1926-08-05 — Page 10

10

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS.

August 3rd.

Hap Sang, British str., 1.30 tons, Capt. P Jowitt fram Shanghai, which jort she left on July 29th. with general cargo, tying at West Point Wharf-Jardine, Matheson & Co. Hing Sexy, British, str.. De toas, Capt. G. I Hudgson, trom Haiphong, which port she left on August 1st, with a general cargo, lying at buoy No. C41-Jardins, Matheson & Co. Noë Mathilde, British str., 849 tons. Capt. R. A. Priehard, from Hai phong, which port she left on August 1st, With a general cargo, İying at Judy No. Cag-Yick Tai S.S. L. Shantung, British str., 1.563 cous, Capt. R. Robertson, from Shanghai, which port she left on July 31st with a general cargo, lying at buoy No.

BR-K. & S.

Sar Fit, Chinese str., 175 tons. Capt

Lo Shui, from Sha & Chung, with casties, ging at Luen Cheong Wharf,

August 2nd.

Baking, British str.. 2,047 tons, Capt. C. P. Cal, from Singapore and Anoy, with a general cargo, lying at: Stonecutters.-B. & S..

Glenugis. British str.. 3,580 tons, Capt

0.0. Simpson. from London_vij| Straits. She left Singapore on July,

eh with 650 tons of gene corps... lying at Kowloon Wharf-dandibe;-) Matheson & Co.

Ho Song, British str.. 293 tons, Capt. J. M. Wright, from Kobe and Ames, with a general cargo, lying at Stone cutters.-Jardine, Matheson & Co. Hydrangea, British str., 361 tons, Capt.

E. Bentley, from Kwang Chow Wan, with general cargo and five stock, lying at Chiu On Wharf.-Chia On S.S. Co.

Roth, German str. 906 tons, Capt. Frandsen, from balay and Canton, ying at Taikoo Dock.Jebsen & Co. Paling, Chinese str., 100 tons, Capt. Lo Shan, from Nautau, with a cargo of vegetables, lying at Luen Chrong Wharf.-Fook Hoi Co.

77, Chinese str., 1,071 tons, Capt. A.

HONGKONG SHIPPING,

THE HONGKONG DAILY #PRESS. THURSDAY, AUGUST STA, 1926

Yesterday's shipping statement show- ed an increase in tonnage and freights, compared with the previous twenty four hours. The total tonarge entered was 33,007 tons, of which British vessels made up a tonnage of 10,584 tons. Hongkong cargo increased by over 7,000 tons, and freight for ports beyond went up, by over 9,000 tons, A feature of the shipping returns was the predominance

of British yessels over ships of other nationalities, Vessels flying the red en- sign brought 95 per cent of the cargo for Hongkong, and accounted for about two- thirds of the freight for ports Leyond.

At 9 a.m. yesterday there were 56 vessels in the harbour, of which 30 were British. During the previous twenty- four hours sixteen vessels arrived, riž, Fine British, one French, one Norwegian, two Dutch and three Chinese. The de- partures during the same period namber- eight, iz, one French for Saigon, one Chinese for Hauhoi, one Chinese for Sha

Chung, one French for Haiphong, one British for Sandakan, one British for Amay, one Danish for Shanghai and one British for Moji. Clearances came to threes two British for Shanghai and one British (Empress of destrating for Adem

CARGO ENTERED.

(For the 24 hours ended at 5 am. yesterday). For Hongkong

12,181 tons. For ports beyond..

.73.3934 #

Total

(For the previous 24 hours ended at

0a.m. on Tuesday For Hongkong

4,361 tons.. For ports beyond

Total

8,138

10.319

Of the cargo for Hongkong. nine British vessels brought 11,040 tons, of which the best entries were 4,965 tons of (suges, 1,004 tons, 1,000 tons add 1,817

tons. all general cargo: Of the remain-i ine 340 tone, brought by five vessels of ther nationalities, the highest return MAS *0 tons, With regard to the vights for ports beyond, three British Steamers carried 10,530 tons, the two

tstanding entries being €,060 tons and

· 4.000 tons. The remaining 4.736 tons were carried in two other vessals, one of

-B Jorgenson from Foochow which had 1,22/tona Auny, with a general cargo. lying or Stonecutters.Yaer On S.s. Co.

