1926-06-23 — Page 10

10

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS.

June 21st.

Chung Hing, Chinese str., 249 tous, Capt. Leung Sau Kong, from Kwang Obow Wan, lying at buoy No. Hong On.& Co.

38.-)

Royal Arrow, American str., 4,800 tons, Capt. 8. W, Woods, from Sabine, lying at Lai Chi Kok-Standard Oilj

Co.

Sinking, British str., 1,816 tons, Capt.

J. Richarda, from Shanghai and Amoy, with a general cargo, lying at buoy No. B.-8. & 8. Sui Fik, Chinese str., 179 tons, Capt. Lo Shui, from Sha Chung, ith cattle, lying at Lurn Cheong Whaif-Fook Hoi S.S. Co. Toyama Haru, Japanese str., 4.353 tons, Capt. K. Egawa, from Kobe and Iloilo, lying at buoy No. As-N.Y..

June 22nd..

Andre Lebon, French str., 7,530 tons, Capt. Gregory, from Marseilles and Saigon, the latter port she left on June 10th, with a general cargo, lying at buoy No. A.-Messageries Mari- times Ca

Angkor, French str., 3,700 tons, Capt. Jean Brun, from Shanghai, which port she left on June lith, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Messageries Maritimes Co. Hoemfontein, British str., 2001 tong, Capt. John Pollock, from Bremen and Singapore, the former port she left on April 17th and the latter on June 16th, with a general cargo, lying at Holt's Wharf-Bank Line. Hang Sang, British str., 1,350 tons, Capt. Hodgson, trom Hangkok, with a general cargo, lying at buoy No C49 Jardine, Matheson & Co. Kinking, British str., 1,183 tons, Capt.

W. Paterson, from Auos, lying at buoy No. C15-B. & S.

New Mathilde, British str., 812 tons,

Capt. A. W. Prichard, from Hai phong, with rice and general cargu, iying at buoy No. 42-Yik Tui S.S. Co.

Panama Maru, Japanese stoc., 2,530 taus, Capt. Shoichi Arai. from Moji, with a general cargo, lying at boy No. A-4-0.8.K.

Tak fling, Chinese str., 10 tons. Capt.

Lo Shan, from Sam Tau, with a cargo of vegetables, lying at Lun Cheong Wharf.-Fook Hoi S.. Co. Tango Maru, Japanese str., 4,238 tons, Capt. 3. Matsuda, from Nagasaki, with a general cargo, lying at Kow loon Wharf.-N.Y.K.

Til, British str., 6,133 tons, Capt. P. W. Rowe, from Singapore, which part she left on June lith, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Maezinnon, Mackenzie & Co. Yat Shing, British str., 1,421 tons, Capt. !

3. S. Masson, from Shanghai and Foochow, with a general cargo, lying West Point Wharf. Jardine, Matheson & Co.

nt

CLEARANCES.

June 22nd. Andre Lahon, for Shanghai. Angkor, for Saigon. Bauduray Mara, for Moji. Chipshing, for Weihaiwei. Panama Jara, for Saigon.

Poo Sang, for Kwang Chow Wan.

Sinkiany, for Amoy.

Sui Yi, for Sha U Chung,

Surabaya Maru, for Takao.

Tak Hay, for Hauhoi

Talthghi, for Miike.

Tango Marn, for Manila,

Turbo, for Tarakan.

+

West Cayote, for Manila. Teijun Maru, for Tsingtau.

HONGKONG SHIPPING.

ar-

Yesterday's shipping statement show- ed that with three more vessels riving than on the previous day there was an increase in the cargo carried of 10,202 tons, compared with the figures for the previous twenty-four hours. Hongkong cargo, however, showed a very small increase, having gone up by only 808 tons; while freight for ports beyond had risen by 9,324 tons. British vessels again carried a carried a fair percentage

of the cargo.

CARGO ENTERED.

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 23RD. 1926

(During the 24 hours ended at 9 a.m.

yesterday).

For ports beyond ........19,464

For Hongkong

Total

3,033 tons.

CANADIAN

23,007

(During the previous 24 hours ended at 9 am, on Monday). For Hongkong,765 tons. For ports beyond

Total

,10,140

."

12,805 JI

Of the earga for Hongkong, British steamers carried 1,591 tons, and other vessels 2,012 tons The highest amount of cargo for this port was carried by a Japanese steamer (1,000 tons). With regard to freight for ports beyond, two British steamers carried 6,107 tons, orta. Of the 13,297 ions in having 6.070 tons, ships ander other flags, 6,017 tons and 4.013 tons were the highest entries.

