1926-06-29 — Page 10

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS,

June 27th ng Hing Chinese str. 240 tons. Capt. tung Bau Kong, from twang Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No. 38.-Eong On & Co. Haiyang, British str, 1563 tons, Capt,

HONGKONG SHIFPING.

THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY JUNE

With seven more vessels having arrived than on the previous day, yesterday's shipping statement showed an increase on the total freight carried of 20,766 tons compared with the figures for the pre- You twenty sherefore Hengkong bad increased by 4,000 tons And freight for ports beyond by 18,157 tons. The three British vessels which very poor W. S. Turnbull, from Penang, Singa-arrived, however, made

and the bulk of freight pore and Hoihow, with firewood and showing.

vessels of other general cargo, lying at busy No. C13. Was contained

ancionalities. Kuen Sang S.S. Co.

one

The number of vessels in the harbour 9 yesterday was 30, of which 24 were British. During the previous twenty-four hours twelve vessels arrived.

-three British,

French, one American, one Norwegian, two Japanese four Chinese. The departures over the "same period came to seven, ri-two British and one German for Shanghai, one French for Kwang Chow Wan, ont Chinese for Sha U Chung, cne, Japanese for Swacow and one Chinese for Hauhoi. There was only one clearance during the same period, namely one British for Amoy.

Song Bo, French str., 720 tons, Capt., J. Bonnamour, frori Haiphong, with a general cargo, lying at buoy No. Cic. -Messageries Maritimes & Co. "Sui” Fik, "Chinese str., 179 tons, Capt. Lo Shui, from Sha U Chung, with a general cargo, lying at Luen Cheong Wharf. Fook Hoi S.S. Co. Sunkong, Chinese str., 322 toas, Capt. Lai Kwong, from Kwang Chow Wan, with a general carge. lying at buoy No. 38-Man Yick S.S. Co. Taming, British str., 763 tons. Capt. D. Lupton, from Haiphong and Hoihow, with general cargo, dying at buoy No C42-B, & S.

West. Sequana, American str., 3,521 tofs, Capt. E. Svedstrup, from Manila, with sugar, hemp and general cargo, lying at buoy No. As-Struthers & “Barry

June 25th.

Men Mary, Japanese, stc 3,747 tens, Capt. K. Harada, from Bombay and Singapore, the latter port she left on June and with a general cargo, Tying at buoy NoA-NEK. Dampto Norwegian str., 1,430 tons.

Capt. E. Johnsen, from CFic wangtao, which port she left on June 10th, with a general cargo, lying at buoy No. B30-Dodwelt & Co.. Gemma, Datch str., 5,337 tons, Cipt. P. Bronwer from Antwerp and Manila, the latter port she left on June 26th, with a general cargo, lying at Kow loon Wharf.JC.J.L Asiatic Priner, British str.. 3.874 tons,

Capt. E. Jones, frem New York and Keelung, the latter port she left

...

CARGO ENTERED.

(Dusing the A4 hours ended atLDAM” yesterday).

For Hongkong------ For ports beyond

Total

423 tons. 16,$15.

4,943.

(During the previous 24 hours ended at 8 a.m. on Sunday).

For Hongkong For ports beyond

Total

2,513 tona. GG!"..

3,477

Of the cargo for this port, 350 tons were carried by three British vessels, and vessels of other nationality carried 6,475 tons. With regard to freight for ports beyond, the largest amount carried by one vessel was 7,589 tons. The other two

vessels carried 6,236 tons and 3,000 tons respectively, the latter freight being in

British ship.

on June 26th. with 100 tons of generalThe cargo for Hongkong, lying at Buoy NoA-Fururas (Far East)----

Tak Hing, Chinese str., 105 tone, Capt, Lo Shin, from Nam Tau, with a cargo, of vegetables. lying at Luen Cheong Wharf-Fook Hoi 5.S. Co. Tomb, British str., 3.814 tons, Capt.

J. A., Wright, from Calcutta ríð ports. she left Singapore an Juge th, with a guarel cargo, lying-at- owloon Wharf.-Mackinnon, Inc. kenzie & Co.

Tel, Chinese str. 1,071 tons, Capt. A.D. Jorgensen, from Boochaw and Amey, with a general carge, lying, at buoy NÓ. CUAROne Food 5.5. Cạ

Tagyoku Murn, Japanese str., 4.339 tous, Cant. S. Kimura, "frem. Yokohama And Shanghai, the latter port she 1ft on June 24th-with-ea general Fargo, lying "at Kowloon. Wharf.

