1926-07-29 — Page 10

15

TO

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS.

July 27th.

HONGKONG SHIPPING.

TAE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY JULY 29TH, 192

Although yesterday's shipping state- ment, for the twenty-four hours ended at 9 am, showed a slight decrease. on the total freight figures/of- between two and three thousand tons, compared Aum Sang, British str., 5.147 tons,

with the figures for the previous twenty- Capt. H. W. Chandler, from Califour hours, Hongkong cargo considerably. eutta, which port she left on July improved, and had increased by orer 8th, with a general cargo, lying at

three thousand tons, despite the fact that four fewer vessels arrived thah as in the Kowloon Wharf-Jardine, Matheson preceding statement. The decrease, there fore, was solely confined to freight for Lee Sang, British str., 078 toms, Capt.ports beyond Hongkong. and this was J. McAjnsh, from Haiphong and chiefly accounted for by reason of the Hothow with a general cargo, lying fact that only three vessels carried any, at buoy No. C30.-Jardine, Matheson and these, incidentally, were all British.

The actual decrease was 5,833 tons.

& Co.

& Co. Romeu, British atr., 3,936 tons, Capt. W

Beasley, from Dalny and Keelung. the latter port she left on July 25th with a general eargo, lying at buoy No. A Bank Line. Sui Fik, Chinese str., 178 tos, Capt. Lo

Shui; from Sha U. Chang, with general cargo, ying at Luen Cheong Wharf. Fook Hoi S.S. Ca Teresias, British str., 1,593 tons. Capt.

H. Wilkinson, from Liverpool, which 'port she left ca June 24th, with a general cargo, lying at Holt's Wharf. -B. & S.

July 99th. Chenza, British str., 1,353 tons, Capt W. J. Larter, from Shanghai, with 4 general cargo, lying at buoy No. BIB. & S.

City-of-Bruford, Britishstr., 4,107 tons, Capt. Williams Gray, from Hankov, lying at buoy No. 43.

At 0a.m. yesterday there were 54 vessels in the harbour, of which 20 were British.

During the previous twenty- four hours nine vessels arrived, viz., four British, one Norwegian, one Japanese aand three Chinese. The departures over the same period numbered Afteen, viz., one Japanese for Batavia," one British for Manila, two Dutch, one American, one British, one Japanese and one Danish for Shanghai, two British for Singapore, Takao, one British for Bangkok and one two British for Amoy, one Japanese for

Chinese for Sha U Chung. Clearances numbered, four, viz., ene British for Haiphong, one British for Singapore, one Chinese for Hauhoi and one British for Miri.

Elida Clausen, Norwegian at71,44 tons, Capt. T. Sandvig, from Chin wangtao, with a cargo of coal, lying at buoy No. D3s-Dodwell & Ca. Japanese Prince, British motor ship. 3.874 tons, from New York and Shanghai, the latter port she left on. July 5th, with a general cargo, lying at Stonelitters.-Furness (Far East).

Produce, Norwegian str., 748 tons, Capt.

H. B. Thorbjornsen, from Saigon, with rice and general cargo, lying at buoy No. C44-Karsten Larsen Co.

..

:"

CARGO ENTERED.

(For the 4 hours ended at 9 a.m. yesterday).

Total

.12,188 tons.

"

For Hongkong .... For ports beyond........13,794

-------27,089 + (For the previous 21 hours ended at 9am on Tuesday), For Hongkong For ports beyond .........21,627

Total

CANADIAN

·

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Daye from Hongkong to VancORTST.

LARGEST AND FASTEST STRAMSHIPS.

Special FARES EUROPE

£120 €112 .£83

VICTORIA AND VANCOUVER

via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEAMERS.

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS-OF-RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

Y'hama. Leare

couver.- Artive.

Abong:-18′bal Kobe Leave Leave Leave

19 Aug. 22 Ang, ...Ang.

25 Aug. $8 Sept. 6 Sept. 8 Sept. 5 Sept. 8 Sept 11 Sept. 20 Septto Sept. 19 Sept 22-Sept-25-Oct. 4 ...Oct. 14 Oct.17. Ost. ...Oct. 29 Oct. 31 Nov.

20. Oct. 23 NOT.

3 Nor. 6 Nov. 15

...Nov. 11 Nov. 14 NCT. 17 Nov. 20 NOT. 19

(E/Asia and E/Euaria call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

Lesve *Hongkong

20

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS ŠUBJECT TO ALTERATIONS.

TRINGTAU VIA FOOCHOW

&SANGHAT

TIENTSIN

FOBE vis AMOY, SHANGHAI

& YOKOHAMA

SINGAPORE

SANDAKAN

SHANGHAL.