The arrivals for the twenty-four hours 4.1. yesterday were as ended at 9 under:

Empress of Asia (British) from Manila with 54 tons of general cargo, mail and 07 tons for ports beyond; Sinkiang (British) from Shanghai and Amoy with 600 tons of general cargo and mail;

Bloemfontein (British) from Bremen and Singapore with 367 tons of general enrgo, mail and 0,070 tons for ports beyond;

Yat Shing (British) from Shanghai and Foochow with 670 tons of general cargo and mail; Royal Arrow (American) (rom Sabine and Karachi with a nil entry:

C. Lopes y Lupe: (Spanish) from Coruna and Manila with 50 tons of general vargo, mail and 430 tons for ports beyond;

Sournya Mara (Japanese) from with Sourabaya and Sandakan 1,000 tons of rattan, firewood and maize, mail and 2,418 tons of similar cargo for ports beyond; Praang Maru (Japanese) Iram Nagoya

and Maji with 541 tons of copper ingots and general cargo, mail and 5.017 tons for ports beyond; Toyama Maru (Japanese) from Kobe

and Iloilo with a mi entry for Hongkong, mail and 4,015 tons for ports beyond:

Panuma Maru (Japanese) from Osaka

and Moji with 58 tons of safety atches, 73 tons of dried fish, 18 toms of cotton goods, 30 tons of

lphate of ammonia and 33 tons of general eargo, mail nad 742 tons of safety matches and 1,317 tons of general cargo for ports beyond; Chnny Wing (Chinese) from "Kwang

Chow Wan with 180 tons of gen- eral and mail;

Tak Hing (Chinese) from Nam Tau

with 4 tons of vegetables and 5 picula of fish;

Sni Vik (Chinese) from Sha U Chung

with 10 piculs of fruits, etc.

Later arrivals yesterday, too late

for inclusion in the above returns, were as ander:

Angkor (French) from Yokohama and

Shanghai with 12 tons of general cargo, mail and 100 tons for ports beyond;

Andre Lebon (French) from Marseilles

and Saigon with general cargo and mail;

New Mathilde (British) from Hai-:

phong with 350 tons of rice and getierni enrgo:

Tiara (British) from Calcutta and

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Days from Hongkong to Vancouver. LARGEST AND FASTEST

STEAMSHIPE.

Special FARES to EUROPE

€112 $120

$83

VICTORIA AND VANCOUVER

via SHẲNGHAI and JAPAN PORTS.

дже

STEAMEEK.

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ABIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA

'kong.

Bhal Robe

Leste Leave | Loave

...June 24 Jnno 27

July ...Aug. mA¤g. 19 Aug. 00 A

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, `LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

TSINGTAU vis SHANGHAI... "YATSHING"

HAIPHONG

'BANGKOK..

OSAKA via SHANGHAI,

MOJI & KOBE

"MINGSANG " "OHAKSANG"

"LAISANG"

...Thursday, 24th Jine, at 7am. Thursday, 24th Jane, at 10a.m. Thursday, 24th June, at Noon.

...Sunday,

27th Jane, at 7 am.

TSINGTAU SHANGHAI..... "FOOSUING"; Wodaniny, 30th June, at Noon TIENTSIN

"CHEONGSHING"...Monday, "KUTSANG " ...Monday,

5th July, at Noon. 5th July, at 3 p.m.

STRAITS & CALOUTTA TSINGTAU via SHANGHAL... "KWONGSANG"...Wednesday, 7th July, at Noon.

KOBE via MOJE BANDAKAN

For Fraight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

240

"HOSANG" ...Friday,

...Monday, "HINSANG".

9th July, at ? am. 19th July, a 2 p..

Y'hams. V'couver.

Leave Arriva.

Jane 30 July

8 Jaly

12

9 July Foly

12 July 14 July

17 17 July

20

GENERAL MANAGERS.

29 July 25 July

28

6 Aug.

Aug. 11 A

July

Aug.

14 Aug

31 Aug.

9

TELEPHONE: CENTRAL No, 215.

25

25

Sept. 3

3 Sept. 5

8 Sept.

11 Bapt

28 Sept

DO

25 Oct.

17 Oct. ...Oct. 14 Oct.

3 Nov. ...Oct.

31 Nov. 09 Oct. ...Nor. 11 Nov. 14 Nov. 17, Nov.

20 Oct

23 Nov.

4 Nov, 15

20 Nov.

49

...Sept. 16 Sept. 19 Sept. 22 Sept.

