1926-10-02 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 2ND. 1926

THE BANK LINE, LTD. | P, & 0. British India

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,"

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN. & MANCHURIAN LINE

(ELLENKAN & BouxMALL 8.S. Co., LTD.)"

88. "CITY OF BATE"

6.8. "CITY, 0F, BÁRUDA” ...

From Hongkong Vis Suez Canal 6th Oct. From Hongkong Yis Suez Canal 5th Nov,

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & OBIENTAL LINE

(ANDREW WEIX & Co, Lowson.)

M.V."FORBESBANK."

Sallings from Hongkong

From Hongkong Via Suez Canal 2nd half November,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE

(ELLEMAN & BUCKHALL 8.5. Co., Lt)

S.S. "CITY OF BANGOON"

8.8. "CITY OF PEKIN"

(

For Marsailles, Havre, London and Hamburg. From Hongkong 4th October. Rotterdam, Hamburg.

12th November. --

For London,

FARES TO LONDON

"A" 1st Class £98. "B" Lat Olas £20,

gad Class £60, 2nd Clars £53.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLANDE MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIES, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEL EGYPT, CON- STANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. "PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY, DIRECT.

ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH HM, GOVERNMENT.Y

From

Steamship. Tona

Hongkong

(about)

"KASHGAR"

"JEYPORE

“MOREA" "NYANZA".

9,003

4,318

And Det, Noon

11th Oct.

10.918

16th Oct,

7,023,

97th Oct.

KHYBER

9,114

30th Oct.

"ALIPORE"

·5,273

Sth Nor.

"MANTUA"

"DEVANEA"

10,903

12th Nov.

"KALYAN"

"KASHGAR” "MANTUA

9th Deo.

·" MACEDONIA” | 10789 IIth Dec. 8,097 nt Dec. -9:133 -25th-Dedi "MIRZAPORE” 6715

3rd Jan. 8th Jam 7,023 "NTANZA MALWA

8th Jan. 10.941

9.1-44 22nd Jan, 10,919 9,005

8,155

6,

28th Nov.

27th Nov,

10,902

19th Feb.

5th March

"MALWA

"MONGOLIA" 10,50% "MACEDONIA". 11,120 "DEVANHA $,155

9th April "KARMALA” · 9.129

15th Apri 10,980 30th April

19th March

2nd April

"KHIVA”

MOREA"

28th May

Destination.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

"SHANTUNG"

SHANGHU & TSINGTAO SHANGHAL&NEWCEVANG..... “YINGOHOW" WELHAIWEI, CHEFOO &

TIENTSIN

AMOY & SHANGHAI | AMOY & SINGAPORE AMOY & SINGAPORE

BANGKOK

SHANGHAI

HOIBOW & HAIPHONG

SHANGHAI & TSINGTAO

SHANGHAI & NEWOHWANG . AMOY & SHANGHAI BHANGHAI

* KUEICHOW"

KWANUCHOW" ANKING" *KIANGSU " SUNNING" TRAN

*SUIYANG "

LIANGCHOW." *SINKIANG " SOUCHOW**

Oa

... On

88 82156888888

Noon

2nd Oct., Sri €14, 6.

3rd Oct.

5th

5th Oct, Oct.,

6.

Oct, Eth 8th DOL.,

$ *.. 4 F 6.The 10

5.

7th Oct. 7th Oct. 9th Oct, On 10th Out, 6 #1 On 12th Oct., Ò ...

On 14th Uisty'

8 time

SALOON PASSAGE RATES, HONGKONG TO SHANGHAI and rice PITE, Have Now Beea Reduced To

860 SINGLE AND 890 RETURN.

For Freight or 'Passago apply to - TELEFRON] CINTLAL 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

ני

CARGO AND PASSAGE CAN NE INIURE AT THE OFFICE OF NUTTERFIELD & SWEAR. 14"

13

A

5th Feb,

9.133 14th May 10,198

Marsailles, Cam Blanes, London. Anwerp

it etull

Singapore, Pesang, Colombo, Bombay &

Karachi

Marseilles and London

Singapore, Penang, Colombo & Bombay Marseilles, Loaden, Antwerp and Hall Singapore, Penang, Colombo a Bombay. Marseilles and London

Singapore, Penang, Colombe & Bamhav. Marseilles, London, Antwerp and Hull. Singapore, Penang, Colombo and Bombay, Marseilles and

Shapin, Panang-Colombo sad Hombay,-

Maraeilles, London and antwerp. Marseilles, London, Hamburg & Rotterdam. Singapore, Penang, Colombo syl Bombay

and London. Marseilles

Marseilles, London and Antwerp,

Marseillen

and London.

