1926-04-20 — Page 10

ID

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

April 18th. Delaroagte, German or 1,017 tons, Capt. John Ernst, from Quinhon, which part she left on April 15th, with rice and general cargo, lying at buoy No. Cas-Chau Yue Teng Halyen, Chine str., 909 tons, Capt. H. O. Udden, from Touran, which port she left on April 18th, with a general carga, lying 'ur buoy, No. Co-Chau Yue Teng. Jaw, Danish motor ship, 3,395 tons, Capt. C. Schnitte, from Copenhagen and Singapore, the latter port she left on April 13th, with a general cargo, lying at Stonecutters-Jar dine, Matheson & Co. Lyen, British str., 4,814, tons. Capt. John Davies, from Liverpool nad Singapore, the latter pèrt she left on April 12th, with a general cargo, ying at Bolts Wharf.-B. & S. Philadelphia, Chinese str., 1,079 tons. Capt. A. Menanteau, from Haiphong, which port she left or April 15th with rier, coat and general cargo. lying at buoy No. C.-Sing Kes & Co.

Polyphemus, British

tc.. 3,061 toos. Cup, J. Ratfield, from Newport and Singapore, the former port she left on February 24th and the latter on April 12th, with a general cargo, y.! fig at buoy No. A52.-B. &, Souf, Portuquies ster, $10 tons, Capt. (i. A. de Souza, from Kwang (how Wan. with a general cargo, lying at bung No. C-Hung Ken Co.

Tuyo Muru N. & Japanese sin..

1,000

HONGKONG SHIPPING.

THE HONGKONG DAILY PRESS

The shipping statement for yesterday showed the number of vessels arriving during the twenty-four hours ended at 9 am to be above the average, that has prevailed for many months past. Consequently there was a very heavy in cruns in cargo entered, both that for longkong and that for ports beyond. port was brought in British vessels Well over fifty per cent of cargo for this while that being taken to ports beyond was also mostly in British steamers.

The number of vessels in the harbour at 8 am, yesterday was 66, of which 34 wree British. The arrivals, during the twenty-four hours ended at 5.m. yes- terday numbered eighteen, nine British, one Portuguese, two German, one Danish, two Japanese and thres Chinese

The departures over the same period came to ven, and were for the following ports: -Singapore, one Japan- ese: Shanghai, two British: Takno, ons Japanese Sandakan,

British; Swarow; one Japanese; Ts:pgtao, Japanese

one

Due

CARGO ENTERED.

(During the 24 houry ended at fam. Yesterday).

For Hongkong For party beyond

Tutal

CANADIAN

TUESDAY, APRIL 2010, 192€

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

17 Daya from Hongkong to Vancouver.

LARGEST, FASTEST AND MOST LUXURIOUS

STEAMSHIPS

Special FARES BUBOPE. £120

£112 £83 £80 (Payable in Local Currency.)

VICTORIA AND VANCOUVER

via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

H'kong S'hai

Leave

Leave

Eobo Leare

...April 30 May 3. May & May

14 Jane 18 June 19 Jane Jane 27 June 30 July

17 July

Ang

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

KOBE AMOY, SHANGHAI

MOJI & YOKOHAMA

BANGKOK

TIENTSIN

KOBE via MOJI & AMOY TSINGTAO SHANGHAI STRATTS & CALCUTTA KOBE vís SHANGHAI &

MOJI SHANGHAI STRAITS & CALCUTTA .. SANDAKAN

4

...HOSANG "

Wednesday, 1st April, at 11 am.

"HOPSANG ** Wednesday, 1st April, at 3 p.m.

OHEONGSHING...Saturday,

LAISANG" :

Sunday,

24th April, at Noon

25th April, at. 7 .m,

TINGSANG" Wednesday, 8th Apri at Noon

KUTSANG"

"BUISANG ***

...Wedaeday,

Thursday

"KWONGSANG"...Friday. "YUENSANG" Thursday. MAUSANG" ...Saturday..

For Freight or Passage, apply to-

9th April, at 3 p.m.

29th April, at, a.m. 30th April, at

6th May, at 3 p.a. 15th May, at Noon

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

TELETRONE: CENTRAL No. 215.

4/

GENERAL MANAGERS.

AND

JOINT SERVICE OF

SHIRE.

U.K.-STRAITS. CHINA & JAPAN SERVICE.

Y'has.

19.021, tons.

STIXES.

EMPRESS OF ASIA"

6

Arrive May 17

.36,330

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA

May

May 25 May

14 May 17

92: May 29 May 31 Jano 3 Jace

May 51

GLEN

5 June

14 30

June 11 June

3 July

19

EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA

Jaly ...July

EMPRESS OF AUSTRALIA Ang.

