12
SHIPPING NEWS.
ARRIVALS,
November Örd. President Grant, American str., 8,400 tods, Capt. 3. M. Jensen, from Seattle, which port she left on Oct. 13th, with a general cargo, lying at howloon Wharf.-Admiral Oriental Line.
Royal Arrow, American str., 7,798 tons. Capt. A. A. Brock, from Baltimore, lying at Laichikak.-Standard Oil Co.
Tean, British str., 131 tons, Capt.
H: Histed, from Haiphong and Fort Bayard, with a general cargo, lying at buoy No. C13-B. & S.
Fing
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER
5TH, 1926.
Tanda, British str.; 4,938 tons, Capt. E. Pilcher, from Melbourne, which part the left on September 9th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf-Mackinnon, Mackenzie &
Co
Til British str., 8,133 ions' Capt. P. W. Rowe, from Singapore, which
port she left ou October 29th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Mackinnon, Mackauzio
Co.
CLEARANCES.
November sth.
Helleruphun, for Shanghai.
telken, for Heihow in Sany, for Sandakan. Hop Sany, for Swntow.
J. Chinese str., 500 tons, Caps, J. A. de Lemos, from Fort Bayard, with a general cargo, lying at Said, for Saigon. kong Wharf-Yew Kee.Co.
Hydrangen, for Kwang Chow Wan. faldis, for Borchoke,
November 4th,
Bellerophon, British str., 3,7 tons, Capt. H. M. Collins, from Liverpool and Singapore. The latter port she left on October 29th, with a general cargo, ying at Holt's Whari.--- BS.
Prosper for Saigon. President Grant, for Manila. Pushing, fer. Canton, Prag Bee, for Amoy. Song Bu, for Canton.
SHIPPING MOVEMENTS.
The R.M.S. Empress of L'anada arriv ed at Kobe on Wednesday at 2.30 p.m.. left the same day at 10 p.m.; and is due nt Yokohama to-day at 6 4.10.
Devawongar, Gerhan· str., 1647, tons, Capt. John Ernst, from Kinton, with a general cargo, lying at buoy No. C1-Cheong Yua 8.8. Co. Foo Shing, British str., 1,427 tons, Capt.
The Bank Lide are in receipt of a wire- W. A Balsh, from Shanghai, Foo-
less from the s.s. City of Cairn advising chow, and Swatow, with a general that owing to strong monsoon she will enrgo, lying at West Point Wharf.hrrive at Hongkong on Saturday day- Jardine, Matheson & Co.
Kiku Maru, Japanese, str. 1,955 tons, Capt. M. Yamamoto, from Miike, which port she left of October 18th. with 4,10% tons of coal, lying at buoy No BS.-M. B. K. Aa Plata Moru, Japanese str. 7,200 tons, Capt. T. Ichikawa, from Kobe, which port she left on October 20th, with 500 tons of general cargo in tranship, lying at Kowloon Wharf.-0.8. K. Taklion, British, str., 9,742 tuns, Capt. T. C. Weatherby, from Kobe and Amoy, with a general marzo; lying at buoy No. A4-Mackinnon, Mackerale, & Co.
light, instead of this morning 'na pre- viously advised.
The E. & A. ss. Tanda will leave for Moji. Kohë and Yokohama today (Friday) at noon..
#
The B.I... Takliu will leave for Singapore, Penang and Calcutta to-day (Friday) at 6 p.m.
This P. & O. s.8. Alipore left Shanghai' for this port on the 3rd inst. at 2.30 p.m., and is due her on the 7th inst., at about
3 4.m.
The m.v. Agro (Swedish East Asiatic Co., Ltd.), left Dunkirk on Octcher 23rd, and is due to arrive here on or about November 30th.
HAMBURG AMERIKA LINIE
COMBINED FREIGHT. AND.. PASSENGERS SERVICE, ------ CABIN CLASS ACCOMMODATION · FÖR 50. PASSENGERS. FARE FROM HONGKONG TO GENOA £73, 0a. Od.