CLEARANCES.

August 4th.

Gela Marn, for Keelung

Changle for Shanghai

Hi Xing, for Amay.

Hop Sung, for Foorhow.

Whicher for Wethatwet-

Jun Sung, for Kwang Chow Wan.

Sourlou, for Shanghai.

ST for Sha U Chung.

Tok #ing for Hauhoi.

Pois Clean, for Singapore,"

SHIPPING MOVEMENTS.

The P. & O. Co.'s sis. Delta left Shanghai for this port on the 3rd inst. at 5.30 p.m., and is due bere to-morrow (Friday) at about 6 a.m.

1 P. &0. Co.'s .. Kalyan left Fingapore for this port on the 1st inst. am, with the cutward English mails, and is due here to-morrow (Fri- day) at about 2. p.m.

The RMS. Empress, of Asin arrived at Kol on August 3rd at 1.30 p.m., Jett Kabe yesterday at 5 a.m., and is due at Nawasaki to-day (Thursday), at 6

a.m.

VESSELS EXPECTED.

Empress of Asia (C.P.R.), due August

10th. Nanking (Swedish East Asiatic Co.,

Ltd.), due August 12th.

Shirulú (B.T. & Apear), due to-morrow,

►

1.

VESSELS IN "DOCK.

The following vesacls are in Docs:= Taikoo Dock:-Anatima, Kaying, Knkte "and theaglu,

"

SUNRISE AND SUNSET IN HONGKONG.

FOR AUGUST, 1926.

STANDARD TIME OF THE 10TH MERIDAN, EAST OF GREENWICH.

lith....5.58,

Sunset.

7.02 p.m.

· Date.

Sunrise.

August 5th.

..5.30 2.m.

6th

.5.56,.

7.03

-2

7th:

5.57

7.01

2

8th.

...57

7.01

Oth

..£.58

7.00

10th... .4.38

6.59

4.30

>

12th......5.39

0.53

*

13th.... 5.50

++

8.57

** |

14th. ...1.53.

-0.56

15

.0.00

6.55

icth

.0.00

8.04

17th.

.0.01

6.54

15th. 0:01

6.53

N

10th

.0.0%

6.52

90th... 0.02

8.52

21st

0.02

0.51

21

自

22nd

.4.03

6:50

21

23rd.

...0.03

0.49

24th.

...0.03

0.48

25th.. 0.03

6.47

20th.. ..6.04

*0.46

#

97th.. .6.04

6.45

31

sath..

..8.04

+

6.44

20th.. .30th..

31st

...6.0 1.

8,49

..0.05

..6.05

ور

ני

6.43 8.4227

The arrivals for the twenty-four hours endesi at 9 a. yesterday were ander:-

HAN

Nagpur (British) from Bombay and Singapore with 1,6:0 tons of gen-

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Days from Hongkong to Vancouver,

LARGEST AND FASTEST "STEAMSHIP2.

13

Special FARES to EUROPE

£120 €112 £83

VICTORIA AND VANCOUVER

zia SHANGHAI and JAPAN PORTS

STEAMERS.

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA. EMPRESS OF RUSSIA. EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

194

H'kong: S'hai Robe I'barza.

Leave

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

HONGAY

STRAITS & CALOUTTA

HAIPHONG

1IENTSIN

KOBE via AMOY & MOJT

HAIPHONG

"HANGSANG" "HOSANG"

** MINGSANG ·

"CHIPSEING "

NAMSANG"

"LBESANG"

Friday, ...Friday.

