1926-06-18 — Page 10

10

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS.

June 16th. China Arrow, American str., 5,228 tons, Capt. C. A. Richmond, from San Francisco, which port she left on May 18th, with kerosene oil, lying at Laichikok-Standard Oil Co. Kaying, British str., 1,672 tons, Capt. G. A. Morse, froin Singapore and Hoihow, with a general cargo, lying at buoy No. B13.-B. & S. Kwai Sang, British str., 1,435 tons, Capt.

N. W. van Cortlandt. from Kafa, with a cargo of conl, lying nt buoy No. C33.-Jardine, Matheson & Co. Sui Yik, Chinese str,, 178 tons, Capt. Lo Shui, from Sha 1 Chung, with cattie, lying at Lun Cheong Wharf. -Fook Hoi S.S. Co. Tacoma, British str., 4,100 tons, Capt. Ashwin, from San Pedro, with petroleum, lying at Lai Chi Kok.~] Standard Oil (5

HONGKONG SHIPPING.

TAX HONGKONG DAILY PRESS

A light improvement in freight re- turns was shown in yesterday's shipping statement, and despite the tact that one vessel less arrived than on the previous day, there was a total increano register eu, compared with the figures of the previous twenty-four hours, of 2,827 tous. Hongkong cargo had increased by 200 tous and freight for ports beyond, by

2,581 tons.

The total number of vessels in the harbour at 9 a.m. yesterday was bi, of which 30 were British. During the pre- vious twenty four hours nine vessels ar. Portrived, vin, four British, one Dutch, oue Japanese and three Chinese. The de. partares over the sate period came to ime, viz, une Dutch for Sourabaya, one British for Manila, one British for Amoy, one British for Feochow, ona Chinese for Icauhoi; one Japanese for Swatow, one British for Cebu, one Chinese for Sha U Chung and one Japanese for Saigon, Clearances came to four, viz., one British for Singapure, one Dutch for Mantok, oue Chine for Kwang Chow Wan and one British for Hoihow.

Yuen Sany, British air., 1983 tous, Capt. J. H. Ferguson, from Calentin and Singapore, with a general enrgo, ly- ing at Kowloon-Wharf.-Jardine, Matheson & Co.

June 17th.

Aki Maru, Japanese str.. 0,022 tons, from Melbourne and Manila, which port she left on June 15th, with a general cargo, lying at Wharf.-N. Y. K.

Kowloon

Hupen Marn, Japaties str.. 9,317 tons, Capt. H. Oyama, from Keelung, Agy and Swatow, with 748 tons of at O.S.K. general cargo, lying Wharf.-0.8. K.

Tak Hing, Chineæ, str., 105 tons, Capt. Lo Shan, from Sam Tan, with veget. ables, lying at laten Cheong Wharf. -Fook Ho: S.S. Co.

Teli. Chinese str. 1.071 Lons, Chpt. A. B. Jorgesen, from Povehow and Aruoy, with a general cargo, lying at laray No. 15 Tjitarum. Dutch str., 3,668 fona, Capt. J. Schol, from Amoy, with a general

lying #: cargo.

Stonecutters J.C.L.L. Wes Cadron, Anerican str., 5.721 tons. Capt. C. J. Swenson, from Portland, (Ore.) and Foochow, with general cargo, lying a busy No. Ass. - Column S.S. Ca.

Frizan Murn, Jaquaese str., 1.944 ta, Capt. I Fukuhara, from Dairen and Weihaiwei. with a generni_cargo, į iving at buoy No. 137. - M. R.K.

CLEARANCES.

June 17th.

Barnen for Haiphong. Chinn Arrow, for Madras. Hin Sang, for Sandakan. Huichow, for Shanghai. Oak Park, for Kabe

Sui Fik, for Sha U Chung. Sanning, for Shanghai. Tacoma, for Singapore. Tak Hing, for Hauhoi. Tjitarnem, for Macassar. Van Overstraten, for Swatow,

SHIPPING MOVEMENTS.

The R.M.S. Emproar of Najzz will leave Hongkong for Victoria and Vancouver, B.C., vid Shanghai, Nagasakią Kobe and Yokohama at noon on June 24th.

The P. 9. Mr. Kidderpore left Shanghai for this port on the 17th inst. at 7.30 a.m., and is due here on the glat, about 5 am).

VESSELS EXPECTED.

Alipore (P. & O.), dur to-morrow. Empress of Canal (C.P.R.), due June

28th.

VESSELS IN DOCK,

The following vessels are in Dock:- Kowloon Dock --l'asiat, Turbo, Taikou ock:-Seaag Bee, Souchow, West Cuyote, Taishan, “Anhui,

SUNRISE AND SUNSET IN HONGKONG.

FOR JUNE, 1926.

(STANDARD TIME OF THE 120THE MERIDIAN, EAST OF GREENWICH).

Sunset. 7.00 p.m. 7.00 21

Date.

Sunrise.

June 18th..

...6.38 a.m.

19th.

..3.30

20th.

..5.30

7.10

17

21et

5.39

7.10

11

22nd

.5.39

(1

7.30

T

23rd.

.5.40

7.10

24th.

.5.40

7.10

25th..

..5.40

7.11

P1

20th..

..5.40

7.11

13

27th.

..5.41

*

7.11,

23th

-0.41

"

20th.

...5.41

"

7.11, " 7.11,

30th

...6.41

7.11.

CARGO ENTERED.

(During the 24 hours ended at 0 a.m. yesterday).

For Hongkong For ports beyond

CANADIAN

EMPRESS

FRIDAY, JUNE 18TH, 1926

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Days from Hongkong to Vancouver. > LARGEST AND FASTEST

STEAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE £120 €112 £83

VICTORIA AND VANCOUVER

via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

OSAKA via MOJI & KOBE HONGAY

"YUENSANG" "KWAISANG"

STRAITS & CALOUTTA.

"NAMSANG"

TIENTSIN

"CHIPSHING"

HAIPHONG

"MINGSANG"

OSAKA via SHANGHAI,

TSINGTAU vs SHANGHAI... "YATSHING"

MOJI & KOBE

TSINGTAU via SHANGHAI

"LAISANG"

"FOUSHING” CHEONGSHING"

"KUTSANG'

TSINOTAU vis SHANGHAI... "KWONGJANG"

For Freight or Passage, apply to

Baturday, 19th June, st 7 a.m. . 20th June, at 10 mm. ...Sunday, ...Monday, 21st June, at 3 p.m. ...Wednesday, 23rd. Juue, at 7 s.m. ...Wednesday, 23rd Juna, at 10 am. ...Wednesday, 23rd June, at Noon

Saturday, 26th June, at 7am. Wednesday, 30th June, at Noon Menday, 8th July, at Noon. Monday, Eth July, at 3 p.m. Wednesday, 7th July, at Noon. ...Friday, 9th July, at 7 a.m. ...Monday,

19th July, at 2 p.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

TIENTSIN

STRAITS & CALCUTTA

KOBE via MOJI BANDAKAN

..." HOSANG"

"HINSANG"

STEAKERS.

F'kong, Leave

S'bal. GeATe

5,613) tons. 7,011

EMPRESS OF ABIA

Total...

..10,2214 Total.......

(During the previous 21 hours ended at fa.m. on Wednesday). For Hongkong For ports beyond......... 5,040

13,397

11

8,317

+1

11

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

...July ...Jaly

Kobe LCATE ...Jeno 24 June 27 Jane 30 July

12 July 9 July

Y'hama. V'conver.

*Leave Arrive

3 July

13

14 July

17 July

26

29 July

25 July 28 July

...Ang.

...Sept.

...Aug. 19 Aug.

8 Aug.

11

25 Aug

Ang. 14 Aug.

31 Aug

9

GENERAL MANAGERS,

TELEPHONE: CENTRAL No. 215.

48 Sept.

3 Sept.

8 Bept

11 Sept.

20

20

...Oct. 14 Oct. 17 Oct

29 Oct. ...Vot.

31 Nov. 3 Nov. 11 Nov. 14 Nov. 17 Nov. ...Nov.

22 Sept. 25 Oct.

20 Oct.

23 Nov.

1

€ Nov.

18

20 Nov.

29

+

Of the eargo for Hongkong. the bulk was again in British steamers, the four vessels bringing 6,573 tons between them, and of which the heaviest consignment Of the 2,010 tous in was 3,353 tons. vessels under other fings, 2,000 tons was There were only two in one steamIES. vess-la carrying freight for ports beyond, a British steamer with 1,205 tons and a Dutch ship with 0,400 tons.

...Sept. 16 Sept. 19 Sept

(E/Asia and E/Resain call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

Leave Hongkong June 30 July July

July 10

14

(8

GLEN

AND SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.

Vensel Due Hongkong.

"GLENSHIEL“ 6 a.m., 18th Jane. "PEMBROKESHIRE" 11th July. "GLENIFFER"

gand "GLENOGLE"

HOMEWARDS.

Discharges Leaves "Long.

