1926-07-07 — Page 10

-10-

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS.

July 5th. Ludendorf, German str. 7,501 tons; Capt. Walloveber, from Hamburg and Singapore, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf-Reuter, Brockelmann & Co.

Sui Fil, Chinese str., 178 tons, Capt. Lo Shui, from Sha U Chung, with a cargo of vegetables, -lying at Luea Cheong harf.-Fook Hoi & Co. July 6th.

Ermland, German str., 6,521 tons, Capt. Ha Eckborn; from Hamburg vid ports, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Jebsen & Co. Hai Jing, British aar., 539 tona, Capt W. C. Passmore, from Amoy, with a general cargo, lying at Douglas Whart.-Douglas, Lapraik & Co. Huichowe, British atr., 1.222 tons, Lapt

"THE HONGKONG DAILY PRESS.

WEDNESDAY, JULY" Jra, 1926

Japanese for Singapore, one Chinese for Hauhoi, one Japanese for Moji, ona Japanese for Keelung, one American for Minila, one British for Weihaiwei, two British for Amoy-one Chinese for Kwang Chow Wan and one Chinese for Sha U Chung. There was one clearance, Bri- tish steamer for Amoy.

CARGO ENTERED. (During the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday)...

3,792 tons

For Hongkong For, ports beyond

Total

24,624

29,418

(During the previous 24 hours ended at 9 a.m. on Monday). For Hongkong

.18,997 tons. ..20,***3

For ports beyond

.. Total............30.070

+

H

Ashby, from Tientsin and Wei. Of the cargo for Hongkong, 2,323 ton's haiwei, with a general cargo, lying were in British bottoms, with 1,704 tong topping the returns. Vessels of other na- at buoy No. C-B. & S.. Krong Sang, British str., 1,428 tous, tionalities brought 1,169 tons, with `350 Capt. C. A. Robertson, from Shang tons the highest With regard to freight Two British steamers hai-with-general cargo and pigs, ly for other ports. ing at West Point Whari-Jardine, carried $100 tons between them, one- vessel having 7,800 tons of this. Three Matheson & Co Nang British str., 1,558 tans, Capt. vessels ander-other-flags carried the_re L. Jenkins, from Shanghai, with a maining 16,918 tons, with entries of 7,500 general cargo, lying at buoy No. C18. tons and 6,032 tons topping the list.

The arrivals for the twenty-four hours B. &.S.

a.m. yesterday were Pani Lect, French str., 7,546.tons, Capt. ended at 9 Rosoor, from Marseilles and Saigon, under:

Empress of Canada (British) from with a general cargo, lying at buoy

Manila with 195 tons of tobacco NO. AMessageries-aritimes-Co

and general cargo, mail and 305- Porthis, French str., 7,538 tons. Capt.

tons for ports beyond; Huiche (British) from Tientain and Weihaiwei with 600 tons of general cargo and mail;

Malaussenn, from Yokohama and Shanghai, with a general cargo, lying at buoy No. Al.-Messageries Mari- tines Co.

Preshient Grant. American str., 8,103.

tous, from Seattle and Shanghai,

with a general cargo, lying at Kow. loon Wharf.-Admiral Oriental Line: Tarom, British str., 4,900 tons, Capt. E.

Ashwin, from Haiphong, lying at Laichikok-Standard Oil Co. "Tak Hing, Chinese' str., 105 tons, Capt.

To whan from a Tau, with a cargo of vegetables, lying at Luen Cheong Wharf-Fook Hol S.S. Co.

CLEARANCES.

July 6th. Hydrangea, for Kwang Chow Wan. Kinsan Mary, for Tsingtau, Kut Sang, for Singapore. Kweiyang, for Amoy. Ludendorf, for Shanghai. Paul Lecat, for Shanghai. Porthos, for Saigon.

Sui Lik, for Sha U Chung. Tacoma, for Fopchow.

Tak Hling, for Hauhot.

