPHIA

JAVANESE PRINCE"

For Freight and Fall Particulars, apply to-

FURNESS (FAR EAST), "LIMITED..

Tolophone: Central 3165.

Telegrama: Furnprince.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building,

M.M

MESSAGERIES MARITIMES

MM

LIGNES COMMERCIALES (CARGO BOATS).

Monthly Sailings "direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK --

/* "QAPT. FAURE'

"SI-KIANG"

***

15th April 15th May..

"MIN” due, to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE

about the Send April

BERVICES CONTRACTUELS (MAIL SERVICE)

Steamers.

G. METZINGER......A AMAZONE

...B CHENONCEAUX A ATHOS II... D'ARTAGNAN

ANGERS

Bailinge from Marseilles.

11th Mar.

A

25th Mar.

...A!

...B

8th April 22nd April

Arr, ai Hong

Bailings from Kong & Sailings Hong Kong for for Shangha Marseillea

and Japan.

12th April

12th April 26th April

10th May 24th May

7th June 21st June

7

28th April. 10th May 24th May

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

B CLASS 1st Class... 85. Dr. Od. A Czasoist Clase 99, od. Od.

STNAMEE End ... 70. ud. Od.

£ 61. O. Od. STEAMERS 2nd

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodations reserved in the Trains at Marseilles, (Sailings subject to alteration without notice). For full Particulars, apply to:-- ;;

.. Cie, des MESSAGERIES MARITIMES,

"+ 3, Queer's Bottoms, Telephone: Central 740

•

CONSIGNATION-TRANSİN-REPRESENTATION,

Fulda (Melchers), due May 31st. Gauci (Bine Funnel), due April

sth.

Glenbeg (Jardine), duc April

#

#

.14th. Glentura (Jardine), due May 1st. Hector (Bite Funnel), das to-day. Hessen (Jebeer), dus April 8th. Japan (Swed. E.A. Co.), due April

10:h.

Jegpare (P. & O.), due April 14the Kashmir (P. & 0.), due May 19th. Khine (P. & O.), due April 14th, Kt. Companion (Blue Funnel), due

April 15th. Ludwigshafen

to-morrow.

(Melchers), due

Mantua (P. & 0.), due May 28th... Marco (P. & O.), due April 28th Mirzapore (P. & 0.), due May

10th.

Nellore (P. & O.), 'due April 14th.' Nyanza (P. & O.), due April 28th. Phemius (Blue Funnel), due May

bth.

President Jackson (D.S., & A.M.L.);

due tomorrow,

Preussen (Jebsen), due May 19th. Salabangka (J.C.J.L.), due April

5th.

Surprden (Blue Funnel), dus May

25th.

Schwaben (Melchers), due April

21st.

Sunrbreeken (Melchers)," "due Apr.

uth Tunda (E. & A.), duc May

7th Tantalus (Blas Fannel), due May

13th.

WITHIN CALL.

The following ships are expected to be in wireless communication with Cape D'Aguilar today

Tilaca, Kalgan, Nagato Maru, Takada, Glengarry, Malwa, Fingal, Helens, Hector, Hai Ning, Ceylon Haru, Tarpindari."

Jofth-C'try

TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI,

KOBE AND YOKOHAMA.

«THE FAST SHORT ROUTE"

PRESIDENT PIERCE

N

Tuesday, April 5th, Midnight

PRESIDENT TAFT

PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT GRANT

Wednesday, Apr. 20th Wednesday, May 4th Wednesday, May 18th Wednesday, Jone 1st

PRESIDENT MADISON

Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays.

TO EUROPE AND NEW YORK.

VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ—

PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES -GENOA-MARSEILLES,

Thence to BOSTON and NEW YORK.

PRESIDENT POLK

PRESIDENT ADAMS

PRESIDENT GARFIELD

PRESIDENT HARRISON

PRESIDENT MONROE...

8.00 am.

Tuesday,

Apr. 13th, 8.00

Tuesday,

Apr. 26th,

Tuesday,

May 10th,

8,00 m,

Tuesday,

May 24th,

0,00 a.m. 8,00 1.

... Tunaday, June 7th,

Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdaya.

TO MANILA.

PRESIDENT JACKSON

PRESIDENT POLK

PRESIDENT TAFT

PRESIDENT MCKINLEY

PRESIDENT ADAMS

#

Apr. 4th, 6.00 p.m. Apr 12th, 8.00 am April 19th, 8.00 p

6.00 p.m. April 18th, April 28th, 8.00 m.

For Passenger and Freight Rates apply to

ROBERT DOLLAR CO.

GENERAL AGENTS.

HONITONG AND SHANGHAI BÄRK BUILDING (GROUND FLOOR).

Telephones: Central 2477, 2478 & 795,

NATAL LINE OF

יד .

From Hong Kong.

Sails on or about 8th April Sails on or about 3rd May Sail on or about 31st May

STEAMERS

FROM CALCUTTA ▲×D COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

: “ UMSINGA"*

Sails from Caloutts 3rd Juno

Regular Phasenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hong Kong.

For Fraight or Passage on any of this above Lines, apply to

DODWELL & CO., LIMITED. Telephone: Central 1030,

Agents.

[17

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH OHINA DOAST PORT SERVICE.

Rubject to alteration without notice.

➜EGULAR SERVICE of Fast, High Clare Coat Steamers. Baillings

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW®

HAIHONG

AND RETURN (Occupying & to § Days)

Tuesday,

the 5th April, at 1pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fosshow «Pagoda Anchorage) or vice versa and Return by the same Steamer at the Reduced Bate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port,

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS LAPBAIK & C0,

"General' Managter.