1926-11-24 — Page 12

SAIGON

SHANGHAI

POST OFFICE NOTICE.

FROM

INWARD MAILS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 24TH, 1926.

HONGKONG IND SHANGHAY

BANKING CORPORATION.S

Authorised Capital .......$50,000,000. Issued, and Fully Paid-

HEAD OFFICE: Homoxona

COMMERCIAL.

UPENING QUOTATIONS.

November 23rd, 1926,

1/11-1/18

1/114 months sight 2/0 1/18

Documentary Bill,

OR PA

mostas' night

**$/0-5/16-

#90,000,000 | Ox Loo

Reserve Funda zam

PIX

DVI

Sterling

Bliver

MACHINER

£4,500,000 $27,000,000

Telegraphio Transfor Bank Bills, on demand Bank Bille, at 30 days' sight --- Bank Billa, at montha'

General Metzinger

44th Nov

Tith Nov.

Reserve Liability of Pro-

41

1-

Autolycus Taima

24th Nov

prietors

..$20,000,000

95th Nov.

Pree. Taft

95th NOT.

5th Nov.

20th Nov.

16th Nov.

Pres. Jackson

27th Nov.

Susca Marua

29th Nov.

Emp, of Aria

30th Nov.

3rd Dec.

3th Dec.

SVEZ AND STRAITS ...

BIRAITS

***

U.S.A, HesoLULU, JAPAN, SYAKUHAI

A EUROFR VIA BIBERIA SHarqual

SHANGHAI EUROPE

4

via SUL (letters & papar, Lon-) don, 28th Oct, & parcels, 21st Oct.). UB.A., CANADA, JAPAN & BEANOMAS,... STRAFTI

CANADA, 0.86 JAPAN & SHANGHAI...

BLANILA

Tingshow... Karmalo

Macedonia

Free. Tart

MANOLA

Pras. Jackson

OUTWARD MAILS.

Court of Directors:

Hon. Mr. D. G. M. BERNARD,

Chairman.

Hon. Mr. A. O. LANG, Deputy Chairman.

WH Bell, Eaq J. A. Plummer, Esq A.H. Compton, Esq. T. G. Wesll, Esq.

H.P. White, Esq.

T.L.Fattenden, Esq.

G. K. Young, Enq Chief Manager:

A. E. BARLOW, Esq.

PARL

Bank Billa, on demand

1,289

Credits, 4 months' sight"... 1,800

Os New York-

Bank Hills, on demand.

Credite, at 50 days' night........... 484. ON BOMBAY

Telegraphie Trailer

Bank

ON CALCUTTA

un demand... 1987.

Telegraphic Transfer Baak Hills, on demand...

ÛN NHANGHAL. —

Bauk Bills, st sight

Parate, 30 days night...

The Cigarette of Omality `

Lisovo Hiphong Hai

Hamborg Monkdea

901

Or BANGKOK-Un demand ..... SOTENKION, BREk's Buying rate $10.15 Gozo Laar, 100 fiue, per tael ...».

HAB SiLiKa, per uz.

**

198)

BRANCHES

Amoy

Hongkow

Faking

nom.

For

Fra

DATI

Bangkok

Bailo

Hatarin

"Ipoh

Bombay

Wednesday, 24th,.

Caloutta

Manila, Australia & New Zealand vis Thursday Island-dus. Thursday Is land, 6th Dec.

Canton

Jahor

引

Penang

Hangoon

Saigon

Shanghai

Os Yoko La demand...

948

UN MANILA-On demand

091

ON SINGAPORE-Un demand...

SanFrancisco

Or BATAVIA,On demand 115

ON HAIPHONG-Un demand

nom.

Mishima Haru?. j Boge

8.45 M

Chefoo

Lumpur

Letters

9.30 A

Colombo

London

Singapore Sourabay

θα NAGON-On demand

nom

***

+++

Haiphong Fort Bayard

Brato

Japan, Canada, U.S.A.0.& 8.)

BricaBUROPE via Victoria,

3.0.dng Victoria, B.O., 13th Dec, and UROPE via dīberia (latters

1

and postcards specially superscribed

Via Siberia only) ** Bairon Swatow...