HONGKONG SHIPPING.--

With six fewer vessels arriving than on the previous day, it was to be expect ed that yesterday's shipping state- ment would show a decrease in freight The both for this and other ports. decrease recorded was 13,654 tons, com- pared with the figures for the previous twenty-four hours. Inward cargo suffer ed the worst, for although nine out of the ten vessels arriving carried cargo for Hongkong, the entries were very low, and the consequent decrease was much more than would-be expected Cargo for Kangkong showed the big drop of 8.500 tons, while freight for ports be yond had only diminished to the small extent of. 2,149 tons British vessels, however, figured well in both instances bringing two thirds of the cargo for this port, and carrying one third of the freight for ports beyond:

45

Wing Sang (British) from Haiphong with 1,704 tons of general cargo and mail: City of Glasgow (British) from Otaru

and Shanghai with a ni entry für Hongkong, but 7,960 tons of freight for ports beyond, of which 600 tons was bean oil in bulk;

Paul Lerai (French) from Marseilles

and Saigon with-247 tons of gen-: eral cargo, mail and 1,757 tons for porta beyond; Porthos-(French) from Yokohama and Shanghai with 18 tons of general cargo, mail and cargo of silk-tea and bamboo for ports beyond; Ermland (German) from "Hamburg and Singapore, 850 tons of general cargo, mail and 6,832 tona for ports beyond;

Ludendorf (German) from Hamburg and Singapore with 350 tons of general cargo, mail and 7,500 tops for ports beyond

Tak ling (Chinese) from Nam Tau with three tons of vegetables.

Sv 1 (Chinese) from Sha U Chung

_with_one_ton_of "Vegetables.

Later arrivals yesterday, "too late

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Days from Hongkong to Vancouver. LARGËST AND FASTEST

STRAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE

£120 £113 £83.

VICTORIA AND VANCOUVER

Pin SHANGHAI-and-JAPAN PORTS.

الحروب

“UTEMINA

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA " EMPRESS OF ASTA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF BUSSIA

Xhama.........__Y'couver.

Leave

Arrive.

Robe... Hong Shal Leave Losye

Leave

17 July 28 ...July 9 July 12 July 14 July

31 25 July 28 July Aug. ...July 22 July

13 Bapt Ang 19 Aug. Aug. 25 Aug. ...Sept$ Sept. 5 Sept. 8 Sept 11 Sept 20 ...Sept. 16 Sept. 19 Sept. 22 Sept 25 Det.

23 NOT. ...Oct. 14 Oct 17 Oct 20 Oct.

30-Oct 31 Nax 3 Nov. 6 Nov. 17 Nov. 20 NOT. 11 Nov. 1 Nor.

Oct.

...Nov.

(E/Ads and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shangbai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

July Aug.

Leare Hongkong

επίτε Manila

-Leave

Maula

Arriva Hongkong

..14

11

July 16 Aug. 13

EXPERAS RUSSIA July Express VASIA

17

Aug. 14

July Aug. 16

19

Pager Department i -Freight and Express :

Tel. 0.752 Cables GACANPAO. TOL C.42.

NYK

„Cables : NAUTILUB,

KAILINGS SUBIROT TO ALTERATION,

for inclusion in the above returns, SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

were:-

New Mathilde (British) from Eai- phong with 1,470 tons of general cargo and mail:__

Krong Sang (British), from Taingtau and Foochow with" 1,200 tons of general cargo and mail;

Hai Ning (British) from Foochow and

TAIYO MARU.. TENYO MARU

SOUTH AMERICA via Japan,

Angeles, Mexico and Panama.

BAKUYO MARU ..... GINYO MARU

Tuesday, 27th July, at Noon Monday, "9th Aug,

15

Honolulu, San Francisco, Los

Tuesday,

17th July, at Noor Wednesday. 25th Ang.

Amay with 420 tons of Gerd MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porta

cargo and mail:

Tacoma (British)-from-Los-Angeles

and Haiphong in ballast; Nanning (British) from Shanghai and

Amoy with a mil entry; Shinkyn Maru (Japanese) from Dairen and Weihaiwei with 967 tons of general cargo;

President Grant (American) from

U.S.A., Japan and "Shanghai with general cargo and mail; Phinius (British) from Shanghai with

general cargo_and_mail.

VESSELS IN DOCK,

At 9 am. yesterday there were 50 vessels-in-the-harbour, of which 2 were British. During the previous twenty- four hours ten vessels arrived, vis- four British. two French, two German and two Chinese. The departures ove the same period came to thirteen, wi one-Italian, two British-and-one-Philoctetes, -

The following vessels are in Dock:- Taikoo Dock:-dkèra, Taming, and

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGERS.

