1927-01-24 — Page 12

BTRAITS

SHANGHAI

POST OFFICE NOTICE.

FROM

1:

JAPAR

USA, CARADA, Jiras

BTIATI

Busors vin NAGAPATX

**

London, Mist Dec.)

JAPAN

ALANILA

Jatax and ShaNDUAI

#BANGHAI

AUSTRALIA & MATILA

Гол

INWARD MAILS.

Bausa

(letters, only,

daches... Arafura

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 24th, 1927.

COMMERCIAL.

UPENING, QUOTATIONS.......

BANQUE DE L'INDO CHINE

Fend Office: ya kis

96, Boulstard 'facesmana,' Paria

Subscribed Capital, Fra, 78,000,000.00

Jaanary Sind, 1997. Paid-up Capital Frs 68,400,000.00

2/0 Choito, at 4 months" sight/11/15 Documentary Bill,

months' sight

Dez

OF LONDON-

Telegraphie Transfer

Kitano Maru

24th Jan

24th Jan.

+

Bank Bills, on demand Back Balle, at 90 days"night Bank Bils, at à months'

./0 1/1.

26th Jan

Fres, Jackson

28th Jau.

Lalms

90th Jan

Hakaks ·Maru Fushimi gru From Pieres D'Artagnan

27th Jan. 9th Jan 8th

10 Feb.

6th Feb.

7th Feb.

Ox

OUTWARD MALLS.

Knbow, Pakhoi and *Emiphong

Rhanghai, Japan and Honolulă

Swatow and "Bangkok

Bangkok

Bhanghai

Japan...

•strajts

& Calcutta

Swatow, Amay and Fooshow

Btraits, Ceylon, India, Maaritina, E. & S.

Africa, Egypt & EUROPE Y Marseilles de Marseilles, 24th Feb.

Esiphong

Chakrang..

"ON PARILA

Baat Bille, on demand Credits monthʼsight ........ OF NEW YOR

Bank Bills, on demand

‚at 60 days' sight.

Telegraphic Tranfor

ON CALCUTTA

Reserve Fond Era 59,667, 983.54

BAMSER="

Bangkok Hanf Pondicherry Battambang Hong Kong Saigon A Shanghai. Meugtra Canton Djibouti Noumen Singapore

1 3/16 Fort Bayard

Haiphong Heakor

1283

STRI

Suf

on demand... 331

Telegraphic Trausfor Bank Bills, on demand

demand ON SINGAPOAL-On demand... ON BATAY-On demand UN HAIPHONG-On demand.... Unox.-On demand

ورق

Tientsin

Toarsue

Prom-Penh Younanion

BANKERS:

I FRANCR: Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais: Banque de Paris et des Pays-Ba; Crédit Industrial at Commercial; Société. Géné- rale

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Es

Paris; Orédit compte de

Lyonnais

In New York: J. P. Morgan & Co.; French-American Banking Corporation; Guaranty Trusty

of New York.

97**

86

· 1911

Co..

144

AQEL 93

UN BANGKOK-On stemand SOVEREIGN, Bank's Baying rate $9.75 GOLD LAY, 100 fixe, per taal.. BAR SILVER, par uk

26

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

1

Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deposit according counts and Fixed Deposits accord- ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

ALECOT

Manager. Hong Kong, 20th March, 1894. (32

THE YOKOHAMA SPEDIZ BANK,

上药

Diss

133)

UN SHANGHAR

Menado Mar

Tenyo Maru

Hation

afonday, 24th..

· 8,30 A N 9.45-43 (Bag.

Lettore ·10,30 a-s 10.00 AM

6.00

Bank Bills, at sight

30-daya sight...

Ux

Kilano Maru

Tyndarma.

Farada

Tuesday, 25th,

10.30 10.30 A Parcela 11.00 & a

Letler

Noor

Hai trong

Nood

Agapenor

Bog. Lastiere

1,33 X =

Tean

Shangha

America and Europe vis Victoria

Japas, Chania, USA. O. 48. ↑

B.Cute Victoria BC. 13th #eb,}

and Europe vis Siberia (letters and}} Enp. of Canada į Beg, postcarus pecially superscribed "Vis Bibaris" only)

Parcela

Amey

Shanghai

Shuntung...

