1926-12-29 — Page 11

CANADIAN

STRAYTLE

PACIFIC

...

THE HONGKONG - DAILY PBEJS, WEDNESDAY, DECEMBER 29TH, 192915,

Shipping News Daily Statement, Shipping Notes,

HONG KONG SHIPPING. YESTERDAY'S STATEMENTS."

HEAVY THROUGH FREIGHTS

·CARRIED.

The statements for the 24 hours ended at 9 am yesterday showed that freights brought into the Colony were below the average, but through cargo on the vessels passing through Hong Kong bave returned to the normal,

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC. TO VICTORIA AND VANCOUVER.

. SAILINGS 1927.

A'kong S'hai. Robe Leava Lare

Leave Learo Arrivo EMPRESS OF ASIA ...J

J 9 Jan. 18 Jan. 13 Jan. 24 EMPRESS OF CANADA..Jan. 26 Jax. 99 Feb. 1 Fub. 4 Feb. 19 EMPRESS OF RUSSIA ...Feb. 16 Feb. 19 Feb. 91 Feb. 15. Arr. 6 EMPRESS OF ASIA Mar. 8 Mar. 19 Mar. 15. Mar. 13 Mar. 97

General merchandise EXPRESS OF CANADA - 30 Apr. Apr. 5 Apr. 8 Apr. 17

dis- EXPRESS OF RUSSIA ...Apr. 20 Apr. 31 Apt. 38 Apr. 20 May 8

charged into Hong Kong from li EMPRESS OF ASIA

ateamers out of 20 arrivals. ... Il May 14 May 17 May 20 May 19

The EMPRESS OF CANADA „June - 1 June 4 June 7 June 10 June 19 total amount unloaded here was EMPRESS OF RUSSIA June, June 25 June July 1 July 10 2,163 tons, of which, 3.030 tons were EMPRESS OF ASIA July 11 July 14 July 18 July July 31 from 4 British steamers. (E/Asia and E/Bussin call at Nagasaki the day after departure from Shanghai),

12

CONNECTING SAILING ST. JOHN TO LIVERPOOL,

MONTROSE February MONTNAIRN February 19

4

MONTCALM March

Cherbourg and Antwerp.

MONTROSE

April

9

April 13

May

13.

MONTOLARE

12 MINNEDOSA

Frequent Sailings to Liverpool, Belfast, Glasgow, Southampton,

LESTI

BOOKINGS NOW OPEN.

Early application for Space is advisable.

SPECIAL FARES TO EUROPE

£120 £112 £33

HONGKONG-MANILA

Hongkong, Manila

Arrive

SERVICE

Leave

Manila

on. 15 Jan. 17

Erass or RUSSIA

Jan. 19

Arrive Hongkook Jan. 20

CANADIAN PACIFIO EXPRESS TRAVELLERS 'CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER. THE SAFEST AND MOST JONVENIENT WAY TO`CARRY FUNDS,

Passanger Department: Tel. 0, 750. Cables: GACANPAŬ. Freight and Exprosa i Tol C.-42.

Cables: NAUTILUS,

[15

M.M.G MES MARITIMES

SERVICES

Mail Steamers.

AMAZONE

ANGERS

CONTRACTUELS

Next Sailing' from Marseilles,

Pro. Arc.at Hg. Kg, and Sailing for S'nai.

Probable" Sailings from Hg.Kg. for Marseilles.

4th Jaz.. 1937.

and Japan.

L'ARTAGNAN A

5th Jan., 1987,

... 17th Dec.,

... 31st Dec..

...14th Jan, 1927

19th Jan,

2nd Feb.,.. 16th Fab...

A... 28th Jan..

2nd Mar...

19th Jan..

1st Feb... 15th Feb.

1st. Mar., 15th Mar 29th Mar..

БРЕТИХ

ANGKOR

PORTHOS

PAUL LECAT

3rd Dec., 1926

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and From Doctor's Attendance).

Stevens/2od 1.2 70. vi. Od.

A Crassot Class £ 99, xi. Od. H CLASS flat Class... R5, Oz. Od. STRAMEAN Inil 51. 05. Od. Throngh Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO BOATS).

