10
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
April 19th Chiakiang, British str., 1990 tons, Capt. Y. D. H. Bidwell. from Shanghai, which port she left on April 9th, with a general cargo, lying at buoj No.
1-B. & S.
FASSENGLES.
ARRIVALS.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 14, 1920
Par M.M. 3.5. Paul Leent, on April 13th:Mr. P. Watkinson, Mrs. Kam Fuk Wong, Mr. S. H. Wong, Mr. Wong Kok Sas, Mrs. Laffont, Mr. W. N. Lee, Mr. C. P. Chart, Major S. W. Iles, Mrs.
Nopper
Murphy Mr. Noria, on April 13th:
Per P
DEPARTURES.
Miss E. Ford. Mr. A. M. Rahim, Mr. Aurichow, British str., 1,990 tons, Capt. S. Wadia, Mr. D. T. Uhinchandania, John S. de Wolf from Tientsin and Corpl, and Mrs. Sahvon and four child. Weihaiwel the latter part she left|pon, Mr. A. M. Canaan, Mr. H. M on April 8th, with a general carga. Hodges, Mr, W. H. Smith, Mr. J. Me lying at bucy No. 34.-B. & S."
Queen. Rosandra, Italian st. 4.799 tona. Capt. J. Prischich, from Yokohama and Shanghai, the latter port she left pn. April 9th, with a general cargo. lying at busy No. 46-Dodprell &
. April 13th L'eylon Maru. Japanese str., 9,900 tons, Capt. T. Takahata, frem Singapore, which port she left on April ath. with a general cargo, lying at Kowloon Wharf-N Y. K. Delin, British. str. 8,0 tons, from Shanghai, which port she left on April 1csh, with a general cargo, ly ing at buoy No. 11. Mackinnon, Mackenzio & Co.
C'e
4
"
Hi Nam, Portuguese str.. .12.1 tus
Capt. J. A. de Lemis, from Fort Bayard with a general cargo, lying at buoy No. 44---Yew Kno & Co. Katro, Chinear str., he wens, Capt.
Ricol, from Touranr, with generat cargo and pigs. Iving at bucy So
Knegtung, British str.. 1,374 tona,
For M.M... Paul Treat, on April 13th:-Mr. and Mrs da Horta, Br. E. van Wijngaarden, Mr. and Mrs. J. R. Land, Miss Balisoni, Mr. D. J. Dimoff, Mrs. Blanchai and two children, Mr. and Mrs. Guy Bocher, Mr. and Mrs. Frikke, Mr. L. van Jende, Dr. and Mrs. A. M. Vadon and three children, Mrs. Raig and infant, Mr. C. R. Miollis, Rev. and Mrs E. R. Hughes and two child. ren, Mr. and Mrs. F: Vines, Miss M Alanzof, Mr. L. Hengant, Mr. Y. Lecoz, Mr. A. Lefeber, Mr. M. J. L. Coqueraus, Mr. and Mrs. J. Abe, Mrs. . Noshida, Mrs. Mack Kun Furg, Mr. Kwan Hoi
Chow.
"
HONGKONG SHIPPING.
The shipping statement for yesterday showed that the number of vessels, in the harbour at 9am. was 8, of which 30 were British.
American:
During the twenty-four hours ended at Cap R. T. Stephens, from Bangkok, m, yesterday duly five vessels arrived- which pur she left on April 6th, two British, one Portuguese, one with a general cargo. lying at buy Italian and en American. The depar rures during the same period came to No BIL-B. & M. Past Lerat, French af., 19, tons,en,these being for the following ports:
Cape. Kasoor from Yokohama and For San Francisco. one Shanghai, the latter port she left on Shanghai, ene French, one German, one April 10th, with general cargo. British and one Japanese: Amoy, one British Manila, one American and one ving at Kowloon Wharf.-M.M. Shag British str... 1, sons, empt. L. British; Takao, one British: Tientsin, Clearances over, the same Stringer, from Saigng." which portone Britikh she left on April 8th, with a cargo period numbered six, these being for the of rice, lying at buoy No. C42ellowing ports:-Singapore, one Dutch: Haiphong, the British: Foochow, one Chinese Kwang Chow Way, one Chinese,
B. & S.
CLEARANCES.