174

Swatow, Amoy and Formosa

Sraton...

Java ria Souabaia

Tjskambang Kotru Afara

3.00

Letter 5.60

5.00 7

Wednesday, 28th,

10.30 A J

5.00

Thursday, 27th,

Reserve Funda; ---

Sterling

Silver

2.00 PM Authorised Capital 850,000,000-

fasued and Fully Paid

----$90,000,000

£4,500,000 $97,000,000

JAIMITED.

Capital fully paid

up) Reserve Fund

Yen 100,000,000 Yen 89,500,000

Resorvs Liability of Pro-

prietors

$20,000,000

Szechuan Tisondar

8,30

Free, Jackson

11.50 AA

3.30 x

Bombay Karschi

Bratos

Kobe

San Fran-

Manila

Bwatow, Amoy and Foochow

Shanghai

200

Manila, Sandakan, Australia & New

Zealand vis Thursday Island-dne

sland-due Arafura

Thursday feland, 'h Feb. ...

Biraita, Ceylon India, Madritine, E. & 8.1

Africa, Adan, Egypt & EUROPE via Fushimi MorninĮ Beg. Barseilles -dua Marseilles, 27th Feb.

Shanghai,

& S. America, "Únnada & *EUROPE via San Francisco-due Ban Francisco, 23rd Feb, & HUROPE vin Siberia (letters de postcards spesie ally superscribed “Vin Siberia" oDiy). Brator...

Japan, Honolulu, USA,

Bestow Bangkok

Friday. Parcels

zith.

W. H. Bell, E

NOCE

...Bug.

1.45 z

Lettors

2.30 P

Hai Ning!

1.00

學

Chenat "...

6.00 PM

Saturday, 29th.

Letters

5,45 9.30

Amoy

Bangkok

J

Batavia

Bombay

Pres, Pierce

Parcela Reg. Latter

3.00 rx

Calcutta

Johare Kabe

Waubing

Earn cho

8.00

BRANCHES - Hongkow

Pering

Iloilo

-Penang

Ipoh

Rangoon

Saigon

San Francisco

Shanghai

Loaden Lyons

Sungei

Mainoca

Patani Tintain

Tokyo

Tainanfu

Tangtas

Bandakan

Marsang...

Three Castles

The Cleare

Quality

Swato...

Saigon, Ceylon, India, Mauritius, E. & 8. Africa, Aden, Egyps and Europe vis Marseille-dao Marsellion, 4th Mar.

Hai Ching

D'Artagnan

*Correspondence bearing vamal's name only.

THE

HRAD OTTICK: HONG KONG.

Court of Directori

Hon. Mr. D.'G. M. BERNARD, Chairman.

Hon. Mr. A. O. Lang, Deputy Chairman,

J. A. Plummer, Est

A.B. Compton, Esq. T. G. Well, Esq. W.L.Pattanden, Eng. H. P. White, Esq.

4,15 P Canton

5.00 Chefoo

G. M. Tong, Esq. Chief Manager:

A. H. BARLOW, Esq.

5.00 M Dambo

Sunday, 30th,

Monday, •

11.50 Ax Noon -FEBRUARY Tuesday 1,

11.43 AM Beg. Letters 1280 E

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE,

*AGAPENOR" 25th Jan. Mars, Eldon, B'dam, & Hamburg. SARPEDON 9th Feb. Mar, L'don., B'dam, & Cilasgow, DEMODOCUS2nd Feb. Mars, L'don., 'dam, & Hamburg, "PATROCLUSTM 3th Mar. Mar., L'don., R'dam & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE, "DEUCALION"

"MEDON"

20 Fab. Genos, Havre, Liverpool & Glasgow. 20th Mar. Genos, Elavra & Liverpool. "PHILOGTETES" 23rd Mar. Harre, Liverpool & Glasgow,

PACIFIC SERVICE,

(via XOBE & YOKOHAMA)

TYNDAHEDA'

25th Jan. Victoria, Vancouver & Beattle, *PROTESILAUS 26th Feb, Victoria, Nancoarer & Seattle,

NEW YORK SERVICE.