Japan, Canada, USA, O. ES. America & EUROPE via Victoria, B.U.- due Victoria, B., 21st Dec.

Swatow...

Hoihow and Haiphong

Pris. Madison Beg.

Straits, Caylon, India, Mauritius, E. & 3.7 Deranha

Kangas

10.90

Dairen

Lyons

Wing Wo... Sool

11.80 A

Focehow

Mainoca

Tientsin

25g

'Tokyo

Nagasaki

Tsingtao Yokohama

Hankow

Parcels

Noon

Harbin

Letters

2.45 3.80

唱吧

Wong Shak Kung.. Tjibodas ...

Proleniaus

Soochow *** Taming

Africa

***

**

Japa Haiphong

H

་་

Amoy

***

Ango Maru Tonkin Tjikini

1

11

+MA

+

Straita

Shanghai

Jars via Sourabais

„Swatow, Amoy and Foochow

Manila

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Egypt & EUROPE ra Marseilles dus Marseilles, 25th Dec.)

Straits and Calcutta

Shanghai

Amoy

Shanghai

***

-

Let

Van Cloon

Macedonia

Tjilaroem

Hai Ning - Prez. Taft...

Karmala

Fooksang

Esachsen ... Anking *** Carnarvonshire

ine Pres, Jackson

Kaljo Maru

Manila Bwatow, Amoy and Formosa Shanghai, Japan, Honolula, U.S.A,}

a & S. America Canada, and EUROPE via San Francisco-duo San Francisco, 24th Dec, & EURO- PE via Siberia (letters and postcards specially superscribed "Vis Siberis "* only) Swator

Shanghai & "Japan"

Atnoy

D

Now York

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DreosITE TO- 9.30 Fceived for one year or shorter 8.30 periods in LocAL CUBRENOY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Parcole 5.00

Heg. 25th, 8.45 Letters 10,90 ▲ M

Thursday, 25th,

Friday,

¡Parcels

8.30 AM 10.00 - 10.00 A X

10.00 AM 1280 PX

1.50 P

· 2,30 » »

26th,

8.20 AJ

B

10.30. À

1.00 »

1.30 ra

5.00 x B

Beg, 27th, 9.45 a w Lotters 10.30 & M

Hongkong, 27th May, 1928. [25 HONGKONG SAVINGS BANK,

THE Busted by the HONG KONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION. Eulen may be obtained on application."

THE Business of the above Bank

For the HogGIONG & SHANGHAI BANTING CORPORATION,

AH. BARLOW,

Chief Manager.

Hongkong, 7th May, 1928.

6]

BANQUE DE L'INDO-CHINE. Head Office:

20, Boulevard Hausmans, Paris

Subscribed Capital...Frs.72,000,000.00 Saturday, 17th. Paid-up Capital...Fra.88,400,000.00 Reserve Fund ..... Fr.50,667,283.54

BOON

Farcola Lettera 1.00 2

.9.30 X'X

5.00 P 1.00

Sunday, 28th.

9.00

9,00 AM

Monday, 29th.

Siberia Maru

144

Beg.

Kiangrs... Suwa Maru Shantung...

*Correspondance "bearing vessel's name only.

THE

བ་

Canton

BRANCHIS:

Bangkok Валої Pondicherry Battambang Hongkong Saigon

Menigtes "Shanghai Djibouti Nouma Singapore Fort Bayard Papests.

Tozze Ephòng Pering Bankow Prom-Perh Yunnar for

"

BANERES:

Ticntain

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

:

HEAD OFFICE:

16, Gracechurch Street, London, E.C. &

Authorised Capital ....£3,000,000, Subscribed Capital...£1,800,000 Paid-up Capital £1,050,000 Reserva Fund ...........£1,350,000

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

..and

· MIDLAND BANK, Lau.

Karachi Fort Louis

Kota Bharu (Mauritius)

Rangoon

Bangkok

BRANOKIA: Kandy

Pensag

Batavia

Bombay

Calcutta

Kuala

Colombo

Delai

Galla

*Lumpur Shangazi,

Bimla

Knaplan

(Pahang) Singapore Hongkong Madena Sourabaya Howrah New York

HONGKONG BRANCHES Every description of Banking and Exchange Business transacted.

*INTEREST allowed on Current Ao- counts to 2 per cent, per annum on Daily Balance and on Fixed De posits at Rates that may be ascer tained on application.

UL. SANDES, Manager.

7, Queen's Road Central,

9:45 AM IN FRANCE: Comptoir National Letters 10.30 a d'Escompts de Paris; Orédit Lyonnais; Banque de Paris et "des Pays-Bas; Crédit Industrial & et Commercial; Société Géné- rala:

BLUE FUNN

LINE

/REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

*PYRAHUS" 30th Nov.Mara., L'’den. HullB'dam,&Hamburg,

13th Dec. Mark, L’don, E'dam, & Glasgow. "HECTOR" “AUTOLYOUS" 28th Dea. Mars, L'don., B'dam & Hamburg. * AENEAS” 11th Jan Mar., L’don,, E'dem, & Glasgow,

* LIVERPOOL SERVICE.

*BËLLEROPHON" 1st Dec. Havre, Liverpool & Glasgow, *TITAN"

"DOLIUS"

18th Dec. Genos, Havre, Liverpool & Glasgow, 30th Jan. Genos, Havrs, Láverpool & Glagow.

PACIFIC SERVICE...".

#TALTHYBICS" 18th Dec..

(via KOBE & YOKOHAMA) *PROTESILAUS" 25th Nov. Victoria, Vancouver & Sentila Victoria, Vancouver & Beattla. NEW YORK SERVICE. "YANGTAZE? 17th Doc. New York, Boston & Baltimore, "OANFA"

14th Jan. - New York, Boston & Baltimore. PASSENGER SERVICE. ** HECTOR ** **AENEAS*

"BARPEDON"

16th Dec, Singapore, Esrssilles & London. 11th Jan Bingapore, Marseilles & London, 9th Febi Bingapore, Marseilles & London, 9th, Mar. Singapore, Marseilles & London. Alao cargo stommers with limited passenger accommodation

“PATECOLUS"...

at specially reduced fares,

For freight and paisage rates and Information apply to

Butterfield & Swire,

10.00 X 10.00 AN

5.00

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Es- da Paris; Orédit compte

Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American Banking Corporation; Guaranty Trusty Co., of New York.

Intereat allowed on Current Ac counts and Fixed Deposit according counts and Fixed Deposits accord- ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted

A. LECOT,

Manager. Hongkong, 20th March, 1024

THE BANK OF EAST ABIA, JAIMITED,

HEAD OFFICE: Honorare. 10, Des Voeux Road. Central:

AUTHORIZED CAPITAL

PAID-UP CAPITAL

Regezve FUND

[32.

$10,000,000

6,000,000

1,200,000

Haiphong

·BRANCHES, and Aernors.

Canton

London

Seattle Nagunki Tientsin Manila Bombay Shanghai Paris Honolulu

Dista

Singapore Bataria

Melbourne Kowlara

Calcutta New York Buigon

Kobo San Francisco Peking Табрев Rangoon Tokyo

Bours bays Penang

Semarang.

Correspondents in all principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securi- Bes.

Bara Deposit Boxes To Lat

KAN TORO Fo; ·

Chief Manager. Hongkong, 22nd May, 1998. -

THE BANK OF CANTON, LTD. HEAD OFFICE: Honarona. Established 1912.

· Hongkong, June 17th, 1928. - [29

BANQUE FRANGO-CHIKOISE FOUR LI COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France).

Chater Boad, Victoria, Hongkong

HEAD OFFICE

74, itue Bt. Lazare, Paris.

Capital

Frs. 20,000,000 Reserves. Fr. 11,160,000 Special Working

Capital Fr. 50,000,000

Paris

Saigon Poring

Chaton

BRANCHES ! Lycae

Marseilles

Haiphong Emnoi Shanghai Tientais Hongkong

BANKZEN:

France: Société Generalé, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Ba

London: Midland Bank, Ltd. - ***. New York: Irving Bank, Columbis

Trust Co.

