1926-09-21 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 11ST 1926

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India

India CHINA NAVIGATION CO.,

- AGENTS FOX TEN FOLLOWING SERVICES,`

NEW YORK. BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BOOKBALL 8.8. ÚK, LAB)

8.8. "CITY OF EVANSVILLE”

88. "CITY, OF BATH"

From Hongkong Via Soox Canal 21th Sept. From Hongkong Vin Suez Casal" sta Qol.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE (ÄNDLER WIN. & Co., London,)

MV. "SPRINGBANK"

Sailings from Hongkong.

From Hongkong Vis Suez Canal 30th September.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN” LINE (ELLERMAN & Buckwall 8.8. 00, Lea)

8.3.

KENTUCKY" 8.S. HUITY OF SANGOON

For Havre & London, From Hongkong 13th Sept. For Marseilles, Havre, London and Hamburg. From Hongkong 14th October.

FABES TO LONDON "A" 1st Class 299. 2nd Class £30, "B" 1st Class £50, 2nd Class 215.

STEAMER.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN-LINE

From Hongkong

October.

Loading for Mauritius, Dalagoa Bay, Durban, Eart Lealon, Algoa Bay, Port lisabeth, Mossel Bay and Capetown

Through Hills of Lading issual to bein, quilimains, Ibo, Port Amsñs, Morambiqua, Chinde, Inhambane, Zanzibar, alomuassa, Kilizam, Port Nollow, Leudorina Bay, Walvis Bay, and Madagascar,

||

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Baxman & BUCKWALL 8.8, Co, Ltd.)

Bailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO “ or " MALÅTIAN" to Java. Fremantle, Adelaide, Melbourne sad Bydany, and Fice Through Freight and Passenger bookinge from Hongkong in' conjunction with * Ellarman” Line är other services...,

Varsu.

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to —

Tel. Osat 4791 ··

THE BANK LINE LTD.

PRINCE

LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TO.

BOSTON

NEW YORK

PHILADELPHIA

M.V.

"MALAYAN PRINCE"

For Freight and Full Particulara, apply to---

Leave Hongkong &rd Oct., 1922

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURKA, OBYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, BANT & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS, RED SEA, EGYPT, CON- STANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, MURUPE, ETC PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDLE CONTRACT WITH HM. GOVRANXIST.)}

From

Destination.

AMOY & SINGAPORE WEINAIWEI, CHEFOO &

TIENTSE

NINGPO, SHANGHAI &

NEWCHWANG

BANGKOK

KOIHOW HAIPHONG 8WATUW & SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI & NEWCHWANG

AMOY & SINGAPORE

BANGKOK

AMOY & SHANGHAI AMOY & SINGAPORE

TIENTSIN

LIMITED.

“ANHUI "

“HUIⱭHOW"

-NINGPO-

KALGAN** "TRAN "SUNNING "TAINAN** "KANCHOW" "KWANGCHOW"

KINGTUAN "SINKIANG" "KIUNGOHOW"" "HANYANG "SUOCHOW "

SHANGHAI

For Freight or Passage apply to-

TAREICONE CENTELE 36. •

On 1st Sept. 10 mul

..4 p.m.

- On Blas Sept.

On 21st Sept.....

Uand Sept.

4 pm. Noon.

On 3rd Sept., 10.

On 23rd Sept.

....... Un 15th Sept.,

On 4th Supt,

On 7th Sept..

6

On 27th Sopt.,

4 pesa...

6 MI.

6 am. 4 p.m. 6 a

...On 25th Sept.,

... On 29th Seph, "

On syth Sept, On 30th Sept,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

·GERGO· AND PASSION CAN UN INSURED AT. THE OFFICE OF BUTTERFIELD &, uwxxx. [4

Singapore, Penang, Colombo & Bombay, Marsilles, Loadöä, dawery & Ball

Singapore, Pasang, Colombo, Bombay k

Karachi.

Marseiller and London. Singapore, Fondon and Antwerp.

Colombo & Bombay Marseilles,

Singapore, Penang, Colombo & Bombay.

and London Marseilles

Singapore, Penang, Colombo & Bombay. Maraeules, London and Antwerp. Fingapore, Penang. Gelomba sad Bombay. Marseilles and London,

Singapore, Penang. Colombyand Bombay. -Marseilles, Lundon and Antwerp

Marseilles,, London, Hamburg & Rotterdam. Singapore, Penang. Colombo and Bombay. Marseilles and London

Marseilles, London and Antwerp.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"CHANGTE" & "TAIPING "

TH21 NEW VESSELS MAINTAIN A RAGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

VLA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Bills of Lading issued to All Australian, New Zealand and Tasmanian Porta EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIT & SECOND CLASS PASSINGER ACCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

Steamship,

Tons. Hongkong.