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA

July 12 July 14 July

25 July 29... July 6. Aug.

9 Aug. Aug. 19 Aug. 22 Ang. ...Sept

23 July

St Ang

41 Arg. 14 Aug.

05 Aug 29 Sept.

ཏྠཾ

20

4

EMPRESS OF RUSSIA :

(Buring previous 24 hours ended at D 3.m. on Sunday). For Hongkong

6,586 tons. For parts beyond

49.25

Tatal

45,261

tons. Capt. K. Kaizukawa, from Dairen, which port she left on April 11th, with a general cargo, lying at

Of the eargo eateriel fug Hongkong, to buoy No. 46. ---M.B.K Tengoma Moru, Japanese str., 4,2 tona, iritish vessels, 8,367 tons being brough

less than 1434 tons were carril in Capt. R. Nakagaka, from Manila, vessels of other nationalities, The with mangoes, sugar and benip, lying beaviest entry as 10 tons by a Fat Kowloon Wharf.-N.Y, K. Yar Shing, British str., 1,12 tons. Capt. Vissels entered

British steamer while two other British er 2,000 each, and two J. S. Masson, from Shanghai, which over 1 tons each. There were only port she left on April 15th, with a general cargo, lying at West Peint four figure entries by vessels of other Amationalities. the heaviest, being 3,43 2422 E cargo for ports beyond, over 20,000, tong was divided between five Pessels of British nationality; while the

Wharf-Jardine, Matheson & Co

"April 30th.

Cnd Legien, German str. 31 AN, Capt. P Porzellas, from Hamborg, which port she left on February auth,, with a spneral cargo, bring af Kia Ion Whart. Reater. Brock mana &

Lo.

|

cgest entry made by a vessel of anether far was jopli cons The heaviest entry amen the British steamers was 1.76 kuns, with bees, and 4.027 toll's coting

Hamburg Marg, Japanese strastom. The arrivals during the twenty four

Capt. R. Chara," from Tukihama b

and Kelang, the latter port she left hours eaded at 9 an, yesterday, were as

-on April 17th, with a general curga, utalve -

ying at Kowloon Wharf-15.K.

So long, British str. 5ens tons, Capt.

d. A. Wright, from Calenta

Straits, the former part heft on April 4th, with old tons of general¦ cargo, lying at Kowloon Whart.- Jardine, Matheson & Co.

Hopeh, British str. 1,205 tons. Capt.

Barling, from Saigon, which pert She! left on April 18th, with a gruerat cargo, king at baby No.. CL B. & S

Kalyan, British str.. 5,579 tons, Capt. R.

Mallalue, RN.R.. from Shanghai, which port she left on April 16th. with a general cargo, lying at buoy No. A-Mackinnon, Mackenzie & Co.

Koging, British str. 1.572 tons, Capt.

C. Morse, froth Saigon, which part she deft on April 15th with a cargo of rice, lying at buoy Ne. A 10! B. & S.

Teli, Chinese str. 1,071 Lons, "Capt. 8.

Jorgensen, from Shanghai, with all entry, fring at bany No. 9. Wallam & Co.

Thuery. British str.. 5.02 tons, Capt. 1.

M. Hodgson, from Yokohama and Shanghai the latter port she left on April 16th. with a general cargo. lying at buoy Ne. A4.-B. & S. Van Gerextraten. Dutch str.. 2,836 tons,-

Capt. I. Shinter, from Singapore, which part she left on April 14th, with a general cargo, lying at buoy No. Al-J.C.J.L

.. CLEARANCES,

April 9th.

Anhui, for Amoy.

Atlantic, for Vladivostock.

Cari Iegian, for Shanghai. Chenue, for Amoy.

Hamburg Mary, for Singapore.

Polyphemus, for Kober

Jade, for Shanghai.

Kalyan, for Biogapore.

Lycaon, for Shanghai.

Passet, for Shanghai:

Sanli, for. Kwang Chow Wan.

Telemachus, for Saigon.

Tencer, for Singapore. Tjikembang for Shanghai, Tiliong, for Amoy... Tanyama Moru, for Keelung.

PASSENGERS.

ABRIVALS

Per Ls. Ho Sang, on April 10th 14-Mr. nud Mrs. Begg. Miss Begg and infant, Mrs. J. B. Hotlinger, Mr. J. C. G. Baillie, Mr. F. E. Bowers, Mr. R. R. Parker. Lt.Cdr. R. A. Youge, Dr. and Mrs H. D. Holloway, Mrs. F, S. Yong.

