1926-07-30 — Page 10

10

SHIPPING NEWS.

#

ARRIVALS.

July 29th.

Knowsley Hall, British str.. 4,180 tous, Capt. O. Chiaverton Brown, from Bremen i Singapore, the latter port she left on July, 22nd, with sandalwood, iron goods and general cargo, lying at Holt'a Wharf.-Bank Line

Sui SIA, Chinese str. 178 tons, Capt. Lu Shui, From: Sha U Chung, with general cargo and vegetables, lying at Laen Cheong Wharf.-Fook Hol $)s. Co.

July 20th.

Atlas Maru, Japanese str., 4,511 tone, Capt. T. Nishimura, from Osaka and Shanghai, the latter "port she left on July 26th, with eggs, cotten yara and beans, lying at buoy No. Á- 0.8.K.

Huzan Macu. Japanese str., 2,350 tons, Capt. H. Oyama, from Keelung, vii Amoy and Swatow, the Erst mention- ed port she left on July 25th, with eval and merchandise "amounting to 1000 tour lying at O: S.K.-Whart- 0.8.K.

Hydrongen, British str.. 561 tons. Capt.

E. Bentley, from Kwang Chow Wan, with general cargo and live stock, lying at Chin On Whart-Chiu Od 9.S. UZ

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY JULY 30TH, 192€

Tai Sie Ma, Chinese str., 409 tons, Capt. Lo Yat Sun, from Kwang Chaw Wan, with a general cargo, lying at buoy No. C-Wing Yin Co. Tat Hing, Chinese str., 103 tons, Capt. Lo Shan, from Nam 'Tau, with a cargo of vegetables lying at Luen Cheong Wharf-Fook Hoi S.S.-Co- Tottori Muru, Japanese str.. 3.70 tons,

Capt. K. Risaku, from Yokohama and Shanghai, the latter port she left on July 25th, with a general cargo. lying at Kowloon Wharf-

N.Y.K.

Tyndarens. British str., 7,172 tons, Capt. J. R. Scott, from Beattle sad. Kobe,

the former port she left on June 20th and the latter. on July 25th, with lumber and flour, lying at busy No. A-B. & S.

OLEARANCES,

July 29th.

Halvard, for Hongay. Tjisaruel, for Muntok, Cheong Shing, for Tientsin. Tayo Mary No. 1, for Tsingtao... Lub Sun, for Sandakan.

City of Bedford, for Manila." Atlas Haru,for Singapore- Apory, for Saigon.

Tatror Varu, for Singapore. Tuk Hay, for Hauhoi.

MIM. for Sha U Chung. Hum Sang, for Amor, Tonkin, for Haiphong.

HAMBURG AMERIKA LINIE

COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONGKONG TO GENOA-£73. 0o. Od.

SAILINGS FOR "SHANGHAI AND JAPAN:-

- M.V. » MCENSTERLAND "

S.S. OLDENBURG"

M.V. "VOGTLAND"

dne here on or about 3rd August due here on or about $1st August

SAILINGS FOR EUROPE

sailing from hers" on or about 8th August

For freight, passage and further particulars please apply to

JEBSEN & CO.

12. PEDDER STREET.

TEL. 0. 2225.

[16

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

SIAM" The M/S.

"

will be loading for VALENCIA, MARSEILLES. DUNKIRK, BOTTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN, and other

Further Bailings

M/STM" Pern

SCANDINAVIAN PORTS,

On or about 28th of August, 1926

M./S Danmark"

M/S "Asia"

5.S. "Kina”

Expected on

or about

28th July

4th August

12th August

10th September

Will leave homeward bound

on or aboun

28th September

10th September

6th October

Subject to change without nonos..

For further partioniars, please apply to —

14]

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents,

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Days from Hongkong to Vancouver. LARGEST AND FASTEST

ין

STEAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE

£120 £112

£83

VICTORIA AND VANCOUVER

vis SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEAMERS.

EMPRESS OF ASTA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA: EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

է.

SINGAPORE HAIPHONG

SANDAKAN-

'KOBE via MOJI

KOBE vis MOJI

HAIPHONG

TIENTSIN

וי

SÄILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

NAMSANG

"MINGSANG "CHIPSHING "

"KWAISANG"

"LEESANG**

...MAUSANG'

"FOOKSANG"

TSINGTAU vi. SHANGHAL... "HOPSANG"

STRAITS & GALOUTTA ...BOSANG

TSINGTAU via SHANGHAL..." YATSHING"

KOBE via SHANGHAI &

MOJI

...Saturday, 31st July, at Noon. ...Sunday.

1st Aug, at 8 ani.

...Tuesday, 3rd Aug., at 3 pm.

Wednesday, 4th Aug, at 7am. ...Wednesday, 4th Aug, at Noon. ...Thursday. Sch Aug., at 3 p.m. Sunday 8th Aug, at 7am. ...Sunday. 6th Ang at 8 a.m. ...Tuesday

10th Aug., at Noon, ...Wednesday, 11th Aug at Noon.