CLEARANCES.

June 29th.

ahui, for Anoy Asiatic Prince for Manila. Tun Maru, for Shanghai. Cycle for Miike

Gemma, for Shanghai.

Kaur, for Touranie.

Su Tik, for Sha I Chang

Bunkung, for Kwang Chow Wan.

Suen Mưry, for Shanghai.

Archuen, for Amor. Tak Wing,for Hagho Toyooku"Maray" for "Singapore.

FASSENGERS.

ARRIVALS,

Për ss. Talab, on June 28th For Hongtong: Mr. Argile Smith, Mr. Gea. L. Roundy. Miss Sparling, Mr.

SHIPPING MOVEMENTS.

ates,

The R.M.S. Empress of Asia arrived Shanghai on June 9th at 23 pat left on June 27th at 10 am, and was due! "at Nagasaki 6:1 June 25th at noon.

SHIPPING NOTES.

A notice in the Harbour Office from the Commissioner of Customs at Amoy states that the medical inspection of vessels arriving from Dairen has been discontinued.

un-

Shipping, is warned that some serviceable cordite will be burnt at Stone- cuttore Rifle Range to-day

At the Marine Court yesterdes, before - Lieut.-Commander G. F. Hole, the mistress of a passenger boat was cautioned, for committing & breach of her passenger Lout licence, namely by carrying cargo other than passengers luggage, namely, six coils of rope. She pleaded guilty, but stated that the goods belonged to her relative.

Thursday, July 1st, being a general holiday, the Harbour Office will be closed with the exception of the Entry and 1 Clearance Office which will be open from 10a.m. to 12 udon, and the Junk Office which will be open from 11 am to 12 noon.

arrivals for the twenty-fours ended at 9 a.. yesterday were as under:-** Aviatie Prince (British) from New York and Keeling with 100 tons of general cargo and 3,000 tons for porrs beyond:

Hai Lang (British) from Penang and Hofhow with 400 tons of firewood and general cargo;

Hai Ning" (British) from Foochow and Amoy with 430 tons of generül cargo and mail:

Song.B (French) frem Haiphong with 1.020 tons of general cargo and nail;

West, Sequanu (American) from San

Francisco, and Mauila with 'sugar,

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Days from Hongkong to Vancouver.

·LARGEST AND FASTEST STEAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE.

£120

£83 €112

VICTORIA AND VANCOUVER

via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STRAMIKA

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA- EMPRESS OF-ASIA -EMPRESS OF CANADA- EMPRESS OF RUSSIA --

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA

S'hal.

H'kong Lears" Leste

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SALLINGS SUBJECT TO

FERATIONS.

SINGAPORE

HAIPHONG.

MANILA & OEBU

"LEESANG

"SUISANG"

"MAUSANG"

„,"CUBONGSEING”

* HANGSANG"

THINGTAU vis SHANGHAI". "FOOSKING*

HAIPHONG

29th June, at 3 pt.

Tuesday. ... Wednesday, 30th June, at 10 am. ...Wednesday, 30th June, at Noon. Wednesday, 30th "Juże, at Noon. Friler 2nd July, at 9p.m.

Monday, 5th July, at Noon.. EUTSANO”.. ...Monday, 5th July at 3 p.m. "MINGSANG" ...Wednesday, 7th July, at 10a.m. ...Wednesday, 7th July, at Nova.

TSINGIAU vs SHANGHAI... "KWONGSANG "

YOKOHAMAD

TSINGTAU VIA SHANGHAI..... “YATSHING"

SANDAKAN

TIENTSIN.

STRAITS & CALOUTEA

KOBE via MUJI &

"HOSANG"

...Friday,

STRAITS & CALCUTTA

"LAISANG"

SANDAKAN

"BINSANG "

"KUMSANG"

...Saturday, ...Monday,

Sunday

KOBE via YOKOHAMA

For Freight or Passage, apply to

9th July, at 7 mm.

...Wednesday, 14th July, at Noon...

17th July, at 3 p.m. 19th July, at p.m.

95th July, at 7 AL

GENERAL MANAGERS.

Kobe

Ibama.

CORVER.

LeaTe 12 July

$ July .Faly

July 29 July 25 July Aug. 19. Aug. 22.

Sep Sept 3 Sept. 5. Sept 16 Sept 19 Sept

1.Oct. 17 Oct. ...Oct.

