1926-05-10 — Page 10

10

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS,

May 7th..

Father Dollar British str., 4.518 tons, Capt. Jans Tanker, from San Fran cisco and Shanghai, the former port abe left on March 20th and the inter on May 3rd, with oil, asphalt and gasoline, Tying at Stonecutters. Dollar S.S. Line: Luchowe British str. 1920 tons Capt.

PASSENGERS,

ARHIVALS..

TAR HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 10mm, 1936

By the ss. Hui Ching, on May Oth:- Mr, Hollands.

Eff the 3.3. Hydrangea, on May Sth:- Mr and Miss Snuggs.

Ry the 1.8: Tamia, on May 9th-Mrs. and Miss Hutton, Miss Kathleen O'Neill, Mr. and Mrs D. McKay, Miss hf. MeRay. Miss D. Bone, Mrs. M. Rankin, Mr. and Mrs. Remington and two child. E. M. Glie, free Shanghai ord, Capt, and Mrs. Moller. Mrs. C. Amoy, with a general cargo, lying at buoy No. B1.--. & N. Prrament firent Americna str., 8,403 tons, Capi, M. U Jensen, from Seattle, Wash., and Shanghai, the tatter port, she left on May 5th, with flour, lumter, fish and oral carge, lying at Kowloon Whart Admiral Orientul Line.

Produce, Sorwegian str... Til toùs, Capt. H. B. Thorbjornsen, from Saison, which port she left on May dad, with a cargo of være tring a hung No. C17 Karatan, karsani & Cv. Tui Sir Ma, Chinese str., 402 tous, Capt. Lo Yat Sad, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying buoy No: (36- Wing Yin S.8. Co,

May 8th

|

Patrick, Mr. D. McMaster, Mrs. Her. bert, Mr. E. Hyde, Mr. E. Selmes, Mr. and Mrs. MeMichan, Mrs. Smithwick. Mr. Uhlmann and Mr. Wright.

DEPARTURES.

By

the ..

Persident Grant, for

stone Mr. S. P. Martin, Mr.VE. R. Manila, on May 8th:-Mr. C. K' Win-

W. Patie, Mr. Heary, Mr. Ingedorn, Havells, Mr. C. W. Cumming, Mr. E. Mrs. L. P. Miner. Miss G. B. Edge, Miss J. Stoppa, Mr. R. Reiber, Mr. Geo, J. Pollard. Mr. E. C. Young. Mr. and Mrs. C: A. Pense,

By the .. President Tuft. on May th, for San Francisco, vid parts:- Mrs. C. £. A. Smith, Miss C Smith, Mr. F. Goulette, Mr. and Mrs. A. ilein, Mons. L. Versiglin. Mr. N. E Thinhud, British Ate., 18 tons. Inju.

J. Beck, from Bangkok and Kohsi. Carman, Master K, Carman, Mrs. X. E. Carman, Master D. Carman. Miss C cheng, the former jurt she left on May 2nd. with cargo of timber and Carman, Mrs. G. Lennon, Miss Chan Wing Sheeng, Mr. and Mrs. C. R. rice, lying at bung, No. C15. B. & A.

British str 3,152 tunsalshury, Master C. Salsbury, Mr. and Frizersk

Cap. Clark, from Hankow, which Mrs. H. D. Warner, Master B. Warner, Mrs. M. Cameron, Miss T. Cameron, port she left on May l. lying at

Mrs. ( M. Bornton, Miss M, C P. buoy Na. A. Bank Line.

Boynton, Mr. C. H. Boynton, Mr. Hay British str. 165 runs, Capt.

Latenz Mr. II. Leconge, jr., Mr. and W. S. Turnbull, from Augs with a

Mrs. E. Abraham, Mr. Max Jassman, carge of reward, lying at Stanes

Miss Jasman, Mr. and Mrs. John R. entters-Kuen Sang S.S,Cu

Freeman, Mrs. R.. K. Dusmberrë, Mr. Ritman Moru, Japanese str., 4.926 FORS,

Capt. 1. Goto, from Yokohama and 6. S. Fisher. Mr. and Mrs. B. Smith, Shanghai, the latter port she left of Mr. and Mrs. H. Rosk, Miss Mary E. May 8th, with a general cargo, lying Myrick, Mr. and Mrs. F. C. Pad- sallader. Master F. Cadwallader. Miss at huoy NA-MY.K. Koboka Mare, Japanese str., L410 tons, M. Cadwallader, "Miss R. Cadwillnder, Capt. Trayana, from Bairen and Mr. and Mrs. R. S: Streeper, Mrs G, Weibaise, the latter part she felt bok. Miss N. Couk, Mr. and Mrs. On May u with a cargo of ver- Dorio, Mrs. M. H. Young, Mrs. L. C. micelli, ing at bazy „No. 128-Davis, Master II. Davis, Mr. Hy 0.8. K.

Koji Murw, Japapase str. 120 pas, Capt. T. Misuzaki, From"buiron and Chefoo, the fatige us she left on May 1st. with coal and sundries, ying at by Nor C. M.B.K. Kurichan, British str., 1,990 tons. Cat, John S. de Wolf, frita Tientsin and Weihaise, the latter port she 1-1 on May 2nd, with a geal cargo. lying at Into No. G~ B. & 5. Stay, British str.." 16 tons. Capt. J. Richard, from Shanghai. which part she left on May 1th, with Reneral cargo, lying nt, bang No. 19

- B. & M.

Sing how, British str. 1391 tona, Čaja, Edwin Monkman, from Shanghai, which port she left on May 5th, with a general cargo, lying at buny No. A 10.--B. & S.

j

Stockley, 3r, W. R. Ricketta, Mrs. L. Elis, Mr. R. W. Squires, Mrs. R. N. Clark. Mr. A. Cady, Mr. O. Enders, Mr. G... Frank, Mrs. E. D. Gibb, Dr. B. W. Hart. Mrs. F. H. Roberts is S. Ro- Forty, Mr., R. M. Sherif, Mr. J. M. Ross,.. and Me. A. M. Eggen.

X

Per ss. Kituno Maru, für Europe of May Meh:Mr. F. Muhlinghaus, Me. Y. Valamoto, Mr. Tutundjian, Mr. Takasug Mr. T. Inou, Mr. L. P. Johansson, M., K. Kikuchi, Mrs. Yuki, thu Mrs. R. A. Uigeiotto, Mr. T. Kajin. Mr. T Inni, Mr. T. Ogawa, Me. . Kashiwazaki, Mr. K. Fukuchi, Mr. Asigawa, Mr. H. Akabane, Mr. Y.

Oda, Mr. H. Ikeuchi, M. Y.

Suenaga, Mr. A. S. Baig, Mr. R. Kile, Mr. M. Marizumi, Mr. T. Ohhara, Mr. Y. Nau, Mra Stephenson, Mr. Bere ridge, Mr. S. Yorioka, Mr. T. Mishi. Sei File Chinese str., This tons. Capt. Laws, Mr. and Mrs. Kring Mr. and Shui, from Sha U Chang, with gel Mrs. T. Van der Linden, Mr. Alexander ables te sing as Lun Cheng two children, Mr. M. Yamashita, Wharf-Fuck Hof & Co.

Mr. R. Tabara, Mr. T. Saitoh, Mr. T. Tak ting. Chinese str. 17% tons, Capt Tankamota, 31. K. Somayn, Mr. G. Lo Shan, from Nom Tan, with veget. Iwamatsu, Mr. K. Suda, M. N. Katch, abies et, lying at Luen Cheong Me S. Matsu, Mr. and Mrs. G. L. Wharf-Fook Hub & Ca

May 9th Mr. Maen Japanese str., 3.735 cons, Capt. K. Harada, from Yokohama and Moji, the latter part she left on May 4th. with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-N.Y.K. Hui Ching, British str. 1,276 tons, Cap:

4. Mr. and Mrs. Aibe, Mr. K. Tabuchi: Mr. H. Harda, Mr. T. Hayashida, Mr." T. Minamisawa, Miss P. Nelson, Mr. L. Nelson. Mr. H. Steversen, Mr. F. C. Johansen, Mr. A. M. Mativalla, Mr. 2. Satok

T Mr. Midzutani, Mr. T. Kunig, Mr. T. Kolaka, Mr. S. Kuni- 1. Mr. R. Nelson. Mr. T. Murai, A. H. Stewart, from Swatow, with Fulli. Mr. M. Fujii, Mr. S. a general cargo, iring at Douglas Whari.iglas. "Lapraik & Co. Hanni, French str. 530 sons, Capt.