Por P. & 0. 5.s. Kalyan, on Apřil 19th: Mr. J. Kung, Capt. D. "James, Mrs. and Miss Hankey, Mr. and Mrs. AWoodbridge, Mr. Kuruhashi. Mr. and Mrs. C Rice and two children,, Mr. R. Manning. Mr. T. Nishizawa, Mr. A. Wheen, Mr. T. Trailer, Mr. Wang X. Thing. Mr. and Mrs. W. Ironside and three children, Prof. Achard, Minsitre de Valague Palek, Mr. Fernie and in- fant. Mrs. J. Marshall, Mr. and Mrs. C. Green, Mrs. Reid, Mr. R. Bissett, Mr. P. do Freitas, Mr. R. Allinson, Mr. C. Anderson, Mrs. Fraser and infant, Mr. and Mrs. W. Park and three child. ren, Mrs. C. Morgan, Mr. W. Oidland, Miss S. McWilliams, Mrs. Fletcher and infant, Mrs. J. McWhirter and two, children, Mrs. Asbridge, Mraf Brooke i and three children. Mrs. and Mi98 Austin.

at Shiny British) from Tsingtat and Shanghai with 1,014 tons at general Garger and mini!:

in Subg (British) from Calcutta and Singapore with 3,040 tons of general ergo, mail and 4.087 tons for ports beyond;

Putyphimus (British) with a wil entry for Hongkong, but 5.292 toes of tin

plates and galvanised sheets for ports beyond;

Truse (British) from Yokohama and

Shanghai with tons of general

cargo, mail and 1,000 tons for ports heyond:

Agenda (British) from Liverpool and

Singapore, with 1.17 tons of eement, coast. 120 tona, mail and 7,738 tons of general cargo for posts beyond:

ارید

Linen (British) from Shanghai with

25 tous of general cargo and mail: Kaiping (British) from Saigon with

2,600 tons of rier:

oh (British) from Saigon with 2.300

tons of gearral cargo:

Folgen (British) from Yokohama and

Shanghai with one ton of general targe, mail and 2,400 tons for ports beyond:

-

Sun (Portuguese) from Ewang

3 Sept. 5 Sept. 8 Sept. 17 Sept. ...Sept 10 Sept. 19 Sept. 22 Sept. 95 Oct (E/Axis and E/Bnasia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

Icato Hongtong April May 8

Amirs Mania

11

Arrive Hongkong

April

May..

Cables: GACANPAO,

LOATS

Manila

April 24 Kay

ExFans As

3

EXPRESS CANADA May

April 25 您

Tel: 0.752

Tel. C. 49.

Cables: NAUTILUS.

Passenger Department: "Fraight and Express i

NYK

SAILINGH SUBJECT IU ÁLTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

SHINYO MARU

SIBERIA MARU (omit Honolula)... SOUTH AMERICA via Japan,

Angeles, Mexico and Panama... ANYO MARU

BOKUYO MARU.....

Wednesday, 1st April Tuesday, 4th May Honolulu, San Francisco, Los

Tuesday, Saturday,

:

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parti

HAKUSAN MARU KITANO MARU

HARUNA MARU

20th April 29th May

Saturday, 24th April Saturday, 8th May Saturday, 22nd May

Wednesday, 21st April.. Wednesday, 19th May

SYDNEY & MELBOURNE via Manda & Ports.

AKI MARU

MISHIMA MARU

04

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA

TSUYAMA MARU

TOKIWA MARU

Monday, 10th Apri Tuesday, 11th May

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagoa.

Bay & Algoa Bay. KANAGAWA MARU ...

(bow and Macao with 180 tons of general cargo, and 10 tons 'for ports beyond: -Part Angiùm (German) from Antwerp

and Singapore with 420 tons of CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon. general cargo, mail and 6,138 tons for ports beyond; Derowongse (German) from Quinhen|

with 3.000 tons of-rice and general merchandise;

tara (Danish) from Copenhagen and Singapore with 200 tons of general cargo and 10,9 tons for ports yond:

Tuyo. Mara (Japanese) from Dairen

with 3,000 tons of general cargo; Tsuyama Marn" (Japanese) from Kobe and Manila, with 477 tons of sugar. mangoes and hemp. mail and 166 tons of similar cargo for ports be- yood;

|

***

<HT

Wednesday, 29th April

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MAEU MUROBAN MARU

Friday,

Friday,

MOJI MARU

Sunday,

HAKATA MARU

Friday,

16th April 30th April

18th April 36th April

Friday,

$3rd April

Bunday.

18th April

Tronday.

20th April-

Thursday,

22nd April

Tuesday,

27th April

T-17 (Chinese) from Shanghai with wifi

entry:

Philadelphia (Chinese) from Haiphong

with 1,400 tons of rice and general! CHIROS

Haiye (Chinese) from Quinhon and Tourane with 1,800 tons of general Cargo.