HAIPHONG

KOBE via MOJI

TSINGTAU

STRAITS & CALOUTTA

KOBE vis MOJT

HAIPHONG

TIENTSIN

"KWONGSANG " Wednesday, 23th July, at Noon1 "CHEONGSHING".Thursday, 20th July, at Noon.

"KUMSANG **

"KWAISANG”

MAUSANG"

"LEESANG

FOOKSANG

"HOPSANG"

"ROSANG"

"NAMSANG

"MINGSANG * "CHIPSHING *

TSINGTAU,vis SHANGHAI... KOBE via SHANGHAI &

KOJI " SANDAKAN

YATSHING"

"KUTSANG"

"EINSANG"

...Friday, 30th July, at 7. 30th July, at 3 p.m.

Friday,

...Saturday, 31st July, at 9p.m. ...BUR

1st Aug., at Sam 3rd Aug., at 7 an

... Wednesday, 4th Aug,, at Noo

Wednesday, 4th Aug., at 3 pt. Sunday, 8th Aug, at 7 am ...Sunday, Sth Ang, at am. ...Tassday, 10th Aug, at Nooa. Wednesday, 11th Aug. at Noon. 17th Aug. at 7 am

Tuesday,

Tuesday,

g4th Aug., at p.m.

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.,

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE: CENTRAL NO, 215.

{@

J

Leaves H'kong

GLEN AND SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

HOMEWARDS. Dae Hongkong. Vessel Dischargez

"PEMBROKESHIRE "... 1. 25th Aug. London, Rotterdam & Hamburg via Oran

Movements are subject to change without notice..

Fer Freight or further Particulars, please apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS.

Telephones: Central No. 215 sub-ex. 23, and Central 3698.

OUTWARDS.

Artive Manila

Leave

Arrive

Mapila

9,034 tons.

>>

Aug. 11 Aug.

Aug. 18 Aug. 37"

EXPRESS ASIA Aug. 14 EXTRESS CANADA Aug. 29

Hongkong Aug. 16 Aug. 30

VesselTM

"GLENOGLE”

"Passenger Department i Freight and Express :

Tal, O. 752. Tel. 0.48.

Cable: GACANPAC. Ombles: NAUTILUS.

(15

..30,681

British ressels brought 4,699 tons, of Of the cargo for Hongkong, the four

hich the highest entry was 2,119 tons, Saukong, Chinese str., 322 tons. Capt. and the lowest five tons. Five vessels of Lai Kwong, from wang Chow wan, other nationalities brought the remain- with a geral cargo. lying at buoying 7,550 tons, the best entries being 4.070 No. C42-Man Tick 8.8. Co.. tons, and 3,300 tons (both coal while Tub Hing, Chinese str., 103 tons. Capt. the lowest entries were Ave and four tona, Lo Shan, from Num Tau, with a respectively. With regard to freight for cargo of vegetables, lying at Luen ports Leyond, the amounts carried, all Cheong Wharf.-Fook Hui S.S. Co...

in British vessels, were 6,000 tons, 4,794 Tonkin, French r., 816 tons. Capt. F. tong and 5,000 tons. -

L: Marvan, from Haiphong, with a Keral cargo, lying at Stonecutters.

Messageries Magitimes, Co.

CLEARANCES.

July 28th.

Chung Hing, for Kwang Chow Wan. Hund, for Kwang Chow Wan. Kiungehou, for Amoy. Kot Maru, for Swatow. Kwang Sang, for Focchew. Macassar Maru, for Moji.

Sui Fi, for Sha U Chung, Sunning, for Shanghai. Toking for Haukoi. Tr, for Hoihow. Triresias, for Shanghai. Fan Clubs, for Switow.

PASSENGERS.

DEPARTURES.

Ter ss. Tuig Mari,, or San Fran ciao i ports, on July 27th:-Mr. W. J. Wilboxson, Mr. A. von Engelbrechten, Mr. C Malchand; Mr. J. Shewaram, Mr. W. D. Ekart, Mrs. S. A. "Bleecker,

iss

B D. Bartlett, Mia B. Monroe, Mr. J.

The arrivals for the 'twenty-four hours ended at

0 a.m. yesterday were as under-

NYK

KALSINOR BUZZZOT TO ALTERATION,

Teiraus (British) from Liverpool and SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Singapore with 1,000 tons of gen- eral cargo, mail and 6,000 tons. for beyond;

Lee Sang (British) from Haiphong and Hoihow with 1,305 tons of general cargo and mail;

Kum Sang (British) from Calcutta and Singapore with 2,119 tone of geo-

KENYO MARI

*KOREA MARU

SHINYO MARU

藝企业。

***

• Omit Honolulu. Calls Los Angeles, SOUTH AMERICA via Japan,

Angeles, Mexico and Panams.

GINYO MARU

ANYO MARU

***

"GLENAMOY“ "GLENGARRY

GLENAFPTM

5th Aug,

24th H

2nd Sept.

16th

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGERS, THE NEW PAST AMERICAN UTRAMEES

FOR VICTORIA AND SEATTLE

Monday,

Tuesday, Tuesday,

9th-Aug., at Noon- 24th Aug., at Noon

7th Sept, at Noen

Honolulu, San Francisco, Los

**PRESIDENT JACKSON"

"PRESIDENT MÖKINLEY"

Wednesday, 25th Aug, at Noon Taosday,

12th Oct.

eral cargo, mail and 4,794 tons for MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis Singapore & Parts

ports beyond;

Romeo (British) from Dalby and

Keelung with five tons of general cargo and 5,000 tons for porte be- yond;

Elida Clausen (Norwegian) from Chinwangtao with 3,300 tons of coal;

Tului Maru (Japanese) from Kwang Chow Wan with 180 tons of general cargo;

Chung Hing (Chinese) from Kwang. Chow Wan with 180 tons of general Cargo;

Tub Hing (Chinese) from Nam Ta

with 85 piculs of vegetables; Sui Fit (Chinese) from Sha U Chung with four tons of general cargo.

were

Struther, Mr. O. W. Chisnall, Mr. Paul Later arrivals yesterday, too C. Welch and brother, Mr. H. H. for inclusion in the returns, Gulledge. Miss H. Wallis, Miss F. under- Wallis, Miss H. L. Willis, Mr. and Mrs. GE Shaw Rev. G. W. Sheppard, Mr. nod Mrs. Melville, Miss Melville, Mr. "J. Y. Perez, Mr. Baldwin Lee, Mr. J. C. Devine, Mr. W. Gillis, Capt. R. A. Barth, Lent, H. M Hayes, Mr. Lee, Mr. T. V. Mohinam, Rev. J. H. Joboson, Rev. F. Aláry, Miss G. Goodwin, Misa G. Crusius, Miss M. E. Bliss, Miss Alice Loe, is W. E. Shaw, Mr. and Mrs. H. A. Crow and Master C. Crow,, Miss V. del Casel; and Miss T. Tanaka

SHIPPING MOVEMENTS,

The R.M.S. Empress of Russia arrived at Kobe yesterday at 7.30 am. left at 5 p.m., and is due at Yokohams to- morrow (Friday) at noon.

The R.M.S. Empress of Canada, from Hongkong on July 6th, arrived at Yan. epuver on July 26th..

VESSELS EXPECTED. "Empress of Asia (C.P.B.), due August

9th. Nanking (Swedish East Asiatic: Co

Ltd.), due August 12th.

VESSELS IN DOCK.

The following vessels are in Dock:- Taikoo Dock:-Corbis, Heungshan, Analina, Kaying, and Chengtu.

SUNRISE AND SUNBÉT IN HONGKONG.

FOR JULY, 1929

(STANDARD TIME OF THs 120TH MERIDIAN).

Date. July 29th.

Sunset. 7.00 p.m.

Sunrise. 5.63 6.

30th.. 31st

..5.53

..5.54

7.05

21

7.08

HAKONE MARU

SUWA MARU

FUSHIMI MARU・・

· HAKOZAKI MARU

Saturday, 31st July" Saturday, 14th Aug.

Saturday, 28th Aug.

Saturday, 11th Sept.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU

TANGO MABU

***

201

Wednesday, 18th Aug., at 11 am. Wednesday, 2nd Sept., at 11 am. NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

6th Aug. ... Friday,

CALCUTTA MARU

10

+1

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagon

Bay & Algoa Bay, HAKATA' MARU

Friday, 6th Aug.

POMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TOTTORI MARU

AWA MARU

Thursday, 29th July Wednesday, 11th Ang

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

* late

City of Bradford (British) from Han- kow with a nil eutry for Hang- kong, but-659-tons of wood off is bulk for ports beyond; Chenan (British) from Shanghai with

530 tons of general cargo; Sun Kong (Chinese) Iron Kwang "Chow Wan with 220 tons of general cargo; Produce (Norwegian) from Saigon with 1,350 tons of rice and general cargo,

At the

2

SHIPPING NOTES.

•

Lieut.-Commander G. F. Hole, R.N Marine Court yesterday, (3farine Magistrate) estreated the bail of e60 each, in respect of five Chinese, who failed to appear before him, on charges of being on board the s.. Fan lot without the permission of the master or the officer in charge. An open warrant for their arrest was also issued. -A notice from the Customs Authorities the Superintendent of Customs and the at Tientsin, dated July 17th, states that Treaty Power Consuls have declared the port of Canton to be cholera, infected. All vessels arriving therefrom are to abide, and be governed by the Sanitary Regulations for the ports of Tientsin and Chinwangtao.". For the present precau- tions will; be confined to medical in- spection..

The total number of dock passengers, entered for the twenty-four hours ended at 9 a.m. yesterday, was 714, of which the 8.5. um Song (British) from Calcutta and Singapore carried 487, and the .. Lee Sang (British) from Hai- phong and Hofhow isa.

Departmental enquiries were held, on Monday and Tuesday, this week at the Harbour Office concerning the grounding of the s.s. Confucius and the grounding of the as Pawnee during the tphoon of last week. The proceedings were private.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

TO EUROPE-£120–£112

...Aug. 8th. ...Aug. 20th..

First Class on the Paddo. First Class on American or Casalino Bailways. First Ciss and Monclaws on the Atlantis. Choice of Trans-Contineatal Railway. Any Liae on the Atlantic. Through accommodation and Booking Arranged

FOR MANILA -

"FRESIDENT JACKSON" "PRESIDENT MⱭKINLEY" -

...July 31st. ...Ang. 19th, HONGXONG AND SHANGHAI BANK BUILDING,

Telephones: Central 2477, 2478 & 795,

[18

THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE VIL MANILA, ILOILO, SANDAKAN, BALIKPAPAN & RABAUL

Saturday,

Blst Ang,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

8.3. "CALULUI

Monday,

Rnd Aug.

GENOA MARU

TUSHIMT MARU

Monday,

9th Aug.

Thursday,

12th Aug.

TOYOOKA MARU

Monday,

16th Ang.

NIPPON YUSEN KAISHA,

17

PENANG MARU

far farthat information, apply on

Telephone: Central No. 292 (Private exchanges to all Depta.).

Mall Steamers

PAUL LECAT

M.M..

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

GENERAL METZINGER A

AMAZONE ANGERS D'ARTAGNAN ANGKOR PORTHOS

Next Ballings frum Marseille

Pro Arr.at Hgkg.

and Japan and Sailing for

17th Aug, 1926, 81st Aug... 14th Septyn 28th Septy

Probable Ballinga from Hongkong for

Marvelles

3rd Aug, 1926, 17th Aug

14th Sept. n. 28th Sept. 19th Oct.

16th July, 1920 80th July. 13th Sug, 'r 27th Aug,"

25th Oct

9th

Nov

→ 12th Septy n

10th Bept. "..

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

& Class 1st Class....99," Od. Od. Brass and

B Czass (1st Class..............2 85. Ou od

£ 70. Od., od **_STEAMERS}{Ind£ 61. Os. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe Accommodation reserved in the Traine at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (Cargo Boats),

2.2. "CAPITAINE FAURE” from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arrive on the 21st July. Sailings subject to alteration without notion.

MESSAGERİES MARITIMES CO.,

8, QUIKE'S BUILT

For full Particulars, apply tos-

phone: Central 760.

CONSIGNATION—TRA ESTE-REPRESENTATION,

----

Sailing on or about 5ru, Acoust.,

For Freight and Particulars, Apply to..

DODWELL & CO., LTD. TALLONE No. CENTRAL 1030.

Agents.

LTD.1016

ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.

AMERICAN & MANCHURIAH LINE,

"CITY OF BARODA”·

(9,670 TONS D,W.)

BE abort Steamer having Accommodation for over 100 First Class Passen

to PHILIPPINES, STRAITS, COLOMBO

TEE

and SUEZ CANAL on TR NOVEMBER, 1928, for NEW YORK where she

ia dua ta arrive on 3an JANUARY, 1927,

For Fraight or Passage Apply tom

که هر

1343

~~THE BANK LINE. LTD.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

Service of Fast Motor Vessels

702

MARSEILLES, ALGIERS, ROTTERDAM, HAMBURG AND

ms. "UANTON"

"NANKING"

ms. "CANTON"

m.a. "NANKING "

SCANDINAVIAN POETE."

FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

#!

Loading About

31st August 15th Sept

4th Aug.

8th Aug.

For further partienlars, apply to the: GILMAN & CO., LTD.,

Hoogkong.

GE. HUYGEN,

Canton,

G