TSINGTAUT SHANGHAI... "YATSHING"

OSAKA via SHANGHAI,

MOJI & KOBE

OHINKIANG

TSINGTAU via SHANGHAI...

**

**KUTSANG"

B.DL.

6th Aug.. at 9 a.m. 6th Aug.. at p. ...Sandsy Sth Ang, st ...Tavaday 10th Aug., at Noon. Wednesday 11th Aug, at 5 am. ...Wednesday, 11th Ang, at Noon. ...Sunday. 15th Aug, at 8 am

...Tuesday,

17th Ang.. at 7 A.. YUENJANG” Tuesday, 17ta Ang at Noon. "KWONGSANG"...Wednesday, 18th Aag, at Noon, "CHDONGS HING" Sunday, 2nd Aug, at 7 .. Tuesday, gith Ang, at p.m. ...Tuesday 24th Aug., at 3 pm, Wednesday, 25th Aug at Noon. ...Welaseday 1st Sept., at p... ...Wednesday, 15th Sept, at 3 p.m.

"HINSANG"

KUMSANG"

TSINGTADvia SHANGHAI..... “HOPSANG" SANDAKAN

M:

- MAUSANG "POOKSANG"

Fox Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.,

TENTSIN

SANDAKAN

STRAITS & CALCUTTA

STRAITS & CALCUTTA

y'couver,

GENERAL MANAGERS.

Arrive

TELEPE ONE: CENTRAL No. 215.

20 4

Leare

Leave Leave ...ADE.

95 19 tuổi An. Aug. $3 Sept ...Sept .9 Sept. 5 Sep 8 Sept. 11 Sept. ...Sept. 16 Sept. 19 Sept. 22 Sep 25 Oct

.Oct. 14 Oct. 17 Oct 20 Oct 23 Nov. ..Oct. 29 Oct. 31 Nov. 9 Nov. 8 Nov.

11 Nov. 14 Nov. 17 Nov. 20 Nov. 28

E/Asia and E/Bussia call at Nagasaki the day after departure- from Shanghai). *

',

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

Leave Hongkong. Ang. 11 Aug 45

Arrive Manila Aug. 13 Ang. 97

Leave Manila EMPRESS ASIA Aug. 14 EUTRES. CANADA," Aug. 28

Arrive Hongkong

Ang. 16 Aug. 30

Passenger Department : Freight and Express:

Tel. 0.752. Tel. C. 42.

Cables, GAGANPAU. Cables: NAUTILUS.

[15

NYK

BANGINGS FUBINOT, TO AMEERATION.

eral cargo, mail and 6,000 tons for SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu. parts beyond: Shantung (British) from Tsingtau and

Shanghai with 600 tons of general ergo and mail;

22 33 12 1 (British) From Samarang with 4,365 tons of sugar i

If Sany (British) from Kobe and Amoy with 650 tons of genern?

TENYO MARU

KOREA MARU

SHINYO MARU

..

Omit Honolulú, Cally Los Angeles, SOUTH AMERICA via Japan, Angeles, Mexico and Panama.

GINTO MARU ANYO MARU

24,

Voasel

"GLENAMOY"

"GLENGARRY”

OUTWARDS,

Due Hongkong.

24th Aug. 2nd Sept. 16th

Vessel

5th Oct.

3

GLEN AND SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

"GLENSHANE” "CARMARTHENSHIRE" 16th

HOMEWARDS.

Discharges Leaves H'kong. "PEMBROKESHIRE “.

... 25th Aug.

London, Rotterdam & Hamburg via Oran,"

GLENOGLE"

22nd Sept. London, Rotterdam & Hamburg.

Movements are subject to change without noties. For Freight or further Particulars, please apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS.

