1926-12-24 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 2478 1826.

NYIKLINE P. & 0., British India

BAILINGS EUEJECT TO ALTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TAIYO MARU

TENTO MARU

SHINTO MARU

KOREA MARU

SIBERIA MABU

Calls Lor Aurales.

+++

SOUTH AMERICA via Japan,

Angeles, Mexico and Panama. BAKUYO MARU

GINYO MARU

+++

Tuesday,

Monday,

Sunday,

Tuoidare

Spaday,

11th Jan. at Noon 24th Jahat Noon 6th Feb at Noon 2nd Feb., at Nood 8th March, at Nooa

Honolulu, San Francisco, Los

Saturday, 15th Jan, at Noon Middle of February, 1927.

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM via Ports.

214

Saturday, 1st Jan, at 11 am. Saturday, 15th Jan, at 11 am. Saturday, 29th Jan, at'll am). Saturday, 19th Feb, at 11am..

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

ཨངྒཱ

Apear and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CON- ETANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORES, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UIDIN CONTRACT WITH ELM, GOVERNMENT.)

HAKONA MARU ·

SUWA MARU

TUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

MISHIMA MABU

NEW YORK and/or BOSTON v PÄNAMA.

TAKAOKA MARU

TASUNO MARU

Monday, Thursday,

Wednesday, 19th Jan.. at 11 am- Wednesday, 23rd Feb., at 11 am.

97th Dec. 10th Feb.

Steamship.

Teze.

ARI MARD

From

Hongkong

(about)

Destination.

11.

CHINA NAVIGATION UO.,

SHANGHAI WEIRALWEI, CHEFOO &

TIENTSIN SWATOW&BANGKOK

SWATOW, SHANGHAI TSINGTAU & DALNY AMOY SHANGHAI AMOY. SWATOW & SING.

APORE

SHANGHAT &

·SVATUSTAN

HOJHOW&HAIPHONG

SHANGHAI

SWATOW, SHANGHAI, TSINGTAO & DALNY AMOY, SWATOW Ł

SINGAPORE

SWATOW & BANGKOK

AMOY & SHANGHAI

LIMITED.

*SZEOHUEN “

* HUICHOW"

"KIANGSU

›YINGOHOW." "SHANTUNG"

*ANKINGTM

"SOUCHOW** ·

TEAN "SINKIANO".

*LIANGQHOT"

"ANTUNG ** "KWANGCHOW" "BUITANG “*

#.

On 25th Doc.,

On 26th Dec, 6.m. Oa 26th Duc., 10 à,20.

27th Dec.,

6 a.m.

6 m.

Oa

On 28th Di

On thDec..

On 30th Deen ...a poth Doc.. ist Jap.. ....Un

On 2nd Janu

Ca 2nd Jan.,

2.1. Noon

Ó ..

2.

6 pm.

On 2nd Jan., 10 .. 6.13.

Un 4th Jan...

SALOON PASSAGE RATES, HONG KONG TO SHANGHAI ́ and vieg

versa, Have Now Bean Reduced To

980 SINGLE AND 390 KETURN.

For Freight or Pswage apply to TELEFONI CINTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

[+

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos

Bay & Algos Bay. KAWACHI MARU

BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo.

GENOA MARU

...

CALOUTTA vis Singapore, Penang & Raugoon.

CEYLON MARU

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARD

SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA,

HAKOZAKI MARU

Friday, - Slat Deg.

"KHIVA"

0,135

"MIRZAPORE" 8,715

Wednesday, 29th Dec.

"NYANZA"

7,023

15th Dec., Noon 12th Dec., Noon

Sib Jua..

MALWA

$10,941

*KALYAN

9.144

Thursday, 30th Dec.

"DEVANHA

8th Jan 28ad Jan. 98th Jan

10,918

5th Feb

14

Saturday, 21st Jan.

8,097

19th Feb.

14th Feb.

Monday.

97th Dec.

"KASHMIR" NELLOKE" MANTUA

0,005

19th Feb.

2nd March

10,902

5th March

Satur-lay, Monday.

1st Jan.

1,005

12th March

10th Jan.

16th J

16,504

19th March

MACEDONIA" 11,120

2nd Apri

"DEVANEA"

8,155

9tà April

KARMALA"

DELTA

"MALWA "

4KHIVA

"MUREA"

9,128 15th April 8,097 27th April 10,980 80th April 9,15314th May 28th May 10,198

SEIYO MARU

(Moji Jirect)...

HAKUSAN MARD...

For burther formation, apply to

Telephone: Central No

NIPPON YUSEN KAISHA.

2 (Priváto exchanges to all Depts.).

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

.BY

FAST MOTOR VESSELS

BOSTON

NEW

YORK

*ST. ALBAND'

4,500 | 81st Dec.

"ARAFURA

6,000

8th JAIL

TANDAS

8,958

4th Mar,

"ST. ALBANS "

4,300

1st April

"ABAFURA

6,000 April

"TANDA

8,956 3rd June

4th January, 1927

PHILADELPHIA

M.VA "JAPANESE PRINCE'

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

For Freight and Full Particulars, apply to

Telephone: Central 3185,

Telegrams: Farnprince,

(Incorporrted in Great Britain)

King's Building.

[19

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGERS.

TEXT FAST AMERICAN STRAXERS

FOR VICTORIA AND SEATTLE

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

"PRESIDENT JEFFERSON"..

"PRESIDENT GRANT"

TO EUROPE-A120–£118

...Dec.

....Jan.

30th, 5 pun 11th, 5 p.m.

First

Any

First Cise on the Pacific. First Class on American or Canadian Railways. Claes and Moncolas on the Atlantic. Choice of Trans-Continental Railways Line on the Atlantia. Through Accommodation and Booking Arranged.

FOR MANILA

"PRESIDENT GRANT"

PRESIDENT MADISON"

KP

THE

...Jan. ....Jan.

HONGKONG AND SHANGELI BANK BUILDING.

Telephonem Central 2477, 2478 & 795

Srd, 5 p.. 15th, 5 p.m.

118

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

M (ROYAL PACKET NAVIGATIOS CO. ON Bataviaj.

STEAMSHIP

"VAN CLOON"

Due to sall to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and

PENANG, on 23rd December.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.”·

English cuisine.

Doctor carried.

Wireless telegraph

1st Class Fere to Singapore-8100,

In connection with the Royal Packet Nav. Co's (K.P.M.) Service

A destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN

Telephone 1574.

YoxE BUILDING, CHATKA EQån.

Marseilles, London, Antwerp sad Hull.. Marsailles, London, Hamburg & Retterdam. Singapore, Penang, Colombo and Bombay. Marseilles and London. Marseilles, London, Antwerp and Hall, Singapore, Penang, Colombo & Bombay. Marseille, and Londen.

Singapore, Penang, Colombo and Bombay, Marseilles, London; Antwerp and Hall Singapore, Penang, Colombo & Bambay. Karsailles and Loaden. Marseilles,

Singapore

Loaden.

Pansag

Anwerp

& Botterdam. Colombo & Bombay.

Marseilles & London. Marseilles and London.

London, Antwerp & Rotterdam.

JONES, London and Antwerp.

Singapors, Penang, Colombo's Bombay. Marseilles and London

Marsailles, London and Antwerp. Marseilles and London.

CA300 AND TAMAGE CÀN EN INSURED AT THE OFFION OF BUTTERFIELD & SWIRE.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"CHANGTE & TAIPING *

"

THESE NIT VESAILS MAINTAIN A REGULAR SKAVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN "PORTS,

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND. Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports. EXCELLENT & Mont Ur-TO-DATE FIST & SONS Clam Paserene ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

STELKIR

TAIPING...... CHANGTE

TAIPING CHANGTE

Dua HONGKONG ON ON ABOUT

8th January

Sth February

11th March

12th April

SADING HENCE BY OR LEQUY

14th January

15th February 18th March

19th April

For Freight and Passage Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE: CENTRAL 96.

Agents.

£5

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constan tinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports or steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

Singapore, Penang and Calcutta,

7,841 58th Dec.

7,96 2nd Jan,

4,649 15 Jan.

"SHIRALA”

TAKLIWA'

10,000 1 Feb.

10,000 12th Feb.

"TAKADA" "TILAWA"

"TALMA"

to..

do. ão.

(SOUTH

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australis. The E&A:8.6. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, lioilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other porte en route sa induce- ment ofer

Frequent connections from Australia with the following:--- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom na New Zealand,

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via

Panama Canal

"KALYAN ***

"TAKAUATM "ARAFURA" "MOREA"

DEVANHA" "TILAWA" NAUPORT

KASHGAR" DELTA "TALMA!

MANTUA "NELLORE" "TANDA

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

9,144 96th Dec, p.m. 6,94931st Doc.

4.d 10,919

4th Juni 7th Jan 7th

10,000 12th

6,283 19th Jan.

MONGOLIA" 16,504 17th Feb.

"NYANZA"

"MACEDONIA*

"ST. ALBANS

DEVANHA"

“KARMALA **

-MALWA "DELTA" "AKAFURA”

9,0061st Jan, 8,097 21st Jan 10,000 21st Jan. 10,902 4th Feb.

8,853

jsh Fob. Bib Feb. 8,959 7,093 18th Feb. 11,120 4th March 8th March 8153 13th March 9,128 18th March 10,960 8,097 6,000

1st April 1st April

5th April

Shanghai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji, Kobe and Osaka.

Moji, Kabe, Osaka and Yokohama. Shanghai, Majiraad Kobe. Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai and Kobe.

Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama.

Moji

Мот and Kobe. Moji and Kobe.

Kobe and Shanghai, Moji and Kobe,

Shanghai, Moji and Kobe. Moji, Kobe, Cheaks and Yokohama. Shanghai sad Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe,

Moji and Kobe,

Kobe, Oaks and Yokohama Mughal, Meji and Kobe. Shanghai, Meji and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Hoji and Kobe. Moji, Kobe, Osaka and Yokohama,

All datce are approsimate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS "Passengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

Ali Cabins are fitted with Electric Bars free of charge. Steamers en London and Australian Lines are fitted with "Ésundries. Parcels measuring not more than 2 ft x 2 ft. x 1 ft, will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Fassage. Faren, Freights, Handbooks, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & Or Building, Connaught Boad Central, HONGKONG.

BOSTON,

Agu

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR BOSTON a NEW YORK VIA SUEZ.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THEOUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADELATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE"

"B" CLASS: £66. Е, 0a. "A" CLASS: £72. 104, 04,

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

M.V."ROMOLO" M.V. VIMINALE"

From Hong Kong, Sails on or about 6th January, 1927` Sails on or about 3rd February, 1997

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

8.S. VENEZIA "

M.V. "ROMOLO"

M.V. "VIMINALA”.

From Hong Kong. Sails on or about 7th January, 1927. Sails on or about 4th February, 1927 1917 Sails on or about 4th March,

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA ▲ COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTA.

'UMZUMBI “· UMBINGA"

Sails from Calcutta End of December, Sails from Calcutta 31st January,

Begular Passenger and Cargo Service to South African Ports

Through Bills of Lading issued from Hong Kong.

For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to:-

DODWELL & CO., LIMITED.

Telephone: Central 1030.

DOUGLA

Agents.

017

STEAMSHIP CO., LTD.

.0

HONG KONG AND SOUTH CHINA"COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Claas Coast Steamers. Billings subject

FOR

NEW YORK & BALTIMORE R to alteration without notice,

LINE

Joint Bervice of the BLUE FUNNEL (QUEAN 8.8. 00. LTD., AND CHINA MUTUAL 8.8. CO., LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE

AND

(ELLERMAN & BUCKNALL RS. CO., LTD)

"COLORADO" "QANFA".

3.5. "OYCLOPS"

Sailings from Hongkong.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN (Coonpying B to 9 Days)

HAITONG

HAINING

Friday 24th December, at 1 Calling at Swatow and Amoy for Passangeri only.

Tuesday, 28th December, at

Via Buez Canal 27th Dece Via Suez Canal

14th January, Vis Bam Canal 28th Jann

Steamers proceed via Snes Ornal of Panama Canal at Owens option. Subject to charge without notice.

For Freight and Fationlare, apply to-- BUTTERFIELD & SWIRL HONGKONG AND UANTOS.

OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. CANTON,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).. Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or eise veras and Return by the mame Stomer at the Bedused Kate. of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port

For Freight and Passage apply to

·DOUGLAS LAPRAIK & CO

General Managers.