(E/Asia and E/Bussia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

Leare Hongkong

June 30 July 14

SHIRE

GLEN

AND

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

D.K.-STRAITS. CHINA & JAPAN SERVICE.

F

#t

Leaves B'kong.

"CARNARVONSHIRE" .....20th July London, Botterdam & Hamburg via Oran,”

OUTWARDS.

Arrive Hanila

July July 16

MFRISS CANAPA July EXPRESS BUSIA July 17

- LeBro Manila *

Arrire

Vessel

Vessel. Due Hongkong.

HOMEWARDS.

Discharges

Hongkong July July 19

"PEMBROKESHIRE"

"GLENIFFEN"

11th July. 22nd

"GLENOGLE'

6th Aug.

Tel. 0. 752. Tel. 0.42

Cables GACANPAO. Cables: NAUTILUS.

[15

Passenger Department Freight and Express i

NYK

KAILINGS SUBJROT-TO ALANRATION, -

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Forts & Honolulu.

SHINYO MARU

TAIYO MARU

SOUTH AMERICA via Japan,

Angeles, Mexico and Panama. BAKUYO MARU... GINTO MARU

Tuesday, 29th Jana Tuesday, 27th July

Honolulu, San Francisco, Los

17th July Tuesday, Wednesday, 25th Aug.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Pacta

ATSUTA MARU

Satanlay, 3rd July Saturday, 17th July

DNEY & MELBOURNE via Manila & Ports,

KASHIMA MARU

TANGO MARU... AKI MARU

***

Wednesday, 23rd Jase, at 11 am Wednesday, 21st July

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

Singapore with 2,325 tons of gen- BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagoa

eral cargo, mail and 1,076 tona for ports beyond; Hang Sang (British) from Bangkok

with 1,034 tons of general cargo

and mail;

Kiuking (British) from Haiphong

with a nil entry: Tango Maru (Japanese) from Yoko- hamn and Nagasaki with 472 tons of general cargo, mail and 3,245 tons for ports beyond,

SHIPPING MOVEMENTS.

The P. & O. n.a. Kashgar, from Hong- kong, arrived at London on June 21st at 6 a.m.

The N.D.L. s.a. Franken, from Europe, loft Singapore on the 21st inst., and The number of vessels in the harbour will arrive here on the 26th. She will at 0a.m. yesterday was 50, of which sail for Shanghai and Japan on the same 20 were British. The number of vessels today. arrive during the previous twenty-four

The Ben Line 5.8. Benlawers, from

hours was thirteen, iz-four British, one United Kingdom and Continental ports American, one Spanish, tour Japanese rid Suez, is due to arrive at Hongkong and three Chinese. The departures over

on the 25th inst. the same period came to fourteen, riz.- one French and one American for Shang. hai, one Chinese for Hauhoi, one French and one British for Kwang Chow Wan, two British for Singapore, one Japanese Hor Keelung, one British for Bangkok, one Chineze for Sha U Chung, one British for Sourabaya, one American for (Continued on next Column).

San Francisco, one American for Manila and one British for Amoy. Clearances came to five, rizi-ons Spanish for Yoko- hama, ene British for Haiphong, one British for Hongay, one Chinese for Kweng Chow Wan and one Japanese for Singapore.

HAMBURG AMERIKA LINIE

COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONGKONG TO GENOA—£73. 0%. Od.

SAILINGS: FOR EUROPE

Bay & Algoa Bay.

KAWACHI MARU

Wednesday, 7th July BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo. Tuesday, CALOUTTA via Singapore, Penang & Rougeon,

TOYOOKA MARU

L

29th Juca

SOURABAYA via Batavia, Cheribon & Samarang.

RANGOON MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,“

MISHIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

SUWA MARU

AWA MARU

AKITA MARU

FUSHIMI MARU

AND

Movomenta are subject to change without notice. For Freight or further Farticulars, piossa apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS, Telephones: Central No. 215 sub-ax, 23, and Central 3696,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

FAR EASTERN PASSENGER

FREIGHT SERVICE.

Cabin olnes £73. 404)

Intermediate class £48. 2r. Od. )

SAILINGS :

BAILINGS FLOx Honexoxe 13: GENOA, MARSEILLES. BOTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN

VIA MAKILA, HINGAPORE, BELAWAN, COLOMBO ANU

STEAMERS:

NEXT

LOOGIKODATION FOR 100 Cabin Class AND 150 INTERMEDIATE ÜLABS PASSENGIES,

"FRANKEN"

FULDA

"KUENIGSBERG”

*UTKIER"

***SAAKBRUECKEN"

COBLENZ tos"ANHALT"

"FULDA

*38. "DERFFLINGER"

+Omit Marseilles cali.