Telephones: Contral No. £15 sub-ex 23. and Central 3495,

"GLENAPP”

"GLENBEG"

"esth

Lay

***

25

ל

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGERS,

TEX NEW PART AMERICAN STRAMERS

FOR VICTORIA AND SEATTLE SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

Monday, Tuesday, Tuesday,

9th Aug., at Noon

24th Aug., at Noon

7th Sept., at Noon

Honolulu, San Francisco,

Los

"PRESIDENT JACKSON" PRESIDENT MCKINLEY

*

+

..Aug. ...Ang.

8th, 5 PL

19th, 6 am.

TO EUROPE-4120-£112

Wednesday, 25th Aug, at Noon

12th Oct. Tuesday,

cargo, mail and 790 tons for ports MABSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Perts

beyond:

Glenegle (British) from London and

Singapore with 1,000 tons of gen- eral cargo and 4,000 tons for ports, beyond:

Ming Seng (British) from Haiphong with 1,047 tons of general cargo and mail:

Hundrede (British)-from-Hai phong with 985 tons of general

Cargo:

Hydrungen (British) from Kwang

Choi Wan with 129 tons of general cargo and mail;

Top Song (British) from Tsingtau and Hoochow with 870 tons of general cargo and mail;

Paul Lera (French) from Yokohama and Shanghai with 30 tons of gen-

eral cargo and raw silk, mail and

500 tons for. ports beyond; Mandega (Norwegian) from Amoy with 180 tons of general cargo and mail: Jan Corn (Dutch) from Swatow and

Amoy with Be packages of over carried cargo and six packages of overcarried cargo for parts beyond: Tikini (Dutch) from Dairen and

SUWA MARU

FUSEINI MARU

HAKOZAKI MARU

Saturday, 14th Aug. Saturday, 29th Aug. Saturday, 11th Sept.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

MISHIMA MARU

TANGO MABU

CALCUTTA MARU

HAKODATE MARU ...

***

Wednesday, 18th Aug, at 11 am, Wednesday, 22nd Sept, at 11 am.

Saturday, Friday,

7th Aug.

20th Aug.

BUENOS AIRES ria Singapore, Durban & Cape Town, Delagoa

Bay & Algoa Bay.

"HAKATA MARU

KAMAKURA MARU

Thursday, 5th Aug. Saturday, 21st Aug.

BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo,

AWA MARU

#

NAGANO MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang &

MURORAN MAKU NAGASAKI, KOBE &

TANGO MARU

YOKOHAMA.

Wednesday, 11th Aug. Monday. 30th Aug. Rangoon.

Friday,

Saturday,

:.... 20th Aug.

Rist Aug,

Monday,

9th Aug,

Thursday

19th Ang.

Monday

Toth Aug.

Tuesday,

24th Aug.

GHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

Amoy with a nik entry for Heng- kong, mail and 3,748 cons of Sujaer beans and 455 tons of general merchandise for ports beyond; " Teli (Chinese) from Foochow and Amoy with, 300 tons of general cargo and mail;

Sui Fi (Chinese) from Sha U Chung with 21 pieuls of general cargo; Tak Hing (Chinese) from Nain Tau

with three tons of general cargo.

'" 4 । ‛

Later arrivals yesterday, too late for. inclusion in the above returns, in- cluded:-

Kahte (German) from Dainy and Can-

tou with a nil entry;

Kweiyang (British);

Aden Maru (Japanese); Kumagatau Maru (Japanese).

SHIPPING NOTES.

The China Navigation Co., Shanghai, has inaugurated a new Shanghai-Dairen line Tsingtao on the outward trip and via Chefoo, Weihaiwel, and Tsingtao

on the homeward with the sa Taming and the 8.8. Luchow, ench a passenger steume of 2,000 tons.

The as. Kahte, a German steamer, ar-

rived in port yesterday morning from

Dalny and Canton in ballast, and pro-

teeded to Taikop Dock for repairs.