*OYCLOPS PILEUS

26th Jan, New York, Boston & Haltimore. 25th Feb. New York, Boston & Baltimore, PASSENGER SERVICENZA

"SARPEDON" "PATROULUS ANTENOR

9th Feb. Singapore, Marseilles & London. 9th Mar.Bingapors, Marseille & London. 6th April Singapore, Marseille & London. 4th May, Bingapore, Marsailles & London. Also cargo wieku are with limited passenger accommodation

HEOTOR

a specially reduced fares,

For freight and passage rates and information apply to

Butterfield & Swire, ̈

Fooshow Haiphong Hamborg Hankow Harbia

Nagaki vacham

New York

CURRENT ACCOUNTS opened in Locar CURRENCY and FIXED USPORITE re- ceived for one year or shorter periods in LocuL CURRENCY. and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 27th May, 1993. [23

Hran Omic: YOKOHAMA,

BRANCEZE AND AGENCIES 47: Alexandria Houela Batavia

Ayres

Londou

Rangoon

Saigon Boerabaya

ciaco

Calcutta Lyone Seattle

Canton

Los Angeles Semarang Changchun, Manila Shanghai Magarki Singapor

Dairan

(Dalny) Nagoya

Newchwang Bydney

Fenginden) Danta

Hamburg

Eackow

Tientaz

Now York Tokyo

Harbing

Hong Kong Jansira

Vladivostock (Temporarily closed) Interest allowed on Current Accounts.

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

HMORI, Manager.

Hong Kong, 7th Dec, 1996. [35

BANQUE TRANCO-CHINOISE FOUR LI COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France).

5. Chater Road, Victoria, Hong Kong.

ELAD OFFICE:

74, Kue St. Lazare, Paris.

Capital

.......................Ers, 20,000,000. Reserves --------Fra 11,180,000 Special Working

Capital

HONGKONG SAVINGS BANK.

YEE Business of the above Bank

conducted by the HONG- Paris KONG & SHANGHAI BANE- Saigon ING-CORPORATION. Bales may. Pering be obtained on application.

For the Hosażowa & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

AHBARLOW,

Chief Manager. Hong Kong, 27th May, 1928. (9

THE BANK OF EAST ASIA,

A LIMITED. HEAD OFFICE: HONG KONG. 10, Des Voux Road Central.

AUTHORIZED CAPITAL ......$10,000,000 PAID-UP CIFITAL Minimin 5,000,000 BESERTA FUND

1,200,000

Safon

BRATCHEN AND AGENCIES,

Orak

Haiphong Batavis Bloo

Landon

Beattle Nagimki

Tiantaiz-

Manda

Bombay

Shanghai

Fazla

Hobolala

Fingapore Melbourne

Calentts New York Balgon. Kohe San Francisco Peking Taipeh

Bangeon Bourabaya

Tokya. Panaog

Correspondents in all principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted: Loans granted on approved securi-

BATE DEPOSIT Boxes To Let

KANTONG Po

Chief Manager. Hong Kong, 22nd May, 1928.

EQUITABLE EASTERN BANK- "ING CORPORATION.

AN AMERICAN BANK.

CAPITAL AND SURPLUS -

UB, $4,000,000.0

HEAD OFFICE:

37, WALL STEENT,

NEW YORK.

BRANCHES:.

BHANGĦAL-

General Banking and Exchange

Business ***

Interest Allowed on all Deposita. Ratca on Application.

LONDON AND PARIS ACESTE S EQUITABLE TRUST 06., or N.Z.

-DAY RINGAR. - Manurer.

CantonTM

FT 50,000,000

BRANGERS: Irons

Marseilles Haiphong Hond Bhanghai Tientsin Hong Kong

*BANKBEN France: Bociété, Generalé, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pay BEL London: Midland Bank Ltd New York: Trving Bank, Columbia

Trust Co.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World

A. ROLLIN, Manager. Hong Kong, 2nd December, 1875, -

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (Taiwax GINKO.)