April 13th
Crylou „Maral for Shanghai.
Bempto, for Hɔogas.
-Panter, for Los AngePa
Paul Breut, for Saigon.
Pon Sung, for Kwaig Chow Was.
Rosandra, for Singapore. TaN Ma, for Kwang Chow Wai Talambn for Ainoy, Tilchert, for
anos.
SHIPPING NOTES.
At the Mabing Court yesterday," "before Lirut.-Commander 6, F. Hole, N. the master of the steam-inunch Kwong Chow was fined $10, with the alternative of ten days hard about, for failing to observe the rule of the road.
The majority of vessela entering port for the twenty-four hours galed at x yesterday and also later yesterday, reported encountering badl weather, heavy rains and lightning during the voyage to Hongkong.
The s.s. Sui de has been taken off the Matap run to be laid up. Her place has been taken by the s.s. Kinshan, which has just left dock. She will carry on the scheduled trips with the Zaïshan,
ཉ་གས
Capt. Miller, late master of the s.s. Deaua, has relieved Mr. Brightman as assistan: freight agent of the joenl Dollar Line offic. Mr. Brightman pro verds to Singapore to take up a new appointment at the local office there.
For the twenty-four hours ended at 9 a.m. yesterday only right deck passengers were entered,
The saifoong (a former, Douglas stramer) sold above five weeks ago to the San Poh Stram Navigation Company, of Shanghai, has now taken her place on the run between Shanghai and the lower Yangtze River ports. The Haifay was formerly known as the Tangus,, and has been for many years on this coast and at one time belonged to the Wilhelm Wilhelmen Steamship Company of Tons- berg, Norway. The steamer is of 2,300 tons d.w., has a length of 271 feet, breadth of 36 feet 3 inches, and her draft fully loaded is 17 fert. She can carry first-class passengers, 60 second-claps, 80 third-class and 560 deck passengers. Captain Edmund Hassel. senior captain of the San Poh S.N. Co., has been ups pointed master of the Heifong, or rather the s.. ·Pol Ng Ning, as the steamer will now known.
The 8.8. Prento, a Norwegian esast. ing vessel, has been again chartered for another year in the China coast trade, and will be principally engaged on the Swatow and Singapore run. At one time she used to ply regularly between Saigon and Hongkong. She is fitted to be able to carry a large number of coolies, "and Mesars. Karsten Larsen & Co., are her lucal agents.
CARGO ENTERED.
Curing 24 hours ended at 9am. Yesterday).
For Hengkong
For pork layond
Total
4.4TH CONS.
12;311
...10.987.
(During previous 24 hours ended at
For Hongkong For ports bryandd
*│
Total
Monday).
10,740 tons. 10.-16 17
..30.385
Resultant upon Las few arrivals, both Targo for Hongkong and freight for Ports byyond suffered a big drop from the corresponding perinds. Of the five arrivals four brought cargo for this purt, but only two carried freight "for ports layond. Hongkong. Of the cargo intered for Hongkong. 3,660 tens were carried in British vessels, one entry ing for 2,300 tons and the other for 1.500 tons. The other two vessels only Of the carried 16 ons between them. Cargo for parts beyond, this was mainly
CANADIAN
EMPRESS
PACIFIC
EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
17 Days from Hongkong to Vancouver.
LARGEST, FASTEST AND MOST LUXURIOUS
STEAMSHIPS
1Special FARES ta EUROPE
£1201 £112 £83 £80 (Payable in Local Currency.)
VICTORIA AND VANCOUVER
Fia SHANGHAI and JAPAN POETS.
