1926-08-26 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 161H 1926

THE BANK LINE, LTD. | P. & 0,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

#

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Ellaamax & BUCKMALL 8.8. QA, LTD.)

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE

(ANDREW WI & Co., LONDON.) -

Sailings from Hongkong

M.V. "SPRINGBANK"

Tia Suer Canal 30th September.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BOCKMALL S.S. Co., Lro.]

India CHINA NAVIGATION CO.,

British Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, HED SEA, EGYPT, CON STANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS,

(UNDER CONTRACT WITH HIM. "GOVERNMENT.)

From

Hoogkong

(about)

$

HOLEOW & HAIPHONG SHANGHAI & TSINGTAO BANGKOK WEIHAIWEI, OHEFOO &

TIENTSIN

SHANGHAI AMOY & SHANGHAL AMOY & SINGAPORE SWATOW & SHANGHAI AMOY & SINGAPORE BHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAL BANGKOK

AMOY & SHANGHAI

AMOY & SINGAPORE

LIMITED.

TEAN" "SHANTUNG" "KALGAN

"HUICHOW' .... “SINKIANG ”

"KANCHOW "KIUNGCHOW"

::: "900CHOW"

IN

* KINGYUAN" "-LINAN

"SUIYANG

"KWEIYANO" "SZECHUEN "ANKING"

For Freight or Passage apply to-m

TELEPHÖJD. CENTRAL 36.

On 27th Ang.. 10 am.

6 àm Od 29th Ang. On 39th Aug. & Bath

On 29th Augu

4 p..

On 29th Ang.,

o am

On 31st Aug., 6 I.

***

500

Da Sint Ang..

6 8.11.

On ad Sept..

A Supt.,

to the

...

4th Septy

6 1.20.

5th Sept.

6 am.

10 O2

6th Sapt-6-patte

6 am.

8 m.

... Од

Ouh Sopt, On

7th Sept.

BUTTERFIELD & SWIRE.

2

Agents

CARGO AND PASSAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFERED & SWIN8.

་

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

Steamship.

Tons.

Destination.

* MACEDONIA ' 11,09

NAGPURE"

6,263

10th Sept

"CITY OF MELBOURNE”.

From Hongkong 5th September. For Marseilles, Havre, London and Hamburg.

"MALWA"

10,9-11

18th Sept.

"KIDDERPORE"

3,334

ed Sept.

NELLORE"

6,833 29th Sept.

KASHGAR"

9,005

"MUREA" |

FARES TO LONDON "A" Ist Cisas £39.

2nd Clare. £80,

10,919

16th

18th Oct

al Jat

KHYBER

B Lat Class 130,

2nd Class £35.

9,114

soth Oct.

"NYANZA"

7,013

Seth Det.

MANTUA

10,802

13th Nov.

"DEVANHA"

Puth Nov,

KARMALA

7th Nov...

"MACEDONIA" | 11,089

"DELTA'

8,097

ergrel Deo,

11th Dec.

KHIVA

9,135

25th Dec,

"MALWA”

10,941

محول عمل

STEAMES

October.

9,14 22nd Jan.

10,818

Fab..

"KASHGAR"

9,003

19th Feb.

--MANTUA"

10,902

5th March

Marseilles and London.

www

"MONGOLIA,“

16,50419th March

'Marseilles & London.

OLANGTE

"SACEDONIA" 11,120

2nd April

Marseilles and London.

"KARMALA"

9,1281st Ap

Aarseilles, London and Antwerp.

TAIPING CHANGTE

4th Sept., Noon

Marssillen and London,

Mars, 'don., Hamb., R'dam. Antw. & Full Marseillan & London.

Singapore, Penang, Colombo and Bombar, Singapore, Penang. Colombo & Bombay. "Marseilles, London, Anwerp & Hull

Marseilles and London.

Marseilles, London and Antwerp.

Singapore, Perang, Colombo & Hombay Marseilles and London

Singapore, Penang, Colombo à Bombay, Marevilles, London and Antwerp.

Marseilles at Load).

Cingapure, Penang, Volomba and Bombay. Marseilles, Loudon and Antwerp

Marseilles and London.

Marseilles, Loadou sad Antwerp- Marseille, and

Loadua.

Marseilles, London and ntwerp,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"CHANGTE"

THE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICH PROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

VIA MANILA AND THURSDAY" ISLAND.

Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION. HONGKONG 20 SYDNEY-19 DAYS..

SAILING HENCE ON OR ABOUT

17th September

1611 October

17th Novembe

&

"TAIPING"

STRA ACUR

Das HoreKONG ON OR LEOUT

TAIPING lea

10th September

8th October

9th Novembe

10th December

17th December

"MALWA

10,950 (suth April,

-"Marseilles and London.

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constan tinople, Pirean, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the "Khedivial Mail Steamship Co.

TELEPHONI: CENTRAL 36,

Agents.

SWIRE, [5

ORIENTAL AFRICAN LINE

From Hongkong

Loading for Mauritips, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Pert Alizabeth, Mossel Bay and Capetowa

Through Bills of Lading issued to Beirs, Quilimaica, foo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Laderits. Hay, Walvis Bay, and Madagascar.

1

AUSTRAL-EAST INDIES LINE (ELLERMAN & BOOKKALL S.S. Co., Erp.)

Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMOTM

OT" MALATIAN" to Jars, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Pica Forsu.

Through Fraight and Passague bockings from Hongkong in conjunction with Ellerman Line or other servicea.

For Freight or Pamage so any of the above Linse, Apply to-

TAL. Cest, 1791

MOREA

«TAKADA

SANTHIA

**TILAWA" "TALAMBA" "SHIRALA"

BRITISH INDIA-APÇAR

SAILINGS

6.942 La Dept.

Singapore, Penang and Catur.sta.

7,754 14th Sept.

do.

10006 20th Sept.

do..

9.019 24th Sept.

do.

do.

7,641 3rd Oct.

EASTERN AND AUSTRALIAN - SAILINGS (SOUTH)

4,500 ₤1st Oct.

** TANDA”

8,956 27th August,4p.m.

"ST. ALBANS"

ARAFURA"

6,000 29th Oct

* Calls at Kolambugan.

THE BANK LINE LTD.

[2]

PRINCE

LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

ΤΟ

BOSTON

NEW YORK

PHILADELPHIA

M.V."CHINESE PRINCE".

...Leare Hongkong 6th Sept, 1920

3rd Oct., 1928

FURNESS" (FAR EAST), LIMITED.

M.V. "MALAYAN PRINCE"

For Freight and Fall Particular, apply to-

Telephone: Central 3165,

Telegrams: Fara prince.

Mazila,

Sandakan, Thursday island, Townsville, Brisbane,

and Melbourne.

Sydney

Regular Monthly Sailing from Hongkong to Japan sad Hongkong to Australia. The E. AS. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawa, Timor, Darwin, or other parts en route as induce- ment offers.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 88. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand,

Vancouver, San Francisco, ato...

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Oape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Benthampton and London vis

Panama Canal

GORILAWA” "JEYFORE" NELLORE "KASHGAK" "TALAMBA" "ST. ALBANS"

ALAH

NYARZA" KHYBER ARAFURA MANTUA MISZAPORE KARMALA

DEVANHA

TANDA

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

10,006 th Aug. 5am. 5,315 30th Ang.,6 am. 6,853 31st Aug., 6 a m 9,005 3rd Sept. 8,018

5th Sept 4,000 7th Sept.

7,841 13th Sept. 10,918 16th Sept

7,023 28th Sept.. -91131st Oct

8,000 - 50k Ost. Oct. 10,902 16th

23rd Oct. 6,715 9,128

128129th Oct. 8,155 30th Oe

956 2nd Nov. 9,135 14th Nov.

KHIYA 'NELLORE". 6,853 -MAUEDONIA" | 11,089

DELTA" ST. ALBANS (“MALWA":

NYANZA" KALYAN "

UNA"

KASHGAR" *MANTUA "TANDA

15th Nov. 25th Nov. 27th Nov. 7th Dec. 10,91419th Dec.

8,097 4,500

2023 13th Dec. "9,141 24th Deo.

6,000 4th Jan

10,915

7th Jan."

9,000 21st Jun.

4th Feb. 6th Feb. 17th Feb.

March

8th March

10,902

6239

"MONGOLIA

18,501

"MACEDONIA »

11,120

ST. ALBANS"

4,500

(Icorporated in Great Britain)

King's Building,

DEVANHA"

8,155

9,128

16th March

[19

MALYA." "AKAFURA

10,980

1st April

+

6,000

HOLLAND EAST ASIA LINE

C

of the United Netherlands

Navigation Company.

Begalar Fox-weekly Service between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

⚫nd

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Breden and

North Continental Porta"

ARRIVALS FROM EUROPE:

· 4.8. " OUDERKERK

L.B. "SIMALOER

5.4.

20th September.

18th October.

BAILINGS, FOR EUROPE :

"ZORMA LOOSTRERK"

OUDERKERK “

All Atomers have a Limited Ascommodation for Passengers.

For Fraight, Passage and further Particulars, Please Apply to

4th September.. 2nd October. 30th October.

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Telephone Central No, 1874.

York Building

KARMALA,'

13th March

5th April

Amoy, Moji, Kobe and Yokonama. Moji and Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe,

Shanghai, Moji and Kobe. Kobe

Moj Kobe, Osaka and Yokohama.

Saanghai, foji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe

Shangany, Moji and Kobe,"

Shanghai, Moji and Kobe.

Moji, Kobe, Usaks and Yokohama, Shanghai, Moji & Koue.

Moji and Kobe.

ori & Kobe.

Mai and Kobe,

Kops, Osaka and Yoko ́ams,

Moji and Kobe, Maji and Kobe.

only

Shanghai, Maji and Kobe.

Moji,

Kobe, Gaza and Yokohama.

Shanghai, and Kobe,

Shanghai, Mo

and Kobe..

Shanghai, Moji and Kobe

Moji, Kobe, Oaks and Yokohama.

Moji and Kobe,

Hoji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe.

j

Moji, Koba, Omaka and Yokohama, Shanghai, Moji and Kobe, Shanghai, Mojt and Kobe.

Moji, Kabe, Osaks sed Yokohama:

Shanghai, Aleji and Kobe,

Shanghai, Moji and Kobe

Shanghai, Mojí nad Koba

·Moji, Kobe, Usaka and Yokohama,

All dates are apprezimals and swinies to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. - "Passengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge." Bteamers on London and Austalian. Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2 ft x 3ft x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. IP. & O. Building, Connaught Hood Central, HONGKONG.

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK SUBZ.

S.S. "BOLTON CASTLE"

on or about 19th September.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTELY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN,-ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OF TRIESTE

"B" CLASS: "A" CLASS="

NEXT SAILINGS.

~OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

8.S. FIUME L" MYFIMINALE

From Hongkong.

on or about 4th September. on or about 5th October,

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

8.8.BOSANDEA 8.8. TIME L'

M.Y. "VIMINALE

From Hongkong.",

on or about 9th September. on or about 30th September. cu or about 30th October.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CÁLCUTTA IED COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTE.

ĖS. “LUVOLOSI”

B.S. "UMZUMBÍ“

AM

Seile from Calcutta 31st August. Bails from Calcutta 30th Sept

Regular Pasenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above lines, apply to:-

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents

Telephone: Central 1030.

Agus .(1

BOSTON

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

EGULAR SERVICE of Fast, High "Class Coat Steemer having goed seconzedation for First-Class Fassengers, Electric Light and Fans in Stateroome, Baloons and Excellent cuisine.

FOR

R

HAIYANG

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN;

(Occupying 8 to 9 Days),

.

[17

NEW YORK & BALTIMORK

Joint Service of the BLUE FUNNEL LINE ¡OCEAN S.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 8.8 CO, LTD) AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNÁLL SS. CO., LTD.)

Friday, 27th August, at 4 p.m.

8.8. "DESCALION"

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Bound Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda. Anchorage) or vice vers and Return by the same Steamer at the Reduced Reta of $30.00 Including Meals while the Steamer la in Fort

For Freight and Fazago apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Managers.

AND

Sallings from Hongkong.

8.5."ANTILOCHUS ' 8.S. CITY OF EVANSVILLE"....

Via Euer Osna!" Via Suez CanLİ Via Bues' Canal

27th August. 10th September. 24th September

Steamers pressed via Bucs Canal or Panama Canal at Owners' option. Bubject to charge without notice.

For Freight and Pationlars, apply to BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG AND CANTON)-

ON THE BANK LINE-LTD., HONGKONG.

JARDINE MATHESON & CO, LED, CANTON