"CARNARVONSHIRE" 20th July London, Rotterdam & Hamburg via Oran."

Movements are subject to change without notice. For Freight or further Particulars, please apply -

JARDINE, MATHESON & CO.. LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephonen: Central No. 215 sub-ex. 23, and Contral 3696,

OUTWARDS.

Arrive

JAATO

Manila

Henita

Arrive Hongkong

Vessel

%

EXPRESS CANADA July EXPRESS RUSSIA July 17,

3

July 5 July 19

AA

Passenger Department i Freight and Express

Tel. 0.753. Tel. 0.42.

Cables: GACANPAC. Cables: NAUTILUS.

(15

The arrivals for the twenty-four hours

a.m. yesterday were ended at y under-

Kun Sang (British) from Kamfa with

3.333 tots of conl:

Fuen Song (British) from Calcutta and Singapore with 1,046 tons of gene- ral cargo, mail and 1,805 tons tor ports beyond;

Kaging (British) from Singapore and Hoihow with 500 tons of general cargo and mail:

Kings (British) from Singapore and Bangkok with 1,074 tons of general cargo and mail;

Titurem (Dutch) from Batavin and

Amoy with tous of general cargo, mail and 6,100 tons of beans

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

+

and general cargo fur ports be- SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu. yond; Yeijun Maru (Japanese) from Dairen

and Weihaiwei with 2,000 tuns of cereals and vermicelli:

Teli (Chinese) from Foochow and Amoy with 30 tons of general cargo and "anit;

Sui Fik (Chinese) from Sha U Chung with is piculs of general cargo; Tak Hing (Chinese) from Nam Tau

with 3 tons of vegetables and o calties of Bah

Later arrivals yesterday, too late for inclusion in the above returns, were —

China Arrow (American) from San

Francisco with a il entry for Hongkong, but a cargo of kerosene ail for porta beyond:

West Cadroy (American) from Port- land (Oregon) and Foochow with 500 tons of general cargo, mail and 500 tons for ports beyond Hona Jaru (Japanese) from Keelung

nud Swatow with 748 tons of coal,

500 tons of general cargo and mail. Tucoma (British) from San Pedro with A cargo of refiled sil in bulk, and 2,000 tons for ports beyond.

SHIPPING NOTES.

At the Marine Court yesterday, before Lieut.-Commander G. F. Hole, R.N., the master of the steam-launch Tai Fu Fong was fined 85. with the alternative of five days' hard labour, for being on the outside of more than two other launches alongside the .s. Anking. the same Court, the master of the steam- launch Hop Sang was fined $3 for using his steam whistle other than for naviga tion purposed..

SHINYO MARU SIBERIA MARU

SOUTH AMERICA via Japan,

29th Jana

Th

Tueday, 13th July Honolulu, San Francisco,

Los

H

***

T

Tuesday, 17th July Wednesday, 25th Aug,

Angeles, Mexico and Panama.

BAKUYO MARU... GINYO MARU

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP in Singapore & Parts

KATORI MARU

ATSUTA MARU

+

Satanlay. 19th June Saturday, 3rd July

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Ports.

TANGO MARU...

AKI MARU

+

சன்

Wednesday, 23rd Juas, at 11 am Wodnesday, 21st July

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TOYAMA MARU

Sunday, 20th Juno

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos

Bay & Algoa Bay.

KAWACHI MARU

Wednesday, 7th July

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TOYOOKA MARU

D

CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

PENANG MARU

Monday,

SOURABAYA vin Batavia, Cheribon & Samarang.

RANGOON MABU

LH

Sa+

5th Aug.

(9

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAMERS ›

NEXT

ACCOMMODATION FOR 100 CABIN CLASS AND 150 INTERMEDIATE CLASS PASSENGERA,

+"FRANKEN"

** FULDA'

"KOENIGSBERG"

TRIER"

SAARBRUECKEN"

ALTH

*.s."FULDA

Tuesday. 29th Jane

Sist Juno

Thursday, 1st July

to.s.

Friday,

18th June

Sunday, Monday, Monday, Friday,

20th June 28th June

$8th June

2nd July

+

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

FAKATA MARU HUWA MARU AWA MARU

AKITA MARU

NIPPON YUSEN KAISHA.

At For further informatios, apply lowe

Telephenu Central Nos. 292 202 & 9493.

A case of small-pox was discovered on the .. Patrochu between Penang and Colombo. The Patroclus left Penang about the middle of last month.

The total number of deck passengers entered the twenty-four hours ended at 0 a.m. yesterday was 719, of which the 8.8. Tjitarnen (Dutch) from Batavia and Amoy carried 317, and the ss. Tak Hing (Chinese) from Nam Tau 320.