Incorporated by Special Imperial

- Charter, 1809.

Capital Bubscribed. Yen 45,000,000 Cspital (Paid-up) Yen 39,375,000

HEAD OFFICE:-TALped, Formosa,

BRABOXES:

Jaran-Tokyo, Yokohams, Kobe,

Osaka. FORMOSA:-Giran, Kagi, Karenko, Keeluar Makong, Kanto,

Taicht, Shind

Tainan, Takeo, Tamui, Toes, Beito, Taito."

CHINA: Bhanghai, Hankow, Amoy, Foochow, Swatow; Canton. OTHERS: Hong Kong, Singapore, Boerabaya, Semarang, Bataria, Bombay, London, New York, Calcutts

LONDON BANKERS: THE LONDON COUNTY WESTMINSTER

GRAND: PARK's Bixx.

The Bank bar Correspondenta in, the Commercial Centres in the Еигореал

Hassia, Max

shuria yao, Japan, Indo

Chins, Biam, India, Philippias lalands, Java, Africa, ka

Intrest allowed on Current As counts, and Fixed Deposits At Rates which will be quoted on sp plication.

TTAKAGI, Manager,

¿Hong Kong Branch, “ ZE, Da Ymum Boad," Central-- Fong Kong, 11th May, 1926, /^. [277)"

MAGNUMS

arre Castles"

Cigarettes

WD.CHOWills Bristol & London.

ALSO PACKED

IN REGULAR

50S AND 20%.

This advertar poat is sued by the British-American Tobacco Ca, (China) Ltd

THE BATE OF CHINA. 行歐國中

(Specially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the sand of

November, 1917.)

AuthorizeD CAPITAL...$60,000,000.00

PAID-UP CAPITAL” RESERVE FUND

19,788,500.00 9,864,398.69

7213

THE MERCANTILE BANK OF THE BANK OF GANTOZ, LTD.

INDIA, LIMITED,

FEAD OFFICE E

16, Gracechurch Street, London, B.Q. S.

Authorised Ospital ....£3,000,000 Bubscribed Capital....£1,800,000 Paid-up Capital £1,050,000 ...£1,350,000 Reserve Fund

BANKERI THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD.

BRANCHEN: Kandy Penang Karachi Port Louis Kota Bhara Künla

Head Office:-PI10. Hong Kong Branch:—4, Quatr'a ROAD CENTRAL. Branches and Sub-branches all over China, and Correspondents in Europe, Ameries, and other Bangkok parts of the world.

Batavis London Bankers: Tas GUARANTY Bombay Trust Co. of NEW YORK; Tar Calcutta NATIONAL PROVINCIAL, BANK. LTD. Colombo New York Bankera:-Tex EQUIT Delhi

· AHLM - EASTERN - BANKING COR- Galle FOLATION, THE IRVING BANK-Hong Kong Moder Sourabaya

Co.

Interest allowed on Current Ac. counts and Fixed Deposita. Terms on application.

Every description of Banking Business transacted.

Loans granted on Approved Eecurities.

Special facilities for domestic exchange

THUYEE PEL, Manager. Hong Kong, January 16th, 1926 (39

WEDERLANDSCHE, HANDEL MAATSCHAPPIJ, (NETHERLANDS TRADING SOCIETY)<

Established 1894. Kong Kong Branch established 1908 Authorized Capital

Guilders 150,000,000

(£12,600,000) 80,000,000: (£8,668,570)

Paid-up Capital

Reserve Fund'

Special Reserves.

21,117,340

22,600,000

Howrah

(Mauritius) Rangoon Lumper Shangnai Kuantan Bimis

(Pakang) Singapore.