Chuchet, from Haiphong and Fort Bayard, with a general cargo, Wing at buor No. C Messageries Mari Hydenaga, British str., or tona, Capt.

times Co.

Zeldme, M. J. R. Maungham, Mr. Z. Lagendek, Mrs. M. Kinoshita, Mrs. Y. Sone, Mr. H. Iwata, Mr. S. Toun, Mr.

Hori. Mr. K. Ichikawa, Mr. K. Kikuchi, Mr. 2. Sudzuki, Mr. S. Yama itu, Mr. B. Watanzor, Mr. Thomas Olsen,, and Mr. J. E. Taraldsen.

HONGKONG SHIPPING.

*

E. Hentiry from Kwang Chow Wan, with a poorral enrgo and live stock, lying Chia On Wharf. Chiu On S.S. ['b.

In the week-end shipping statement Tanda, British sin, 4,237 tons, Cupt. E. the freight returns generally were low T. Pitcher, from Melbourne rii porta, bat cargo for Hongkong entered yes- she left Melbourne on April 8th,terday morning showed an increase of with 2,000 tons of flour and general nearly three thousand tons où the pre- cargo, lying at Kowloon Wharf.vious twenty-four hours. Freight for Mackinnon. Mackenzie & Co.

ports beyond dropped by half. Bjipanas, Dutch str. 275 tons, Capt. CJ. Grootes, from Singapore and

For the twenty-four hours ended at a Aber, with buoy No. A28.a.m. on Saturday there were twelve J.C.J.L.

arrivals, viz.-four British, one Ameri- can, one Norwegian, two Japanese and four Chinese. The departures during the same period came to five, these being three British and two Chinese. During the twenty-four hours ended at 9 a.m. yesterday thirteen vessels arrived, riz.- Seven British, one French, one Dutch, two Japanese and two Chinese. The de- partures came to fourteen, rit.-eight British, two American, one Japanese, two Chinese and one French.

CLEARANCES,

May 8th Bandeng Mara, för Batavia. Forresbank, for Mavila. Hai Hong, for. Swatow. Hayang, for Singapore. Kitano Moru, for Singapore. Luchaw, for Shanghai. President Grant, for Manila. - Bui Tik, for Singapore. Sunning, for Shanghai. Tak Hing, for Hau Hoi. Talamba, for Singapore. Teau, for Bangkok. Umkang, for Amoy.

May 9th

Hanoi, for Kwang Chow Wan. "Hozan Morn, for Bwatow.

Sui Til, for Sha L' Chung. Tak Hing, for Nam Tau.

SHIPPING MOVEMENTS.

The R.M.S. Emprees of Asia left Yako hama on the afternoon of May 8th, and

is due at Vancouver on May 17th.

The R..S. Emperas of Canada left Manila yesterday and is due at Hong kong on Tuesday at 7.30 .m.

The P. & 0. Co.'s 8. Malin left Bingapore for Hongkong on the 8th inst at noon, with the outward English mails, and is due here on Wednesday, at about 20 a..

"

The Blue Funnel liners Mentor and Helenus arrived at London on April 27th and April 29th respectively; and the

The total number of vessels in the harboar at 9 a.m. on Saturday was 56, of which 28 were British; while at the same hour yesterday morning there were- 5t vessels in the harbour, of which 29 were British.

CARGO ENTERED.

(During the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday).

For Hongkong

Bor ports beyond

Total

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Days from Hongkong to Vancouver. LARGEST AND FASTEST

STEAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE £120 £112 £83

VICTORIA AND VANCOUVER

Leare

Leave

Kabe Leave

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

TSINGTAU is SHANGHAI... " FATSHING ... Wednesday, 12th May, at Non

OSAKA vis AMOY, MOJI &

HAIPHONG is HOIHOW.... "MINGSANG

Thursday,

13th May, ai 10 kmi..

Thursday,

15th May, at 10 a.m.

Thursday,

13th May, at 3 p.m.

Friday,

14th May, at Noon.

18th May, at 10a.m.

1.

"CHEONGSHING"...vedoesday, 13th May, at 7am.

