1927-01-05 — Page 12

12

POST OFFICE NOTICE.

From

INWARD MAILS. ·

Euxor via N20apatan (Letters and

PIX

Dos

THE HONG KONG DAILY PRESS,

"

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

ÚN LONDON,-

January 4th, 1927.

Telegraphic Transfor Bank Bills, on demand Hank Hills, at 30 days' night Rank Bills, at 4 months

sight

WEDNESDAY, JANUARY 5th, 1927.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

Head Office:

$6, Boulevard Baumans, Paris Subscribed Capital...Fr1,72,000,000.00 Paid-up Capital Fra68,400,000.00 Reserve Fund .Fre.59,607,293.54

- יי

Battambang Hong Kong Saigon

1/11

:1/11 9/10

BRANCHIS:

Bangkok

Pondicherry

Canton

Mongtas

Shanghai

+

Djibouti

Noumea Singapors

2016

Fort Bayard Papeete

Hiphong Peking

1,155

‚ at 4 months' sight 2015

Credits, &

Documentary Bill,

months" sight...

Papers London, Zud Deo,, SAIGON STRAITS

H

**

I B'Artugnas.

Hony Fing

Lierunka

Bib Jan.

eth J.

6th

6th Jan.

UN PARIS-

tree. Cleveland Kauchow

6th Jan.

Kith

FAT

...

JAPAN and SHINGUAL

...

لا لا لا لا

KUBOPE ria. Nuzz (letters & papers, Lon

Loo!

don, vin Det, parents, inú Duc.) || Mons USA, HONOLULU, JAPAN & Susual SHANGHAI

CANADA, USA, Japan & ShangHat... Emp, of Husria...

OUTWARD MAILS.

Fux

Marques 130 kabý é

Awoy

Straits, Ceylou, Luu.

Strait Cit

Java via Batavia

Manila... Baigna

Amoy

...

BWALOW...

122

.7L Jan

Baak Billa, on demand

O rits, months wight,

13th J

Ox

DATE

Wundusoday, 5th,

ل تالفة

dystariem

Motrillo,

10,30 AM

2

Hosang

Partela 11.3.1) 4 ă

2 Letra

imated West Qudron

1.

J.Jur

Ponyta

Sbstybai, Japan, Camde America & USURD TM VAN COUVER, BC Vancouver,

Suiyang

... Kuterying...

BO. 24th Jan, 1997, & EUADFn) zimp. of dia

vus Bibera solters & postcards apeut ||

mily superseribor "Vi arbena" Quig

Shanghai and Japan

Shanghai

Balai...

1.

Swelow. Amuy and Foochew"

Straits

"Shangh

Formu

Strail, Ceylon, india, Mauriums, E. &

Atrics, adell, bgypt & LUROPE vis Mamille alursentes, 4th Fels, 1927

7123 POTRIVIAL... ... Late

wow.docu

Matroo

Farcals

6.00 P11

5.00 K

5.00 * ek. Uth, 9.15 Lottern 10.00 ▲

Beg.

Yonk-

Bank Bills, on demand

Credits,

خة النور

at 60 days' sight... 91

Tak Tranfor

Bauk

On Calcutt

on demand.."}"

Telegraphic Transfer

CALL

Bal

UN SHANGHAL.-

on demand. 30

Baak Bil, at night"

Privato, 30 days sight...)

UN YOKOHAMA -Ûu demand...

Un Manila.-Üz domand

Us Sincarcar-Un demami...

O BATAVIA. On demand

ON HAIPHONG-Ou demand On SAIGON.-On'detzand

ON BANGKOK,Ün demand

SOVERIGN, Bank's Baying rat GULD LEAT, 100 disa, per twl... B SILVER, per 0%

日

རུནྟུ་སྤྱོ3ཊནྡྷཧཱུྃཧཱུྃཨྰཿཧཱུྃ

U

HONGKUNG AND BHANGHAI { ̈ ̈ ̈ BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $80,000,000 laned and Fully Paid-

upar Reserve Funds:-

Sterling

Silver

Tientsin

Толгие

Hankor From-Penh Fannsalon

IN

BANEERI

FRANCE: Comptair National Escompte de Paris; Crédit igounais: Banque de Paris et des Pays-Bas: Crédit Industrial

et Commercial; Société Géné- rale.

Is LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Ee- Crédit do Parin: compte

Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Ca: French-American Banking Corporation;. Guaranty Trusty Co., of New York.

Interest allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposit according counts and Fixed Deposits accord- ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Buainey transacted.

A. LECOT,

Manager. Eong Kong, 20th March, 1924. [32

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

fr

$90,000,000

LIMITED.

K

£4,500,000 $27,000,000

Capital fully

up)

paid-

Yen 100,000,000

Reserve Fund

$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Court of Directors: ̧ Hor. Mr. D. G. M. BERNARD, Chairman.

Hon. Mr. A O. LANO, Deputy Chairman,

W, H, Bell, Eiŋ. J. A. Flummer, Esq.

T. G. Well, Esq. A. H. Compton, Eq.

W.L.Pattonden, Erg H. P. White, Eng.

Yen 89,500,000

HEAD OFFICE: YOXORAMA.

BRANCHES AND AGENCIES AT:

Alexandria Honolulu

Buenca

San Fran-

Rangoon

Kataria

Ka: Yuen

Saigon

tombay

Karachi

Soerabaya

Kobe

Ayros

London

cisco

Calcutta

Lyons

Seattle

Chaton

Log

angeles Semarang

Shanghai

Changchun Manis

Dairen Nagasaki Singapore

Friday,

7th. 8.34

Morec survetsa...

10:30 AM

10,30 A A

Lich

2.00 X

5.00 P Farcels 5.00 x Saturday, ata,

9. A Letters 10.30) A M

Saturday, 8th,

Wei Hai Wei

Kuscino.. Arhus

2.30 r * 5.00 2 x

Azczy

Sunday,

Swatow, Amcy and Formos

Kunjo Maru

9th, 8.30

Monday, 10th.

Swatow & Bangkok ... Japan

Kaying

Fook Sang

8.30 AM 5.00 2 M

***

Bwstow, Andy and Fouchow

Hai. Uhang

Straits, Legion, India, Mauntias, E. & S.

Africs, Egypt it

LUKUPA

شما

Marseilles Alastion, 9th Feb

Leštani

3.45 PM 23) P =

Amor Bangkok "Batavia

Harbin

Rio de

Tsingtan

Rangoon

Hook Koop

Janeiro

Bombay

Johore

Saigon

Interest

allowed

On

Current

Calcatta

Kube

San Francisco

19:27

Bwatom

5,00 Wednesday, 18th.

Canton

Kuala

Shanghai

Accounts..

Okefoo

Lampar

Sing

Deposita

received

for

Colombe

London

Dairen

·Himming

Sandakan

Hoihow and Haiphong

18471

Friday.

12.30 PM

Thursday, 13th,

10.30 AN

14th, 5.00****

Lyons

Sungei

Foochow Malaccas

Patani

Haiphong

Manila

Ticotin

Hamburg Hankey Harbin

Moaldea

Nagasaki

Tokyo Tsingtao Fokohama

Stingsang

Fi'uesday, 11th,

G. 3. Young, Esq. Chief Manager:

A. H. BABLOW, Esq.

BRANCHE:-

Hongke Peking

Ilodo

Ipoh

Pensag

(Dalay Nagcys

Fengsen

Shinonoseki

Newchwang Sydney

(Mabdes) Osaka Tientsin Hamburg New York Tokyo Hankow Peking Trinantu

Vladivostack (Temporarily closed)

CAPSTAN

CIGARETTES

UNIFORMLY GOOD

& UNIVERSALLY POPULAR

Sold Everywhere

tend Thy the Britsko-dimensions Tikuara Ca.. Chloei, ZAŘ

TRIO-

Hoihow an Haiphong

Kanila

Swatow...

Emp. of Busna .....! Hupming

urrespondence testng Tool's unije utily,

THE

Baturday, 15th,

3.30 XX

5.00

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"AENEAS"

11th Jan. Mer, L'dou., R'dam, & Glasgow AGAFENOR 25th Jan, Mara, L'don, B'dam. & Hamburg. "SARPEDON 9th Feb. Ma, Lidon, B'dam, & Glasgow "DEMODOCUS"22nd Feb. Mars, Lidon, B'data, & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE.

"DOLIUS" "DEUCALION"

"MEDON"

"PHILOCTETES

20th Jan, Genca, Havre, liverpool & Glasgow. 20th Feb. Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow. 20th Mar.Genoa, Havre & Jáverpool. 23rd Mar, Harre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE.

(via KOBE & YOKOHAMA)

"TINDAREDS" 29th Jan Vistoria, Vancouver & Seattle. "PROTESILAUS" 26th Feb, Victoria, Nancouver & Seattie,

NEW YORK SERVICE. "CANEA" "CYCLOPS"

14th Jan, New York, Boston & Baitimore, 28th Jan New York, Boston de Baltimore, PASSENGER SERVICE.

MAENEAS "BARFEDON" *PATROULUS" "ANTENOR

Also a

11th Jan. Bingapore, Marseilles & London. 9th Feb. Bingapore, Marseilles & London. 9th Mar Bingapore, Marseilles à London. 6th April Bingapore, Marseilles & Lemänn. stomers with limited passenger accommodation

af specially reduced fares.

For Eeight szá panenge zaton, and information apply tor

Butterfield

Agata

Swire,

New York

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY And FIXED DEPOSITS re- ceived for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms. which will be quoted on application.

Hong Kong, 97th May, 1996. [25

KONGKONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank

TE

Fixed Periods at rates to be obtained on application

H. MORI, Manager. Hong Kong, 7th Dec, 1998. [33 BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France).

5, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Kue St. Lazare, Paris.

Capital Reserves Special Working

Capital

is conducted by the HONG- Faria KONG & SHANGHAI BANK-Saigon ING CORPORATION. Rules may

be obtained on application.

For the EuxGEONG & SHANGHAI

་་

BANKING CORPORATION,

A. H. BARLOW,

Chief Manager. Hong Kong, 7th May, 1026. [9

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: HONG KONG. 10, Des Voeux Road Central

ACTEORIZED CAPITAL

PAIDE OF CAPITAL”

RESERVE FUND

Canton

$12,000,000 6,000.000 1,200,000

BRANCHES AND ACKNOIEM.

London

Seattla. Nagnaak!

Tientrin

Manila Bombay Starzbal Paris Honolula"

·Osaka-

Fingapore

Haiphong Rataria Melbourne Kowloon Calcutta New York Saigon

bote Fan Francisco Peking

Bangoon Souretaja Semarang

Taipeh

Tokys

Pennsy

Correspondents in all principal cities of the world.

ties.

Paking

Cantos

THE BANK OF CHINA. 60+

(Specially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of

November, 1917):

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HILD OFFICE:

18, Gracechurch Street, London, E.C. 2.

Authorised Capital 23,000,000 Subscribed Capital....21,800,000. Paid-up Capital 1,050,000 £1,350,000 Reserve Fund......... 19,760,200.00 9,864,398.69

AUTHORIZED CAPITAL...$60,000,000.00

Frs, 20,000,000

.Frs. 11,160,000

PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND

Fr. 50,000,000

BEANCHORS: Lyour

Marseilles Haiphong Hanoi Shanghai. Tieztain Hong Kong

BANIFES:

France Société Generalé, Banque Nationale de Crédit, Banque da Paris et des Pays Bas Loudon Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank, Columbia

Trust Co.

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World

A RULLIN, Manager. Hong Kong, 2nd December, 1875.

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINIO.)

lacorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed ...Yea 48,000,000. Capital (Paid-up)....Yen 29,376,000

Huo Oma: TALPEN, FORMOSA

BRANCHES:

Osaka.

BANKERS: THX BANK OF ENGLAND and "MIDUND BANK, LTD.

BRANCHES : Kaidy Penang Karschi Port Lanis

Head Office:-PKKING. Hong Kong Branch:-, QUEEN'S ROAD CENTRAL Branches and Sub-branches all over China, and Correspondents in

other Bangkok Europe, America, and

Batavis parts of the world. London Bankers:-TRE GUARANTY Bombay Taust Co. or New Yo2x, Tax Calcuttas NATIONAL FROVINCIAL BANE, LTD. Colombo

Delhi New Fork Bankera:-Tax EQUIT-

Galla EASTERN BANKING CO- PORATION, THE IRVING BANK-Hong Kong Madras

Bowrah New York COLUMBIA TRUST CO.

ABLR

exchange

Kota Bharu (Mauriting) Kuala

Kangoon

Lampar Shangnai

Keantad" Simla

(Pabang) Singapore Bourabays

THE BANK OF CANTON, LTD. HEAD OFFICE: HONG KONG. Established-1912.

AUTHORIZED CAPITAL ...£1,200,000 PAID UP CAPITAL £1,099,298 SILVER RESERYS FOND $700,000 Branches:-~~CANTON, SHANGHAI, HANE "KOW, SWATOW, BANGZOE, NI

YORK and SAN FRANCISCO. Correspondente in all Principal

Cities of the World. London Bankers:--TH

BANK, LIMITED,

LLOYD

Every description of banking busi ness transactexi.

Bafa Deposit Boxes in varir af sizes to be let from $5.00 to $10.00 Yearly.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

P. & O. BANKING CORPORA? TION, LIMITED.

HONG KONG BRANCHES : Interest allowed on Current Ao- counts and Fixed Deposits. Terms Exchange Business transacted.

Every description of Banking and

PAID UP CAPITAL ....................... „22,304,180 or application........

INTEREST allowed on Current AoRIESTE FUND £180,000 Every description of Banking counts to 2 per cent, per aprum on

HEAD OFFICE: Business transacted.

Daily Balance and on Fixed De

122, Leadenhall Street, London, Loans granted on Approved posits at Rates that may be ascer

E.0. 3. Securities.

Special facilities for domestic tained on application.

C. L. C. SANDES, Manager. 7, Queen's Road Central, TSUYEE PEI,

Hong Kong, June 17th, 1928. [29 Manager. Hong Kong January 18th, 1998. [33 NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ. (Netherlands TRADING SOCIETY).

