1926-12-13 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 13TH, 1926.

it

NYKLINE P. & 0., British India CHINA NAVIGATION CO.,

KAILINGS: HORISON TO ALATTICE,

SAN FRANCIS00 via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TATYO MARU

TENYO MARU

•KOREA MARU

SHINTO MABU

*BIBERIA MABU

• Calle Los Angeles,

תו

11th Jan. at Noon 24th Jan, at Noon

6th Fob

100

Tuesday, Monday,

Sunday,..

at Noon

Tuesday,

Sunday,

22nd Fab, at Kaou 6th March, at Noon

SOUTH AMERICA vis Japan, Honolulu, San Francisco, Los

Angeles, Mexico and Panama.

BOKUYO MARU.. BAKUYO MARU

Thursday, 16th Dea, at Noon Wednesday, 12th Jan, at Noon

MABSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM via Ports.

KASHIMA MARU

EAKONA MARU

SUWA MABU

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU

TANGO MARU

AKI MARU

Saturday, 18th. Dec., at 11 am. Saturday, 1st Jan, at 11 am. Saturday, 15th Jan., at 11 a.m. ...Saturday, 29th Jan, at 11 am. Saturday 13th Feb., at 11 am.

SYDNEY & MELBOURNE ria Manila & Porta. "

MISHIMA MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

·TAKAOKA MABU

BENGAL MARU

TASUNO MARU

Bay & Algoa Bay.

KAWACHI MARU

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLANDI. MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO. FOR STRAITS, JAVA, BURY, CRYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING KIW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED. SEA, EGYPT, CON- STANTIKOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOF ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTELOS WITH HIM, GOVERNMENT.)

From

Wednesday, 2nd Deo, at 11 am.. Wednesday, 19th Jan, at 11 motio Wednesday, 23rd Feb, at 11 am,

Steamship.

Tens. Hongkong

(about)

Tuesday,

28th Dec

Saturday, Thursday,

12th Jan

10th Feb.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos "KHIVA"

...

Friday, 31st Des.

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

.BADO MARU

YAMAGATA MARDTM

CALOUTTA vis Singapore, Penang &

CEYLON MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

RANGOON MARU... FUSHIMI MARU ..."

MORIOKA MARU

HAKOZAKI MARU

(Moji direct)

(Moji direct).

Monday, 13th Dec. Saturday, 15th Des. Baugoon.

י

Thursday, 90th Des.

4

Destinations

AMOY, SWATOW & SINGAPORE AMOY & SEANGHAI WEIHAIWEL, CHEFOO &

TIENTSIN BANGKOK

HWATUW, SHANGHAI &

EOIFASTAO

& HAIPHONG

SHANGHAI SWATOW. SHANGHAT

TSINGTAO & DALNY SWATOW & BANGKOK AMOY & SHANGHAI

BANGKOK

SWATOW, SHANGHAI

& TSINGTAO

LIMITED.

**ANHUF"

SHANTUNG"

KUMCHOW *CHINHUA”

"NANNING"

TEAN “SINKIANG

"LUCHOW" "KALGAN "SUIYANG" "KWANGTUNG

..... CHENAN*

On 13th Dec.. 6 m. On 14th Dec...

On 14th Dec.. On 15th Dro.,

... On 16th Dec,

On 10th Dec.

-- On 19th Dec,

1a.m.

10 KM/ Noon.

... On 19th Deo... 10 mm.

On 19th Dec,

On 21st Dec.,

10 am.

6'Am.

On and Deci,

4 p.

On 23rd Dec. 10

SALOON PASSAGE RATES, HONG KONG TO SHANGHAI and... vier

tirao, Hare, New Been Redhood To

860 "SINGLE AND $90 RETURN.

For Freight or Psange apply" to- TRINISONE CENTRAḥ 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent

GABGO AND FAMAGE CAN IN DIBULKU AT THE OFFICE OF BUTTARFIRED A "ZWIKI,

Singapore, Penang, Colombs and Bombay.. Marseillaa, London, Antwerp and Hull." Harseilles, London, Hamburg & Basterdsm Singapore, Penang, Colombo and Bombay. Marseilles and London,

Londas, Marweilloo,

and Hall,

ang, Colombo & Bombay.

Singapura, Panang, Marseilles and London.

2. Colombo and Bombay. Londop, Antwerp and Hall. Calombo & Bombay.

Singapors, Penang,

Mareciles and Landen.

London, Anwerp & Roitarila. Singapore, Penang, Colombo & Bombay.

Marseilles & London.

Marsellies and London.

