1926-09-23 — Page 11

TEL HÒNGKONG... “DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 99en

1926

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India CHINA NAVIGATION CO.,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLA & BUCKMALL 8.S. Co, Lm.)

8.3. "CITY OF EVANSVILLE"

88.CITY OF BATE”

From Esagkoag Vis Saez Canal 24th Sept. From Kongkong Via Suva Canal 8th Oct

BOSTON & NEW YORK

» AMERICAN & ORIENTAL LINE

(ANDREW WAR à Co., London.)

Sailings from Bongbong

MV. "SPRINGBANK"

From Hongkong Vis Suss Canal - 30th. Septembar.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

*ELLERMAN” LINE

(ELLEEMAN à BeckmaLL 8.8. 60., Lan.)

5.8. "CITY OF RANGOON" For Marolles, Havre, London and Hamburg. From Hongkong 24th October.

STEAMER

FARES TO LONDON "A" İs: Class £99,

Sud Class £50,

* 1 CM 90.

·And Class 25S,

A

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN. LINE

From Hongkong...

"October.

Loading for Mauritius, Delages Bay, Durban, East Leadon, Algo Bay, Port Klizabeth, Mossel Bay and Capetown

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tbo, Port Azalia, Mozambiqas, Chinda, Inhambane, Zanzibar, Mombasae, Kilindini, Port Nolloth, Lolerits Bay, Walvis Bay, and Madagascar,

AUSTRAL-EAST INDIES "LINE.

(BERMAN de Broxxall S.S. Oo., LTD.)

Sailing from Singapore ou 6th of every meath by "CITY OF PALERMO- OF" MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Malbourne and Bydney, and Fice Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in "conjunction wish *Ellerman" Line or other services.

Apear and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO_FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS. BED SEA, EGYPT, CON- STANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY - DIRECT ROYAL MAIL. STEAMERS. (U-CONTRACT WITH H.M, GOVERNMENT;)

From Hongkong

(about).

8,833 29th Sept. Voor 9,005 2nd Oct., Nicon 5,318 11th Ort

Destination.

Singapore, Penang, Colombo Bombay, "Marseilles, London, Aawern & Hull

Sitt, Spore, Fasang, Colombo, Bombay t

Kar chi

Marseilles and London.

Singapore, Penang, Colombo & Bombay Mersailles, London and Antwerp. Singapore, Penang, Colombo & Bombay. Marseilles and Landon

Singapore. Penang, Colombo & Bombay. Marsailles, London and datwerp. Дівктрого Peoang Columbo and Bombay.

Marcillen an Londo“,

Steamship..

Tons.

"NELLORE'

KASHGAR" "JEYPORE

KALYAN" MOREA KASHGAR MANTUA

"MOREA" "NYANZA"

7,028 27th Oct. KHYBER"

8.114 38th Oct. ALIPORE

3,278 9th Not. MANTUA" 10,902 13th Nov, "DEVANHA"

8,155 2 th Nov. "KARMALA” 9,19% 27th Nov. "NELLORE"

9th Dec. *MACEDONIA 11/89 11th Dec.

DELTA'

8,097 23rd Des. 82 25th Des.. "KHIVA"

9,135 6.715 MIRZAPORE"

3rd Jan 7,023

6th Jan. 10.941 8th Jau,

9.144

10.918 18th Oct

10,818

6th Fab..

Marssilles and London.

9,003 19th Feb..

A

10.902

5th March

Marseilles and London.

"MONGOLIA

16,504 19th March

Karsailles

2nd April

8,133

9th April

"KARMALA"

0,123 18th April

MALWA

10.980

30th Aprï

"KHIVA"

**MOREA"

9,138 14th May 10,198

28th May

"MACEDONIA" 11.120

DEVANEA

Singapore, Puasa, Colomboanl Bombay. Marseilles, London and Antwerp. Marseilles. London, Hamburg & Rotterdam. Singapore, Penang Colombo and Jombay. Marseilles and Londen

Marseilles, London and Antwerp.

Mamilies, London såd Antwerp.

& London.

Marseilles and London.

Harseilles, London, Antwerp & Rotterdam, Marsailles, London and Antwerp,

Marseilla and London.

Marseilles, London and Antwerp.

Marseilles and London.

• Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constan- tinople, Pireaus, Smyrna, and other Eersat Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

"TALAMBA'

*SHIRALA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

9,018 | 28th Sept.

7,841 11 Oct.

Singapore, Penang and Calcatta,

de.

do.

BANGKOK

HOIHOW&HAIPHONG SWATOW & SHANGHAI BHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI & NEWCHWANG.. AMOY & SINGAPORE AMOY & SHANGHAI

BANGKOK TIENTSIN

SHANGHAL

AMOT & SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO WEIHAIWEI, CHEFOO &

TIENTSIN

SHANGHAI & NEWCHWANG... AMOY & SINGAPORE AMOY & SHANGHAI AMOY & SINGAPORE

LIMITED."