ARRIVAL AT HONGKONG

AND BAILING FOK!

SHANGHAI

AND

+

JAPAN.

26th June, 15th July,

14th August,

1920

消

11th September, "

9th October,

eth November,

4th December,

30th December,

27th Janu.ry, 1997.

End of July

22nd August,

16th October,

18th November,

11th December,

To GENOL

1923,

时

6th February, 1927. Gth March,

Will call at Trieste and Venice.

For Freight and Pacasgo, please apply to... ·

Thersday, lat July

Baturday,

Monday,

На

E

Monday,

TH

***

Friday,

•

Monday,

17th July

28th June 98th Juno 2nd July 1213 July

Telephone 0.4537.

NIPPON YUSEN KAISHA.

3, Queen's Building, Chator Hond.

For further information, apply jo

Telephone: Central No, 292 (Private exchanges to all Depts.),

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

| Fra. Arr.al Hgkg. and Sailing for B'nai and Japan.

Probable Bailings from Hongkong för

Marseilles,

6th July, 1920,

F

MELCHERS & CO.,

Agents, HONGKONG.

JAVA-CHINA-JAPAN-

LIJN.

Tel. Address:

JAVALYN

Tel. Central 1574.

JCJL

York Building.

Hongkong.

REGULAR FORTNIGHT SERVIOR RETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN

Mail Steamers.

Next Bailings from Marseilles.

PORTHOS

***

sailing from here on or about 18th July, Bailing from here on or about 13th August, 1920

1926

A JA ANDRE LEBON PAUL LECAT ...A GENERAL METZINGER FONTAINE BLEAU AMAZONE ANGERS

20th July,

B

4th June, 1926 18th June, 19

2nd July,

6th July, 1920

ard Aug,,

20th July,

17th Aug

3rd Aug.

31st Aug

STRAKKES

"

...B

16th July,

17th Ang

14th Septyn

.......

30th July,

Blet Aug...

28th

Sept. 12

(DUE FROM EUROPE)

M/S "MUENSTERLAND

due here on or about 6th July, dne here on or about 3rd August, 1926

1926

* Bernamasaj 2nd^^,..

9/9

PREUSSEN " M/V "ERMLAND"

SAILINGS FOR SHANGHAI AND JAPAN:--

M/S "EBMLAND*

For freight, passage and further particulare please apply to

JEBSEN & CO.

12, PEDDER &TREET.

TEL. 0. 2225.

FROM

37th June 30th June 201

EXPLOTED си од ABOUT

WILL LEAVE ON 03 ABOUT

FOR

10

JAVA SHANGHAI JATAN JAYA & M'KBAN.

1st July

ΕΠΙΚΟΜΑΣ ¡BATAVIA

4th July

Oth

BATAYEA

6th

9th

MISAROEA...

TIKARANG ...

BATAVIA SHANGHAI

11th

20th .26th

15th

#

H

12th cal

15th 23rd

20th

4th Aug.

6th Aug.

BATAVIA

120

RATES OF PASSAGE. MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Fres Doctor's Attendance).

A Chus (1st Clans... £99,00

SZAMERA 2nd 61. 05. 03. BCLASS flat Ulass..... 88. Oz. Od. € 70, ud. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains as Marscillos LIGNES COMMERCIALES (Vivão Boiro):

3.5. "QAFTTAINE YAURE" from DUNKIRK, LONDON & HAVKE is duo.

.

to arrive on the 21st July, Sallings subject to alteration without notice.

MESSAGERIES MARITIMES, CO..

-3, QUIET'S Burtonia

[16

For full Particulars, apply to:- Telephons: Central 740.

CONSIGNATION TRANSIT--REPRESENTATION,

TJIKARANG

TIKEMBANG

THIBODAS TJIKINI

TIMANORK JAVA & M'Kear.

SHANGHAI TJISAROEA.... TJIKINI

DALNY & ANOT

Wireless Telegraphy,

AMY, B'HAL & DALNI

SHANGILAX

AMOT, SHANGHAI & DALNY BATAVIA

M'an, & B′»âïa.

The steamers are all fitted throughout with Eleotris Eight and have accommodation

for a limited number of saloon Passengers. All steamers carry a daly qualified surgeon, Cargo taken at through rates to all ports in Netherlande India and Averalia.

10]

For Particulare of Braightend Passage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJŃ.