1926-08-17 — Page 11

THE BANK LINE. LTD.

- AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES, NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINK `(Ellerman & BUCKMALL SĄ. Co., LTD.)

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE ̈(ANDREW WIN & Co., Lowpox.)

Sallings from Hongtong

KV. "SPRINGBANK"

Via Sues Canal 30th September,

UNITED KINGDOM " & CONTINENT.

"ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & Byozmall. 8.S, Co., Lap.)

"CITY OF MELBOURNE"

From Hongkong 5th September.

For Marseilles, Havre, London and Hamburg.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 171H 1926

P. & 0. British India

Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Inserporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURKA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT,

CONSTANTINOPLE, GREECE, LLEVANTINE POETS,

EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL 'MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.}

Steamship.

Destination.

I

CHINA NAVIGATION CO.,

WEIHAIWEI, CHEFOO &

TIENTSIN AMOY & SINGAPORE SHANGHAI".

SHANGHAI & TRINGTÃO” SHANGHAI BANGKOK

AMOY & SHANGHAI AMOY & SINGAPORE SHANGHAI

HOJHOW & HAIPHONG BANGKOK

SHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI

LIMITED.

*KUEICHOW" "KAYING "

"SOOCHOW

**CHENAN"

"BUIYANGTM“ "KIANGSU ** "SZKOBURN"

... "ANEUT "

*SUNNING"

** TEAN" **KALGAN" "SHANTUNG"

... "SINKIANO "

For Freight or Passage apply to-

Talaprons Climat 38.

www

On 17th Aug.. 4 p.m. On 18th Aug.... & a..

On 19th Aug.. ·

4 p.m.

On Sirt Aug.,

On 2nd Acg..

... Oand Aug.,

On 94th Aug.

... On 24th Aug.,

... On 26th Aug..

... On 26th A¤g.. On 25th Aug..

6 ..

6 m.

**** 9

'8 am.

6.

10 a.m.

.... On 29th Aug., 6 8.11. 8 a.m.

... On 29th Aug,

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

CARGO AND FASHAGH CAN BE INSURED AT the ofrios oF DUTTERFIELD A SWIKE,'

Part Sudan, Mars., Casablanca, Lidon, &

Адиегр.

Marseilles and London.

Mara, 'don., Hamb, R'dam. Antw, & Full Singapore, Penang, Colombo and Bombay. Marseilles & London,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"CHANGTE " & "TAIPING

THE NEW VISSEin Mastics a RzguLAR SERVICE FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports, Excitant & Most EP-TO-DATE FIRST & Scond Clans PasSENGER ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DATH.

DE HONDEONG ON OR ABOUT

SAILING HENCE ON OE ABOUT

Tons,

From Hongkong

FABES TO LONDON

TIL UIESE ESS.", and "CIET 20)," **B": 1st Class £50, End Class £53.

(about)

'KALYAN "

9,1

¡Slat Ang., Noon

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

" MACEDONIA" | 11,089 "NAGPURE"

4th Sept., Noon

5,283

10th Sept.

KIDDERPORE 3,334

13th Sept

-MALWA

10,941

18th Sept.

GAR".

9,005

And Oct.

10,918

16th Oct.

Marseillar, London, Anwerp & Hol Marseilles and London.

;

From Hongkong

October.

"KHYBER"

9,114

Suth O

10,902

13th

Sus Not.

Marseilles, London and Antwerp.

Marsailles and London

8,153 Satin N 9.12 11,289

27th Nov. 1097th Nov,

11th Doc.

Singapore, Penang, Colombo de Bombay.

18th Angust. Noon

17th September

STEAMER

Loading for Mauritus, Delagon Bay, Darbau, East London. Algoa Bay, Port Xlizabeth, Mossel Bay and Gayokuwa

Through Bills of Lading issued to Bers, quiliinatas, 150, e'art à molis, Mesambigna, Ubinde, Inhambane, Zauigar. Mom, Kim, Con Nollets, Ladents Hay, Walvis Bay, and Maing wron?.

AUSTRAL-EAST INDIES EINE

(ELLERMAN & BUCKWALL 3.5. Co., LTD.)