4.3. "DR. F. BENOIT from DUNKIRK, LONDON & HAVRE ia dhe

to arrive about the 5th or 6th January, 1927. Sailings subject to alteration without notice..

For fall Particulari, apply to

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO...

3, Qua's BUILDING. CONSIGNATION—1RANSIT-REPRESENTATION.

БОМ

The two vessels which carried the heaviest freight for local discharge were the 3.5. Tjisaroca (Dutab) and the, a.m. Wo Sang (Eritish). The former arriving from Sourabaya and Auntok brought 3,143 tona, and the latter which came into port from Kobe carried 1,597 tors.

Vessels Expected, etc.

SHIPPING NOTES,

The ss. Tisaroes, which came into port yesterday from Sourabaya and Muntok reports the death of a deck passenger on December 3rd.

The latest addition to the Straits sreamers, the Tronoh, has now been Steamship Company's Beet o! completed at the Sungei Nyok Dock- yard says the Straits Echo. is a sister ship of the Ampang and She the T'apuh and is about 74 tons and an oil burner,

MARINE COURT.

The master of a junk was tined $10 or ten days' hard labour at tas Marine Court yesterday morning by Liont..Comdr. G. F. Hole, R.; for unchoring in cables · reserveu area,

H.M.S. Ambrose was expected at on November 20th and was to stay Singapore from Colombo at 9 p.m. there until December 27th. Thu Ambrose is a depot ship for sub marines, attached to the 4th sub- marine flotilla and is well-known in Hong Kong.

The river traffic during the holi- days showed un increase, between Hong Kong and Macaé and Canton. The Steamboat. Company's vessels. H.M.S. Emerald (Captain H. T. are carrying full cargo and the England, RN) was expected to ar- passenger figures are also on the in- rive at Singapore at 6 p.m.. on crease. The Fatshan is still laid November 20th from Tincomali, and! up but the Kinshen nad Lungehan to leave the following morning for are between them maintaining the Hong Kong. Steamboat Company's Hong Kong. Canton service. The Taian, fol. lowing her annual overhaul and refit resumed her place on the night In addition to the general mer- run between Hong Kong and Can chandise imported into the Colony, ton yesterday morning, sailing, for there were also" 15,077 tons of "coal Canton at 9 am. Last Friday on discharged here. These were brought the way down from Canton, the by 4 Japanese vessels. The a.. ka-Tung On struck the ground and lost

at Mark, from Miike, brought a blade from her propeller, and also G. F. Hole, R.N. (the Harbour 4,10 tons, the Aigo Maru from damaged several plates. She had, San Pedro, 8,187 teas, the Give in consequence, to be docked, and Maru from Keelung, 1,000 tons, and will not leave the Taikoo Dock the s.8. Akashi Maru from Waka-Yard for another nine or ten days.

The Sui Tai and Yui An are main-' taining the Hong Kong Macao, run.

matau,, 3,100 tons

Through freights were manifested for & vessels out of the 20 arrivals. Four British steamers registered 19,641 tons, and there were 8,914 tons | on four other steamers. The total tonnage carried was 21,335.

The best returns were shown by

11:

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

DTRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & BOUTH AFRICA, USTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORIS, BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, .

GREECE, LEVANTINE PORTS. EUROPE. ETO PENINSULAN

ANDURIENTAL FORTNIGHTLY DIREUT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HIM. GOVERNMENT.)

From

Steamship,

"MIRZAPORE" "MYANZA"

'MALWA " *KALYAN" “DEVAN HA”

*KASHMIR"

"

Toas,

Hongkong

·(about)

0,715 7443 10,941

30th Doc.

Sub Ja

Jik Jan.

4,144

wind Jan,

2815

10918

Jan

8,097

63

10,902

5th March

9,006 7,23

19th March 15th

9,005

6th Feb. 18th Feb. 19th Feb.