" KUTSANG" ...Tuesday, 17th Ang, at 7 am: TSINGTAU via SHANGHAL... KWONGSANG".Wednesday, 18th Aug... at Noon,

OHEONGSHING"...Sunday, 2nd Aug, at 7am. "EINSANG" ...Tuesday. 14th Ang.. at 2 p.m. 24th Aug, at 5 p.m.

"KUMSANG" ...Tuesday,

For Freight or Passage, apply to—

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

GENERAL MANAGERS,

TIENTSIN

BANDAKAN

STRAITS & CALCUTTA

13'bai Ekong: LEATO Lowve

18obe Leare

Y'homa. V'SOUTOT..

TELEFON: CENTRAL No. 215.

Leave ---- Arrive.

...Sept. 16 Sept 19 Sept.

...Aug. 19 Aug. 97 Aug. 25 Ang. 98 Sept. ...Sept. 3 Sept. 5 Sept. 8 Sept 11 Sept.

22 Sept 25 Oct

20 4

Oct. 14 Oct 17 Oct. ...Oct 19 Oct 31 Nov

20 Oct. 23 Nov.

3 Nov. 6 Nov 16

...NOT. 11 Nov. 1 Nov. 17 Nov. 20 Nov. 39

(E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

Icare Hoogborg

Arrive Manila

Acg. 11 Aug. 13

Aug.

Leave.. Manila

Aug. $7

EMPRESS ASIA " Ang. 14 EMPRESS CANADA Ázg.

Arring Eorgkong Ang. Aug. 30

16

Fassenger Department 1 Fraight and Express

Tel. 0.753. *ToL. 0; 42.

Cables: GACANPAO..

Cables: NAUTILUS.

NYK

RAILINGS EVETRIN. TO "ALMERAIHOR,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TENYO MARU *KOREA MAND

SHINYO MARU

11

Omit Honolulu. Calls Los Angeles.

Monday,

9th Aug., at Noon

Tuesday, Tuesday,

24th-Aug at Noon

7th Sept, at Noon

SOUTH AMERICA via Japan, Honolula, San Francisco, Los

Angeles, Mexico and Panama.

GINYO MARU

ANYO MARU

Wednesday, 25th Aug, at Noon

Tuesday, 12th Oct,

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Perta

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

HAKONE MARU

Saturday, 31st July

SUWA MARU

Saturday, 14th Ang.

FUSHIMI MARU

Saturday, 28th Aug.

HAKOZAKI MARU

"Baturday, 11th Sept.

MISHIMA MARU

ཀ

TANGO MARU

Wednesday, 18th Aug, at 11 am Wednesday, 22nd Sept., at 11 a.m. NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

CALCUTTA MARU...'

Friday,

6th Ang.

***

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos

Bay & Algoa Bay.

Friday, 6th Aug.

ADMIRAL ORIENTAL LINE BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

FREIGHT AND PASSENGERS.

TER NEW PAST AMERICAN STRAKENS

FOR VICTORIA AND SEATTLE

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA “

*PRESIDENT JACKSON'

"""PRESIDENT MCKINLEY

TO EUROPE,£120–~£112

HAKATA MABU

AWA MABU

Wednesday, 11th Ang. CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

GLEN

AND SHIRE

JOINT BERVICE OF STEAMERS.

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

HOMEWARDS.

Dischargos Leaves H'kong. PEMBROKESHIRE". 25th Aug. London, Botterdam & Hamburg via Oran."

OUTWARDS.

Vessal

Due Hongkong.

4th Aug.

Vessal

24th

2nd Sept. 18th

5th Oct

* GLENOGLE”. "GLENAMOY". "GLENGARRY"

* GLENAPP"

"GLENSHANE"

"GLENOGLE”

444

... 22nd Sept. London, Botterdam & Hamburg,

Movements are subject to change without notice.

For Freight or further Particulars, please apply to-

JARDINE, MATHESON & 00., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS.

Telephones: Central No. 215 sub-ex. 23, and Central: 3696.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

STEAMERS.

FAR EASTERN PASSENGER

AND

1/

FREIGHT SERVICE.

Cabin clasa £73. 4.0L) Intermediate class £48. 21. Od.)

NEXT SAILINGS:

ACCOMMODATION FOR 100 CABIN CLASH AND 150 INTERMEDIATE OLARA PASSENDEES.

*.s. "FULDA"

M..KOENIGSBERG"

5.3 "TRIER" *."SAARBRUECKEN

34 COBLENZ” *6. "YORK"

*x.s. "FULDA"

*.. "DERFFLINGER"

ARRIVAL AT Hontrona

15.

SAILINGS 703:

SHANGHAI

A

JAPAN.

TO GENOA

BAILINGS FROM HONGKONG TO: GENOA, MARSEILLES. BOTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN VEL MANILA, SINGLORI, BELAWAN, COLOMBO AND Pozz SAID.

22nd August,

16th October, 13th November,

16th August, 1926

8th September, 6th October,

#

5th November,

11th December,

2nd December,

T

30th December,

27th January, 1927.

For Freight and Passage, pleses apply to

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

Saturday,

21st Aug;

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

GENOA MARU

Monday-

-End Aug-

...Aug. ***Aug."

Eth.

FUSHIMI MARU

Monday,

9th Aug.

20th.

PENANG MARU.

Thursday,

12th Aug.

Monday,

16th Aug,

NIPPON YUSEN KAISHA,

Telephone 0.4567.

$, Qusan's Building, Chator Boad.

First Class on the Pacific. First Class on American or Janadisa Railways. Fire Cimes and Monoclass on the Atisatio, Uncies of Trans-Contimantai Kaliwaya. Aaƒ Idna on the Atlantis. Through Ass3mmodation and Booking Arrangel.

TOYOOKA MARU

For further information, 'apply to-

Telephone: Central No, 292 (Private exchanges to all Depts.).

9th January,

6th February,

6th March,

1926.

MELCHERS & CO.,

Agmats," HONGKONG,

120

FOR MANILA

"PRESIDENT JACKSON"

"PRESIDENT MCKINLEY"

Jaly ...Ang.

31rt.

12th.

(18

HONGKONG AND SHANOBAL BANK BUILDING,

Telephones: Central 2477, 2478 & 795.

THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD.

For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE VIA MANILA, ILOILO, SANDAKAN, BALIKPAPAN & RABAUL

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

MM

JAVA-CHINA-JAPAN-

JC JL

LIJN.

Tel. Address:

JAVALYN

Central 1574.

Mail Steamers.

8.8. "CALULD”

Sailing on or about 510 AUGUST,

For Freight and Particulars, Apply to--

TELEPHONE NO. CENTRAL 1030.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents

[8816

PAUL LEGAT GENERAL METZINGEE A AMAZONE

....B ANGERS---*** B

D'ARTAGNAN ANGKOR FORTHOS

17th Aug-

J

16th July, 1926 30th July,

***

13th Aug.....

17th Aug, 1928 81st Aug 14th Sept,

14th Sept,

BERVICES CONTRACTUELS

"Next Bailings

Pra Arr.81 Hgkg. from Marseilles. S'hai, and Japan. and Sailing for

Probable Saulinga from Hongkong for

Marseillea

3rd Aug 1926,

·York Building

Hongkang.

REGULAR FORTNIGHT SERVICH HETTIIN JAVA, CHINA AND JAPAN.

28th Eept,n.

12th Octop

...B

...

27th Aug

26th Oct..

.. A

10th Sept.

9th NoTH "

ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

"CITY

OF BARODA”-

* (9,670 TONS D.W.)

THE to patPPINES, STRAITH, COMBO

THE above Steamer having Accommodation for over 300 First Class Fassens

and SUEZ CANAL on 5rH: NOVEMBER, 1926, for NEW YORK where'sho is das to strive on 1 JANUARY, 1927.

134]

For Freight or Passage Apply to

THE BANK LINE. LTD.

28th Sept.. 12th Septyn

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance). A Class 1st Class 92. Od. Od.

ECLass fist Claus......2 85. Os. Od. 100s (Ind. 81. 05. Od. BTALKIES 2nd

Through Tickets to London and Leading Towns of)

Haropo Accommodation reserved in tho Traïni at Marseilles, LIGNES. COMMERCIALES (CARGO BOATS).

14 "CAPITAINE FAURE” from DUNKIRE, LONDON & HAVRE is dus

to arrive on the 21st July. Sailings subject to alteration without notice.

· For fall Particulars, apply to:- Telephone: Centrál 740. ***

MESSAGERIES MARITIMES CO...

CONSIGNATION—TRAVSEF-REPRESENTATION,

8. Quzur'a BuILDING

HANGSANG TJIKINI TJIKEMBANG TJISONDARI ..... TJILIWONG ... TJIMANOEK

TJIKANDI

63

FROM

EXPECTED

"ON DE

ZOOM

WILL LEAVE

ON OR ABOUT

For

Makaisen & SozRABALL SHANGHAI

JAYA DALNY & AMOT BATATIA

2nd Aug.

6th Aug.

SHANGHAI

8th 9th

11th

12th

BATAVIA

JAVA NORTH CHINA * Aitor

12th

17th

WAYA.

JAPAN

18th : 20th 22nd

BATAVIA

24th

BATAYTA

...

Wireless Telegraphy.

The steamers are ad atted throughout with Electria Idght and have accommodation

for • Hmited 'aumber of malcon Passengers. " All steamers carry a doly qualified sargsın, Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands India and Austraia,

10]

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.