1927-03-02 — Page 11

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS, THE PACIFIC. TO VICTORIA AND VANCOUVER.

SAILINGS 1927.

8

STEAMCIAS,

S'hal. H. Kong.

Robe LeAre Leare

Госте

EMPRESS OF ASIN' ...Mar. 9 Mar. 13 Mar. to Mar. 18 May.` 27

3 Apr. EMPRESS OF CANADA Mar, 30 Apr. Apr, EMPRESS OF RUSSIA ...Apr. 20 Apr. 23 Apr. 96 Apr. 29 EMPRESS OF ASIA May 11 May 14 May 17 May 20

1 Jans 4 June 7 June 10 June 19 EMPRESS OF CANADA..Jane EMPRESS OF MUSSIA June 22 June 25 June 28 July 1 July 13 EMPRESS OF ASIA

+99 July 31 Jaly 11 July 15 July 19 July EXPRESS OF CANADA...Ang. 1 Aug. 5 Ang. Aug. 19 Aug 91 (E/Axia and E/Bussis call at Nagashi the day after departure from Shanghai).

'hama. VcONTAT. Desve Arrive.

8

Apr. 17 May

May 19

CONNECTING SAILINGS TO LIVERPOOL.

MONTROSE April

MONTCLARE April MINNEDOSA May

23

13

3 MONTCALMI Juno MONTROSE June MONTOLARE July

3

24

15

Frequent Sailings to Liverpool, Bolfast, Glasgow, Southampton, Cherbourg and Antwerp,

BOOKINGS NOW OPEN.

EARLY APPLICATION FOR SPACE IS ADVISABLE.

* Leave

Hong Kong

SPECIAL FARES TO EUROPE

£120 £112 £83

HONGKONG-MANILA SERVICE

Arrive

Manila

Мат. 20 Apr.

Mar. 22 EMPRESS OF CANADA

10

Apr. 12 EMPRESS OF RUSSIA

Apr, 14

Leave Arrive] Manila Hong Kong Mar, 24 Mar. 26 Apr. 16

L

CANADIAN PACIFIO EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER

| THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Tai, C. 769, Cables: "GACANPAQ": Freight and Express

Tel C. 42,

Cables: "NAUTILUS,” (13

NYKLINE

ELILDEGA KORJZOI TO ADRATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports.& Honolulu.

SIBERIA MARU (calls Kedung) ... Sunday, 6th March, at 10 am,

2nd March, at Noon 4th April

TAIYO MARU

TENYO MARU

Call Los Angeles.

Tuesday, Monday

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco,

Los Angeles, Mexico and Panama. ANYO MARU

BOKUYO MARU

.... - Tuesday, 3rd May, at Noor

... Wednonday, 8th Juve

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM

via Ports.

KITANO MARU

HARUNA MARU

KAMO MARU

SYDNEY & MELBOURNE

TANGO-MARU

AKI MARU

Saturday, 12th March, at 11 am. Saturday, 26th March Batorday. 9th April

riz Manila & Ports.

Wednesday, 23rd March, at 11 am, Wednesday, 20th April

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.

TAKETOYO MARU.

MAYEBASHI MARU

Saturday, 12th March ...Saturday, 26th March

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports. TOYOHASHI MARU (Calla Saigon) Friday, 11th March BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

Lelagoa Bay & Algoa Bay.

HAKATA MARU

Wednesday, 23rd March BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

HANKOW MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon...

MURORAN MARU

י

RANGOON ria Singapore & Penang.

ww

Thursday,

3rd March

Wednesday, 2nd March

Monday,

turday,

"7th March

19th March

4

YAMAGATA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU “

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAM

MALACOA MARU

TOYOOKA MARU

KATORI MARU

ATSUTA MARU

For further information, apply to

inesday, 2nd March

1nesday, 2nd Maroh

A day, 7th March Tuesday, . 22nd March

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone: Central No. 292 (Private exchanges to all Depta.).

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 2nd, 1927.

Shipping News Daily Statement, Shipping Notes,

YESTERDAY'S FREIGHT

LOCAL

RETURNS.

IMPORTS BELOW NORMAL

THROUGH CARGOES

INCREASED,

Vessels Expected, etc.

SHIPPING NOTES.

VESSELS EXPECTED.

The tofal number of deck passen-Tutener (Blue Funnel), due to gers entering the Colony during the

morrow,

sa hours ended at 9 a.m. yesterday Benaron (Ber Line), due March

was 603.