"KALGAN" *TEAN *** "SUNNING"

KANGHOW" "KWANGCHOW"

**BINETANG"

*KINGYUAN"

On 23rd Beph, ́ ́10 mm.. On 23rd Sept. 10 On 23rd Sept,

On 15th Seph.

On 26th Sept

... On 97th Sept

On 28th Super

... On 28th Sept..

On 29th Sep,

On 30th Seph

3 p.

“HANYANG

p.m. 4 Pa

#SHANTUNG'

... Os 30th Sapkin. & Ama

"KIUNGUROW

"B000HOW".

"KURIQEOW"

" YINGCHOW”

*KWBIYANG "

SZECHUEN"'" ***ANKING"

... On -Rad Ciche

Da ...Од

2nd Oct,**

3rd Oct,

3rd Oct.

Од 5th Ligh

... On 3th Ooh,

8 m

6 with

SALOON PASSAGE BATES, HONGKONG 19 SHANGHẠI and vica

$60 SINGLE AND $90 RETURN.

verad, Hare" Now Been Reduced To

For Freight or Pakage apply to- Tacoma Central 36.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

GABOO AND PASSAGE-DAN 28 INFUSED AT 183 OFFICE OF BUTTARJIELD & SWIEL. [4

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

***CHANGTE "

& TAIPING".

THE NEW V198HLA MAINTAIN a Ragunan Sa1VICE FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Thamanian Porta EXCELLENT & Most Er-TO-DATE. FIRST & Sound Class PaEENDER ACCOMMODATION.

HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

SIZAMIA

CHANGTE

TAIPING CHANGTE

DUA HONGKONG ON OK LEGUT.

8th October

9th November

10th December

SAILIES HINO EN OR ABOUT,

16th October

17th November

17th December

Agents

For Freight and Passage Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE: Central 36,

fi

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUJEIZ. 8.S.KENDAL CASTLE"

Bailon or about 19th October.

-

For Freight or Passses or any of the above Edzes, Apply ka—-—-—-

Tel, Cont. 4791.

THE BANK LINE LTD.

PRINCE

LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

NEW

YORK

PHILADELPHIA

M.V."MALAYAN PRINCE"

For Freight and Full Particulars, apply tow

Telephone: Central 3165.

Telegrains: Furuprince.

Leave Hongkong 3rd Oct., 1926

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

HOLLAND

(Incorporated in Great Britain)

King's Building,

[19

EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Regular Four-weakly Nervios between

- Japan, Vladivostook, China, Hongkong, Manila, Singapore

and

Genoa, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen aud

Worth Continental Porta

SAILINGS FOR EUROPE

19. "ODSTREEK"

B. LORDERKARY" 13. "SIMALOER:

414

:

2nd October.

30th October

TALMA"

10,000 17th Oct.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

**** ARAFURA **

ST. ALBAN8"

ST. ALBAN8"

ARAFURA"

TANDA

"TANDA'

4,300 lat. Oct.

6,000 29th Oct 6,986

Pad Des. 4,500 91st. Dec. 6,000 28th Jan. 6,966

4th Ma

Mania Sandakan, Thursday Island, Tornille, Brisbane, Bydney and Melbourne.

Regular Monthly Salings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia. The E. & A.S.B. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Ceba, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwio, d other ports en rente as induce

ment ofera,

Frequent connections from, Australia with the following:*** The Union 8.5 Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco, etc.

üin

The P. & O.. Royal Mail Steamers to London via Buez Canal - The F&O. Branch Service of Steamers to London via the Ospa. The New Zealand Shipping Co/s Steamers for Southampton and London vis

Panama Canal.

"NYANZA

TALMA "ALIPORE" "KHYBER *AEAFURA*

MANTUA

MIRZAPOBE"

KARMALA "DEVANHA

TANDA

NELLORE DELTA" "SHIVA

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"MACEDONIA " ST. ALBANS" "MALWA"

"NYANZA"

"KALYAN" "ARATURA"

7,023 23rd Sept., Noon

10,000, 24th Sept, 6 am

5,273 29th Sept.

9,114 1st Osi.

6,000 5th Oct

10,902 18th Oct.

6,715 23rd Oct 9,123 29th Oct, 8,155 80th Oct 6,958

and NOT. 6.859 13th Nov. 8.09714th Nov. 9,1852 Nov. 11,08

Nor.

4,300 7th Dos. 10,914 119th Dec,

7.62311th Dec. 9.144 24th Dec. 6,000

4th Ja 10.919 7th Jan, "DEVANHATM 8,155

Ath Jan

"MOREA.