Established 1884.

Hong Kong Branch established 1806. Authorized Capital

Guilders 150,000,000

(£12,500,000)

Every description of Banking and JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe,

transacted. business Exchange

Makong, Loans granted on approved securiFORMOSA-Giran, Kagi, Karenko,

Nanto, Paid-up Capital Keelung Shinchini, Taichu Tains BAYE DEROBIT Boxes To Let

Takao, Tamsai, Toen, Heito, Reserve Fund Ku Tora Pa,

Taito. Chief Manager.

Special Reserves Hong Kong, 22nd May, 1828...

EQUITABLE EASTERN BAIK. ING CORPORATION, AN AMERICAN BANK. CAPITAL AND SURPLUS B

17.B. $3,000,000.0

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK

BRANCHES: Y

SHANGHAL

General Banking and Exchange

Bariness.

Interest Allowed on all Deposita Kates on Application,"

LONDON AND PARIS AGENTS : EQUITABLE TRUST Co., o N.Z. 28 D. M. BIGGAE, Manager.

CHINA-Shanghai, Bankow, Amoy, Foochow, Swatow, Canton, OTHERS: Hong Kong, Singapore, Soerabaye, Bemarang, Bataria, Bombay, London, New York, Calcutta

LONDON BANKIES 2 THE LONDON COUNTY WEATHERPERI

AND PARE'S BANK

The Bank has Correspondents in the Commercial Centres in the European Continent, Russia, Man- churia, Tringtao, Japan, Indo China, Bism, India, Philippine Islands, Java, Africa, do

lat feat allowed on Current As counts, and, Fixed Depozitat Rates which will be quoted on ap plication.

T. TAKAGI, Manager,

HONG KONG BRANCH, Des Youx Road, Central | Hong Kong, 11th May, 1928 127

80,000,000

(£8,666,670)

21,117,340

UHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND CHILIA. INCORPORATED BY ROTAL CHARTER,

1883. -

HEAD OFFICE: LONDON. Paid-up Capital ...... .£3,000,000 Reserve Frnd ................£4,000,000 Reserve Lisbility of Pro-

prietori

£3,000,000

AGENCIES AND' BRANCHES. ALOI STAB ILOILO' (Malay Bai) IPOT

(£1,750,778) | AMRITSAR.. KARACHI

BANGKOK

BATAVIA

22,660,000 (£1,888,330) BOMBAT

BOURABATA

KUCHING, TAIPING:

KLANG

KOBE

CALCUTTA DANTON CAWNPORE CEBU

ΕΠΑΣΑ

LUKPUZ

RANGOCHI. BATGI SEMARANG ЛЕДЕМВАН SHANGHAI SINGAPOR

MRDAN NEW YORK

PENANG PRIKAWAB FULLET

**(**** danda),

MADRAS MANILA

Head Office:—AMSTERDAM. Eastern Head Offco--BATAVIA,

Ban. COLOMBO

DELJI BRANCHES:- Bandjermasin,

doeng, Bombay, Calcutta, Cheri HAPRONO FEKING boz,

Djember, Djokjakarta, HAMBURG

HANKOW Djeddah, The Hague, Kobe, HONG KONG Kota-Esdja, Makassar, Medan, Padang, Palembang, Pecalon- gan, Penang, Pontianak, Ban- Samarang, goob, Rotterdams, Shanghai, Singapore, Boers

www

TAVOY TOKYO TAIKOTLO TOKOHAMA ZAMBOANGA

FOREIGN Exeras and General Banking Business transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and

bais, Soerakarta (Solo), Tegal, FIXED DIYOSITH received for one Tjilatjap Weltevreden and year or shorter periode et rater which will be quoted on applica Bibolga (Sumatra). LONDON BANKER:NATIONAL Pro tion.

MAYIBOLAG BANK, LTD.

Correspondents.

all over the Word BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION.

O. STEENSTRA, Manager.

& H. FERGUSON, Manager. Hong Kong, August 1st, 1926. [30

The Corporation undertakes Gen ral Banking and Exchange Busi ness of every description and in addition to its Branches has Agen cies in all the principal towns of thị World.

301

L. E. HOPKINS, Manager. Prince's Building, Chater Road,

Hong Kong.

To the Publisher

"HONGKONG 'WEEKLY,

PRESS"

JA, CHATEN ROAD, EONGLONG.

Please send me the

*** HONGKONGWEEKLY Past"

from...

1927

sddressed as follows

SUBSCRIPTION PAID IN ADVANCE. $13.00 per autum for delivery in

Hongkong.

$15.00 per apbom to any part of £b

world (including postage).

Printed and Published by CTEX TROFAS BRAKETTAR, for the HONGKONG DAILY PRESS, L., at 14, Chater Road, Victoria, Hong Kong London Office: 131, Fleet Street, E.C.4

t