1926-08-07 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 7mm 1926

THE BANK LINE, LTD. P. & 0, British India CHINA NAVIGATION CO.,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BOCKWALL 8.3. 06. LTD.)

B.S. MALVERNIAN"

Via Suez Canal From Hongkong 13th August,

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE JANDREW WEIL & Co., LONDON.)

Sailings from Hongkong

M.V. "SPRINGBANE

Via Suez Canal 30th September..

UNITED KINGDOM & CONTINENT

" ELLERMAN” LINE

(Ellerman & Budznált 8.8, Ga., Lav.)

FARES TO LONDON "A" 1st Class £53. 2nd Class £60. *B*- ISTUI 2507 2nd Class £55,

STEAMER

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

From Hongkong

October.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Inesrporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, West IndieS. MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SEA, EGIPT,

CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS,

EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

From

Steamship,

Tona.

Hongkong

(about)........

"DELTA"

8,097

7th Ang, Noon

* MACEDONTA "

11,089

glat Aug

* KALYAN"

9,144

4th Sept

"NAGPURE

3,283 10th Sept..

vjuva

2nd Oct.

10,913

91H

SUD DEL

10,90

125

MANTUA"

KARMALA"

* DELTA

10,941 18th Sept,

Loth Oct.

13ta Nov 27th No

11ta Dec. 25th Dec,

Nov,

8,097

10,941

・Bth Jan.

"KALYAN“.

9,14

22nd Jan,

"MORES

10,810

oth Feb.

“KANHUAR”

8,005 19tu Feb.,

Destination.

Mars, Casablanca, London and Antwerp. Alarseilles and London.

Mara, Casablanca, L'don., Anwerp & Hull, Mar, dan. Huuburg, dam, & Antwerp. staravillon & Londou.

Marseilles, London, Anwerp & Hull. Marseilles and Londen.

Aarseilles, Loudon and Antwerp. Marseilles and London

Marseilles, London and Antwerp. Marsellos and London.

Maryvilles, Loudon and Antwerp... Mirabiles" and London Marseilles, London. and Antwerp. Marseilles and London, Marsailles, London and Antwerp..

frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constan- tinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Cɔ. »

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS.

HONGAY SHANGHAL

BANGKOK

AMOY SHANGHAI AMOT & SINGAPORE

LIMITED.

«TAIKOOWANYI”, Oa 7th Ang

Sth Aug

Noon.

6 a.m.

"SUITANG."'- **KINGYUAN" “SZKÖRUEN.”

Oo

Un 8th Aug.

6 m. Noon.

Or 10th Aug...

"ANKING"

On 10th Aug...

6 .m.

"NWEIYANG

va 11th Aug...

4 p.m.

SHANGHAI & NEWCHWANG....... "OBENGTU”

On 12th Aug..

B sim.

EOIEOW & HAIPHONG

Da 19th Aug. 10.

SWATOW & SHANGHAI

BANGKOK

BANGKOK

SHANGHAI

AMOY & SHANGHAL

WEIHAIWEI, CHEFOO E-

TIENTSIN

SHANGHAI BANGKOK_

TEAN

On 19th Aug,

3 p

6 L.M.

"SUNNING"

"CHINETA" "SINKIANG **

YINGCHOW".

On 14th Ang,

On 15th Aug..

On 17th Aug,

6 am.

"KUBICHOW" "SUOCEUW" "KWANGCHOW"

***

On 17th Aug.,

$ p.m.

On 19th Aug.. 6' am

... On 21st Aug.„.- -.4. p.m.

For Freight or Passage apply to- BÜTTERFIELD & SWIRE,

THITHONI CANTIAR 36..