KOBE

"KUMSANG"

STRAITS via CALCUTTA

“LAIS ANG"

SANDAKAN

"FINSANG'

TIENTSIN

TSINGTAU SHANGHAI

FOOSHING"

STRAITS & CALCUTTA

"HOSANG"

KOBE via MOJI

"FOOKSANG "

STRAITS & CALCUTTA

SUISANO"

Tuseday

KOBE via SHANGHAI &

MOJI

*NAMSANG "

Saturday, 29th May, sì 9 a.m

Wednesday, 19th May, at 3 p.m. Sunday, 23rd May, at 7

25th May, at 9 pm.

For Froight or Passage, apply to--

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Y'tama.

Leste

Y'couver,

Arrivo.

94 May

31

GENERAL MANAGERS.

June

14

19 June

30

TELEPHONE: CENTRAL No. 215.

3 July

13.

14 July

17 July

23 July

il Jaly

Ang.

14 Aug

25

via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEAMERS.

EMPRESS OF CANADA

May 14 May 17 May 20 May

31

3 June Jund EMPRESS OF RUSSIA ...

29 May ...Kay EMPRESS OF

14 June 18 June AUSTRALIA June 11 June

30 ...June

July 24 EMPRESS OF ASIA

Jane EMPRESS OF CANADA ...July 9 July 19 July

25 RUSSIA OF

July 22 July

9404- Aug S OF AUSTRALIA' .....Aug.

...Aug. 19 Aug. A. EMPRESS OF ASIA

8 Sept. 11 Sept. EMPRESS OF CANADA ..Sept. S Sept. 5 Sept EXPRESS OF RUSSIA ...Sept. 16 Sept 19 Sept, 20 Sapt. 25 Oct. Oct 9 Oct. EMPRESS OF AUSTRALIA ...Ost. 1 Oct. Oct.

(E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai)..

25 Aug. 28 Sept.

6

HONGKONG-MANILA--HONGKONG-SERVICE

Σπάτα Hongkong MAT

Arrive Manila

20 May 22

EMPRISH RU991 May

Leave Mahila

23

Arrive Hongkong May

Tol, C. 752. Tel,. C..

Cables: GACANPAO. Cables: NAUTILUS. ··

[13

Passenger Department: Freight and Express :

NYK

SANTANER SUBJECT TO ALTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

TAIYO MARU TENGO MARU

Tusaday.

Monday,

18th May, a Noon 319 May

20.

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los

Angeles, Mexico and Panama.

BOKUYO MARU... BAKUYO MARU

Saturday,

19th May, Noon Tuesday, 17th July

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts

HARUNA MARU KAMO MABU

***

Saturday, 22nd May Saturday, 5th June

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU

TANGO MAKU.......

||

Wednesday, 19th May, at 11 a... ... Wednesday, 23rd June, at 11 am. NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA.

11th May Tuesday, TOKIWA MARU

8th Jon Tuesday,

TAKAOKA MARU

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos

Bey & Algoa Bay.

Wednesday, 2nd June BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,

WAKASA MARU

AWA MARU

**

*་

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

NAGANO MARU

H

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

- TANGO MABU

м

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

NAGATO MARU BENGAL MABU ATSUTA MARU

TOYOOKA MARU

Faz further information, apply tow

OUTWARDS.

Vessel

"GLENSANDA"...

B

GLEN

AND

SHIRE

JOINTE SERVICE OF STEAMERS.

U.K.-STRAITS. CHINA & JAPAN SERVICE.

GLENTARA ** "CARNARVONSHIRE

** (LENSHIEL

Dua Kongkong.

"18th May

30th

10th June. 24th

8th July.

HOMEWARDS,

Vessel. Discharges LOSTEL "Kong.

"JARMARTHENSHIRE" ... Yad June London, Rotterdam & Hamborg via Oran.

Movements are subject to chane without notice.

For Freight or further Particulars, please apply -

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones: Central No. 215 sub-ez, 23, and Central. 3696,

"PEMBROKESHIRE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAMERS :"

NEXT

ACCOMMODATION PER 100 CANIN GLASS AND 150 INTERMEDIATE ÜLass

PASSENGELS,

SAARBRUECKEN' COBLENZTM

FRANKEN ***

** FULDA"

M.S. KONIGSBERG ***TRIER"

SAARBRUEC

** COBLENZ"

Wednesday, 12th May

Thursday,

Friday,

20th May

1st May, at 11 am.

+ Omit Marsailles call...

Thursday,

13th May

Tuesday, Tuesday,

19th May

18th May, at Noon

Wednesday, 19th May

NIPPON YUSEN KAISHA.

Talankana: Cattral Nos. 292 292 & 9432.

Mail Steamers.

ANGERS

AMAZONE

D'ARTAGNAN,

ANGKOR

[7

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES*

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings

Pra Arr.at Hgkg. from Marseilles. S'hai, and Japan.

And Sailing for

9th Apr., 1926

11th May, 1926 25th May,

8th Jana... 2nd June,

(MM

Frobable Batinga rom Hongkong for

Marseilles.

B ...A

...B

23rd Apr..

8,014 tona. 6,079

PORTHOS

***

7th May,

ANDRE LEBON

HA

21st May,

TO

PAUL LECAT O NA...

4th June

.14,116

*וי

(During the previous 24 hours ended at 9 m. on Saturday). For Hongkong

5,410 tons. For ports beyond 13,411,

Total

..18,891 M

VESSELS EXPECTED, Ceylon (Bwedish East Asiatic), due May

6th July,

Telephona C. 4557.

FAR EASTERN PASSENGER

AND

FREIGHT SERVICE.

Cabin class £73. 41. QL)

Intermediate class £48. 26. 04.)

SAILINGS:

ATXITAL AT HONGKONG

AND SAILINGS FOR :

SHANGHAI

AND

t, Queen's Building, Chater Road.

JAPAN.

>To GENOA.

SAILINGS FROM Horexone To: GENOA, MARSEILLES, ROTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN Via Manila, Singapore, BELAWAN, COLOMID AND POST SAID,

2nd May,

1926

19th May. 27th June,

1928,

19th June,

15th July,

17

12th August,

11th September,

9th October

6th November

22nd August,

18th September,

16th October,

13th November.

rr

IIth December,

For Freight and Passage, planse apply to-

MELCHERS & CO...

Agonių, HONGKONG.

JAVA-CHINA-JAPAN-

LIJN.

Tel. Addres

JAVALYN

Tel. Contral 1575

JC JL

York. Building

Bangko

REGULAR FORTATIONT SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

AMOT

11th May, 1928.

25th May,

8th June,

2nd June,

6th July,

STRANES

FROM

20th July,

EXPECTED ON OF 'ABOUT

WILL LEAVI ON OR ABOUT

For

3rd Ang..

TJIPANAS TJIBEDAR TJILIWONG

JAPAK

10th May 12th

11th May

13th

MADAMAR & SOBRABALA Batavia

21

#

DALNY. S'BAI,

& Axor..

16th

18th

M'K. & BAA

#

TJIKARANG TJIKANDIA TJISABOEA ... TJITAROEM.

SHANGHAI

10"

20th

BATAVIA

17th JAVA & M'KËAR.

18th BATAVIA JAVA & M'KJAR. 21st

20th Sist

JAPAN

SHANOVAL

It

24th

**

AMOT, BRANGHAI & DALNY

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

(including Table Wine and Fres Doctor's Attendance). A Chase ) 1st Cisas...me 95. Od. Od.

BOcues 1st Class...... 83. Ou. Dl. 83. Od OBERERS (3nd 60. 01. Od. BYNAMERA 2nd

Through Tickets to London and Leading Towns of Europu. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. "LIGNES COMMERCIALES (Cando Boats).

LE "DE. P. BENOIT" from DUNKIRK, LONDON, & HAVRE in duẹ.

to arrive on the 23rd May, Sailings subject to alteration without notice.

For full Particulars, apply toj- Blue Funnel 8. Peleus arrived at Liver pool on April 30th,

Telephone: Central 740.

The Blue Funnel Line 3.8. Malvernian arrived at New York on April 28th.

Wireless Telegraphy.

The steamers are all itted throughout with Eleotris Light and have accommodation

for Emited number of saloon Passengers. All steamers carry a duly qualified surgasa.

Cargo laken at through rates to all ports in Netherlands India and Australia,

12th.

Taiping (Australian-Oriental), due May

17th.

MESSAGERIES MARITIMES CO., CONSIGNATION-TRAMBIT-REPRESENTATION,

& QUIKR'S BUILDING

12

10)

For Particular of Freight and Fassage, apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN