1927-01-06 — Page 12

12

POST OFFICE NOTICE.

FROM

INWARD MAILS.

BTRAKTO

Kumor via Huaz. (letters de papers, Lon-||

doo, 9th Dec, & parole, ind Deg.) U.S.A, HOROLOLU, JITEN & SHANDA

BALCON

JAPAN, SHANGMAI & Eulore via Sa Mula ACETRALIA Á MANILA

*+

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 6th, 1927.

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS..

January 5th, 1927.

OX LONDON.

Telegraphia Transfer 1/11 Bant Bills, on demand 2/11 7/10 Bank Bills, at 30 days'night - Bank Hills, a inonths'

sight

months"right....

BANQUE DE L'ENDO-CHINE.

Head Office:

Boulevard Hausznans, Paris. Subscribed Capital, Fræ 79,000,000.00 Paid-up Capital ...Frs.69,400,000.00 Reserve Fund

***---- Fra- 30,687, 283.54 Враяраа: Bangkok Евлог Pondicherry Battambang Hong Kong Baigon

../09/16 Fort Bayant

1,155

Bank Bills, on demand... Credits, & months'night... 1,345

Mengta

Noumos

Shanghai

Singapore Tientsin

Toarize

Haiphong Pauh Yonnanfou

Bakow

PL

Dus

Нетцала

6th Jus

Moria.

6th JL...

Pres. Classland...

6th

JAD.

Kunchow

5th

Credits, at 4 months': Documentary Hills,

sight 2/07/16

1/11

Canton

•

#jibouti

D'Artagnan

7th

Ox Paris-

7th.

Taipany

8th JAC.

MANILA

Pros, Grant

1uth Ja.

ON NEW YORK.-

DANADA, USA, Janx & Suaxguat... Emp. of Enssia

15th Jo.

BERITA SHANGHAI

Fooksung ... Angeri

13th Jan.

18th Jaa.

ཡ

Ox

Бокват.-

Telegraphic Tranter

130

OUTWARD MAILS,

ON CALCUTTA

Baak Bills,

on demand...

130

DATE

For

ON SHANGHAR-

Bank Sills, at

at sight

Bhanghai, Japan, Caneh, U.S.Ä., .& §. 1

Ansorica & EUROPE vin VAN- -COUVER, BC Vancouver, B. 24th Jan., 19:7, a EUROPE via Biberia (letter & postcanis, speci= | ally superscribed "Fia Siberia" Guly}} Swatow

Brate...

Jara via Bataviu

Haiyan

Amoy

Shanghai nudi Japan

H

Eothun, Pakhoi and the phong

Shanghai

Katavi...

Swatow, Amoy and Fachow

Manila

Strmita

Bhaghai

Fortaous

Bank Bills, on demand

Credits, at 50 days' sight...

Baak Hills, on demand.......)

Telegraphie Transfer

Private, 30 days wight...)

ON YOKORAMA-Un demand... MANILA On demand

nom"

90+

174

મ

841

113.

ON SINGAPORE-Ua demand... ON SINGAPORE

Thurkay, 6th,

UN

Emp. of Ana

Reg.

.13 AM

Letters, 10.00 a

Kwayang... Hon, Peng Tikandi... Sonia Maru Suiyay...

A

More Taika Maru Sarpedon

nove

Pres, lovelamat

kan tvekatz Gatekee

Stech...

Domaiscus

9.30 AM

1. 10.00A

ON BATAYEM-LI

denatu

UN HALPEONG,On demand... UX SAIGON.➡Ü), demand

ON BANGLOK-On demand ..... Soferries, Bank's Buying nato GOLD LEAP, 100 fine, per tel... BAR SILVER, per oz.

Borny

BOUL.

931 เง

2, 15/16

HONGKONG AND SHANGHAI HANKING CORPORATION.

Anthorised Capital 50,000,000 Issued, and Fully Paid-

$90,000,000

19.00 K 10.00

3,84 IB

| Friday,

7th, 8.30

34.30 A

1.00* 1.30

up

Reserve Funda:-

2002 x

3,00 P

Sterling Silver

5.00PX Parcels

6.We Saturday, St.

Muluo.

1927

Beg

9.40 A Letters 10.30 a ►

Saturday, Eth,

Shanghai.

Luchow dabur

Amoy

Sunday,

Bwatow, Amoy and Fornces

Wei Hai Wei

Kaijo Juru Burchw..."

Swatow & Bangkok

Manila & parcela for Germany vis Hamburg Tripitz

Kaying

Straits, Caylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden, Egyp & EUROPE vis Maravilles-due milles, 4th Feb,

Japan

Amoy

£4,500,000 $27,000,000

$20,000,000

BANKERS: In FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial at Commercial; Société Géné rale.

IN LONDON. The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Es- compte વર Paris; Crédit

Lyonnais,

IN NEW YORK: J. P. Morgan

Co.; French-American Banking Corporation Guaranty Trusty Co., of New York,

Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deposit secording counts and Fixed Deposits accord- ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 90th March, 1924. [39

THE YOKOHAMA SPECIE BANE,

INMONTEND,

Capital fully paid-

up)

Reserve Fund

Yen 100.000,000 Yen. 89,500,000

HEAD OFFIE: YOKOHAMA,

BHATCHES AND AGENCIES ATD.

Alexandria Honolulu

5.00

9th,

9.00 A

Alonday, 10th,

Reserve Liability of Pro-

prietors

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Gourt of Directors: Hon. Mr. D. G. M. BERNARD, Chairman.

Hoa. Mr. A. O. Laxo, Deputy Chairman.

3.30. H. Bell, Esq. J. A. Plummer, Esq A. W. Compton, Esq. T. 0. Weall, Esq., W.L.Fattenden, Eaq. H. P. White, Baq.

8.30 AM

3.30 x

G.M. Young. Eng.

Chief Manager:

A. H. Barlow, Esq.

BRANCH:-

Hongkew Peking

Penang

Soersbaya San Fran-

Bangoon

Bata vis

Bombay

Ksi Yuen Karachi

Saigon

Boonce

Kobe

Calcutta Lyon!

Αντου London

Cauton

cisco

Seattle

Los Angeles SenarAD

Changchun Manila

Dairon

Nagasaki

Feng Dalay) Nagoya

Shanghai

Singapore Shimonosali

Newchwang Sydney

(Mukden) Osaka Tientsin Yow York

Hamburg Now

Haskow Poking

CAPSTAN

CIGARETTES

UNIFORMLY GOOD & UNIVERSALLY POPULAR

Sold Everywhere

Bwatow, Amoy and. Foschow Shangbai,

Japan, Canada, USA. Ú. & 8. Ameria & EUROPE via Victoria, B.-as Victoria, B.C., 30th Jan., & EUROPE via Siberia (letters and pstcards specially superscribed Vs Siberis" only)... Straits, Ceylon, India, Mauriting, H. & S.

"Africa, Egypt & EUROPE

Marseillesdae Marseilles, 8th Feb.

1927

BwsLow.

Aenea

Sandakan

Java via Batavia

Pariods at rates to be obtained on application

H.MORI, Manager. Hong Kong, 7th Dec, 1828.

...

F'eau Sang Chokiany...

S.

Tokyo

5.00

Tainanfu

Amoy

Harbin

Rio de

L'acaday, 11th,

Bangtok

Iloilo

But Ching

Bataria

Ipoh

Razgcon

Hong Kong

Tringtan

Janeiro

Bombay

Jabore

Saigon

Calcatta

Kobe

Sanfranciaco

Pris Grani

Parcels Noon

·Beg. Letters

Canton Kuala

Shanghai

Vladivostock (Temporarily cloved)

Iatarest allowed on

Accounts.

2.46 3.30

Cheloo

Lampar

Singapore

Deposite received

Current

for Fixed

Colombo

London

Sourabaya

Dsirea Foochow

Lyons

Bungei

Malaces

Reg.