Marsailles, London and Antwerp,

Marsotiles and London.

Marseilles & London.

Marseilles and Londong

Marseilles, London, Antwerp & Botterdam,

Marseilles, London

and Antwerp.

Marseilles, London and Antwerp,

Marseilles and London.

Marseilles and London.

Froquent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constan- tinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports or steamers of the Khedirial Mail Steamship Co.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"CHANGTE" & "TAIPING

THESE NEW VESSELS MANTAIN À Restus SaavICH FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

VŰ MANILA AND THURSDAY ISLAND, Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta. Brcaliant & Most URIO-DATE FIRST & Sround Class PasSENSEE ACCOMMODATION, HONGKONGF TO SYDNEY-19 DAYS

SZIAMEN

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

KLOKT NO KO SKOROKOM RAC

8th October

9th November

10th December

6th Janary"

BAILING HINCK ON OR ABOUT

16th October ‹--

17th November

17th December

14th January

Agents.

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, 15

TELEFHOKI: CENTRAL 36,

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK TIA SUBZ, S.S."KENDAL CASTLE"

Bails on or about 19th October.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

-ORIENTAL-AFRICAN-LINE-

9.8. "YUENSANG "

B54

41

From Hongkong

15th October,

Loading for Msaritim, Deon Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port lizabeth, Mossel Bay and Uspetown.

Through Bills of Lading issued to Bers, Quilimaine, Iho, Port Amalia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kulindin Port Nolloth, Luderitz Bay, Walra Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(BELBIẨY & BOCKNALL 3.3. 00.. Ina)

Seilings from Singapors on 6th of every month by

"OTTY OF PALERMO"

Dr ƒ MALATIAN" to Javs, Fremantla, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fica Varais,

Through Freight and Passenger bookings from Hongking in conjunction with M Ellerman

Line or other sarvicon.

For Freight or Passage on szy of the above Lines, Apply to re

Tel Cent. 4791.

THE BANK LINE LTD

[

"MOREA"

"SHIRALA" #TALMA

BRITISH INDIA-APCAR

SAILINGS

7,841 11th Oct,

Singapore, Penang and Caletta.

da

20,000 17th Oct.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS-

ΤΟ

BOSTON

NEW YORK

PHILADELPHIA

Leare Hongkong 3rd Oct., 1926

M.V. "MALAYAN PRINCE"

For Freight and Fall Particulars, apply to--

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3165,

Telegrams: Furnprince,

(incorporated in Great Britain)

King's Building.

זי

[18

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Regular Fost-weekly Barvice between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore.

and

Genoa, Hotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports

SAILINGS FOR EUROPE:

"OOSTKERK"

OUDERKERK" "SIMALOER

J

"ARAFURA'

6,000 29th Oct.

"TANDA

8.956nd Dec.

"ST, ALBANS" 14,500 31st Dec.

"ARAFURA

15,000 28th Jan.

STANDA

6,958 4th Mar.

Mazil, Sandakan. Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Maltourne.

Regular Monthly Swings from Hengkong to Japan and Hongkong to Australia The E. & A.8.3. Co., L., steamers will also call at Stanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tavao, Timor, Durwin, or other porte en route as induce- ment offers.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co's Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco, etc..

The P & O, Royal Mail Steamers to London via Suez Canal The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London ria

Panama Canal.

"ABAFURA " "MANTUA" 'MIRZAPORE” “KARMALA" "DEVANHA" "TANDA "NELLORE" *DELTA *** "KHIVA" "MACEDONIA" ST ALBAN8" ST..

"MALWA

NYANZA *KASAMIR" "PERIM"

KALYAN "ABAFUKA"

MOREA "DEVANHA" KASHGAR" NELLORE"

· MANTUA. "

TANDA

MONGOLIA

"NYANZA"

MACEDONIA "ST. ALBANS DEVANHA" KARMALA MALWĄ "ARAFURA".