Marseilles, London, Antwerp & Botterdam, Marseillés, London · and Antwerp. Singapore, Penang, Colombo a Bombay. Marseilles and London. -*

Marseilles, Londoa sed Antwerp,

Marseilles and London.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

“CHANGTE"- & "TAIPING."

THE NOW VANNIA MAINTAIN A Rasulas BarviCH FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

TIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Fork, EXCELLENT & MOT UP-TO-DATE Fixar & Sacoas Omart Pasaxexx' AOCOMMODATION, HONGKONG 10 SYDNEY—19 DAYS.

CHANGTE TAIPING... CHANGTE TAIPING

11th Marsh

SAILING HINOR ON OR ABOUT.

18th March

For Freight and Passage Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, TELATIONS: Central 38,

**NELLORE"

"MIRZAPORK" "NYANZA” "MALWATM

KALYAN** "DEVANHA"

6,559 23rd Des 9.195 $5th Des., Noon 6,715 29th Dec. 7,033 10,941

012 Jan. 8tà Jan.

9,144 2txd Jan.

n

8,153 10,01

Sath Jan.

8,007 18th Feb.

"KASHMIR"

9,005

19th Feb

"NELLORE

6,352

Srd March

"HANTUA

10,902

5th March

"KASHGAR"

9,005 | 19th March

Ma

w

16,504

11,120

Wednesday, 15th Dec, at daylight

2,180

Wednesday, 22nd Dec. Monday: 27th Dec,

3,129 16th

At Apn

2nd April

8,097 28th April

" MALWA ' "KEIVA"

10.080

30th April

9,138

17

14th May.. 10,198 | 28th May

1

Saturday, 18th Dec.

Tasoday. 14tu Deo.

For further information, apply fom NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone Central No. 293 (Privata ezabanges to all Depts.).

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

. BY

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

NEW YORK

PHILADELPHIA

"NYANZA “

DEVANHA KARMALA" DELTA"

‚"MOREA'

7,023 17th March

1913 March

7841

29th Ues.

7,936

2nd Jan,

10,000 4th Feb.

1

$,500 131st Dec.

8,000 98th Jan.

6,856 4th Mar,

4,500 1st April

6,000 | 29th April

6,056 | 2rd June,4 pm.

do.

do.

do.

STLAKER

Dun HonoreNS ON OR ANOTT

In Port

8th January

8th February

17th December

14th January

15th February

Agants.

C

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK via BURZ.

S.S. “BOWES CASTLE".

***

'on er abous, middle of Déć.

M.V. “JAPANESE PRINCE"

For Freight and Full Particulars, apply to--

Telephone: Central 3165.

Telegrams: Turnprinioa

4th January, 1997

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporsted in Great Britain).

King' Building.

[15

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGERS,

THE KÉT FAST, AMERICAN SZKAMERA

FOR VICTORIA AND SEATTLE

+

SHANGHAI-KÖBE-YOKOHAMA.

"PRESIDENT MⱭKINLEY"

...Dsc.

*PRESIDENT JEFFERSON"

***

...Dec.

18th, 5.p.m. 30th, 5 p.m.

TO EUROPE-£120-8112

First Class on the Faolfe. First Olsan on American or Casalino Bailwaya. "Fieri Ulass and Monoclase on the Atlantic: Casios of Trans-Contiasabi Kettwigs. Any Line on the Atlantis. Through &ɔommodation and Booking Arranged..

FOR MANILA

"PRESIDENT JEFFERSON"

***

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Censtan- tinople, Pireaus, Emyras, and other Levant Ports by steamers of the Khedirial Mail Steamship Co.".

*TALMA."

"SHIBALA”. "TAKLIWA" "TAKADA"

* TILAWA*:-

BRITISH INDIA-APOAR, SAILINGS

10,000 1901 Des. "

Singapore, Penang and Calenita

- 6,040 - 21st Jan,

EASTERN

"ST. ALBANS "-ARAFUBA" **TANDA" "ST. ALBANS” "ARATUBA”

"TANDA

AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

Omita Sandakan but Calia Kolenbugan.

Manila Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia. The E. & ABB. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Ceba, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other porta en route as induce ment offers

Frequent connections from Australia with the following:-- The Union B.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand,

Vancouver, San Francisco, eta,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P. & O. Branch Bervice of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London ria

Panama Canal.

"KASHMIR" “TAKLIWA' "KALYAN" "TAKADA” "ARAFURA”

·MOREA" DEVANHA”

TILAWA *KASHGAR"

DELTA" "MANTCA"

NELLORE"

TANDA MONGOLIA "NYANZA "MACEDONIA "ST. ALBANS"

DEVANHA *KARMALA"

MALWA "DELTA" "AKAPURA"

Dec. 22nd, & p.m. ...dal.

Sr. 6 p.m.

(18

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

8,985 13th Dec., p.11. 7,935 15th Dec, 6m 9,144 14th Dec. 6,940 31st Dec 6,000 4.3. 10,912

7th Jus 8,135 7th Jan. 10,000 12th Jan.

9,005

Ziss Jan.

8,097. 21st Jan.

10,962 4th Febr 6,853 5th Feb. 6,959

8th Feb. 16,504 17th

7th Feb, 2,033 Feb. 11,120 4th.

4,600 8th March 8,155 13th March 9.198 18th March 10,980 1st April

8,097 6,000

18th March

Bhang, Moji and Kobe. Amoy, Kobe and Osaka. Shanghai Moji and Kobe Shanghai, Moji, Eube and Osaka. Moji, Kobe, Osaka and Yokohama. Ahangbai, Moji and Kobe. Shanghai Moji and Kobe. Shang in and Kobe. Shanghai, Moji and Kebe, Shanghai, Moji and Kobe. Shangha Hoji and Kobe.

Moji and Kobs.

6, Osaka and Yokohama,

Shanghai and Kobe.

banghai,

ghai, Moji and Kobe,

Shanghai, Moji and Kobe.

Maj, Kobe, Osaka and Yokohama,

ghai and Kobe

Moji and Kobo.

Shanghai,

Bhanghai, Mon and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe,

1st April

5th April

Moji, Kobe, Osaka and Yokohaida,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE "(FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE

CLASS: 272. 101. 04. "B" CLASS: £66. 0a, 0d,

4

"NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND, MOJI

MV.:* ROMOLO" 8.8. "FIUME-L"

From Hong Kong.

Bails on or about 6th January, 1917. Bails on or about 5th February, 1827.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

S.F. VENEZIA " M.V. "BOMOLO" 8.9. "FTUME-L"

**

ง

From Hong Kong.

Esils on er about 7th January, 1997. Sails on or about a Fabrazy, 1917. Balla on or abett 4th March, 1027,

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA 15» COLOMBO TO SOUTH AFRICAN POETE.

"UMZUMBI”. "UMBINGA"

Sails from Calentia End of Desember. Sails from Calentin 31st January, 1927.

Regular Passenger and Cargo Berries to South African Perta.

Through Bill of Lading insted from Hong Kong.

For Fright or Fasage on any of the above lines, apply to z-

DODWELL & CO., LIMITED.

Agents

Telephone: Central 1030.

[17

* PRESIDENT GRANT"

Hoxexong and Shanghai BANK BUILDING.

·Telephones: Central 2477, 9473 ✯ 796

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

KR

M (ROYAL PACKET NAVigation Co. os BataVIA),

HE STEAMSHIP

"VAN CLOON"

Due to sall to SINGAPORE, BELAWAN.DEL!" and

PENANG, on 23rd December.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine..

Doctor carried.. Wireless telegraph

1st Class Fare to Singapore-8100,

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (KP.M.) Service a destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents:

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN

Telephone 1574.

YexK BUILDING, CHAFER ROAD. (12

All dates are approximate and subsees to alteration without notiče,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED. ON ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the an carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge, Steamers wa Loudon and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2] ft. x 9ft x 1ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & O. Building, Connaught Boad Central, HONGKONG..

BOSTON NEW YORK &

BALTIMORE

Joint Barrice of the

BLUE FUNNEL LINE (OCEAN 8.5..CO. LID, AND CHINA MUTUAL ES CO, LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE

'YANGTSZE” "COLORADO 'OANFA" "ÜYGLOPS

IND AL

(ELLERMAN & BUCKNALL S8. CO., LTD.)

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONG KONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Reration without notice.

EGULAR SERVICE of Fast, High Cine Coast Steamers. Baillinge subject

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

„Sailings from Hongkong.

HAIHONG HALTING

Tin Snes Canal.

+ Via Suez Canal

Vis Suez Canal Via Buas Canal

17th December. Blet December. 14th January. 28th January.

Steamers procced via Bus Canal or Panama Canal at Owners' option. Bubject to charge without notice. -

For Freight and Patienlars, apply to BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG AND CANTOF.

OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

JABDINE, MATHESON & CO., LTD. CANTÓN

AND RETURN (Copying # to 2 Days)

...Friday,

14th December, at 1 pm. 17th December, at 2

"Arrivala and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flor).

Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Poochow (Pagoda Anchorage) or vice verks and Return by the same Steamer at the Reduced Rate

$80.00 including Meals while the Steamer is in Port.

Fox Fought and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

Genial ManagES