2001 139 JÄST "AMERICAN "STEAMERS

FOR VICTORIA AND SEATTLE

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

"PRESIDENT GRANT

"PRESIDENT MADISON"

***

401

Jaly

97th.

KASHIMA MABU”... HAKONE: MARU

**

Saturday, 17th July Saturday, 31st July

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports-

AKI MARU

.!!

* MISHIMA MAKU

***

NEW YORK and/or BOSTON

CALCUTTA MARU...

***

Wednesday, 21st July, at 11 am. Wednesday, 18th Aug. PANAMA.”

6th Aug. Friday,"

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagoa

Bay & Algoa Bay.

164

Thursday, BOMBAY via Singapore, Penang & Colombʊ.

KAWACHI-MARU ...

8th July

TAMBA MARU

Sunday

11th July

TOTTORI MARU

Thursday,

29th July

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

MALACCA MABU

Saturday,

10th July

MORIUKA MARU

Thursday,

22nd July

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

MISHIMA MARU-

Saturday, 17th July

FUSHIMI MARU

Monday,

NAGANO MARU

12th July Wednesday, 14th July Tuesday,

20th July Wednesday, 21st July

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

CEYLON MARU

LIMA MARU

For further information, apply tom

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone: Central' No, 292 (Private exchanges to all Depts.).

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

TSINGTAU SHANGHAI... 'KWONGSANG” „Thursday,

8th July, at 73.1

HAIPHONG

HONGAY

"MINGSANG": ...Thursday, "KWAISANG" ...Friday,

8th July, at 8 a.m.

9th July, at 10 am.

KOBE via MOJI

YOKOHAMA

"HOSANG"

19th July, at 5 p.m.

HAIPHONG

"LEESANG"

TSINGTAU via SHANGHAI... "YATSHING"

TIENTSIN

"CHIPSHING"

STRAITS & CALUUTTA SANDAKAN

LAISANG"

HINSANG

Tuesday,

"FOOSHING"

"CHEONGSHING

Sunday, Thursday

Thasday, „Wednesday, 14th July, at 10 am, .......Thursday, 15th July, at Noon. Saturday, 17th July, at Noon,

Saturday,

17th July, at 3 p.m.

20th July at 9p.m.

Wednesday, 21st July, at Noon.

25th July, at 7 ani. 29th July at Noon.

TSINGTAU via SHANGHAI

KOBE ria YOKOHAMA TIENTSIN

"KUMSANG"

For Freight or Fassage, apply tom

JARDINE, MATHESON, & CO., LTD.,

GENERAL MANAGERS.

TELZELONA: CENTRAL No. 915.

Tussel

Due Hongkong,

EMBROKESHIRE”

19th July.

"GLENIFFER

"

SHIRE

"CARNARVONSHIRE”',

GLEN AND

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

OUTWARDS.

*94th

5th A13:

2nd Sept 21st

HOMEWARDS.

Varsel Discharged Lars H'kong.

London, Rotterdam & Hamburg via Oran.

Londre, Botterdam & Hamburg via Oran.

Movements are rubject to change without notice: m

For Freight.or further Particulars, please apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD., THE GLEN LINE, LTD,,~AGENTS-

Telephenss: Central No. 215 sub-ex. 23, and Central 3896. -

"GLENOGLE'

GLENAMOY“

'GLENGARRY

* GLENSHANE'

中邮目

PEMBROKESHIRE"

24th July

95th Aug

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAMÉES :

NEXT

#A.200MMODATION YUM 100. Cabin Class AND 150 Intermediate Class PALMEGIZE,

FAR EASTEEN PASSENGER

AND

FREIGHT SERVICE.

Cabin class £73. 4. 02. Intermediate class £48. 28. (d)

SAILINGS:

“ARRIVAL ÁT Horazone

AND

SLIZINGS POL:

SHANGHAI

AND

JAPAN.

-1928-

TO GEROA.

BALINGA FROM HONGKONG TOL GENOA, MARSEILLES, ROTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN VIA MANILA, SDFGAPORE, BELAWAN, COLOMEO AND POXY SAID,

About 5th of August, 1926.

-22nd-August-

6th November,

4th December,

30th December,

27th January, 1927.