29 Oct. ...Oct.

11 Nov. 14 Nov. 17 Nov. 20 Nov. 29 ...Nov.

Leare Arsivo 14 July 17 July 29 July 31 Ag. 25 Ang. 29 Sept.

28

JARDINE, MATHESON & CO.,

LTD.,

9

47

8 Sept 11 Sept

20

22 Sept 25 Oc

TALEPLJNE CENTRAL-No":215.

20 Oct. 23 Nov

3 Nov. 31 Nov.

6 Nov.

15

(E/Asia and E/Russie call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

HONGKONG MANILA-HONGKONG-SERVICE

Leave

Hongkong :

June July Aug.

30

Arrive *Manila

July

Lears

Arrive

Manila

Hongrong

14

July

11

Aug.

J 16 13

EMPLE39 CANada July EXTRESS RUBsza... July EMPRESS ASIA Aug.

3

July

OUTWARDS.

17

July

19

14

Aug.

16

Vessel

"PEMBROKESHIRË”

Passenger Department: Freight and Expres1 1-

Tel.0. 752.

Cable GACANPAO.

Tel, C. 42.

Cable: NAUTILUS.

116

"GLENIFFER" "GLENOGLE”

MAN

SAILING SUBJECT TO ALTERATION,

beet and general cargo, mail and SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

copeu, lumber and general cargo for ports beyond;

Dampto (Norwegian) from Chinwang tan with 3,060 tons of coal and cake;

Awa Maru (Japanese) from" Bombay

and Singapore with 995 tons "of

SHINYO MARU "TAIYO MARU ·

SOUTH AMERICA via Japán,

Angeles, Mexico and Panama.

BAKUTO-MARU ...

-GINYO MARU......... 20

T

Tuesday, 29th June

Tuesday, 27th July Honolulu, San Francisco,

12. F.

Tuesday. 17th July Wednesday 25th Aug.

Los

cotton and twist, and: 6,236 tons MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts for ports beyond;

Sua Maru (Japanese) from Middles

Lorough and Singapore with 1,064 tons of bar-angles, sulphate of ammonia, mail a−1 7,552 tons of iron, steel and general cargo. for ports. beyond:

Chẳng thing (Chinese) from Kwang

ATSUTA MABU

KASHIMA MARU

14

Saturday 3rd July Saterday, 17th July

BYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Ports.

-AKI MAHU

MISHIMA MARO

Wednesday, 21st July Wednesday, 18th Aug

NEW YORK and/or BOSTON ris PANAMA.

BENGAL MARU-

Wednesday, 30th June

Chow Wan with 150 tons of general BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Oape Town, Delagos

cargo and mail;

Sun Thong (Chinese)

from

Kwang Chow Wan with 300 tons of general cargo and malt:-

Sui Fi (Chinese) from Sha U Chung with tons of general-carro;

Bay & Algoa Bay KAWACHI MARU

BOMBAY Tшl Singa

TOYOOKA MARU

Wednesday, 7th July Penang & Colombo. Tuesday,

29th June

Taling (Chinese) from Nam Tau CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

with 3 tons of vegetables.

Inter arrivals, too late for inclusion. in the above returns, were as under. Talamba (British) from Calcutta and

-Singapore - with 1,003 tong of" "general cargo, mail and 3,012 tons

for ports beyond Taming (British) from Haiphong and Hoihow with 1,470 tons of general -eargo-and-mail;-

MALACOA MARU ..

'Thursday,

8th July CALCUTTA via Batavia, Cheribon, Samarang & Sourabaya.

Thursday 1st July

RANGOON-MARU.

NAGABAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISRIMA MARU.

SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA.

BUTA YAR

ARTTA MABU FUSHIMI MARU ·.

Saturday 17th July.

Tuesday: Friday," Monday,

2nd July 12th July

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone: Central No. 292 (Private exchanger to all Depts.)."

Gemma (Dutch) from Antwerp and

Manila with 220 tons of general fer further information, apply tom cargo, mail-and 5,300 tons for ports beyond; Toyoka-Man (Japanese) from Yoko- hama and Shanghai with 488 tons of general cargo, mail, and 6,186 tons for parts beyond;

Franken (German) from Hamburg and Singapore with 800 tons of general cargo, mail and 10,000 tons for porta beyond;

Teli (Chinese) from Foochow and Amoy with 1,400 tons of general cargo and mail

"VESSELS EXPECTED,

Arnfira (E. & A.), due to-day. Canton (Swedish East Asiatià Co., Ltd.),]

due July 24th Empress of Canada (C.P.B.), due to

day.