Sailing from Singapore on 6th of every month by "CITY OF FALERMO" ST "MALATIAN" to Jars, Fremantle, Adelaida, Melbourne and Sydney, and Vice Veric

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Elerman" Lins or other services.

For Freight or Passage of any of the above Lines, Apply to r---

Tel. Cent 4791.

THE BANK LINE LTD.

{2:2

"MANTUA"

"DEVANHA" XARMALA “ "MACEDONIA"

"MALWA "KALYAN"

* MOREA"

"KASHGAR"

8,097 23rd Doc. 9,135 95th Dec. 10,941 8th Jan.

9.122nd Jan,

16,818 6th Feb.

9,00519th Feb.

Marseilles, London and Aatwerp.

Marseilles and Lendon.

Singapore, Penang, Colombo and Bombay... Marseilles, Loudon and Antwerp

Marseilles and London

Marseilles, Londen and Antwerp.

Marseilles and London.

Marseilles, London and

Antwerp

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constan

tinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Porta by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

"TAKADA'

"SANTHIA*

"TILAWA'

** TALAMBA'

"SHIRALA

EASTERN

* TANDA

7,754 12th Sept.

26th Sept.

Singapore, Penang and Calecita.

do.

do. do.

6.949

8th Bapt

10,006 20th Sept.

1,5,018 7,841

3rd Oct.

AND

AUSTRALIAN

6,956 | 27th_augus

STEAMLE

CHANGTE

Ia Fort

TAIPING - - CHANUTE

10th September

8th October

„TAIPING

9th November

16th October

17th November

For Fraight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE CENTRAL $6,

Agents.

[5

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SUEZ.

8.S. CORBY CASTLE"

LINE

PRINCE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

ΤΟ

BOSTON

NEW YORK

PHILADELPHIA

M.V. "CHINESE PRINCE"

M.V. "MALAYAN PRINCE".

For Freight and Full Particulars, apply to-

Telephone: Central 3165.

1:

Telegram: Furaprince,

"... Leave Hongkong 5th Sept., 1926

3rd- Dot· 1926.

FURNESS (FAR "EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

ST. ALBANS "

$500 lat Oct.

***ARAFURA'

6,000 29th Oct.

*Calls at Kolambugao

SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thursday Island Townsville, Brisbane, Bydny and Melbourne.

Regalar Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia, The E. & A.S.E. Co., Ltd, steamers will also call at Bhanghai, Dloilo, Cebu, Kolambugan, Tawac, Timor, Durwin, or other ports en route as induce - ment offer

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Ca's Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco, eta,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis

Panama Canal.

SAILINGS TO

KIDDERPORE

"MALWA"

"SANTHIA"

TILAWA

"NELLORE"

"TAGAMBA

KASHGAR

SHANGHAI AND

5,417th Aug,p.m

10,9411th Aug., 4p.m.,

7,734 23rd Aug.

10,006 | Sth Ang.

8,853 3rd Sept. 8,018 10th depe Sy005 3rd Sept.

13th

ST. ALBANE" 4,500 7th Sept

RIBALA' "MOREA "NYANZA" "KEYBEE"

ABAFURA

Sept.

6th Sept 10,918

7,023 26th

2015 Sept. 9,114 1st Oct. 5,000

5th Oct, $10,802 18th Oct.

9,128

MANTUA ** "KARMALA”

29th Oct. "DEVANEA" 8,155 30th Oct. *TANDA*

256 MACEDONIA 11,08 "KHIVA"

"BT. ALBANS

MALWA KALYAN ARATURA"

2nd Nov, 13th Nov. 9,135 1816 Nov.

9,007 27th Nov. 4500 7th Dec. 10,914 10th Dec. 9,144 24th Dec. 3,000 30.814

4th Jan 7th Jan,

"MOREA

KASBGAR"

"MANTUA

[19

"TANDA

9,005 10.90% 6,959

21st Jan.

4th Feb.

8th Feb.

*MONGOLIA “ 16,504

17th Feb...

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Begular Font-weakly Bervice between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

and

Genoa, Marseilles, Rotterdam. Amsterdam, Hamburg, Bremen and

B. "SIMALOER

--Forth-Continental Porte-

ARRIVALS FROM EUROPE:

3. "OOSTKERK ".