Agents

BARGO AND PARMAGH CAN RE INSURED AT TRE OFFICE OF BUTTERFIELD A UWIRE,

"AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"CHANGTE" & TAIPING

T1283. NEW VE88313 MAINTAIN A Kzgular SERVICE FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND,

Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION.. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

STEAKER

CHANGTE TAIPING...... CHANGTE TAIPING

Don HONOKONGʻON OR ARGUT-

11th August

10th September

8th October

9th November

SAILING HANDS ON OR ABOUT

18th August, Noon

17th September

15th October

17th November

*For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE : Central 36,

Agenta.

Loading for Mauritius, Deisgon Bay, Durban, Kast London, Algon Bay, Port Klizabeth, Mossel Bay and Capetown

Through Bill of Lading issued to Bers, qulimsine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, labambana, Zauzivar, Momperde, Killadimi. Port Nolloin, Ludarīts" "bay, Walvis Bay, and Madagascar,

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELAKKAN & BUCKFALL 8.8. Co., LTD.)

Bailing from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO”. of "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adélaide, Melbourne and Sydney, and Vice - Forma

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line dr ovber services.

For Freight or Pranaga on way of the abova Linas, Apply to m

Tal Cent. 4791

THE BANK LINE LTD

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

NEW

YORK

PHILADELPHIA

"ALWA

KASHGAR

* MUKBA”.

* KHYBER"

MACEDONIA" 11,08

* MALWA"

"SHIRALA" TALYA' "TAKADA" SANTHIA "TILAWA *TALAMBA” "DHIRALA.

EASTERN

10,0u13th Aug.

7,841 8th Ang,llam.

6.949

414 Sept.

7,764

7th Sept

10,006

Sept

5,018 | 23rd Sept.

7,841 3rd Oct.

Singapore, Panang sad Calcutta.

do.

do.

do.

do.

do.

do.

AND AUSTRALIAN

**TANDA -91, ALBANS

8,956 y 27% august

4,000 at Oct

ARAFURA'

|0,000 | 29th Oct.

Calls at Kolambugao..

Manila,

SAILINGS (South)

Sandakan, Thursday "Islandi, Townsville, Brisbane, Sydrwy and Melbourne,

Begalar Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia. The E. & A.S.N. Co., Ltd.,, steamers will also call at bhanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other porta en route as induce ment offers,

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London. via Suez Canal

The P. & O. Branch Bervice of Steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London ris

"Panama“Osnal

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"TAKADA" "MALWA" “BANTHIA" "TILAWA"

6,949 14th Aug. 10,941 19th Aug.

Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Mon and Kobe,

Changtur; Meji and Kube. Yokohama only

Shangbar, Moji & Kobt.

DODWELL & 00., LTD.

BERTH.

NEW YORK v SUEZ.

Sails on or about 19th August.

NEW YORK

LOADING FOR BOSTON

B.S. "CORBY CASTLE"

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO 'GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE, OR TRIESTE "A" CLASS: £72. 10a, 04. "B" CLASS: £66. 03, 0d.

"

From Hongkong.

8th August 7th September. 30th Beptember.

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR BHANGHAİ, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

From Hongkong,

"NELLORE

"TALAMBA "

"KASHGAR"

8,018 9,005

7,7041st Aug. 10,006 Aug. 6,853 lat Sept

3rd Sept. Sept.

S.3. "FIUME L“

4th September.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

Shanghai and Kobe,

rd

Shanghai, Mojɩ and Kobe.

4,500

-7ta Sept.

Moji, neba, jaka and Yokohama

7,941

19th Sept.

Baanghai, Moji and Kube.

8.8.

10,918 16th Sept.

Shanghai, Moji and Kobe.

2.3.

VENEZIA " "BOSANDRA

7,023

26th Sept.

SB. "FIUME LI

9,114 6,000

1st Oct,

ان اور

5th Oct. 10,902 15th Oct, 9,128 29th Oct. 8,15550th Oct.

2nd Nov, 11,089 13th Nov. 8,097 27th Nov. 4,500 7th Dec. 10,914th Dec. 9,144 24th Dec. 6,000

Athuan 10,915 7th Jan, 9,000 21st Jan.