FROM EUROPE FOR SHANGHAI AND JAPAN 9.3. "PREUSSEN" M.V." VOGTLAND "
M.V. MUENSTERLAND
2.6. HESSEN"
6.3. "PREUSSEN "
M.V. "VOUTLAND
dne here on or about 20th Novembar, 1926- due here on or about 21st December, 1926" due here on or about 19th January, 1927 FOR EUROPE
aniling from beru on or about 30th November, 1916 nailing from bere on or about 1st January, 1927 sailing from here on er about 30th January, 1927
For freight, passage and further particular please apply to
JEBSEN & CO.
12, PEDDER STREET. TEL. C. 2225.
[16
CANADIAN
PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
tl
NEXT SAILING TO THE PACIFIC COAST
S.S. "EMPRESS OF RUSSIA"
WILL SAIL FOR
VICTORIA AND VANCOUVER
vis SHANGHAI and JAPAN. PORTS
At 1 a.m., THURSDAY, November 11th.
EXPRESS
Travellers Cheques
Experienced Travellers carry them because of their convenience and safety
GOOD THE WORLD OVER
Ask any Canadian Pacific Agent
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
SAILINGS · JUŠJECT TO ALTERATIONS.
STRAITS & CALOUITA KOBE via MOJI SHANGHAI VA SAWTOW BANGKOK ris SWATOW TSINGTAU via'SWATOWE
SHANGHAT STRAITS & CALCUTTA
TIBCOK via SWATOW
*KUMSANG" ...Friday, "FOOKSANG ...Tuesday,
...Toosday,
"CHEONGCHING"...Tushy.
"SUISANG"
"FOOSHING" ...NAMSANG"
"OHIPSHING"
"ORAKSANG"
SANDAKAN MANILA "MAUSANG" OSAKA vis MOJI & KOBE ... "LATSANG" HAIPHONG vi HOLEOW
Friday.
5th Nuv, at 3pm. Oth Nor, at 7 am. 9h Nor, at 9am. 9th Nov, at Noon,
12th Nov, at 7 am..
Saturday, 18th Nov., at 3 p.m..
...Sunday,
...Tuesday,
Tuesday,
14th Nov., i
18th Nov., ab.10 a.m. 18th Nor., at 9p.m.
...Wednesday, 17th Nov.. at 7 am.. ...Wednesday, 17th Nov., at 10 am.
"MINGSANG "
TSINGTAO via SWATOW &
"HOPSANG " "KUTSANG " "EINSANG "
Sunday,
-99th Nov., at 7 a.m.
Thanday, ...Tuesday,
2ad Dx, at 3 p.m.
7th Dec, at 7 pm.
SHANGHAI
STRAITS & CALCUTTA SANDAKAN
For Freight or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,"
GENERAL MANAGERS.
TELEFONE: CENTRAL No. 21s.
GLEN
AND
SHIRE
JOINT SERVICE OF STEAMERS,
U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
OUTWARDS.
Vessal
Passenger Department; "Freight and Expreens
Tol, O. 752.
Tėl C. 42,
Ombles: GAGANPAŬ Cables: NAUTILUS.
+(15
"GLENOGLE"
Due Hongkong.
*GLENTARA”
16th Nov. "CARNARVONSHIRE" 27th Nor. "GLEN HIEL "
9th Doc. "PEMBROKESHIRE"
s6th Dec. "OLENIFFES"
6th Jan. 20th Jan.
LAILENOS SUBJECT TO ALTERATION,
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
SHINYO MARU. SIBERIA MARU
Omit Honolulu. Calls Los Angeles. SOUTH AMERICA via Japan,
Angeles, Mexico and Panama.
11
ANYO MARU BOKUYO MARU ...
RAKUYO MARU
Tucaday, Monday,
18th Nov., at Noon
29th Nov., at Noon
Honolulu, San Francisco, Los
Friday, Friday,
26th Nov at Noon
17th Dec, at Noon
Wednesday, 12th J., at Noon
LTD. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via dingapore & Parts
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN,
The M/S.