23rd August.

18.

OUDEHKERK"

10th September.

18th October

SAILINGS FOR EUROPE:

8. "ZOSMA"

4&OOSTKERK"

S. OUDERKERK"

All Niammar kave, a Limited Accommviation for Passengers, ',

For Freight, Passage and further Particulars, Please Apply to

4th September 2nd October. 30th October.

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Telepho: e Central No. 1874.

Agents,

York Building

JAPAN

Shanghai, Moji and Kabe

Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moji sud Kobe. ONLY

Yokohama.

Shanghai, Moji & Koba, Shanghal and Kobe.

Basaghai, Moji and Kobs."

Moji, Kobe, Unaka and Yokohama.

Shanghai, Moji and Kobe,

Shanghai. Moji and Kobe.

Shanga Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe.

Moji, Kobe, Osaka and Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe, Shanghai, Moji & Kobe.

Shanghai and Kobe.

Moji Kabe, Osaka and Yokotama. Shanghai, Moji and Kobe.

Moji and Kobe.

A

Moji and Kobe;"

oil, Kobe, Usaks and Yokohama, Shanghai,

Mo

and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe

"Kobe, Osaka and Yokohama. Moji, Shanghai, bloji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobs.

Bbanghai, Maji and Kobe,

Moji, Kobe, Gaaka and Yokohama,

Shanghai, Koji and Kobe,

All dates are approzimate and subjtes to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON AEL STEAMERS.

Passengers for Rangoon mast defray their own Hotel expenses at Singapers/ while swaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electris Fans free of charge.

Steamers on London and Austalian Lines are fitted with Laundries."

Parcels measuring not more than g} ft xi ft x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc.; apply to....

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Artus. [] D&O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

+

LLOYD TRIESTINO.

on or about 19th August,

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME)... BAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADELATIO, LEVANT, BLAOK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE "A" CLASS: £72. 10%. 04 "B" CLASS: £66. 0«, 04, "...

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE AND MOJI

8.9. "FIUME L M.V. **** VIMINALE'

From Hongkong.

on or about 4th September... onor about 6th-October.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

B.S. "ROSANDRA 9.9. FIUMA L" M.V. "VIMINALE"

From Hongkong.

on or about 7th September. on or about 30th September.. on or about 30th October,

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO. SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8. "UMVOLOSI'

S.S. "UMZUMBI”

Bails from Calentta 31st August. Sails from Calcutta 30th. Bept,

Regular Fassenger and Cargo Service to Bouth African Porta,, Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above lines, apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenta.

Telephone: Central 1030.

j

BOSTON

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE. DEGULAB SERTION of Fast High Class Court Blommera baring good Ecommodation-for-First-Class Passengers, Electro Light and Fans in Stateroome, Saloane and Excellent cuisine.

HAIYANG

*FOB'

AMOY & EOOCHOW

AND RETURN

(Cconpying or 10 Days)

Capt. W. S. Turabull.Tuesday, 17th August, at Noon

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near. Blake Fier). Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Fazoda "Anchorage) and Return by the same Steamer by the "HAI-NING," "HAIHONG

and HAICHING" at the Reduced Rate of $39.00 including Meals while the Steamer is in Fort

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Manager

[17

NEW YORK & BALTIMORE

Joint bervice of the

BLUE FUNNEL LINE LOCEAN S.S, 00., LTD, AND CHINA MUTUAL B” CO., LTD.)" MERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLEEMAN & BUCKNALL BA CO., LTD,).

AND

..

Bailligs from Hongkong.

8.8 "DEUCALION " 8.8. ANTILOCHUS"

8.S. "OITY OF EVANSVILLE".

Via Huez Canal Vis Suez Canal Via Sues Canai

27th August,

10th September.

24th September.

Steamere proased via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option. Bubject to charge without notice.

For Freight and Faticulars, apply to~~

BUTTERFIELD & BWIRE, HONGKONG AND CANTON

OR THE BANK LINK, LTD., HONGKONG.

JARDINE MATHESON & CO., LTD., CANTON,

[21