STXAKERS.
E'kong
S'hai. Kobe Leare Lear Leare
Y'Kama
V CODYLK
Learo Arrive.
EMPRESS OF AUSTRALIA ...April 18 April 19 April 3 April 3 May 17
EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA
EMPRESS OF ASIA
EMPRESS UN ADIA
8 May
31
29 May May 3) June 3 June B June 11
24 June
M Jane
30 July J
14 July 17 July
J4
MAY
April 30 May
3
6
14 May
20 17 May
May
28 May
EMPRESE
OF
AUSTRALIA
June ...June
11
June
14 June
16
18 Годе 19 June
30
EMPRESS OF
OF CANADA
J.
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA
...July ...July
9 July
12 July
July
25 July
ng Jaly
3 Aug
........Aug.
6 Ang 9 Aug.
11 Aug.. 14 Aug.
925 Aug
28 Sept.
EMPRESS OF CANADA. EMPRESS OF RUSSIA
...Sept
10 Aug 22 Ang.
3 Sept. 5 Sept. 6 Sept. 11 Sept. ..Sept. 16 Sept. 19 Sept. 22 Sept. 25 Oct. (E/Aria and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai),
HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE
Lears Hongkong April 22
Arriva Mania April 24
EMPRESS ASIA
Leave Manila April
Ariva Hongkong April 97
N
Passenger Department: Freight and Express :
Tel. 0. 752. Tel. C. 42.
Cable: GACANPAO. Cables: NAUTILUS
[15"
KALLENGE BYBJEGH TÓ "ALTERATION,
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
SHINYO MARU
SIBERIA MARU (omit Honolulu)... SOUTH AMERICA via Japan,
Angeles, Mexico and Panama. ANYO MABU
BOKUYO MARU...
SEATTLE & VANCOUVER via
YOKOHAMA MARU...
Wednesday, 21st April .... Tuesday, 4th May Honolulu, San Francisco, Los
Tuesday,
20th April Saturday, "29th May
Shanghai & Japan ports
Thursday, 15th April
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Part
HAKUSAN HARU KITANO MARU
Saturday, 24th April Raturday, Sta Máy
made up by the entry of 5.1 song by SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Ports. the Američan arrival.
The arrivals for the twenty-four hours ended at 9 mm. yesterday we as under: Show (British) from Shanghai and Saigon with 2,300 tens of rice;
NW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
AKI MARU
MISHIMA MART
TSUYAMA MARU TOKIWA MARU
Wednesday, 21st April" Wednesday, 19th May.
... Monday, Tuesday,
-19th April 11th May
Karickor (British) from Tientsin, BUENOS AIRES is Singapore, Durban & Cape Town, Delagos
thefoo and, Weihaiwei with 1,560 tons of ground nuts, ground nut oil and general cargo and mail from the last mentioned port;
Hui
Fort
N (Portuguese) from Bayard with 150 tons of general cargo and mail,
Rosandra (Italian) from Yokohama,
Shanghai and Whampoa with 800 tons of general cargo for ports b yond: President Van Buren (American) from
Bay & Algoa Bay.
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo..
204
CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
HAIPHONG Tin HOIHOW SANDAKAN
STRAITS & CALOUTTA ·
KOBE
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
SHANGHAI
"MINGSANG " ...Thursday HAUSANG ...Friday ..."YAMSANG" Friday
"YUENSANG"
FATSHING "HOSANG
13th April, 10 am.
Wednesday, 21st April, at Noon
Thursday,
22nd April, at 7 ..
CHEONGSHING" Baturday 24th April at 10 nm.
...Tuesday, 27th April, at 7 a.m..
"SUISANG ...Tuesday
'* KUTSAÑO "
For Freight or Passage, apply to-
27th April, at Noon
9th April, at 3.p.m.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
TSINGTAO
KOBE
TIENTSIN
KOBE via HOJI
STRAITS & CALCUTTA
KOBE via MOJT
TELIYHONE: CENTRAL, No. 215
GLEN
LAISANG
AND
....Friday
16th April, st. Noou
16th April, at 3 p.m.