Every description of Banking and

Exchange. Business transacted. Correspondents throughout the

World

A ROLLIN Manager.

Hongkong, 2nd December, 1935.

The

Three Castes

MAGKUMS

"Three Castles"

Cigarettes

VIRGINIA CIGARETTES

ALSO PACKED IN REGULAR 50£ AND 209

WD.&H.O.Wills Bristol London.

This adventismorgt, je levend by the frħad-dinarima. Tokson Ön. (China) Lat

THE BANK OF CHINA, 行 國 中

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

་་་་་

(Specially authorised by Presidential Mandate of the Hepublic of China on the 2nd of

November, 1917.).

AUTECELIO CAPITAL... $60,000,000.00 FAID-UP CAPITAL .............. 19,780,200.00, RESERVE FORD

2,854,308.60

Head Office:-PrIING, Hongkong Branch:--4, Quæxx'S

MARMOLAND.

Capital fully paid-

Beserve Fund ...........

A-201

"EQUITABLE ZASTERN BANK-

ING CORPORAKON. AN AMERICAN BANK.

Yan 100,000,000 CAPITAL AND SUBPLUS Yen 89,500,000

HEAD OTTIC: Yokohama. "

BRANCHES AND AGENCIES AT:

Batavia

Canton

ROAD CHARAZ..

Bombay Branches and Bub-branches all over Buenos

China, and Correspondents in Аутен Europe, America and other Calentia parts of the world. London Banera:-T GUARANTY Changahna TRUST CO. OF NEW YOLK, THT Dairen NATIONAL PROVINCIAL BANK, LTD. New York Bankers:-Tær Equit

"ATLE KASTERN" BANKING Cox- *PORATION, THE IRVING BANK-

COLUMBIA TRUST Co.

Interest allowed on "Current Ac counts and Fixed Deposits. Terme on application.

Every description of Banking Business transacted.

Loans

granted on Approved Securities.

Special facilities for domestic

TSUYEE PEI, Manager. Hongkong, January 16th, 1926" (38

THE BANK OF TAIWAN, LTD.exchange.

(TAIWAN GINKO.)

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

NEDERLANDSCHE HÄNDEL MAATSCHAPPIJ, (Naturlands, Trading BociITY).

Established 1924.

Capital Subscribed ...Yen 45,000,000 Capital (Paid-up)...Yen 39,275,000 HEAD OFFICE: TALES, FORMOSA." BRANCHES: VPAN-Tokyo, Yokohams, Kobe,

-Osaka FORMOSA--Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Makong, Nanto, Shinchiku Taichu,

Paid-up Capital Tainan, Takao, Tamsui, Toen, Heitos Reserve Fund Taito

Fong Day)

Kai Yuen Karachi

Rangoon

Soembaya

Kobe

San Fran-

London Lyons

cisco Seattle

Los Angeles Semarang Manila Shanghai

Osaka

Tenantu

Peking

Janeiro

On

Current

Newchwang (Mukden) Hamburg New York Tokyol Hankow Harbia Rio de Bonolula

Interest allowed Accounta

Deponite Periods at rates to be obtained on received for Fixed

spplication.

·U. ARIMA; Manager. Hongkong, 11th Sept., 1998. [35

HARTERLD BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND GEINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTZE, ́ ́1363.

HEAD OFFICE; LONDON.

Hongkong Branch established 1908. Paid-up Ospital £3,000,000 Reserve Fund ........................................ 24,000,000 Authorized Capital

Reserve Liability of Pro

prietors

AGENCIES AND BRÁNÜHES.

Guilders 150,000,000

(£79,500,000)

CHINA:Shanghai, Hankow, Amoy, Special Reserves

Foocho, Swatow, Canton," OTHERS: - Hongkong, Singapora, Sourabaya Bemarang. Batavia, Bombay, London, New York, Calcutta.

LONDON BANKEES :-). THE LONDON COUNTY WESTMINSERM ' AND PARK'S BANK.