2nd March

Lt. Comdr. John Daniel Newell, the newly appointed Deputy Har- bourmaster of Hong Kong, arrived by the P. & O. as. Kalyen on Mon- day from Singapore, where he has been serving on the staff of the local harbour administration. The boat was met on arrival by Lt-Comdr. Master), and his new Assistant, it is understood will commence duties at once. Lt.-Comdr. Newell is in the retired list of the Navy List “NYANZA with seniority from January 10th,

* MUNGOLIA ** 16,504 | 19th March "MACEDONIA "- | 11,120 1910. He was appointed Lieutenant VANHA in January, 1911, and during the "KARMALA There are two Home mails vid early part of the war served on theDELTA" Seria due to arrive to-morrow. staff of Rear-Admiral Mundy, as "MALWA They will be brought on the s.5. assistant to the Captain-in-Charge "KEIVA" Jirupare and the ss. Autolycus. at Devonport Dockyard.

the 3.5. Kalyas (British), which THE SWEDISH EAST ASIATIO

bad 0,000 tons for ports beyond. loaded at London and Singapore. The Japanese vessel, Hakazuki Juru, from Middlesborough and Singapore, manifested 5,745 tons.

The arrivals and departures dur- ing the same period under review were British 3 arrivals and 3 depar. tures; Dutch 3 arrivals; Norwegian I arrival; Japanese 8 arrivals and 1 departure; Chinese 3 arrivals oud I departure American 1 departure; Danish 1 departure and German i departure.

The total number of deck pas900- gers entered into the Colony during the 4 hours ended at D a.m. yester- day was 1,000, of which, 768 were brought by the 5. Shirala, fram Kobe and Amoy.

VESSELS EXPECTED.

Achilles (Blue Funnel), doe Jan.,

27th, 1927.

Adrastis (Blue Funnel), due. Feb.

13th, 1927.

Henledi (Ben Line), due January

ist.

Canton (Swedish East Asiatic), due |

January 21st, 1997. Dearuducus (Blue Funne), due Jan.

4th, 1997.

Empress of Canada (Č.P.R.), due

to-morrow, 8 a.m

Empress of Bunia (C.P.R.), due

January 13th.

Fulda (N.D.L.), due to-morrow. Irion (Blue Funnel), due January

7th, 1927.

Machuon (Blue Fancel), due Jaz.

10th, 1927.

P'eracun (Blue Funnel), dué ́ Jan.

20th, 1927.

27th, 1927.

Rheaenor (Blue Funnel), due Jaa.

12

Sarpedon (Blue Funnel), due Jan.

5th, 1997.

to-day, about 7 am.

NY.KONE

3 SAPATKAN NURFBO, TO ALTERATION...

SAN FRANCISCO via Shangbai, Japan Ports & Honolulu.

TAIYO MARU

Tuesday, Monday, Sunday,

11th Jan. at Noon 24th Jan, at Noon

TENYO MARU

KOREA MARU

SHINYO MARU

Calls Los Angeles.]

*SIBERIA MARU

Treide

6th Feb., at Noon 224d Feb.. at Noon 6th March, at Noon

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco,

Los Angeles, Mexico and Panama.

BAKUTO, MARU

GINYO MARU

HE

Saturday, 15th Jan, at Noon Middle of February, 1927.

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM

via Porta.

BAKON MARU

SUWA MAEU

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

AKI MART.

Saturday. lat Jan. at 11 am, Baturday, 15th Jan., at 11 Saturday, 29th Jan, of 11 s.m. - Baturday, 12th Feb., st 11 am, SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Wednesday, 19th Jan, at 11 am, ... Wednesday, 23rd Feb., at 11 am. NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA. A Thursday, 10th Feb. BURNOS AIRES vix Singapore, Durban & Cape Town,

Delagon Bay & Algoa Bay.

MISHIMA MARU...

TASUNO MARU

KAWACHI MABU

Friday, Slat Doe.

BOMBAY ris Singapore, Penang & Colombo.

GENOA MARU

Wednesday, 29th Dec,"

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangeon.

OFYLON MARU

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU

Thursday, 30th Dec.

Saturday, 21st Jan.

SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA.

Saturday, (Moji direct)...

SEIVO. MARU' · · HAKUSAN MART ... For further information, apply to

1st Jan, Monday, 10th Jan,

NIPPON YUSEN KAI

KAISHA Telephone: Central-No. 292 (Private exchanges to al Depts.).