(about)

"NELLORE”

KASHGAR"

'JEYPORE"

"HOREA" "NYANZA”

**KHYBER**

*ALIFORE"

"MANTUA"

"DEVANHA” ́`·.

"KARMALA”

"NELLORE"

6,853 29th Sept. 9,005 2nd Oct 5.3 S11th Cet.

10.918 16th De

7,023 27th Oct 5,114 Seth. Out. 5,273

8th Novi 10,902

13th Nor. 8.153 1-th 9,129 6,932

27th Nov.

9th Dec.

"MACEDONIA"

11.089

"DEUTA"

8.097

Gard

11th Dec Des.

"KHIVA

9.135 25th Doc.

“MIRZAPORE

3rd Ja

"NYANZA"

7,093

"MAEWA"

10,941

6th Jan. 8th Jan.

* KALYAN"

2,144

22nd Jun.

"MOREA'

10,918

5th Fab.

"KASHGAR"

Marseilla, and London?

8,005

19th

Fab.

MANTUA

10,902

Maravillon, London and Antwerp,

5th March

MONGOLIA

Marseille and London..

16,504 19

March

2nd April

8.135

9th April

KARMALA"

"ALWA

9,199 15th April

10,980 80th Abril

MACEDONIA" 11,120

"DEVANHA

'MORTA"

9,138 | 14th May

10,192 98th May

Marseilles & London.

Marseilles and London.

Marseilles, Leadon, Antwerp & Rotterdam Marseilles, London and Antwerp. Marseille and London.

Marseilles, London and Antwerp,

Marseilles and London.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constaa- tinople, Pireans. Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

“TILAWA" "TALAMBA" *SHIRALA" **TALMA

|

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

10.00622nd Sept.

9.019 28th Sept...

7,841 11th Oct

10,000 17th D:L

Singapore, Penang and Calcutta,

co,

do.

do.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

“ST. ALBANS”

***ARAFURA “

"TANDA"

"ST. ALBANA""

"ARAFURA".

***FANDA

4,300

1st Oc

8,000 29th Oct

6,956 2nd Dec.

4,500) 31st Jice.

8,000 99th Jan.

6,956 * 4th Mar.

SİZAMİL

CHANGTE

TAIPING CHANGTE

Dua HosexoNG ON 02 ABOUT

SAILING HENCE ON OR ABOUT

8th October

16th October

9th November

10th December

17th November 17th December

For Freight and. Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, [

TELEPHONE: CENTRAL"$6,

Agente.

00.,

BODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH

LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK yıŁ BUBZ.

Manila, Sandakan. Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

S.S. KENDAL CASTLE"

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia. The EAS.5. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other porte en route as induce- ment offers.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 5.B. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand,

Vancouver, San Francisco, sic,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Sues Canal

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and London via

Panama Canal.

"NYANZA"

"TALMA

"KEYBER"

"ARAFURA " "MANTUA" - * MIRZAPORE” KARMALA" “DEVANHA” ·

TANDA "NELLORE"

* DELTA"

"KHIVA"

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

MACEDONIA"

∙ST. ALBANS”.

MALWA "NYANZA" "KALTAN "ARAFURA"

MOREA "DEVANHA" "KASHGAR" "NELLORE" MANTUA *TANDA -MONGOLIA

.7,023 23rd Sept., Noon 10,000

24th Sept. 9,314 1st Oct 6,000 5th Cer. 10,902 18th Oct.

6,715 23rd Oct, 9,129 29th

Oct 8,155 30th Oct. 6,956 2nd Nov, 6,859 13th Nov, 8,097

14th Nov, 9,195 22nd Nor 11.089 25th Nov. 4.500 7th Dod. 10,914 - 19th Dec 7,023 11th Dec. 24th Dec. 4th Ja 7th Jan. 8th Jan

9.144

Shanghai, Dalny, Moji and Kobe. Amoy, Moji Kobe and Osaka. Shanghai, Moji and Kobe.