17th April, at Noon
SHIRE
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE,
Vesio!
OUTWARDS.
Duo Hongkong.
“CARMARTHENSHIRE "GLENBEG"...
18th Apr. 29th
"GLENSANDA "OLENTARA "
16th May 30th
14
HOMEWARDS.
Discharges Leaves 'tous.
"GLENSHANE
4th May.
London Rotterdam & Hamburg via Oraň. "OARMARTHENSHIRE"
.. Ist Jone London, Rotterdam & Hamburg ra Oran.
Movements are rabiect to change without notice.
For Freight or further Particulars, please apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones: Central No. 218 sub-ex. 23, and Central 3596.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
FAR EASTERN PASSENGER
AND
FREIGHT SERVICE.
Cabin class £73.48:04
- Intermediate class £48. 21. 01.
STEAMERS:
41
NEXT SAILINGS:
•ASCÓMMODATION FOR 100 Cason: Úlass and 150 INTERMEDIATA ÜLass PASSENGERS.
SAARBRUECKEN COBLENZ
** FRANKEN'
FULDA
TRIEDAD" SAARBRUECKEN" "COBLENZ"
ARRIVAL AT HONGKONG
AND. SAILING FOR:
SHANGHAI
JAPAN.
KANAGAWA MARU ...
Wednesday, 28th April
TAMBA MARU MURORAN HARU" ...
Friday, Friday,
MON HARU
24
HAKATA MARU
Sunday, Friday,
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
16th April 3th April
18th April.. 30th April
Omit Marsailles call.
MISHIMA MARU..
Friday.
235) April
CEYLON MĀRU
"
DELAGOA, MARU
KAMO MARD
Wednesday, 14th April Sunday, Tuesday, Thursday,
Telephone 0.4557.
18th April
3. Queen's Building, Chater Road.
20th April
22nd April
New York and Shanghai with 408 SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA, tons of general cargo, mail and 5711 tons for ports beyond.
Later arrivals yesterday, too late for entry in the above returns, included:-
Pal Lecat (French) from Yckobama and Shanghai with 54 cons of general cargo, mail and 623 toas for "perts beyond: Kare (Chinese) from. Tourant, with
900 tons of general cargo and mail; Delte (British) from Kobe and Shang-
hai with 12 tons of general cargo, mail and 750 tons for ports beyond; Chikking (British) from Shanghai with 720 tons of general cargo and mail.
Crylon Maru (Japan) from Cateutta id Singapore with 23 tons of "general cargo, mail and 5,666 tons
for ports beyond': Dumpta (Norwegian) from Swatow in
ballast:
Kwangtung (British) from Bangkok with #000 tons of general cargo and mail.
. 21st.
VESSELS EXPECTED.
** An interesting arrival on Monday, ans Beurinure (Ben Line), due to-day.
the 9.8. Derwent, which is now of Chingau | Ceylon (Swedish East Asiatic), due May
12th. registry under the command of her new mastor, Captain E. Levis, formerly Empress of dain (CPR), due April captain of the ss. Haldia. Captain R. Benstead, the old muster of the Herwent || Kashgar (P. & 0.), due April 17th. has now returned from an extended holl. Prim (P." & 0.), due April 17th, about day, spent mostly in England. He was in command of "the Derwent" for more than six years,
SHIPPING MOVEMENTS.
The P. & O. s.s. Kashgar leit Singo pore for this port on the 13th inst. at 8.30 am, with outward English mails, and is duc here on the 17th inst. about
noon.
The P. & 0, 18. Kashmir, from Hong- kong, arrived at Marseilles on April 11th, nt 6.30 am.
6 a.m.
Sumatra, dun April 23rd.