Takada (B.I. & Apear), due to

1

COMPANY, LIMITED,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

LOADING DIRECT FOR »

MARSEILLES, VALENCIA. ROTTERDAM. HAMBURG AND SCANDINAVIAN PORTS.

1.7. "AGRA"

m.v. "FORMOSA" m.r. "CANTON"

11

Loading about

5th January, 1927 28th January, 1927 26th February, 1997

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

m.7, "CANTON"

Loading about

For further particulars, apply to the Agents-

GILMAN & CO. LTD.

21st January, 1927

G. E. HUYGEN,

Hong Kong. HAMBURG-AMERIKA

Canton,

LINIE

COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 30 PASSENGERS. FARE FROM HONG KONG TO GENOA—£73. 0». 01.

SALINGS FROM EUROPE FOR BANGBAI AND JAPAN M.V. "MUENSTERLAND" due here on or about the 18th January, 1917 S.S. OLDENBURG" ...due here on or about the 14th February, 1927. B.S.SAARLAND "

due bere on or about the 14th March, 1937 SAILINGS FOR EUROPE

44421

8.3. "PREUSSEN " * MV. "VOGTLAND

M.V.MUENSTCELAND"

sailing on or about sailing on or about railing on or about

5th January, 1927 24th January, 1997 3rd March, 1927

+ Vessel call at Genos, Marseüles, Rotterdam and Hamborg.

Vessel call at Genoa, Rotterdam and Hamburg,

Sallinga date subject to alteration without notice..

For freight, passage and farther particulars please apply.co

JEBSEN & CO.

12, PEDDER STREET,

TEL. 0 2225.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

16

ELLERMAN & BUCKNALL 5.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TÓ ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

BS "CITY OF GLASGOW... For Marseilles, London, Hamburg & Havre Passenger Bernice dri

S.B. "CITY OF LAHORE" London, Havre, Botterdam & Hamburg,

FARES to LONDON› First Class £72, Second Class £49 10s. 8.S. "CITY OF CALCUTTA“... Marseilles, London, Harre & Hambarg

· FARES: First Class tà MARSEILLES £73; 10 LONDON £80. Second Gloss to MARSEILLES 861; to LONDON. £55,

AUSTRALIA

ELLERMAN LINE

10th January..

9th February

24th March.

.... AUSTRAL-BAST INDIES LINE Sailings from SINGAPORE on 8th of every month by "CITY OF PALERMO" or "ČITÝ "OF SPARTA” to Jara, Fremantle, Adehide, Melbourne and Sydney and vice versa.

Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with "Ellerman" Line or other service.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE............ AMERICAN AND MANCHURIAN LINE

8.S. COLORADO".

vis Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

►

ANDREW WEIR & CO. BOSTON, NEW YORK & HAVANA....

SERVICES TO.

M.V. "WEIRBANK"

Suez Canal MAURITIUS & SOUTH AFRICA min.

27th December.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

30th January. „ORIENTAL, AFRICAN LINE- Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading terned to Beirs. Quilimaine, Ths, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar biombasad, Kilindi, Port Nolloth, Luderita Bay, Waivis Bay and Madagascar. For Freight or passage on any of the above lines apply to :-- Telephone: Central 4791,

291

THE BANK LINE, LTD.

ZASHGAR"

*MURRA

8,155

Alaroh

2nd April

9th April 5,129 13th April 809727ch o pril 10.980 30th Apeli

14th May .9,193

10,19828 may

19

Destination

Marlos, Ldon, Eborg. &R'dam, S'pore., rewang, Colombo & B'bay, Marseilles & London,

Marles, London,Antwerp & Hall.

рогон

Penang, Colombo "& B'bay. Marseilles and Loader.

S'pure.

Yenaeg,

L'alombo & B'bay.

Mars'l, Ldou, Antwerp & Hall.

S'pore, l'eaasg, Colombo & B'bay.

imrcules and London.

Blarice. L'uon., Anwerp &R'dam. Colombo & B'bay.

S'pore.. Pamang,

| Marseilles & London.

Marseilles uit London.

Maries, Ldos, Autwerp & R'dam Marles, Loudon, & antwerp.

S'pore

Penang, Colombo & B'bar. Marsailles and London.