HAMBURG AMERIKA LINIE

COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS' SERVICE. CABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONGKONG TO GENOA-£73, 0o, Od.

SAILINGS FOR EUROPE

M.M

MESSAGERIES MARITIMES®

SERVICES CONTRACTUELS

Pro. Arr, at Egkgå Nort Sailings from Marseilles. S'hat and Japan. f

and Sailing for

Mail Stoomer9.

ANGKOR

PORTHOS

...B ...A'

***

401

ANDRE LEBON

...A

PAUL LECAT

...A

•

8/9 "PREUSSEN"

+1

MY "ERMLAND"

SAILINGS FOR SHANGHAI AND JAPAN~

sailing from here on or about 16th July, sailing from here on or about 13th August, 1925

1926

GENERAL METZINGER B FONTAINE BLEAU AMAZONE

...B

(DUE FROM EUROPE)

M/S "EBMLAND"

Ir

duo here on or about 6th July,

1926'

M/S MUENSTERLAND ***

***

duo here on or about 3rd August, 1926

For freight, passage and further particulars please apply to

JEBSEN & CO.

12, PEDDER STREET.

TEL. 0, 2225.

21st May, 1926

4th Juno, 18th June..

22nd June, 1928)

6th July,

*

2nd July,

16th July,

2

20th July,

3rd Aug...

17th Aug,

*8.8. "DERFFLINGER"

+Omit Marseilles call.

FAR EASTERN PASSENGER

AND

FREIGHT SERVICE,

Cabin class £73. 404) Intermediate class £48. 28. 04.)

SAILINGS:

ARRIVAL AT Honakone

AND

SAILINGS TOM

SHANGHAI AND JAPAN.

24th June, 13th July,

1926

14th August, 11th September, is

9th October, éth Noyember,

4th December,

20th December, 27th January, 1927.

¿TO GENDA.

SAILINGS FROM HONGKONG TO GENOA, MARSEILLES, BOTTERDAM, HAMBURGO, AND BREMEN via Manila, Burdarorn, 'BeLawas, ÜçLOMBO AND

POST BALD.

22nd August, 1926,

16th October, 13th November, 11th December,

6th February, 1927.

6th March,

For Freight and Passage, please apply tom

Telephone O. 4567.

17

8, Queen's Ballding, Chater Road.

MELCHERS & CO.,

Agents, HONGKONG

JAVA-CHINA-JAPAN

JC JL

Probable Sauling from Hongkong fo Marsailles.

York Building -

Hongkang.

2nd June, 1920.

6th July, 20th July,

H

H

3rd Ang..

17th Aug,

Steamers

81st Aug,

14th Sept.,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wing and Free Doctor't Attendance).

B CLASS 1st Class...... 85. O. Od. A Chase1st Class 99. Od. Od. 270, d. Od.

STAKES End 61. 08. Od. STEAMERS 2nd

Through Tickets to London and Leading Towns of Earopu. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (Dargo Boats).

B. "YALOU" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE ↳ duo

to arrive on the 21st Junbi Sailings subject to alteration without notice.

LIJN.

Tel. Addroin:

JAVALYN

Tel. Central 1574.)

REGULAR FORTNIGHT SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND- JAPAN,

FROM

EXPECTED OF OR ABOUT

WILL LEAVE

ON OR ABOUT

FOR

TJILEBOET

JAVA & M'KAR.

TJIKARANG ...

TJIKEMBANG

TJIRODAS

TJITAROEM ... DALNY & AMOT

JAVA

27th 18th SBANGRAI JAPAN

15th 20th

AMOY, SHANGHAL & Dalny M'KBAR, & S’DAXAS-

20th

1st July

BATAŢIA

4th July

6th

Batavia

TJIKINI

... JAVA & M'KBAN,

TJIEBOET

DALNY & ANOT

14th

16th

AMOT, S'HAI.& DALNY BATAVIA

For full Particulare, 'apply to:- Telephone: Central 740.

[10

MESSAGERIES MARITIMES CO..

8, QUEEN'S BUILDING CONSIGNATION-TRAKHIT-REPRESENTATION,

Wireless Telegraphy,

The steamors are all fitted throughout with Electric Light and have socommodation

for a limited number of asloon Paesangers. All steamers carry a duly qualified sargs.

Cargo taken at through mates to all ports in Netherlands India and Austraha,

For Farticnfam of Fraight and Passage, apply to the

P

10]

JAVA-OHINA-JAPAN LIJN.