ویر

Later arrivals yesterday, too late for entry in the above returns, included:-

Pan Overstraten (Dutch) from Deli and Singapore with 800 tons of general cargo and mail and 300 tons for ports beyond; Hamburg Morn (Japanine) from Yoko- hama and Kertung with 683 tons of - gendral cargo, muil and 4,681 tops

ter ports beyond;

--

Kuten Maru (Japanese) from Takap Land Swatow with 539 tons of cement

and sundring and mail; - Samurang Maru (Japanese) from Kobe and Kuratsu with 62 tona potatoes and general cargo and 4.206 tons of cement and; general cargo for porta beyond. -

VESSELS IN DOOK.

of

Vigilante,

Kiungchow,

The following ressels are in Dock:- KOWLOON Dock.-Passet, Changte, Hin Bang. Purpurs.

TAIKOO Doox-Adna, Taikoo Wanyi, Yat Shing.

AT KOWLOON BAT.-Bun On. AT PLOYER COVE-Pong Tong, Lok Sün,

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISRIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

DELAGOA MARU

KAMO MAR'D NAGANO MARU OBAKA MARU

124

NIPPON YUSEN KAISHA.

fae further izlaza:ation, apply to-

Tsiephone Uszteni Nai, muž, 298 & 242%

Mail Steamers,

AMBOISE ANGERS AMAZONE

D'ARTAGNAN

PORTHOS

ANGKOR

M. M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Hargailies.

26th Mar., 1926.

.... ...B

9th Apr.. 23rd Apr

7th May,

21st May,

ANDRE LEBON ...A

Pra Arr.at Hgkg. and Sailing for 6'an and Japan.

Probable Bauinge rom Hongkong för

Marseilles.

27th Apr, 1926.

11th May,

27th Apr., 1926 11th May,

26th May,

8th June,

#

2nd June,

8th Jane,

6th July,

22nd June,

20th July,

25th May,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

.(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

83. Os. 08.

A Classlot Claas. 85. 03. Od. STEAMERS) 2nd

BCLass Stat Class £68. d. Od.

STEAMERnd

60. Da. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europa. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNES 'COMMERCIALES (Cargo Boats). "YANGTSE" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE in de

to arrive on the 21st April, 1928. Sailings subject to alteration without notice.

For full Particulars, apply to:-{_ Telephone: Central 740,

MESSAGERIES MARITIMES, 00..

8. QUEEN' Butane.

CONSIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION.

STEAMERS.

11

OUTWARDS.

Vessel

HOMEWARDS.

Discharges

Leave 'kong.

Vessel

Due. Hongkong.

"GLEN BEG

20th Apr. "GLENSANDA"

15th May CARMARTHENSHIRE" 30th

#

"OLENSHANE"...

4th May. London, Rotterdam & Hamburg via Oman CARMARTHENSHIRE"... lat Juna London, Rotterdam & Hamburg via Oran.

Movements are subject to change without notice. For Freight or farther Particulars, plaase apply t

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephonea: Central No. 215 sub-ex: 23, and Central 3596,

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD

ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators.

FREIGHT AND PASSENGERS.

THE NEW PART AMKKIGAN ATRAMERS

FOR VICTORIA AND SEATTLE

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

"PRESIDENT MCKINLEY" "PRESIDENT JEFFERSON"

**April

...Lay

"Mid 4th.

TO EUROPE-£120-£112-81107

FOR MANILA »

April

26th. Яth.

.19

"PRESIDENT JEFFERSON ." PRESIDENT GRANT"

... May First Class on the Pacific. First Class on American or Canadian Bawaya, First Claas and Monoclass and Second Claas on the Atlantia. Choice of Trans-Continental Balways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged. Through Bill of Lading to all United States and Canadian Overland Pounts;

xão via Panama Canal Tánse to Atlantic Ports. Copies of this paper are on fils in our Offices SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK. For Fange and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators for

UNITED STATES SHIPPING BOARD,

HONGKONG AND SHANGHAI BASY Buildine.

"

Telephones: Central 2477, 1478 & 795

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

23

GOTHENBURG.

Regular Freight Service for

BARCELÓNA, VALENCIA, AMSTERDAM, HAMBURG,

COPENHAGEN, GOTHENBURG and Other

BJANDINAVIAN PORTS. *J

WELL LATE ON 01 Á.100%

For Shanghai and Japan Porta-

Subject to change without Notice."

For further particulars, please apply to-

GILMAN & CO., LTD.

Agia

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The M/S.

* ASIA "

will be loading for MARSEILLES. BOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, and other SCANDINAVIAN

Farther Sailing

-M/S. “Java

M/S." Afrika" M/S. “Malaya" ML/S. “Pera”

PORTS.

On or about 26th Aprli, 1926

Expected on

or about

25th April

7th May

7th June

2nd July

Willow're hozzeward-bound'

on or about

Subject to change without notios.

For further particularí, please apply to:-

14

JOHN MANNERS & CO, LTD.

Ageais.