HEAD OFFICE: Hoxe Kose,

Established 1912,

Authorien CAPITAL 21,200,000 PAID UP CAPITAL ................£1,092,#25 SILVER BIRTH FORD $ 700,000 Branches:-CANTON, SHANGHAI, HAR ZOW, SWATOW, BANGKOK, NIW Yonk and SAN FRANCIRCO, Correspondents in all Principal »

Cities of the World. London Bankers: Tan

-BANK, LIMITED.......

LLOYDE

Every description of banking basi- new transacted.

Safe Deposit Bores in varicos -gizes to he let from $5.00 to $40,00 yearly.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

7. & O. BANKING. JORPORA- ETION, LIMITED,

PA

UP CAPITAL BERRY FUND

HONG KONG BRANCHES Every description of Banking and Exchange Business transacted i

INTEREST allowed on Current Ac counts to 9 per cent, per annum. on Daily Balance and on Fixed De posits at Bates that may be ascer-aral

tained on application.

C. L. C. SANDES, Manager." 7, Queen's Road Central,

Hong Kong, June 17th, 1923. [20

CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROTAL CHARTER,

1813.

HEAD OFFICE: Losnow.

Paid-up Capital Reserve Fund

£3,000,000

£4,000,000

Reserve Liability of Fro

prietorsz

£3,000,000

AGENCIES AND BRANCHES. ALOR STAR ILOILO

(Mais Bates) IPOH

(41,759,778) AMRITSAR ΠΑΠΑΘΗΣ

BANGKOK.

·BATAVIA·

KLANG

(21,888,330) BOMBA KUALA

CALCUTEA *LUMPUR

MADRAS

CANTOT: KUCHING

CAWNFORS

CERU

SHANIZA

COLOMBO DELHI

ANDAR

BEW TOEK

FERING

HANECROW."-PRWANG

Head Office:-AMSTERDAM. Eastern Head Office:BATAVIA BRANCHES –—– Bandformasin, -. Bané

Hoang, Bombay, Calcutts. Cheri Hilang

Djokjakarta BANKOW bon, Djember, Djeddah, The Hague, Kobe, HONG KONG FURET Kota-Radja; Makassar, Medan,

Pecalon

Padang Pontianak, Han-

ga,

Penang,

Rotterdam, Bamarung, Foo Singapore, Boera- Shanghai,

PESHAWAR

RANGOON

841005"

·BRMARANG. SEREMBANG. SHANGHAI SİNGAPORE,

·POURABAYA. TAIPINOS

(FMA) TAVOY - STEN TEJA TOTYD THINGTAO TORGHAMA ZAMBOANGA Philippia

Foston: Examarin "and. General- Banking Business transacted, Apart) CHILLIENT À 000psrs opened and FIXED DEPOSITS received for, ODA

hain, Soerakarta (Solo), Tegal, Tjilatjap, Weltevreden and year or shorter periods at rates

which will be quoted Bibolga (Sumatre), LorDOS BARKERSNATIONAL PRO- tion.

VIMUIAL-BAKK,

I'm. Correspondents allover

the

Barking Business of Every

SUCRIPTIONS.

O. STEENSTRA, Manager.

applica

AH FERGUSON, Manager. Hong Kong, August 1st, 1928. 130.

**HEAD OFFICE:

123, Lesde

29,594,160 £180,000

0.1 Leadenhall Street, London,

The Corporation undertaken. Gez- Banking and Exchange Bar-

nees of every, description and in. addition to its Branches has Agen cine in all the principal towns of the World

38]

L. E. HOPKINS, Manager Prince's Building, Chater Road,

Hong Kong

To the Publisher

"HONGKONG WEEKLY

-PRESS"

14, CHATEX

"ROAD," HONGKONG. Please send me the

"HONGKONG WEEKLY PRZIA”.

1927 to

addressed as follows

BUBSCRIPTION PAID AN ADVANCK $13.00 per

annum for delivery in eng Hongkong pet por

$15.00 per annum to any partof th world (including postage).

Printed and Published by OLIVER THOMAS BEZATSPIAE, for the HOSGROSO DAILY PAS, LTD, så 14. Custer Road, Victoria, Hong Kong London Office: 131, Fleet, E.O

--