"ASIA."
will be loading for ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN,
Further Bailings
MLS " Afrika"
M.S.Malaya
M.S.Java'
and other BCANDINAVIAN PORTS,
On or about 30th October. 1926
Expected on
or about
140th November
8th December
10th January, 1927
Will leave hozzawari-bound
on or about
subject to onange without notice.
For further particulars, please apply to :---
14]
JOHN MANNERS & CO. LTI).
4
Ageats,
CHINA BORNEO SHIPPING CO.
HONGKONG-BORNEO ROYAL MAIL SERVICE.
To SANDAKAN, TAWAU, SEMPORNA, LAHAD DATU.. Returning vid SANDAKAN, JAMBONGAN and "JESSELTON. BAGULAR THREE-WEEKLY FREIGHT AND PASSENGER, SERVICE.
S.S. "LOK SUN"
Loading on November 14th Learing on November 15th at 9 1.x.
+
Excellent accommodation for First and Second class and Stacrage passengers. All First clase Staterooms and Second class cabins fitted with Electric fans. Hotel reservations arranged at Saadaksa and Hong Kong if desired. Through Bits of Lading issued to other British North Borneo Ports. Bailings are subject to alteration.
For Freight, Passage and other information please apply to:-
CARMICHAEL & CLARKE, "Agents.
QUEEN'S BUILDING.
W. WATT & COMPANY, Agents.
188, WING LOK STREET WIST.
• KAMO MARU
KATORI MARU
ATSUTA MARU
KASHIMA MARU
-
414
* Omit Malaca and Aden.
Saturday, 6th Nov.
Satantay, 20th Nov.
Saturday, 4th Dec.
+24
Saturday, 18th Dec.
Wednesday, 24th Nov, at 11 am. Wednesday, 2nd Deo, at 11 a.m.
SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Ports.
MISHIMA MARU
TANGO MARU
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TSUYAMA MARU
ATAGO MARU
Friday, 12th Nov. Monday, 29th Nov.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagon
Bay & Algoa Bay.
WAKABA MARU
BOMBAY rix Singapore, Penang &
AWA MARU
CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
SEIYO MARU
AKITA MART
Sunday, 21st Nov. Colombo.
Thursday, 11th Nov.
Tuesday, Friday,
9th Nov.
19th Nov.
Saturday, 20th Nov.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TANGO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
GENOA MARU HAKONE MABU
TAJIMA MARU
SOWA MARU
...(Moji direct)
149
Tuesday, 13th Nov. Monday, 16th Nov. Thursday, 20th Nov.
... Monday, 29th Nov.
For further information, apply, to== NIPPON YUSEN KAISH.
Telephone: Central No. 292 (Private exchanges to all Depts.).
PRONE. C, 232,
Mail Steamers.
ADMIRAL ORIENTAL LINE
FREIGHT AND PASSENGERS.
TER HEW' YANG'AMAZIOAN. STKAMEEN
M.M.
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
Pro. Arr,as Hgkg, Next Ballings from Marseilles. S'osi, and Japan. and Sailing for
Proxi. 0, 4968...
PORTHOS
CHAMBORD
PAUL LECAT
8th Oct., 1926
GENERAL METZINGER A
JAMAZONE
...B
ANGERS
D'ARTAGNAN
...B A
10th Nov, 1926 24th Nov 8th Dec., 22nd Dec., **
5th Jan, 1927.
FOR VICTORIA AND SEATTLE
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
"PRESIDENT GRANT".*
PRESIDENT MADISON"
...NOT, 12th. p.m. Nov. 2tb, b p.m. TO EUROPE–2120-£112 · First Class on the Pacific. First Class on American or Canadian Bailways. Fir Claw and Monoclass on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Railways, Aar Lins on the Atlantis. Through Accommodation and Booking Arranged.”