VESSELS IN DOCK.
The following vessels are in Dock:- KOWLOON Dock--Passet, Tangistan, Beistan, Anyo Maru
TALX00 Doox.-Chinhua, Adna, Kiung- chow, Taikoo Wanyi.
COSMOPOLITAN Dock.-Purpura. AT KOWLOON BAY.-Sun On. AT PLOVER Cove-Pong "Tong, Lok Bun..
NAGANO MARU
Par turkker information, apply to-
NIPPON YUSEN KAISHA.
- Telephone Usviral Xak, 292 298 & 94921
Mail Steamers,
AMBOISE ANGERS AMAZONE D'ARTAGNAN
ANGKOR"
PORTHOS ANDRE LEBON
AXT
24th April,
1926
22nd May,
19th June,
16th July, 12th August, 11th September,
9th October 6th November
To GENOA.
SAILINGS FROM HÖKAYONG TO1 GENOA, MARSEILLES, BOTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN TIÄ Manila, SINGAPORE, BELAWAN, COLOMBO AND POET SAID.
29th Mar, 27th June,
22nd August, 18th September, 18th October, 13th November. 11th December,
1926:
נו
For Freight and Passage, please apply to-
MELCHERS & CO..
Agents, HONGKONG,
"120
JAVA-CHINA-JAPAN-
LIJN.
Tel. Address;
JAVALYN
Tel. Central 1974.
IC J.L
M... M.
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS
Next Sailings from Maraeiles.
Pra Arr.at Hgkg. and Sailing for S'hal, and Japan.
Probable Eaulinga rom Hongkong for
Marseilles
27th Apr., 1928,
BEGULAR FORTNIGHT SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN,
28th Mar, 1926
9th Apr" 23rd Apr..."
7th May. 21st Ma
27th Apr., 1926, 11th May, 25th May,
8th June,
22nd June,
York Building
Hongkong,
11th May,
25th May,
8th June,
22nd June,
STLAMERS
6th July,
g0th July,
RATES OF PASSAGE MÖNEY TO MARSEILLEY
(including Table Wine and Fras Doctor's Attendance),
A CLASS 1st Class 95: Od. Od. Brana 2nd n ***£68. Gd. Od.
BOLiss fist Class.........£ 23, 08, 0d. 2 m2 60. 05. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe.
- Accommodation reserved in the Trains of Marseilles.
LIGNES COMMERCIALES (CABGO BOATS),
44 " YANGTSE" from DUNKIEL, LONDON & HAVRE ₺ due
to arrive on the 19th April, 1926... Sallings enbject to alteration without notice.
For full Particulars, apply to:-}_ Telephone: Contral 740,
MESSAGERIES MARITIMES CO.:
- 3, QUEEN' BUILDING CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
TJILIWONGS' & 'x. 16th April TJIKEMBANG BATAVEL 18th 20th TUISONDARI ... B'a, & ÀMỘT TJIKINI
28th
FROM
EXPECTED ON OR ABOUT
WILL LIATE ON ON ABOUT
For
19th April
22nd
SHANGHAI & DALNY SHANGHAI
22nd
JAPAN
29th
TJIKARANG
BATAVIA
2nd May
6th Mar
"
TJIKEMBANG SHANGHAI TJISALAK
3rd
BATAVIA
・
JAVA & M'ISAR
3rd
6th
TJILIWONG. DANT, S'mai
& AMOY
18th
18th
23
M'KBAR & JAVA
TJIKANDI
... JATA & M’Isar
17th
20th
JAPAN
Wireless Telegraphy,
BATAVIA
BATAVIA
SHANGHAI
SHANGHAI & Daust
The steamers are all fitted throughout with Electrio Light and have accommodatime for a limited number of saloon Passengers. All steamers carry a duly "qualified surgeon, Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands India and Australia.
For Particulare of Freight and Faisage, spply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
No comments yet.
Private notes are available after approval.