Taiping (Australian-Oriental Line), duc

July 14th.

VESSELS IN DOCE.

The following vessel is in Dock:- Taikoo Dock-Arra

WEATHER REPORT.

Last night's weather report, forectat and remarks by the Royal Observatory smile.

The total number of deck puasengers entered for the twenty-four hours ended at 9am. yesterday was 480, of which 121 were carried by the as Has Fang (British) in Penong-and-eihow; 180 by the sa Hai Ning (British) from Foo- Sca

depression has formed over the Eastern A depression covers China; a secondary

chow and Amoy; and 105 by the s... Local forecast:S.W. winds, fresh,

Til (Chinese) from Sha D-Chinhg squally various, showery.

Mail Steamers

+

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

PORTHOS ANDRE LEBON PAUL EEGAT GENERAL METZINGER B FONTAINE BLEAU

Next Bailings

Pro. Arr.81 Hgkg. and Sailing for

from Marseilleaghai andapan

MM

Probable Balings.

from Hongkong for

Marseilles

8th July, 1926.

20th July,

10

AMAZONE. ...B ANGERS

93

B

80th July,

6th July, 1926 20th July,

3rd Aug.... 17th Aug, 31st. Ang,

-

3rd Aug.

17th Aug

81st Aug

14th Sept 28th

Sept

4th June, 1926 18th June, H

2nd July, 16th July,

RATES OF PASSAGE MONEY-TO-MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A CLASS 1st Olaf 99, od. Od. ** BCLASS Ist Class.... 86. STAAMES 2nd, 70, ud. od.

STEAMERS 2nd

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marsailles:

LIGNES COMMERCIALES (CARGO BOATS).

HOMEWARDS.

GLEN

AND SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

!

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

Due Hongkong, Vessel Discharges Leaves 'kong,

11th July. 24th.

HI

5th Aug

"CARNARVONSHIRE" 20th July London, Botterdam & Hamborg via Oma.”

Movements are subject to change without notice.

For Freight or further Particulare, please apply _tö-**

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Central_No, 215 amber 23, and Central 3076,

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators,

FREIGHT AND "PASSENGERS,

TER NOW...--YANT AMERICAN-ANHAMEÉS

FOR VICTORIA AND SEATTLE

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

PRESIDENT JEFFERSON *

PRESIDENT GRANT

PRESIDENT MADISON"

PRESIDENT JACKSON"

TO EUROPE-£120–£112

July 3rd. ...Jaly

15th. dafy 27th ...Aug... 8th

First Class on the Pacific First Class on American or Canadian Railwayi.” “Tīzť Olaes and Monoclass and Second Class on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atinatic. Through Accommodation sad Booking Arrangel, FOR MANILA

PRESIDENT GRANT”~~-

'PHESIDENT MADISON".

PRESIDENT JACKSON".

PRESIDENT MCKINSEY"

Telephones: Central 2477, 2478. & 795.

J

...July -7th, ...daly 19th July 31st. 12th.

HONGKONG And Shanghai BanX BUILDING.

118

ADMIRAL ORIENTAL LINE

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

Eervice of Fast Motor Vessels

-POE

MARSEILLES, ALGIERS, ROTTERDAM, HAMBURG AND-

m.s. "AGEA"

DILE #CANTON"

m.8.

"CANTON"

SCANDINAVIAN-PORTS,

FOR BHANGHAI AND JAPAN -PORTS.

For further particulars, apply to the Agents GILMAN & CO, LTD.,

93]

Hongkong.

Loading Abožt

20th July

25th August

2410 July

E. HUYGEN

Canton,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The M/S. MALAYA "

will be loading for MARSEILLES, KOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN, and other

-SCANDINAVIAN PORTS,

Os.

Od

81. Os. Od.

Further Bailings M/S. "Pern" MS Danmark”

88 "QAFITAINE FAURE" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arrive on the 2lat Iniz.. Sailings subject to alteration without notics.

On or about 25th July, 1926.

Expected on

or about

26th July

2nd August

Will leave homeward bound

Bubject to change without notice.

on or about

For farther particulars, please apply to :---

JOHN MANNERS & CO. LTN.

Agenta.

For full Particulars, apply to:-

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

4, QUEEN'S BUILDING CONSIGNATION TRANSIT REPRESENTATION,

12

141