STEAMERS

"M.V." CHINESE PRINCE

For Freight and Fall Particulars, apply to→

Telephone: Central 3165,

Telegrams: Furnprince,

5th Sept., 1928

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

King's Building.

[19

"ST. ALBANS"

SHIRALA **MUHBA "NYANZA" "KEYBER"

"ABAFURA" * MANTUA”. "KARMALA" “DEVANHA" **TANDA *** "MACEDONIA"

DELTA' “ST. ALBANS”- "MALWA "KALYAN" "ARATURA"

MOREA “KASHGAR”

HOLLAND EAST ASIA LINE of the United Netherlands Navigation Company.

Begular Four-weekiz Berrios, between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

⚫nd

Genoa. Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and

Forth Continental Ports

ARRIVALS FROM EUROPE:

8.5. "OOSTKERK“ B. "OUDERKERK" 4.4. "SIMALOER"

... GEMMA " 8.4. ZORMA

...OOSTKERK”

Shangua Moji and Kobe.

Shanghai, Moji and Kobe,

Moji, Kobe, Uxas and Yokohama.

Shanghai, Moji & Lobe

Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai and Kobe.

Moji, Kobe, Quaka and Yokoians. Shanghai, Moji and Kobe, Shanghai, Moji and Kobe,

Muji, Koba, Usaka and Yokohama. Shanghai, Moji and Kobe. Shaughat, Moji and Kobe

Maji, Kobe, Dasza and Yokohama Shaughs, Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Kope.

All gates are approzimate and subject to alteration without notice..

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, *Passengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Austshan Linos, are fiffed with Laundries,

Parcels measuring not more than 3 ft. x 9 ft. x 1 ft, will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passagu Fares, Freights, Handborks, etc., apply to→

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

¤ & O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG. A&CO.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOL DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Chart Steaméra having good Lacommodation for First-Class Passengers, Electkui Light and Fans in Staterooms, Baloons and Excellent enisins.

FOR

23rd August.

20th September.

18th October,

SAILINGS FOR EUROPE :

HAIHONG ...

7th August

11.

4th September.

2nd October.

All Steamers have a Limited Accommodation for Passengers. For Freight, Fassage and further Particulars, Planos Apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Telephoto Central No. 1674.

Aigutata,

York Building

[11

AMOY & FOOCHOW

NATAL LINE OF

FROM CALCUTTA ¿ND COLOMBO TO

B.S. "UMVOLOSI" 8.S. UMZÜMBI”

SOUTH AFRICAN PORTS.

Sails from Caloutta Sist Anguit Sails from Calcutta 30th Sept.

Regular Rassenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to:---

DODWELL & CO., LIMITED.

Agente.

Telephone: Central 1030,

BOSTON

[17.

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

AND

ני

BLUE FUNNEL LINE OCEAN SB. CO., LTD., LTD CHINA MUTUAL §.8. CO, LTD,) AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88. 00, LTD.)

Sailings from Hongkong,

6.8. "LALYBENIAN”

Tunday, 10th August, at 11 sm.

.S.S. "DEUCALION " 6.8. "ANTILOCHUS " 8.S. "CITY OF EVANSVILLE”: ...

AND RETURN “A (Occupying 9 or 10 Days); Capt. Ellia Walker

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Round Trip Tickets will be isnod from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return by the same Steamer by the "HALNING,”" HAIHONG and

HAICHING" at the Beduced Bate of $80.00 including Meals while tas Steamer is in Port

For Freight sold Page apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

General Manager.

Via Suez Canal Vis Buez Csaal Via Buez Canal

Via Suez Canal

12th August, 27th August, 10th September.

24th September.

Steamers proeod via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option:

- Subject to charge without notios.

For Freight and Patiqulars, apply to—.

BUTTERFIELD & SWIEL OR THE BANK: LINE, LTD., HONGKONG.

• HONGKONG AND CANTON, JARDINE MATHESON & CO., LTD., CANTON.

121