AUTHORISED CAPITAL !!€1,200,000 PAID UP CAPITAL .....£1,082,925 BUYER RENÉZVE FUND $700,000 The Bank has Correspondents in › Fanches :---CARTOE, BEANGHAL, Has the Commercial Centres in the IOW, SWATOW, BangzOL, NEW| European Continent, Russia, Man- YORK and SAN FRANCISCO, churia, Tsingtao, Japan, Indo- Correspondents in all Principal | Chine, Siam, India, Philippine

Islanda, Java, Africa, "do. P Cities of the World.

London Bankers: Ta· “Lords · In rest, allowed on Current So ́

BATE, LIMITED.

Every description of banking buni, ness transacted."

Safe Deposit Boxes in various sixes to he lot from $5.00 to $40.00

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

counts, and Fixed Deposita Ratow which will be quoted on ap. plication.

T. TAKAGI,

* Manager, 7 HONGKONG BRANCA,

1. Des Your Boad, Central Hongkong, 11th May, 1990. (87

80,000,000

(26,558,870) ALOR STAB ILOILO

Oldalsy Biate) (POR

21,117.340 AVRITHAR KARACHI (21,750,778) BANGKOK XLANG

BATAVIA £2,560,000 BOMBAY (21,888,238) CALCUTTA

Head Office÷----AMSTERDAM, DE Eastern Head Office:-BATAVIA, DEZHI BRANCHES :- Bandjarzia in, Ban- HAIPHONG

£3,000,000

RANDCON BAIGONI BEWARANGI BERTMSAN. KOBE! SHANGHAI* KUALAZ... BINGAPORE

LUMFUE BOUKABATÁL KUCHING TAIFING MADHAS

I.B. $3,000,000. DE

HEAD OFFICE:

37, WALL STREET,

NEW YORK

BRANCHES:

SHANGHAI.

SABATON JE

General Banking and Exchange

Business-a

Interest Allowed on all Deposits. Rates on Application.

LONDON AND PARIS AGENTS: EQUITABLE TRUST Co., or N.. 38] D. M. BIGGAR, Manager.

P. & O. BANKING CORPORA TION, LIMITED, PAID UP CAPITAL ......... £2,594,160 Ezazva FORD £180,000

HEAD OFFICE - 128, Leadenhall Street, London, E.C. a

The Corporation undertakes Gen- ersi Banking and Exchange Busi- ness of every description and in addition to its Branches hai Agen- cies in all the principal towns of the World.

231

L. E. HOPKINE, ~

Manager, Prince's Building, Chater Road,

Hongkong

To the Publisher.

"HONGKONG WEEKLY

PRESS":

1A, OHATER ROAD, Hongkong, Please send me the

*BOZOKONG WEEKLY FAZES"

1926 to

·CANTON DAWNTOKA CEBU. COLOKHO

MANILAY

NEW YORK PEKLYO PRYANG

TAVOY

TOKYO

from

PESHAWAR

HANKOW

doeng, Borabay, Calcutta, Cheri-3020 bon, Djember, Djokjakarta, HONGLING PUKET The Hague, Kobe, Kota Radja Makassar, Medan, Padang,

Fonzzó Exorange and General

Palembang, Fecalongan, Penang Banking Business transacted, pub

Pontianak, Rangoon, -dam, Báristang,

Bingapore, Boerabais,

Botter.

GUREKIT Accourts opened and

Shanghai, Przes DEPOSITS received for one

Boer

karta (Solo), Tegal, Tilatiap, which will be quoted en applica

| year or shorter periods at rates Sibolge tion:

Weltevreden (Bumantra).

and

LONDON, BANKERS:-NATIONAL Pro-

TINCIAL BANE, LTD.

*

* Correspondente: all over the

BANKING Business or EyreT · DESCRIPTION.

J. O. MAASSEN,

"Acting Manager.

A. EL. FERGUSON, Manager Hongkong, August 1st, 1926. [20

addressed as follows:

SUBSCRIPTION PAID IN ADVANCE. $12.00 per Em for delivery in

Hongkong

$15.00 per annum to any part of the world (including postage).

Printed and Published by Ozress Thomas Belaxerzan, for the

Hongkong Daily Fans, Lan, at 14, Chater Road, Victoela Hongkong London Once: 131, Fleet Street. E