Maji, Kobe, Osaka and Yokohama Shanghai, Moj & Bone, “ Shanghai, Meji and Kobe, Shanghai, Moji & Koba. Shanghai sad Kobe.

Kobe, Osaka and Yoko' ama. Shangai, Moji and Kobe, Strophai Maj and Kobe, hoji and Kobe,

only.

Moji, Kobe, Utaka and Yokohama

Koji and Kobe,

and Kobe.

Boji and Kobe.

Moji, Kobe, Osaka and Yokoha us. Shanghai, Moji and Kobe.

8,000 10.919

55

Shanghai, Moji and Kobe.

9,005 21st Jan. 6,883

Shanghai, Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe.

10.902.

Shanghai, Hoji and Kobe.

6.959

18.504

17th

NTANZA

7.023

18th Feb.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

"MACEDONIA”

11.120

*ST. ALBANS

[19

"DEYANHA"

4,500 8,155

Sth March 13th March

KARMALA" "MALWA"

10,980

"ABAFURA""

9,128 | 19th March

8,000

1.1 April

6th April

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Bails on or about. 19th October,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND

,,DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE "A" CLABS: £72, 10, 0, "B" CLASS: £66. 0° 0.

||

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

From Hongkong. M.V. "VIMINALE "

Sails on or about 5th October. HOMEWARDS FOR BRINDIS1, VENIQE AND TRIESTE

From Hongkong. Sails on or about 7th October, Sails on or about 30th. October,

S.S. "FIUME L*. M.V. VIMINALE"

***

4

Telephone: Central 3165.

Telegrams: Faraprinca.

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Rogaine Four-weekly Berrios between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

#ad

Genoa, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports

SAILINGS FOR EUROPE:

B.4. "OOSTKERK"

"OUDERKERK'

5. "SIMALOER"

2nd October. 30th October. 26th November.

ARRIVALS FROM EUROPE:

OUDERKERK "SIMALOER"

"OLDEKERK"

All Steamers haves Limited Acommodation for Fassengers,

**20th. Peptember. 18th October. 16th November.

For Freight, Passage and further Particulaza, Piendo Apply to-

̈JAVA-CHINA-JAPAN LYN

Telephone Oretral 19a, 1874.

Agusta, -

Tork Building.

21st Jan. 4th Feb. 8th Feb.

Teb,

4th March,

Moji Kobe, Oaks and Yokohama. Shanghai, Moji and Kobe.

Mbanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe... Moji E

Kobe. Osaka

Kobe

Shanghai, Bleji and Tokohama Shanghai, Moji and Kobe

Shanghai, Moji and Kobe,

Moji, Kobe, Osaka and Yokohama.

".

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. **Passengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on Londen and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than_2} ft. x 2 ft. x 1 ft, will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing,

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbocks, etc., apply to- ̈

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Read Central, HONGKONG, Agria. (1

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE." DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamer having good accommodation for First-Class Passengers, Ricetris, Light and Fans in Bistrooms, Saloons and Excellent enisine.

FOR ADE

BAIHONG

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 8 tó 9 Days):

... Tuesday, 21st September, at 4 pm

Azrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier). Round Trip Tickets will be izmed from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice veran and Beturn by the rame Stamoser at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Blesser is in Fort,

For Freight and Passage apply tom

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers.

NATAL LINE OF STEAMERS

8.5. UMZUMBI “

FROM CALCUTTA ̈ÂND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,

Sails from Calcutta S0th Sept. Rögular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong,

För Freight or Fangs on any of the above Lines, apply to --

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents.

Telephons: Central 1030.

BOSTON

[17

NEW YORK & BALTIMORK

Joint Bervice of the

BLUE FUNNEL LINE (OCEAN 89. CO., LTD., and CHINA MUTUAL 8.8 - CO, LTD.). AMERICAN & MANCHURIAN LINE

JELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00, LTD.)

AND

Bailings from Hongkong.

"CITY OF EVANSVILLE"

'CITY OF BATH" "TEUCER"

Vis Buon Chanl Via Bues Canal Via Suez Canal Via Suez Canal

24th September

8th October. $2nd October.

5th November.

CITY OF CAIRO"

Steamers prossed via Bués Canal oriPanama Canal at Owners' option.

Bubject to charge without notion.

For Freight and Fationisen, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG AND CANTON,

THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. JARDINE MATHESON & CO. LTD. VANFOR.