J

14

"At the Marine Court yesterday before Lt-Comdr. G. F. Hole, the master of a trading junk was fired Of the thirteen vessels arriving 813 or fifteen days hard labour for anchoring his craft in the Naval here during the 24 hours ended Cable area in Tai Kok Tsui. An Da.. yesterday, only nine steamers") brought general cargoes for Hong other case heard involved

boat belonging to Messrs. Mitsui Kong.

Bussan Kaisha. The master, was Gued 83 for mooring his craft in abreast of five other junks along- side the ss. Hanoi...

The total amount of general merchandise imported into the Colony was 10,530 tons, of which, 1,029 tons was brought by one British steamer. The two best re turns

a cargo

The an. President Jefferson left here for San Francisco via ports yesterday with about 150 first class Passengers.

were shown by the 4.3. Bosnia (Dutch), and the Japanse vessel, Malacca aru. The arriving here from Shanghai brought 8,500 tons, and the latter vessel from Calcutta and Singapore arrived here on Monday with three The N.D.L.. steamer Derfinger discharged 1,098 tons.

first class passengers, and left yea Through ourgoes showed an interday for Yokohama and Hamburg crease. The total amount mani- with about twenty passengers. fested on the seven vessels was 26,551 tons. Two British steamers де

The s.s. Angkor left here yester- counted for 4,139 tons. The best day for Marseilles via porta. About returns were 8,300 tons and 6,062 ten frst class passengers having tous. The former were carried embarked at this por The liner the ss. Dr. Pierre Benoit (French) also brought about twenty-two pas- from Shanghai and the latter were on the Tumba Muru, from Bombaysagers for Hong Kong. and Singapore.

In addition to general cargoes imported into the Colony, there were also 7,955 tons of coal, and 9,600 tons of rice landed here.

During the period under review there were 13 arrivals and 14 de partures.

The nationalities were:-British, 3 arrivals and departures; Japan- ese, arrivals and 4 departures; Norwegian, I arrival and 2 depar tures; Chinese, 1 departure; Dutch, 1 arrival and departures; French, -arrivals and 1 departure; Ger- man, Ideparture; American, 1 departure.

The total number of vessels in port was 59, of which 19 were British.

The following were the cargo carriers :-

8.5. Sunning (British) from Can- ton, 4 tony general for other porta.

·8.5. Rhecenor (British) from London and Singapore, 1,029 tons general for Hong Kong, 4,435 tons for other ports. S.S. Fat Shing (British) fron Hongay, 3,288 tons coal for Hong Kong.

When the Empress of Asia sails from here on March 9th, the new schedule comes into fores. It allows for a thirteen -days stay in Van- couver, the vessels reaching that port on Sunday and departing for the East on the following Saturday week.

S.S. Rynkuó Maru (Japanese) from Chefoo, 815 tons general for Hong Kong: S.S. Hankow Hart (Japanese) from Moji, 943 tons general for Hong Kong and 300 tons for ports.

4th.

Colchas (Blue Furnal), due March

--17th

Delhi (Swedish East Asiatic), dus

to-day.

Impress of ana (C.P.R.), due

March th

Empress of Canada (O.P.R.), due

March 18th Sumucus (Blue Funnel), duo March

97th.

Hector (Blue Funnel), dus April

2nd.

Macedonia (P. & 0.), das to-mor

row, about 9 p.m. fantua (P. & Q.), due, March 4th. Vellore (P. & 0.), due this morn.

due March 6th,

Paul Leons (M.M.), dus to-day.

President Lincoln (D.S. & A.M.L.), President Grans (D.§. & A.M.L.),

Tanda (E. & A.), que to-day..

due to-day. *

Amongst the passengers who left by the President Jefferson yesterday were Capt. P. H. Rolfe, Dr. S. S. Strahan and Mr and Mrs. A. C. Hay.

The President Jefferson sailing yesterday for San Francisco will be the first of the line to complete the new horse-shoo" schedule.

The local branch of Messrs. Grace & Co., South American shippers of Alexandra Building, will in future bo managed by Messrs. Botelho & Co. Mr. Thompson, manager of Messrs. Grace & Co. for the last

$5

18 months, sailed for 3an Francisco yesterday by the President Jefferson, accompanied by Mrz Thompson. It is understood that after a holiday Mr. Thompson will take charge of the firm's Hankow office.

M.M

MESSAGERIES MARITIMES

If

P. & O.. British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES: INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS RANT & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETO. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL. STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOTIAN KIIT.)

Steamship.