1.65 Lowere 2,80 PA

Haiphong

Manila

Mouldea Nagasaldi

Bao Bang

1

Hinaang

6.007

Wednesday, 18th,

1930

2

"

Thursday, 13th,

Taan

Tjisarosa

Parcels Beg- Letters

10.30 1130 ▲ 5.00

Hoihow and Haiphong

Manile, Australia & New Zealand ris

Thursday Island-due Thursday - Taiping... land, 25th Jan.

*Correspondence bearing vessel's name only.

THE

1.00 PX 100XX

BLUE FUNNE

LINE

#REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"AENEAS**

11th Jan. Mar., Idea, B'dam. & Glasgow, "AGAPENOR 25th Jan. Mars, L'don., R'dam & Hamburg.. "SARPEDON 9th Feb. Mar., Lion, Riam, & Glasgow." "DEMODOCUS"22nd Feb. Mara, Lidoni, R'dam. & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE.

"DOLIUS"

20th Jan. Geron, Havre, Liverpool & Glasgow. "DEUCALION" goth Feb. Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow.

20th Mar. Genoa, Havre & Liverpool. "MEDON***

"PHILOCTETES" $3el Mar. Havre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE.

(via KOBI& YOKOHAMA) ✨.

TYNDAREUS". 29th Jan.

Victoria, Vansantar & Battle.

"PROTESILAU8" 26th Feb, Victoria, Nancouver & Seattle,

NEW YORK SERVICE.

"OANFA."

* CYCLOPS"

14th Jan, New York, Boston & Balmora br 18th Jan. New York, Boston & Baltimore,

PASSENGER SERVICE. "SARPEDON"

AENEAS *SARPEDON "· "PATROCLUSTM

ANTENOR

Noon, 7th Jan Shanghai

11th Jan. Bingapore, Marseilles & London. 9th Feb. Singapors, Marseilles & London.

9th Mar. Singapore, Marseilles & London. 6th April Bingapore, Marseilles & London. Also okorga temos era with limited passenger accommodation-

at specially reduced farms,

•

For freight and passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Hamburg Hankow

Tsingtao Harbin --- New York Yokohama.........

Dr

CURRENT ACCOUers opened in LoCAL CURRENCY and FixED DEPOSITS re- ceived for one year

aborter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 27th May, 1926. [25

HONGKONG SAVINGS BANK,

THE Business of the above. Bank

[35

THE BANK or OKINA. 行跺國中

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France).

6, Chater Road, Victoris, Hong Kong.

Head Office :

74, Kue St. Lazare, Paris.

Capital ...........Frs. 20,000,000 Reserves...........Fr. 11,160,000 Special Working

Capital ...Fr. 50,000,000

BRANCHES: Lyour

Tonducted by the HONG- Paris KONG & SHANGHAI BANK- Saigon ING CORPORATION. Rules may Pering be obtained on application.

For the HONGKONG & SHANGHAI. BANKING CORPORATION,

A. H. BARLOW,

Chief Manager. Hong Kong, 27th May, 1928. [2

THE BANK OF EAST ÄSLA, LIMITED.

HEAD OFFICE: HONG KONG. "10, Des Your Road Central. AUTHORIZED CAPITAL ......$19,000,000 PAID-UP CAPITAL **

6,000,000 -1,200,000

Canton

London

Seattle

BRANCHES AND AGENCIES.

Onaka Haiphong

Batavia Fing pora

Kowloon New York Kobe San Francisco Peking Taipeh

Nagaanki

Tientsia

Manila

Bombar

Shanghai

Per :

Honolulu

Melbourne

Calcuttal

Balgon

Bangoon Takye

Bours haya Ferang Bemarang

Correspondents in all principal citics of the world.

Every description of Banking and

business Exchange

transachi. Loans granted on approved securi-

Bir Derosit Boxes To Let.

KANTONG Po,

Chief Manager. Hong Kong, 2nd May, 1826..

ties.

EQUITABLE EASTERN KANK ING CORPORATION.