FOR MANILA
-PRFSIDENT. MADISON” PRESIDENT JACKSON"
HONGLONG
7
11
..Nor.
16th, Nov. 28th
118
AND SHANGHAI BANK BUILDING. Telephones: Central 2477, 3478 & 795
23nd Oct., "
5th Nov 19th Nov.,
3rd Nov
HOMEWARDS.
Posici Disebarges Loares long. CARMARTHENSHIRE 30th Nov. London, Rotterdam & Hamburg via Orsa. "OLENTARA”
29th Dec. London, Botterdam & Hamburg via Oran. GLENSHIEL“
28th Jan. London, Rotterdam & Hamburg via Oran. Movements are subject to change without notice.
Fer Freight or further Farticulars, please apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones: Central No. 215 sub-ex, 25, and Central 3398.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAMEES:
NEXT
PACCOMMODATION FOR 100 Ganz Chlon AxD 150 INTERMEDIATE ÕLASS PASIENGXIA,
* X.5.
3.5.
SAARBRUECKEN"
COBLENZ "YORK
'FULDA"
"DERFFLINGER
TRIER"
"SAARBRUECKEI
SCOBLENZ”.....
FAR EASTERN PASSENGER
AND
FREIGHT SERVICE.
Cabin class £73. 4. 02.1
Intermediate class £48. 2n. 04..
SAILINGS:
ARRIVAL AT Hemuxoro
AND
SAKLINGS FOR:
SHANGHAI,,·
AND
JAPAN.
2nd December, 1926 30th December,
"
27th January, 1957. 25th February, 25th March,
22nd April,
F
TO GENOA,
SAILINGS FROM HONGKONG TOT GENOA, AMSTERDAM, BOTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN via Manila, Singapore, BELAWAN, COLOMEO AND POTT SAID,
14th November, 11th December, 2nd January. 6th February,
26th February,
26th March, 30th April.
21st May,
1926.
1927
For Freight and Passage, pisnée apply tomu
MELCHERS & CO.,
Agent HONGKONG
₤20
Telephone C. 4557.
8, Queen's "Building, Chater Road,
JAVA-CHINA-JAPAN-
LIJN
Tel. Address:
JAVALYN
Central 1974.
JCJL
Probable Ballings from Hongkong for Marsailles
York Building
Hongkong.
9th Nov., 1926. 23rd Nov., 7th Dec 21st Dec.,
Ath Jan, 1927 18th Jan. 1st Fab
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES
(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).
BOL 1st Class 85, O. Od Braakana) 3nd 200 OK (lad ... 61. 06. Oc
A Crasi | 1st Class...*£ 99, od. od.
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe.
Accommodation reserved in the Trains at Marseilles.
·LIGNES COMMERCIALES (Cargo Bears),
44. "DR. P. BENOIT” from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is dus
to arrive on the 22nd December. Sailings subject to siberation without notice.
For fall Particulars, apply to÷-
MESSAGERIES MARITIMES CO., BOL
Telephone. Central 740.
JONBIGNATION TRANSIT-BEIRESENTATIO
Begüzar FORTNIGHT SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA 45 JAPAN.
SZKAMERS
FROM
KYPROTE ON OR
ABOUT
WIX INVE ОН СЕ ДРИНГТ
For
STAL & NORTH CHIL BATAVIA
BATAVIA
(Macaman & J'AVA
SHANGHAI
TJILEBOET TISALAK
THISONDARI TUISAROEA
JAYA & M'CAR. N.CHINA&Axor 10th BATAVIA 1415 SHANGHAI 15th TJITAROEM N. CHIA & Axor TJISONDARI
9th Nov.
11th Nov, 12th
17th
18th
24th
26th
#
SHANGHAI
59th
2ad Dec.
BATAVIA
M
Wireless Talegraphy.
The steamers are all fitted throughout with Eleotris Light and have accommo
for a limited number of saloon Passengers. All steamers sorry's daly qualiflod wizzon Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands India and Australis.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
No comments yet.
Private notes are available after approval.