1926-10-27 — Page 10

10

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS.

October 25th, Benarty, British str., 3,884 toas, Capt. |

H. W. Bee, from Leith and Singa- pore. The latter part she left ca October 10th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Gibb, Livingston & Co.

Chung Hing, Chinese str., 049 toma, Capt. Leung Sau Kong, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, ly ing at buoy No. C15-Hong On Co. Hellas, Norwegian str.,-1,114 tons, Capt. S. T. Davidson, from Bangkok and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. B-17, Thoresen & Co. Hessen, German str., 4,837 tops, Capt. Th. Kirchhuft, from Hamburg and Singapore. The latter port she left on October 20th, with a general cargo, lying, ut Kowloon Whart-Jebsen & Co.

Kianga, British str., 1,555 tona, Capt

C. S. Isbister, from Bangkok, which port she left on October 19th, with "a general cargo, lying at buoy No.

BIES.

TEN HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 2778,

Lieut. Saint Loubert Bie, French str.,

3,134, tons. Capt. Seraphino, from Antwerp, London and Saigon. The last mentioned port she lefs on Oct. End, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf-Messageries, Mari- times. Tanago Maru, Japaneso atri, 3,804 tons,

Capt. S. Hamaguchi, from Binga pore, which port she left on October 19th, with a general cargo, iying at Kowloon Wharf.-N.Y.K. Nyanza, British str., 4,321 tons, from

Su

Shanghai, which port she left on October 3rd, with a general cargo, lying at buoy No. 43-Mackinnon, Mackenzie & Co.

Jaag. British str., 1,594 tons, Capt. A. McDowell, from Shanghai, which part she left on October, with a general caro, lying at buoy No. B- B. & S.

Van Cloon, Dutch str., 2,86% tons, Capt.

E. G. Bliss, from Amoy, with a general carga: lying at Stonecutters.

J.C.J.L Watahing, British str., 1,173 tons, Capt. which Deckwrey, form Shanghai,

port she left on October end, with a general cargo, lying at West Point Wharf Jardine, Matheson & Cal --

CLEARANCES.

October 28th.

Sui Fi, Chinese str.. 175 tons, Capt

Lo Shui, from Sha U Chung, with pigs, lying at Luca Cheong Wharf-Adun, for Miri, Fook Ho Co.

Teijun Maru, Japanese str., 1,994 tons, Capt. B. Fukuhara, from Dairen and Chefoo. The latter port she left on October 10th, with coal and ver mnicelli, lying at buoy No. 4- M.B.K.

October 26th.

:4

Angkor, for Saigon Benarty, for Takao. Glenfallsch, for Amoy. Hai Ning, for Swatow. Hearn, for Shanghai. King Zuent, for Amoy. Kut Sany, for Amoy Lieut. St. Lahert Bie, for Shanghai.

garo Muru, for Moji. Yenitle Mara, for Singapore.

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Angkor, French str., 3,000 tons, Capt. Clarice, from Shanghai, which port she left on October 3rd, with Baleiken, for Cantcn. general cargo, lying at buoy No. A. Sai Tik, for Sha U Chung,

Weishing, for Canton. Messageries Maritimes. Glenfalloch, British str; 1,434 tons, Cupt

J. R. Connor, from Singapore and Amoy, with a general cargo, lying at buoy No. A10--Seng Soon Hong. Hong Hu, British str., 1,021 tons, Capt. D. M. May, from Rangoon and Singapore. The latter port she left on October 20th, with a general cargo, lying at buoy No. As-Seng ...Soon Hong.

Thomasan Maru, Japanese str., 1,002 tons, Capt. F. Miyazawa from Miike, which port she left on Oct. 20th, with a cargo of coal, lying at buoy No. B31.-.B.K. Kunj Sang, British air.. 1,133 tons, Capt. N. W. van Cortlandt, from Bangkok, which port the left on October 19th. with rice and general cargo, lying at noy No. Co.-Jardine, Matheson & Aways Critish str., 1,999 tona, Capt. Clo. D. Mina from Haiphong, with 2.980 tus of coal and general cargo. for Shanghai, lying at buay No. (30-B. & S.