«NELLORE" **MANTUA" *KASHGAR" "NAGPORE" NYANZA" MONGOLIA" MACEDONIA" - KEYBER-

*1

" DEVANHA" "DELTA"

MALWA " "NELLORE

K

Tons,

brom

Hongkong (about)

6,852 3nd Marsh, Noon 10,002 5th March, Noon

9.005th March 3,283 14th Marah 7623 16th March 10,504 19th March 11120 nd April 9,114 | 9th April

8,155 18th April 8,097 27th April 10.980 30th April

6,539 11th May

9.133

9,138 7033

14th May

10,198

25th May

28th May

9,00511th Jus

"MOREA"

KASHMIR"

10,802 25th June *MANTUA "KALYAN

9th July 9,14

23rd July "MACEDONIA* | 11,120

Destination.

S'pore, Punnug, Colombo & Bbay. Marseilles and London. Marles L'don, Anwerp &'R'dam. Saigon, Marles, London, Hamburg Botterdam.

S'pars, Penang, Colombo & F’bay, Harsailles, Loudon & Hull, Marsailles and London. Mars, I'don, Antwerp, B'dam, &

Hall

Marles, London, Antwerp & Hull. pore, Penang, Colombo & B'bay. Marseilles and London.

S'

Marssillon, Calambo&B'bag. para, Penang, Columbo &B'bay

B

Loodes

Matkailang, (

and Antwerp.

and London. Marseilles and Londor.

Marseilles, London and Antwerp. Marsabies, London and Antwerp. Marseilles and London.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con-- atantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levzat Forta by steamers of the Khadivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

8th March Singapore, Penang and Caloutts

MM

"SHIRALA " **TAKADA”

7.811

8949

24th March

"JANUS"

4,824

Sint March

"TILAWA"

10,000

10th April

LIGNES COMMERCIALES (CARGO Boats).

Monthly Sailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK÷-

"D. P. BENOIT"

"CART. FAURE"

201

27th February. 15th April

5.8. Dr. Pierre Bengit (French)

from Shanghai," 8,200 tons as "CAPT. HADRE dne to arrive from DUNKIRË, LONDON, HAVRE

about the 28th February. general far other ports. S.S. Hanoi (French) from Fort Bayard, 460 tabs general for Hong Kong.

S.S. Zurma (Dutch) from Shang- hai, 0,500 tons general for Hong Kong

S.S. Daviken (Norwegian) from Kohsichang, 2,800 tons rice for Hong Kong.

S.S. Kiku Jaru (Japanese) from

Miike, 4,018 tons coal for Hong Kong

5.3. Muntirideó Maru (Japanese) from Kobe, 270 tons genera) for. Hong Kong, and 9,203- tona for other ports.

S.5.

Tamba Maru (Japanese) from Bombay and Singapore, 115 tons general for. Hong Kong and 6,062 tons for other ports.

S.S. Malneca Maru (Japanese)

#

from Calcutta and Singapore,

1,008 fons general for Hong. Kong and 5,188 tons for other purts.

(Continued on next column),

SERVICES CONTRACTUELS (MAIL SKEVICE)

Steamers.

Arr, at Hong Kong & Sailing for Shanghai and Japan.

Sailing from Marseilles.

PORTHOS

...AI

PAUL LECAT ...

A

G. METZINGER... ..A AMAZONE

CHENONCEAUX

...B KA

28th Jan. 11th Feb. 25th Feb. 11th Mar.

2nd Mar. 16th Mar. 30th Mar.

12th April.

Hong Kong lot Sailings from

Macneilles.

18th Mar. 29th Mar. 12th April 26th April 10th May

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

E Class 1st Clas£ 85. Dat. Od. A Crasant Class 299. Od. od.

STEAMERS] Zad 61. Oe! Od. "BEAME2nd £ 70. Od od

London and Leading Towns of Europe, Through Ticksta

Accommodations reserved in the Trains at Marselles, (Saffings subject to alteration without notice)

For fall. Particulars, apply to:-

Cie. des MESSAGERIES MARITIMES, Telephons: Central 740.

do.

do.

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

*** TANDA"

6,966

4th. Mar.. 4 p..

"ST. ALBANS"

4,500

1st April

·"ABAFURA"

16,000 29th April

6,936 3rd Jano

"ST. ALBANS"

4,500 1st July

• TANDA”-

***ARAFURA

6,000 29th July

Manila, Sandakan, Iloilo, Thanday

• Calls at Kolambugan. Omit loilo.