Marseilles, London aad Aatwerp.

Marseilles and London.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Cone stantinople, Pireaua, Smyrna, and other Levant Porte by steamera of the Khourial Mail Steamship Le

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

"SHIRALA "TAKLIWA

** 'LAKADA" TILAWA

"TALMA"

7841

7,956

25.h Dec, 11a.m. Singaporu, Penang and Dalcutta,

and Jaa,

do,

6,549

st Jan.

do.

19,000 | '191 Feb.

do.

10,000

19th Feb.

do.

4,500 st Dec., 4 p.m.

6,000 99th Jan,

4,500 1st April: "

6,000 1 29 April

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH) -

"ST. ALBANE” "AKAFURA"

"TANDA

"ST. ALBANS "

"ABAFUEA " “LANDA "

6,956] 4th Mar.

6,956

3rd June

* Chils Kolambugan. Omits Sandakan.

Manila, Sandakan, Thursday

Island, Townsville, Bisbane, Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong toJapan & Hong Kong to Australia, The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamery will aho call at Shanghai, Holly, Cebu, Kolamuagan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route as induce-

ment ofers.

Frequent connections from Antaralia with the following:-

The Union 8.S. Ucle Steamers to the United Kingdom via New Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & U. Moyal Mail-Steamers to Lundou via Suez Canal. The P. & U. Branch Service of Steamers to London via the Cape. The New Zealand whipping Co.'s Steamer for Southampton and London via

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI

*TAKADA" "ARAFURA"

"MOREA"

DEVANHA TILAWA" KASEGAR" DELTA

***VALMA *

MANTUA "NELLORE" "NAUPORE

TANDA "MONGOLIA

**NTANZA”

AND JAPAN

6,949 31st Dec, 6 s.m. Shanghai, Mojt, Kobé and Osaka.

4,000 4th 3.n. 10.015

7th Jan.

855 7th Jun 10,001th Ju

9,006 V1st Jan.. 8,097 2117

21st Jan

10,000

10,992 3,853

6,93

6,939

18374

7,023 11,120

4th Feb. 3th Feb.

5th Feb.

9th Feb.

17 Fev.

18th Feb.

4th March 8th March 8,16313th Burch 18th March 1st Aprit

“MACEDONIA" ST. ALBANS

4,500

"! AKAFURA "

10,980 8,097 6,000

1st April

" DEVANHA" "KARMALA" **MALWA

"DELTA

5th April

|

Moji, Kubo, Usubs and Yokohama,

Shangbai, Moji aai Kobe,

shanghai, Moji sad Kobe.

Ssangka and Kobe. Shanghai, Moji and Keber

Shanghai, M

and Kobo.

Moji and

Shanghai,

S'hai, Maji,

aut Kobe.

and Kobe.

Moji ant Kobe,

Kobe and Yokosama, Moji, Kobe, Oaks and Yokohama. Shanghai And Kobe, (shangbai, Moji and Kobe, Shanghai, Moji and Kobe.

„Koba, Üsaka and Yokohama,

Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Ente Shanghai, Moji and Robo, Shanghai, Moji and Kobe. Moji, Koba, Osaka and Yokohama

All sales are approximate as d subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED UN ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon maat defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabius are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are Asted with Laundries.

Parcels measuring not more than 24 ft. = 2 ft x 1ft will be received at the Company's Ufice up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Paarage Fares, Freights, Handbooks, öts, apply to-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

| P. & 0, Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

Arqui

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGERS,

*HE XEF BAY AMERICAN STEAKERS | FOR VICTORIA AND SEATTLE

- BHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA, "PRESIDENT JEFFERSON"

PRESIDELIT GRANT.....

1..Dec.

20th, 5 p... Jan. 11th, 5p.m

TO EUROPE-£120–£112 First Class on the Facils. First Chaas on American or Canadian Railwayn. Fireb Lam and Monoclass on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Railways. Any Láns on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Amangei,

FOR MANILA

PRESIDENT GRANTH CA

PRESIDENT MADISON "

HONDTONG (AND SHANGHAI BANK Bhicone,

Telephones: Central 2477, 2478 & 798

3rd, 5 p.m.

(18