*Co.

By the M.M. .3. Angkor, on October 26th:-Mr. R. Lataste, Mr. Chaudoin, Mr. M. Carin, Mr. and Mrs F. R Dules, Mr. and Mrs. Zerner, Mrs,, Mne- Eice. Mrs. Odent. Mr. Debradaet, Mr. 1. Jchenue, Mr. Delaire, Mr. and Mrs. Michel, Mr. Dorey, Mr. J. Hers. Rev. S.. George, Mr. R. C. Herley, Mr. and Mrs. Huet, Rev. Marques, Rev. Kierman, Mr. Muret and Mr. Gilet.

DEPARTURES,

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

NEXT SAILING TO THE PACIFIC COAST

"EMPRESS OF CANADA"

WILL SAIL FOR

VICTORIA AND VANCOUVER

via SHANGHAI and JAPAN PORTS

At Daylight, FRIDAY, October 29th.

CYDDES EXPRESS

Travellers Cheques

Experienced Travellers carry them because of their convenience and safety

GOOD THE WORLD OVER Ask any Canadîka Päcific Agent

Passenger Department i Freight and Erpress

Tel. 0.752. Tol 0.49

Cablen: GAGARPAQ Cables: NAUTILUS,

NYK

Be the HMIs Angkor, an October 16th:-For Saigon: Mr. G. M. Thomp- son, Miss T. Thompson, Mr. and Mrs. H. Labussiere, Mr. and Mrs. J. Kaste- leyn, Miss J. Kasteleyn, Mies Waterbury, Misa A. Smithe. Mrs. Griffin, and Mr. G. Cavillier. For Singapore: Mr. and Mrs. A. D. de Ket Angelino, Mr. A. Burns, 31. N. N. Feltes, and Mr. S. Y. SAN FRANCISCO via Shangbai, Japan Ports & Honolulu. Zelezniak. For Marseilles Mrs. Bignotti, Mr. Ligbotti, jr., and Mrs. R. Pineau.

HAMBURG AMERIKA LINIE

COMBINED FRNIGHT AND PASSENGERS SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONGKONG TO GENOA-£73, 0. 08.

SALINGS FROM EUROPE FOR SHANGHAI AND JAPAN 8.9. "PREUSSEN”

due here on or about the 23rd November SAILINGS TO. EUROPE

8.9. "SAARLAND " 9.8. HESSEN.

sailing from here on or about the 28th October sailing from hers on or about the 30th November

For freight, passage and further particulars please apply to

JEBSEN & CO.

12, PEDDER STREET. TEL. 0, 2225.

[16

KOREA MARU

SHINYO MARU

SIBERIA MARU

SALDIGA SUKIROT TO ALDIZATION,

Omit Honolulu, Calls Los Angeles, SOUTH AMERICA via Japan,

Angeles, Mexico and Panama.

ANYO MARU

BOKUYO MARU

RAKUYO MARU

Tuesday, Tuesdayy Monday.

2nd Nov, at Noas

29th Nov, at Noon

16th Nov, at Noon

Honolulu, San Francisco, Los

Friday, Friday,

26th Nov., at Noon

17th Dec., at Noon

Wednesday, 12th Jan, at Noon

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis Singapore & Ports

KAMO MARU

KATORI MARU

ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

Omit Malaca and Aden.

+

想

Saturday, 6th Nov.

Saturday, 20th Nov, ́

Saturday, 4th Dec.

Saturday, 18th Dec,

Wednesday, 24th Nov at 11 am). Wednesday, and Dec., at 11 am.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

THAN

*

+4

***

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

MISHIMA MARU

TANGO MARU

LISBON HABU

TSUYAMA MARU

Friday, 29th Oct. Thursday, 11th Nov.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos

Bay & Algoa Bay.*.

WAKABA MARU

14.

Wednesday, 17th Nov,

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TOTTORI MARU..

AWA MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang &

MORIOKA MARUM

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA.

SANDO MARU

KASHIMA MARU

GENOA MABU

(Moji direct)

HAKONE MARU-

***

TAMBA MAHU

ww

For further information, apply tous

Friday, 29th Oct. Thursday, 11th Nov. Rangoon.