"KABHGAR”, 9,005 Bist Jaz,

NELLOBE

* MANTUA

TANDA "MONGOLIA" NYANZA" "MACEDONIA ST. ALBANS DEVANHA "KARMALA" "MALWA"

"ARATURA"

6,843 21mb Jan. 10.902 4th. Feb.

6,959 16,504 17th Feb, 7,023 18th Feb.

18th March...

4th -11.120

8th March 13th March

4,500

8,155

9,128

18th March

10,980

Tat April

6,000

8th April

Shanghai, Dalsy, Moji sad Kobe. Amoy. Moji, Kobe and Osaka.

Shanghai and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe,

Moji, Kobe. Osaka and Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe

Shanghai

Maji and Kobe.

Moji & Kobe,

and Koba

Mot, Kobe Osaks and Tokubama. Shanghai, Mej and Kobe. Shanghat and Kobe.

only.

and Kobe,

Maji, Kobe, Osaka and Yokohama.

Shanghai, Moji sad Kobe.

Shanghaft Moji and Kobe.

Shanghai, Maji sud Kobe

** Mejt Kobe, Omaka an&÷Yokohama,

Shanghai, Moji and Kobo.

Shanghai, Moji sad. Kobe.

Shanghai, Matt and Kobe.

Fanghai, Moji and Kobe."

Shanghai, Moji sud Ecbe

Moji, Kobe, Oaks and Yokohama.

Shanghai, Mofi and Kobe,

Ahenghai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe.

Moji, Kobe, Osaka and Yokohama

Shanghai, Meji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe

Shanghai, Moji and Kobe,

Hoji, Koba, Osaks and Yokoham,

All sofer are approximair and subscer to siteration without notion,

WIRELESS TELEGRAPHY FUTED ON ALL SWEAMERS, *Passengers for Bangoon muit defrag their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer än viibis

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Line a fitted with Laundries.

ta Pareekt mensuring not more than ki ft. x 1 ft. x 1ft, will be received at the - Company's Office up to Noon on the day previous to sailing."

For Further Information, Pisange Fires, Freights, Handbocka, eta, apply tole

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fath High Cisse Court Steamers having good

LU 2000mmodation for First Class Passengers, Electrio Light and Fans in Staterooms, dafoona and Ebusellent cuisine.

FOB

20th September. 18th October, 18th November.

HAINING

16th November.

ABRIVALS FROM EUROPE :

"OUDERKERK" "SIMALDER"

*.*. "OLDEKERK"

All Blenders have a Limited Accommodation for Passengers. For Freight, Fassage and further Particulare, Flowse Apply tome

JAVA-CHINA-JAPAN LYN

Telephone Conteni Ela. 1576.

York Bizilding.

AMOY & FOUCHOW

AND RETURN LEA (Occupying to Dayal

24t6 September, at 4 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Round Trip Tickets: will be issned "from Hongkong to Fooshow (Pagoda Anahorage) or vice versa and Return by: the same Stemmer at the Bedroed Baie of $80.00 including Mesis while the Steamer is in Forter

For Freight and Fasengo apply tinis -

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Managers.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE FORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OE TRIESTE

"B" CLASS: £66, 01, 0d, "A" CLASS: £72. 10». 0i.

NEXT SAILINGS,

OUTWARDS FOR SHANGHAJ, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

From Hongkong. Sails on or about 6th October. HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE. AND TRIESTE

·M.V. .“ VIMINALE””

8.S. FIUME L' M.V. "VIMINALE“

From Hongkong. Sails on or about 7th October. Sails on or about 30th October,

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS.

-B.S. “UHZUMBI“

Baits from Calcutta 30th Sept. Regular Pawssager and Cargo Service to Bouth African Ports. Through Bills of Lading issued from Bengkong,

For Freight or Passage on any’of the shore lines, apply to :--

DODWELL & CO., LIMITED.

Agenta

Telephone: Central 1030,

[17

BOSTON NEW YORK & BALTIMORE

Joint Berrics of the

BLUE FUNNEL LINE (OCIBAR 8.3, CO, LTD." AND CHINA MUTUAL 88." CO., LTDƏ AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong.

CITY OF EVANSVILLE" CITY OF BATHTM

TEUGER"

"CITY-OF VAIRO "

* Brex Canal Via Buen Canal Vis Suez Canal: Via Buós Canal

S4th September

Steamers prossed via Sues Canal or Fanama Canal at Ownner?

Bubjcek to charge without notice.

For Freighted Patioulacs, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, RONGKONG 100 CANTON,

on -THE BANKE LINE, LTD., HONGKONG.

JARDINE “MATHIBON & CO. LID, CÂNTOR