Inland, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne:

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia, The E. & A.S.S. Co., Ltd, steamers will also call st Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as induce

·ment

ent connections from Antstolis with the following:-

The Union E.S. Oon Steamers to the United Kingdom via New Zealand

Ancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail Steamers to London vis Suez Canal. The E.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton had London ris

Params Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"MACEDONIA" 11,1204th March, 6am.

"TAKADA"

"BT. ALBANS"

KHYBER"

* JANUS*

H

3, quzzi' BUILDING.

..

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

S.8. "CITY OF BOMBAY Passenger Service...

[7

SS "CITY OF CALCUTTA"

HAMBURG-AMERIKA LINIE

COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONG KONG TOʻGENOA¬£73, 0=, Od.

SAILINGS FROM EUROPE FOR SHANGHAI & JAPAN 8.8 SAARLAND," das here on or about the 12th of March, 1927 8.S.HESSEN.

dus here on or about the 18th of April, 1927 duc hore on or about the 10th of May,, 1927 SAILINGS FOR EUROPE VIA MANILA, SINGAPORE,

COLOMBO AND PORT SAID

8.3. "PREUSSEN?

+M.V. "MUENSTERLAND" sailing from here on or about 5th of March +B.B. "OLDENBURG" ...esiling from here on or about 22nd of March

siling from here on or about 18th of Apri 8.9. "SAARLAND"

Vessel calling at Genos, Marseilles, Rotterdam and Hamburg. Veneal calling at Genca, Rotterdam and Hamburg. Bailing Dator abject to alteration without notice.

For freight, passage and further

particulars please apply to

JEBSEN & CO.

12, PEDDER STREET.

TEL

2295

London, Rotterdam & Hamburg

Marseilles, bondon, Hare & Hamburg FARES First Class to MARSEILLES £66; to LONDON £72.

Second Class to MARSEILLES #47; 19 LONDON £49 108.

AUSTRALIA

ELLERMAN LINE 31st March. ·

15th March.

AUSTRAL-BAST INDIES LIKE- Sailings from SINGAPORE on 6th of every month by "UITY OF PALERMO" or "CITY OF SPARTA to Java, Fremantle, Adelaide, felbourne and Sydney and vice versa.

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line

or other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE... AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

B.B. "CITY OF BRISTOL”

via Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

BOSTON & NEW YORK

M.V. "LARCHBANK”.

M.V. FORRESBANK":

SERVICES TO

via Suez Canal 100V Buez Canal

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

BS. "TINHOW"

5th March,

"NELLORE "

"KHIVA“

*NYANZA” "MOREA"-- "TANDA"

8,947

6th March 4,500 8th March 9,114th March 4824 12th March 8,156 18th March 10,000 22nd March 27th March 24th

1st April Lat April Eth

10,930

8,007

16 Apri

12th

April

15th April

9,135 15th April 7,023 29th April 10.953 29th April

6.956

3th May

"Shanghai, Moji and Kobe.

Kobe

Moji, Kobe, Onaka and Yokohama Shanghai, Moji and Kobe. Robe

Shanghai, Moji and Kobe. Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe,

Shanghai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe.

Moji, Kabe, Deals and Yokohama. Shanghai, Moji and Kobe.

Shanghai

and

Koba

and Kobe,

Shaughand Robe

Shangbai, Shanghai, Moji and Kobe,

Moji, Kobe, Osaka and Yokohama.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangood mast defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are Etted with Laundries.

Parcels measuring mot more than 2 ft x 3ft = 1 h will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing,

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc, apply to

1 MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. de O, Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

Agunta.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR

MARSEILLES. VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS.

AMERICAN & ORIËNTAL LIFE

22nd March, 25th May. OHIETAL AFRICAN „LINE:

90th April

m., "CANTON" MT, DELHI" m.y. "SUMATRA”

"AGRA

..... *** From Hong Kong Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown

Throng Bill of Lading red to Beira, Gailimaine, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasas, Kiliadini, Port Nolloth, Ladonitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

For Freight or passage on any of the shore lines apply to

Telephone

Central 4791,

Loading about

3rd March, 1927 8th April, 1977

8th May, 1927

8th June, 1937

5th March, 1997 31st March, 1997 Both April,

1927

FOR BHANGHAI AND JAPAN PORTS.

ALT. BUMATRA "

Loading about

For further particular, apply to the - Agusta-

GILMAN & CO. LTD,

G. E. HUYGEN

Clanton

MY. "DELHI"

THE BANK LINE, LTD.

ZILY, AGRA"