Sunday, 31st Oct

Saturday, 20th Nov.

Sunday, "31st Oct. Monday, 18 Nov. Tuesday, 13th Nov; Monday, 15th Nov.

10 Thursday, 20th Nov.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone: Central No. 292 (Private exchanges to all Depts.).

1926

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED."

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

30th Oct, at 6 am.

CANTON

STRAITS & CALCUTTA ...HOBANG"

TSINGTAU via BHANGHAI..... * WAISHING"

TIENTSIN

"CHEONGSHING”.....Tuesday,

SANDAKAN

"HINSANG***

...Saturday, ...Tonday,

"WAISHING" ...Wednesday, 27th Oot, at 9.6. Thursday 18th Oct, at Noon.

KUTSANG

MINGSANG

STRAITS & CALOUTTA

HAIPHONG VÀ HOÀO SHANGHAI

KOSE. MOJI STRATTS &

SANDAKAN

TIENTSIN

CALCUTTA

STRAITS, & CALCUTTA: OSAKA via MOJI & KOBE

...FOOSHING

"FOOKSANG

"KUMSANG

MAUSANG

"OHIPSHING"

NAHSANG" "LAISANG

For Freight or Passage, apply to--

Naturday,

...Monday,

and Nor., at Noon.

And Nov., at 2

Sad Novi, at

A

3 pm

5th Nov., at 3 pi

8th Nor, at 7am. 8th No

Nor, at p..

Monday, 13th Nov, at 2p.m. ...Sunday, 14th Nov, at 6 am. Monday, 18th Nov., at 3p.m.

...Wednesday, 17th Nov., at 7 km,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Tron: CENTRAL No. 218.

GENERAL MANAGERS.

(8

GLEN

AND

SHIRE

JOINT BERVICE OF STEAMERS.

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

HOMEWARDS.

Yossel. Diecharges Love H'kong. CARMARTHENSHIRE 30th Nov. London, Rotterdam de Hamburg via Oma.

GLENTARA"

29th Dec. Landon, Botterdam & Hamburg via Oran. "GLENSHIEL "

****** 26th Jan. London, Botterdam & Hamburg via Crac. -Movements ara"subject in aliange without notice, Fer Freight or farther Particulars, please apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephone: Central-No.-915 sub-er. 23, and Central 3896,

OUTWARDS.

IF

Vassal

'GLENSHIEL”

"PEMBROKESHIRE"

"GLENIFFER"..

GLENOGLE

Duo Hongkong. GLENTARA

16th Nov. "CARNARVONSHIRE" 17th Nov. 9th Dec. 16th Doc 6th Jan 20th Jan.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

STGAMERS:

FAR EASTERN PASSENGER

AND

FREIGHT SERVICE.

Cabin class £73- 48.To. GENDA. Intermediate class £48. 28.0L)

NEXT SAILINGS :

*& COOMMODATION FOR 100: Canim Chan and 160 IntermediatZ-ÜKAM. PASSENGERS,

tas. "GOETTINGEN " ... *13. “SAARBRUECKEN"]

* YORK SNZ"

MS. FULDA".

tas "DERFFLINGER"

* TRIER"

8.5. SAARBRUECKEN

*85. "COBLENZ"...

ΑΚΡΙΤΑΣ ΑΤ Boxekolo

SAILINGS POR:

SHANGHAI

ASED

JAPAN,

5th November, 1920 2nd December, 30th December,

13

27th January, 1927. 25th Febrasry, 25th March,

22nd April,

+Will also call at Marseilles in addition to the usual, ports.

SALINAS FROM HOXELONG TO GENOA, AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN VIA MANILA, SINGAPORE, BELAWAN, COLOMBO AND Poat BLID.

29th October, 14th November, 11th December, 2nd January, 8th February, 26th February, 26th March, 30th April,

21st May,

For Freight and Passage, please apply tom

Telephons 0.4557."

3. Quesa's Building, Chater Bond.

MELCHERS & CO.,

1926.

1927.