AN AMERICAN BANK.

CAPITAL AND SURPLUS

to

U.S. $3,000,000.0

HEAD OFFICE:

31, WALL STREET,

NEW YORK

BRANCHES:"

SHANGĦAL

Canton

Marscules

Haiphong . Hanoi Shanghai Hong Kong

Tiontain

BANKERS: France; Bociété Generalé, Banque Nationale de Crédit, Banqan de Paris et des Pays Bas London: Midland Bank, Ltd. New York, Irving Bank, Columbia

Trust Co.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. ROLLIN,"

Msanger. Hong Kong, 2nd December, 1876.

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)

lacorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed ... Yen 45,000,000 Capital (Paid-up)... Xem 30,376,000

HEAD Orzo:-TALPEH, FozMOEL.

BRANCH:

JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe,

Ozaka. FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Makong, Nanto, Shinchiky Taichu, Tainan, Takao, Tamsui, Toen, Heito, Taito CHINA Bhanghai, Hankow, Amoy, Foochow, Swatow, Canton. OTBEEN-Hong Kong, Singapore, Boerabaya, Semarang, Batavia, Bombay London, New York, Calcutta

LONDON BANKERA | THE LONDON-COUNTY WATELLITEN AND PARK'A BANK

"The_Bank_bas Correspondents in the Commercial Centres in the European. Continent, Bussis, Man- churis, Teingiao, Japan, Indo- Chins, Siam, India, Philippine Islanda, Java, Atries, ka

Int rest allowed on Current de- counts, and Fixed Depositä as General Banking and Exchangeftates which will be quoted on ap

Business

Interest Allowed on all Deposita,

| Rates on Application,

LONDON AND PARIS AGENTS : EQUITABLE TRUST Co., oF N.Y-

D. M. BIGGAE, Manager,

plication/

T. TAKAGI, Manager.

HONG KONG BRINCH.

, Des Vanz Road, Central Hong Kong, 11th May, 1920, (27

(Specially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the stud of

November, 1917.).

AUTHORIZED - CAPITAL...$60,000,000.00 PAID-UP CAPITAL........ 39,760,200.00 | RESERVE FUND........ 0,864,328.69

THE MERCANTILE BANK OF

-INDIA-LDITED.

HEAD OPPIO: 15, Gracechurch Street, London, E.O. 3.

Authorised Capital....£3,000,000 Subscribed Capital ....£1,800,000 Paid-up Capital £1,050,000 Reserve Fund 21,850,000

BANKERS:

THE BANK OF England and MIDLAND BINE, IZD.

Head Office: Pring. Hong Kong Breach — Qua ROAD CENTEAZA Bransons and Bub-brauches all over China, and Correspondents in Europe, America, and other Bangkok

Batavia parts of the world. London Bastera:-THE GUARANTY Bombay TRUST CO. OF NEW YORK, THE Calcutta NATIONAL PROVINCIAL BANK LTD. Colombo New York Bankera:-THE EQUIT EASTERN BANKING Coz PORATION, THE IRVING BANK COLUMBIA TRUST CO.

Interest aflowed on Current Ao- counts and Fixed Deposits. Terms on application.

Every description of Backing Business transacted.

Loans Becurities.

Special facilities for, domestic exchange.

TSUYEE PEI, Manager. Hong Kong, January 18th, 1926 [38

HEDERLANDSCHE HANDEL

granted on Approved

MAATSCHAPPIJ. (NETÝKALANDA Trading Soo1ETT)...

Established 1824. Hong Kong Branch established 1906.

Authorized Capital

Guilders 150,000,000,

(£12,500,000) 80,000,000

Paid-up Capital. Reserve Fund Special Reserves

17

BRANCHES

Kandy Pantog Barachi Port Louis!. Kota Bharu (Macrítins) Kuala

Rangoon Lumpur Shangasi Kashtan Bimla

(Pabang) Singapore Sourabaya

Dethi Galle Hong Kong Madras Howrah New York

•

Hoxe Kona" BLANCHE: Every description of Banking and, Exchange Business transacted.