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

8,000 5th Oct 10,402 18th Oct.

6,715

23rd Oct.

9.198

£,155 6,968

9th Oct. 30th Oct

2nd Nov.

6353 13th Nov. 8,097 14th Nor..

9,135 22nd Nov,

11,083 25th Nor

4,500 7th Dec.

10,914

19th Dec...

7,023

11th Dec.

8,985

13th Dec,

7,618

18th De

9,144 24th Dec.

6,000 10,918 8,155

9,0X05

4th Jan,

7th Jan. 8th Jan 21st J

Тап

8,853 | 21st Jan 10,902 4th Feb. 6059 8th Feb. 16,604 17th Feb.

7,023 19th 11.120

18th ch

4th

8th March 13th March 18th March

1,500

2,183

9.128

10,880

€,000

1st April

5th April

Maji, Kobe, Osaka and Yokohama.

Shanghai, Moji & Kobe,

Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moji & Kabu. Shanghai and Kobe.

Kobe, Osaka and Yoko ama.

Moji and Kobe,

Moji and Kobe.

Moji and Kobe.

Bhanghai only, yo

Moji, Kobe, Usaks and Yokohama.

Moji and Kobe.

and Kobe.

and Kobe,

Shanghai, Moji and Kobe

Moji, Kobe, Data and Yokohiza.

Moji and Köba,”

nghai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe.

Shanghai, Maji

and

Kobe,

Shanghai, Moji sad Kobe.

Moji, Kobe, Umaka and Yokohama. Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moj and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe.

, Kobe, Osaka and Yokohıma. Shanghai, Moji and Kobë. Shanghai, Maif and Kobe. Shanghai, Moji sad Kobe. Moji, Kobe, Uska and Yokohım,

All dates are approximate and rubject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon must detray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are £tted with Electric Fans free of charge.

Steamers in London and Australian Lines are fitted with Laundries.

Parcels measuring not more than 23 ft. x 2ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to smiling.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handboars, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. &.O. Building; Connaught Road Central, HONGKONG,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, EGULAR SHEVICE of Fast, High Chan Comet Stomers. Billing subject

to alteration without notice.

REG

· 2nd October." 30th October.

20th November,

BALHONG

19th October.

16th November.

ARRIVALS FROM EUROPE :

SA

14. "RIMALOER"

"OLDEKERK”

"All Btanters have a Limited Accommodation for Passengers, For Freight, Fassage and further Particulars, Please Apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LYN

Telephone Central No. 1574.

Aut

York Building.

AMOY

&

FOB

FOOCHOW

AND RETURN (Occupying 8 to 3 Days)

Saturday, and October,

At Noon

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Bound Trip Tickets will be issued from Hongkong to Focobow (Pagoda Anchorage) or vice vers and Return by the ame Steamer at the Reduced Rates of $80.00 including Meals while the Stommier is in Part. For Freight and Pastaga spply town

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

“General Managers.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE "A" CLASS £72, 104, 01. “B” CLASS: £66. 0o, 01.

"MY, "VIMINALE”

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

From Hongkong. Sails on or about 5th October. HOMEWARDS FOR BEINDISI. VENICE AND TRIESTE

From Hongkong., Saile on or about 8th October. Saila on or about 20th Octobar.

8.8. "FIUME L' MY.VIMINAÏE"

BATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO south african PORTE

Regular Pasenger and Cargo Service to Bouth African Ports. Through Bills of lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on say of the above lines, apply to:-

DODWELL & CO., LIMITED.

Telephons: Central 1020. 1.

BOSTON

[17

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

AND

(00EAN 8.B. CO., LTD, and'OHINA MUTUAL 8.8. CO., LTDJ AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL & CO. LTD.)

Sallings from Hongkong,

6.S. "CITY OF BATH" B.S. TEUCER.”

Viz Suez Canal Ya Suor Canal

8.8. COITY: OF BAHODA"

B.S. "NINGCEOW."

7

8th October. 22nd October. Vis-Suez Canal 6th November. „Via Brez Lazal., 19th November.

Steamers proved vin Bues Oxoal or Panama Canal at Ownes' option." Bubject to charge without notice,

For Freight and Patiolars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, O THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

ONGKONG AND CANTON, JARDINE, MATHESON & CO., LTD., UANTON,