Agente, HONGKONG

JAVA-CHINA-JAPAN;

JCJL

LIJN

Tel. Address": JAVALYN

Tel. Central 1574.

CHINA BORNEO SHIPPING Co.'s S.S. "LOK SUN" Salling from Hongkong for Borneo Ports, November 15th.

For Freight, Fassage and other Information, please apply to- CARMICHAEL & CLARKE, Agents QUEEN'S BUILDING. PHOS. C. 232. W. WATT & CO., Agenta: 188, WrNG LOK STREET WEST,

CA

·Prora, C. 4902.

ADMIRAL ORIENTAL LINE

· FREIGHT AND PASSENGERS.

THE NEW PARE. AMERICAN SYRAMIEN

YFOR VICTORIA AND SEATTLE

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

PRESIDENT JEFFERSON":

'PRESIDENT GRANT"

...Ort. ...Nov.

31st, 5 p. 12th, 5 pm.

TO EUROPE-£120-8112

First Cimas on the Pacifier Fit Cisar on An arloan or Canadian Railways. “First Cisar and Monocises on the Atlantis, Cholon of Trans-Continental Railways. Aar. Line on the Atlantic. Through Accɔia mɔdation and Booking A rranged.

Mail Stomers.

PORTHOS CHAMBORD PAUL LECAT GENERAL METZ AMAZONE ANGERS

L'ARTAGNAN

ป

M.M

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailings tom Maritles

24th Sept., 1928

8th Oct, 22nd Oct., i

5th Nov 19th Nov,

Pro. Arr.at Hgkg. add Bailing for B'nai, and Japan.

27th Oct., 1928

· 10th Nov., su 24th Nov.,

8th Dec. 1 22nd Des.,

MM

Probable Saulinge from Hongkong for Marseilles.

9th Nov, 1926. 23rd Nov,,

7th Dec n 2ist Det.

4th Jan, 1927 18th Jan.

3rd NOT A

6th Jan., 1927,

1st Feb

BATES OF PASSAGE MONEY" TO MARSEILLEY (including Table. Wine and Fres Doctor's Attendance).

Brzancers 2nd

..

ات نمد

4 Class 1st Class 95, od od 3 CA (Let Class 81, 06, 0. £ 70, vd. od GROZNANIES) 2nd

1 610 Through Tickets to London and Leading Town of Europe..

Accommodation reserved in the Trains at Marseillen. LIGNES COMMERCIALES (Cazoo BOATS), -

2.5. " YANGTSE" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE in dão

med to arrive on the 20th November, Sailings subject to alteration without notice,

FOR MANILA

PRESIDENT GRANT“.

413, &

PRESIDENT MADIBON"

Nor.

18th, p.m.

HONGKONG “AND BHANGHAL BANK BUILDING.”

elephones: Central 2477, 2478 & 795.

For full Particulars, apply to:-

Telephone. Cuntral 740.

CONBIGNATION TRANSIT-BETREUENTATION.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

B. Queza'a Baiona

'York Building

Blangkong.

REGULAR FORTNIGHT SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

STEAMKEJ

| TJITARŐEM

THIMANOEK TJISAROBA WIKARANG TJILEBOET TJISALAK

TJISAROEA

TJITAROEM

FROK

EXPROTID

20, NO

ABOU

*** JAVA & MCE.

N. CHINA & AMO1| 18ta

WELL LEATE

OFR ABOUT

BATAVIA

For

SHANGHAI

S'HAL & NORTH CHINA

20th Oct

28th Oct.

29th

S'HAL & NORTH OSINA Macassar

BAZATIA

2nd Nov,

SHANGHAI

1st Nov.

4th

JAYA & M'CLAR. N.China & Axor - 10th BHANGHAI, -15th

9th

11th

12th

BATAVIA

18th

BATAVIA

N. CHINA & AMOT 24th

26th

Macassar & JATA

Wireless Telegraphy.

The steamers are all fitted throughout with Electric Light; and have socommodation

for a limited number of saloon Passengers. All esmer carry a daly qualified sarg120, Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands India and Anrirala,

For Partioniars of Freight and Passage, apply to the tea

[10]

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,