INTELIST allowed on Current-As- counts to 2 per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed De- posits at Rates that may be sacer- tained on application.

O. L. C. SANDES, Manager. 7, Queen's Road Central,

Hong Kong, June 17th, 1928. [29

CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY BOTAL CHARTER, 1833.

HEAD OFFICE: LONDON.

السنين

Paid-up Capital Reserve Fund

£3,000,000 £4,000,000

Reserve Liability of Pro

pristors,

.23,000,000

(26,688,670) AGENCIES AND BRANCHES,

21,117,340

ALOB TAR ILOILO, (Malay Biates) IPOE (£1,753,778) AMEITEAR 22,680,000 BANGKOK (21,888,330) 10MBAY

Head Office:--ÄMSTERDAM.. Eastern Head Ofco:-Batavia.

BATAVIA

LUMPUR KUCHING

XANGOOK!

KARACHI

KLANG

BAIGON BEWARING BEREMIAN

KORX

KUALA

CALCUTTA CANTOJ

BHANGRAT SINGAPOLE BOURAJAYA TAIPING

CAWNFORD

MADRAS

DEBU

MANILA

MIKIAN

(P.3.8) TAYOT

TIENTSLE

NEW YORK HELYO

*THINGTO

TOKOHAMA

(Philippine

L'anada).

DELKI

BELLS: - Bandjermasin, BBQ COLOMBO

doeng, Bombay, Calcatta, Cheri- KAIPHONG FERLIG bon, Djember, Djokjakarta, KRUEG

HANKOW PERTAVAR ZIMBOLEGA

YENANG

Djeddab, The Hague, Kobe, HONG KONG PUKET Kota-Badja, Makassar, Medan, Padang, Falembang, Penlon- gan, Penang, Pontianak, Ran- goon, Rotterdam, Samarang, Shanghai, Singapore,

BOBTA

FOREIGN EXCHixon and General Banking, Business transacted.

CURRENT ACCoura opened and:

baia, Sperakarta (Solo), Tegal, FIXED DEPOSITS sesived for one and year or shorter perioda at raton Tjilatjap, Weltevreden

which will be quoted on applica

Bibolga (Sumatra).

LONDON BANKERS:-NATIONAL Pro- tion.

VINCIAL BANK, Lap. Correspondenta

Over the World. BARKING BUSINESS OF ETIKY DESCRIPTION.

O. STEENSTRA,

21]

Manager.

A. H, FERGUSON,

Manager Hong Kong, August 1st, 1996 [30

THE BANK OF CANTON, LTD. HEAD OFFICE HONG KONG. Established 1912.

AUTHORIZED. CAPITAL .....£1,200,000 PAID UP CAPITAL ..............£1,032,925 SILVER HERSEVE FUND $ 700,000 Feather DANTON, BEINGHAI BẠN IOW, SWATOW, BANGKOz. Niw Your and BaN FRANCISCO, Correspondents in all Principal

Cities of the World. Zorden. „Bankers:-îm

BANE, LIMITED,

LLOYDE

Every description of banking busi- ness transacted.

Safe Deposit Boxes in various sizes to be let from $5.00 to $40.00 yearly.

LOOK POON. SHAN,

Chief Manager.

#7]

HONGKONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL-THE WEEK LOCAL NEWS,

The Paper to send Home

To the Publisher

"HONGKONG WEEKLY

PRESS''

1A, CHATZE BOAD, HONGKONG,

Please send me the

- *HONGKONG. WEEKLY PRES" from

addressed as follows

1927 to

SUBSCRIPTION PAID IN ADVANCE. $1300 per sam for delivery in

** Hongkong,

#15.00 per annum toeng jertet: world (including postage),

Printed and Published by OLIVER THOMAS BREAKSFIAE, for the HONGKONG DAILY PRIS, LTD., at 14, Chater Road, Victoria, Hong Kong. London Office: 131, Fleet Street, E04