A

16th October, 13th November, 11th December,

9th January,

6th February,

6th March,

§"FRANKEN" **"FULDA *****

"KOENIGSBERG"

TRIER

SAARBRUECKEN COBLENZ

3,5. "YORK"

*.s." FULDA”

5.a. "DERFFLINGER"

15th July, 14th August, 11th September,"

9th October,

5 Will call at Triesta and Venice instead of Genoa and Marseilles,

For Freight and Passage, plesse apply tom

MELCHERS & CO..

Agenta, HONGKONG.

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

LIJN.

Trl, Address;

JAVALYN

Tel. Central 1571.)

120

Telephone C. 4557.

3, Queen's Building, Chater Road.

17

TO EUROPE-8120–£112

First Class on the Pacifio. First Class on Amerionu or Canadian Railways. First Clean and Monoclass on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged.

FOR MANILA

"PRÉSIDENT 'GRANT "

"PRESIDENT MADISON"

...July

7th. July 19th. HONGKONG AND SHANGHAI BANK BUILDING.

Telephones: Central 2477, 2478 & 795.

HAMBURG AMERIKA LINIE

COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 60 PASSENGERS. FARE FROM HONGKONG TO GENOA÷£73. 0«. 04,

S/S "PREUSSEN" VERMLAND"

"SAILINGS FOR EUROPE

1926 safling from hero on or about 16th July, sailing from here on or about 13th August, 1996

SAILINGS FOR SHANGHAI AND JAPAN:-

(DUE FROM EUROPE)

M/S "ERMLAND"

M/S - MUENSTERLAND

dua here on or about 6th July, 1926 dus here on or about-Erd-August,pl 92

For freight, passage and further particulars plesse

JEBSEN

12, PEDDER

STRE

TEL C 2225.

to

CO.

Mail Steamers.

M. M

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Pro Arr.st Hgkg. Next Sailinga from Marseilles. S'hai and Japan and Sailing for

„ANDRE LEBON, ...A

PAUL LECAT

GENERAL METZINGER A FONTAINE BLEAU.

AMAZONE

ANGERS

D'ARTAGNAN

18th June, 1926

2nd July 16th July, 20th July, " 13th Aug

"

20th July, 1926 3rd Augy n 17th Aug, 81st Aug. " 14th Sep,

(MM

Frobable Basings from Hongkong for

Marseilles.

30th July, 1926. 3rd Aug,. 17th Aug, 31st Aug. 14th Sept 28th Bapt 19th Oct,

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

"

A Class 1st Cloak... -2.99, od. Od.

B Class 1st Class 85. 02. Od. ****STHAMEES | 2nd of 81. oș od. ETIAMIES and

£70. vl. OL Through Tickets to London and Leading Towns of Europ

Accommodation

reserved in the Trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO BOAT). 4.5.CAPITAINE FAURE" from DUNKTEK, LONDON & HAVKE is duo

to strive on the 21st July, ̈ Sailings subject to alteration without notice.

York Buildina:

Hongkong.

REGULAR FORTNIGHT SERVICE BEZWEKA JAVA, CHINA AND JAPAN.'

- STEAKCESU-

TJIKINI TJISAROEA

JIKARANG TJIPANS THILIWONG THIMANDEK TJISAHOEA TJIKINI

FROM

EXPROTED" WIL, IMATE

ABOUT

For

ON OR ABOUT

12th of

JAVA & M'INAT. BHANGHAI

12th 75th 20th

In Fort

8th July 11th July 16th

∙18th-

16th

AKOT, S'HAI, & DALET

SHANGHAI

2

2012

23rd

•20th

29th

„AMOI, BHLNGHAI & DALNT

BAZATIA

DAAT & AKOT

4th Aug.

6th Aug

43

BATAVIA "S'HAY-KEKLUNG

BOERABALL

MAAS JAVAJAN"

Wireless Telegraphy.

BATAYIA

SAIGON

HATA

The steamers are all fitted throughout with Electria fight and have socommodation

for a limited number of saloon Passengers. All stemmers onry a duly qualified surgeon, Cargo, taken at through rates to all ports in Netherlands India and Austenha, “

For fall Particulars, apply 10:-

Telephone: Central 740.

CONSIGNATION.

MESSAGERIES MARITIMES CO..

8 Quest'a BUILDING RAMBIT –RETRESENTATION,

12

10]

For Particulars of Freight and Fassage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,