The total number of deck passengers entered for the twenty-four hours ended at 9 p.m. yesterday was 1,277, of which the s.3. Ho Sang (British). from Kobe and Amoy carried 132; the s.8. New Mathilde (British) from Haiphong! 167; the s.. Hydrangea (British) from Kwang Chow Wan 304; the .s. Fan Cloon (Dutch) from Swatow and Amoy 299; and the . Tjikini (Dutch) from Dairen and Amoy 164.

EAKUSAN MARI PENANG MARU TOYOOKA MARU KITANO MARU

+

further inforination, apply to-

First Class on the Pacific. First Class on American or Canadian Railways. Fir Class and Monoclass on the Atlantic. Choses of Trans-Continnati Railways. Aar Line on the Atlantic. Through Accommodation sad Booking Arranged,

FOR MANILA"

#PRESIDENT MCKINLEY" "FRESIDENT JEFFERSON"

K

...Aug. 12lb, 5 p.m... ...Aug. 24th, 5 p.m.

HONGLONG AND SHANGHAL BANK BUILDING

Telephones: Central 2477, 2478 & 795.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

Service of Fast Motor Vessels

FOR

MARSEILLES, ALGIERS, ROTTERDAM, HAMBURG AND

m.... "CANTON"

1-8. "NANKING"

m.a. "CANTON"

m.s. "NANKING"

[7

NIPPON YUSEN. KAISHA.

Telephone: Osatral No, 292 (Private exchanges to all Depts.).

Mail Steamers.

M.M

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

GENERAL METZINGER A AMAZONE

....B ANGERS

..E D'ARTAGNAN ANGKOR

...B PORTHOS CHAMBORD...

Next Sailings

Pra Arr.at Hgkg, and Bailing for from Marseilles. S'hai, and Japan.

16th July, 19261 30th July, -13th Aug. **

27th Aug 10th-Bepty

24th Bopt., "

17th Ang, 1926; 81st Aug... 14th Sept, " 29th Sept.,.. 12th Oct

25th Oct"

Probable Ballings from Bangkong for.

Marseilles.

SCANDINAVIAN POETS.

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

244

144

m

For further particulars, apply to the Agents- GILMAN & CO., LTD.

23]

Hongkong

ELLERMAN & BUCKNALL

THE

Loading "About

Slat August

15th - Sept.

4th Aug.

8th Aug.

G. E. HUYGEN

Canton.

STEAMSHIP CO., LTD.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

"CITY OF BARODA**.

(9,870 TONS D.W.)

HE above Steamer having Accommodation for over 100 Firat Clay Fassen- gers will be Despatched Fia PHILIPPINES, STRAITS, COLOMBO and SUEZ CANAL on 5 NOVEMBER, 1926, for NEW YORK where the ia due to arrive on 3RD JANUARY, 1927

For Freight or Passage Apply to

1311

THE BANK LINE.LTD.

睿

17th Aug 1926, 14th Sept 28th Eepta 12th Oct, 28th Oct.

JA

0th Novy b 23rd Nov,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Class 1 1st Class 99. Od od

STEAMERS (2nd

EAMERS (and 61. Os. Od. £70, UL. oâ Through Tickets to London and Leading Town of Europe. Accommodation reserved in the Trains si Marseilles.

-BOLass 1st Claas.... 85, 0s. Od.

· LIGNES COMMERCIALES (Cazgo BOAT).

32. "BI-KIANG" from DUNKIBE, LONDON & HAVRE is due

to arrive on the 22nd August. Sailings subject to alteration without notice."

THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.,

LTD.

Fox SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE VIA MANILA, ILOILO, SANDAKAN, BALIKPAPAN & RABAUL

5.S. "CALULU”

....Sailing on

or about 77 August..

For Freight and Particulars, Apply to

TELEPHONE NO. CENTRAL 1030.

DODWELL & CO. LTD.

Agents.

[3816

CONSIGNATION-TRA NEUF-REPRESENTATION;

12

For full Particulars, apply to:

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO..

8, QUEEN'S BUILDING