1926-04-13 — Page 10

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

April 11th. China Arrow, American str., 5,999 tema. Capt. A. Richmond, from Cal- eutta, which port she left on March Both, with a ait entry, lying at Lai chikok.-Standard Oil Co. Dierent, Chinese str., 1.36 tons. Capta D. T. Lewis, from Foochow and Amoy, with a general cargo, lying at buny No. B7.—Yuct On 8.8. Co. Kiko Maru, Japanese str., 1.007 tons, Capt. . Okubo, from Bangkok and "Saigon, the fatter pert she left on April 8th, with a general cargo, ly ing at buoy No. B-0.8.K. Saarland, Gorman str., "6, tons! Capt. F. Helfu, from Hamburg, which port she left on February 2uth, with pines Kovels, dying at Kowloon Wharf.-- Jebsen & Ub.

J.

Tone Maru, Japanese str. 2.315 tons Capt. Y. Salte, from Mike which port she left an April 8th, with a cargo of coal, lying at buny No. B34,

.B.K.

Babe British str. 1.295 tons Capt. Hodge, from Shanghai, which port she left April 7th, with a general' cargo, lying at Stoarcatters. –B. & S. Tokohama Maru, Japanese 37. 6,143 tons, Capt. 5. Shibatami, · Seattle, Washington and Shanghai, the fatter: port she left on April 8th._ with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-N.Y.K.

11

April 12th. dagers, French str.. 5,580 tons, Capt. C. Rigaud from Marseilles and Saigon, the latter part she left on April 8th, with a general cargo, lying at buoy No. Al-Messageries Maritimes Co. Foushing, British st., 1,123 tons. Capt. E. Field Hock, from Shanghai, which port she left on April 5th, with n general cargo, lying at West Point.- Jardine, Matheson & Co. Kojna Maru, Japanese str. 1,300 tons,

Bapt. T. Miyaki, from Chefoo which port she left ign April 5th,"with" a general cargo, lying av buny No",

3.-M. B. K.

President cun Buren. Anterican str., Vive tons, Capt. Makepeave Ridley, from "New York and Shanghai," th former port she left no February isth and the latter on April 9th, with "general cargo, lying n Kowloon Wharf.-Dollar S., Line

Nouchow, British str. 1,305 tpros, Capt. K. Monkman, from Shanghai d Amoy, she, Jeft Shanghai on April

is

th, with a general nego, lying at hoy No. R-D

1ym boet, Dutch str. 3.63 tous. Capt. P. Ablu, from Annoy, with a chil entry, lying at Jay No. 29 J.C.BL.

CLEARANCES.

April 12th.

Jogers, for Shanghai

Beutopol, for Takau. Calulu, for Mubila.

China Arrum, for San Francisco.

Derwent, for Fuochow,

Foo Shing, for Haiphong.

Meriones, for Shanghai.

Phranang, tpt Haiphong.

Prendent en Barrn, for Manilas Searband, for Shanghai. Sinkinny, for Amoy

Sow Kong, for Kwang Chow Win. Tms for Singapore. Juhu. for Haiphong.

PASSENGERS.

ARRIVALS

Pur 8.8 Yokohama Mare, on April 17th-Mr... Zeitlyn.

Per 9.5. Neeritud, on April 11th- Mrs. T. M. "Ross, Mrs. H. T. Head, Mrs. Mende, Mr. Y. Bridge, Mr. C. A Goeber, and Mrs, R. «L.' Allen. ·

Per 31. Ms. Angers, from Marseilles, on April 12th:-Mr. P. Lunyap, Mr. Limage. Mr. L. H. Sutney, Mr. and Mrs, K. M. Soenen, Mr. and Mrs. Chok Kem Chuan, Me. Dawson, Mr. and Mrs. Zobel, Mr. S van Falkenburg, Mr. R. Kaprel, Mr. A. E. Clegg, Mr. Chew Chaon Siew. Mr. L. F. Seackpale, Mr. Lin Al Pho Sir Lam Abc hơn, y Ng Pak Horng. Mr. H. W. Kingston, Mr. M Latloz, Mr. and Mrs. Lambert, Mr. Chanviere. Mr. and Mrs Bullen woth: Mr. Clover, Mr. H. T. Prins, Mr. K. Halem, Mr. C C. Everingham, Mr. Chu Hu, Rev. Deswaziere,

Per sa. Peraident min Buren, on April 12th: For Hongkong: Mrs. Leslie E Arvidson, Lt. and Mrs. T. T. Craven,

C.

HONGKONG SHIPPING,

TAE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 13rs, 1926

Yesterday's shipping statement show- ed that the number of vessels in harbour at Da.m. was 69, of which 32 were British.

During the twenty-four hours ended Ab D. 3.1. yesterday thirteen vessels arrived, rit.-three British, one German, one Dutch, one American, one French, Eve Japanese and one Chinese. The de partures over the same period came to Ave, these being for the following ports.-For Swatow, one Japanese; for Shanghai, one Japanese; for Saigon. one British; for Singapore, one British; for Kwong Chow Wan. one British. There were only two clearances during this period. one for Shanghai and one for Tientsin.

CARGO ENTERED.

(During 21 hours ended at 9 a.m. yesterday).

For Hongkong For ports beyond

Total

+

.10,740 tons.

10,916

..30,563

T

(During previous 21 hours ended at Dan on Sunday).

For Hongkong For ports beyond

Total

.

8,703 tons. ..4,031 Th

.32,351

Af the enrgh entered for Hongkong, 1.225 tous were carried in British vessels, with 9,524 tons of Hongkong cargo_in of other nationalities. The Vissels heaviëst entry made was one of 5,532 cons general cargo. Of cargo not for Hoa of cial, the best best being 2,027 tons of kong, all four, entries ran into four

· Ezires, phe heaviest being (7,320 tons and 6,60 toh

The nirivals for the twenty-four hours. rutvik 9 now, yesterday were 123

under: -

Foo-Shing' (British) from 'Shanghai with 750 tons or general cargo and mail:

Souchou (British) from Shanghai aad Amoy with 300 tons of general

argo and mail:

#don (Britisho from Shanghai with

78 tons of general cargo and mail; Saarland Bierman) from · Hamburg and Singapore with a tons of general cargo, mail and 710BN Lona for parts beyond:

Fy5577 Butch from Amoy with a nik entry for Hongkong, mail and 2,103 Juss, for pors begonala

The Arm Anurican's from Calcutta

with a wif entry:

Jegers (French) from

Marseilles and

Saigon with general cargo and sunil:

Fokoleninu "Mein Japanese from

Brattle amb Shangbai with all tons of general cargo and mail; Walau Meren aapanese) from Bombay and Singapore with 151 tons of general cargo, mail and 6,600 tons for ports begoad':

Kes farm Japanese from Bangkok and Saigon with 750 tons of juneral cargo and 2,595 tons

fur ports beyond:

Tone Morn (Japanese) from Wakninatsu and Mike with 5,362 tons of coal:

Kern Murn (Japanese), from New

chwang and Chefoo with 4,327 tons of general cargo:

Derwent Chinese fram Poochow and and Amoy With general cargo and mail.

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

*

17 Days from Hongkong to Vancouver.

LARGEST, FASTEST AND MOST LUXURIOUS

STEAMSHIPS

18pecial FARES 'to EUROPE

£120 £112

£93

(Payable in ¡Local Currency)

£80

VICTORIA AND VANCOUVER

via SHANGHAI and JAPAN PORTS,

STEAMIES.

EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA

זיי

༢.*【

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HAIPHONG

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

HAIPHONG VÀ EO HOW

SANDAKAN

STRAITS & CALCUTTA KOBE

TSINGTAO via SHANGHAI...

KOBE

TIENTSIN

KOBE via MOJI

KOBE via MOJI

STRAITS & CALCUTTA -

"FOOSHING " Favoday, 19th April, at 10a.m.

'MINGSANG" Wednesday,

MAUSANG " ...Friday. NAMSANG

Friday YUENSANG" Saturday,

**

YATSHING HOSANG" CHEONGSHING".

LATSANG

*KUTSANG"

"BUISANG "

For Freight or Passage, apply to

...Tuesday Friday

14th April, at 10 am

18th April, at Noon

10th April, at 3 17th April, at Noon

at Noon Stad April, at 7 a, 24th April, at 10 am. 27th April, at 7.a.m. 97th April, Neon 29th April, at 3

p.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

TELEPHONE: CENTRAL No. 215

T

Y'hams Y'COUTLE Deare Arrive.

Б

GLEN

31 5 June 14 30

'kong

S'hai. Robe Leave Leave Leave April 16 Apr 19 April 3 April 94 May ...April 30 May

3 May

8 May B MAT 17 ...May 14 May 17 May 20 May

19 May May $5. May 31 June

$!Jane ...June 11 Tune 14 Jane 16 Juad

19 June. ...June 24 June 27 Jane 30 July 9 July

July

Jaly 9 July ...July

29

25 July 23 July

...Aug. 19. Arg.

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA EXPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA

OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA...Ang. EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

1 July 17 July 96

31 Aug.

July

Aug.

22 Aug. 95 AER

19 Sept

9 Aaz 11 Aug. 14 Aug.

...Sept. 3 Sept. 5. Sept. 8 Sept. 11 Sept ...Sept. It Sept. 19. Sept. 22 Sept. 23 Oct

(E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day afte: departare from Shangbail.

2%

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

Leave Hongkong *pril 24

Arrive Marila

April 24

Leara Manila Exrizs AA April 25

{"

Arrive Hongkong April 97

Passanger Department.. Treight and Express:

Tel. 0. 752. Tol. C.. 42.

Ombler: GACANPAO. Cables: NAUTILUS.

{15

NYK

KAILINOR SUBFIOT TO' ALTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

SHINYO MARU

SIBERIA MARU (omit Hunctula)

Wednesday, 21st April Tuesday, 4th May

GENERAL MANAGERS.

OUTWARDS.

Vossel

20

* CARMARTHENSHIRE"

"GLENBEG",

Dua Hongkong.

19th Apr. 29th.

"GLENSANDA "GLENTARA '

18th May Suth

30UTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los

Angeles, Mexico and Panama.

ANYO MARU

BOKUYO MARU...

SEATTLE & VANCOUVER via

YOKOHAMA MARU...

Tuesday, 20th April Saturday, 29th May Shanghai & Japan ports

Thursday, 15th April

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Peris

HAKUBAN MABU

KITANO MARU

Saturday, 24th April Saturday, 8th May

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU

MISHIMA MARU

TSUYAMA MARU TOKIWA MARU

Wednesday, 1st April Wednesday, 19th May

Later arrivals posterday, too late for NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA. urry in the above returas inellided:- President an area (American) Troni

New York and Shanghai with 10 BUENOS AIRES

Tons of general cargo, hail and 5,711 tons for ports beyond; Chinking (British) from Shanghai

with general cargo and mail.

SHIPPING NOTES.

At the Marine Court yesterday, be- fore Lien-Commander G. F. Hole RN, the master of an unlicensed fishing jonk was, fined to, with the alternative of five days' hard labour, for anchoring his

the Southern Fairway junk in causing an obstruction there.

and

The anaster of the ss. Fukuharima Maen (apanese) from Seattle and Shanghai, reported to the harbour office that there was one casualty during the voyage, be tween Kobe and Nagasaki. The nature of it is not stated in the report.

The total number of deck passengers

The RM.S. Empires to) d'aurolia, which is at present at her wharf at Kowloon, will be taken off the ran from

Mr. L. Moller, Mr. and Mrs. J. Sigman,tered for the twenty-four hours ended Miss J. Thompson, Mr. and Mrs. A. R. at 9 am yesterday was 720, of which Pottier. For Manila: Mr. J.L Bent, the largest entries were 256 and ga. Miss L. M. Gibson, Mrs. B. Grove, Miss A. Leighton, Mr. H. R. Longfellow, Mr. T. Shinogi, Mr. F. E. Vilas, Mr. E. N. Waters, Mr. E. E. Waters, Prof. Vancouver to Hongkong in 1927 for the Wood. For Singapore: Mrs. Edgar Brennan, Mrs. Juanita Corwin and son,

purpose of proceeding to the Clyde. Mr. and Mrs. Meinecks and child, where she is to be re-engined by the Miss H. L. Preston, Mr. J. E. Price, Fairfield Company. The post for this is Mr. F. B. Ross, Mrs. L. E. Thompson. While the special geared turbine engines estimated at approximately C.$1,500,000, For Penang: Mr. Wm. S. Cookson, Mr. P. K. McLean, Mr. and Mrs. Geo, S.

which the liner is equipped at present Patterson.

For Colombo: Mrs. John are proved satisfactory, the speed 'de For Alexandria, Mr. and maintained being 15.8 knots Struthers.

sired has not been developed, the best Mrs. F. M. Gibson. For Manila Mr.. C. Miller, Mr. R. A. Muir. Mr. and Mrs.. 1. Nowman. ME. J. Rus "The improved turbines with which For Geron: Mir. and Mrs. J. K. Brand the Empress of Australia is to be fitted and child. For Marseille Mr and allow a speed of 18.3 to be easily Mrs. G. F. Lanning and child, Mr. and Mrs. A. E. Nobbins, Mr. and Mrs. F. 8. Parsons. Mr. Leon Reynaud. Mr. Joan Sukabio, Miss C. Sokahin. For New York: Mr. D. Gudlow, Dr. H. P. Pickard.

DEPARTURES.

Per M.M. 8.8. Anger, for Shanghai, and Japan, on April 12th-Miss Pater- son, Mr. and Mrs. R. Mein Austin,

maintainedh.

The C. N. Company's 8.8. Chekiang was towed into Shanghai Inst week by the 8.3. Tungehör, belonging to the same company, the former having lost her propeller in a northerly gale.

WITHIN CALL,

Mrs. L. Austin, Mra. Rabice, Mr. H. A. The following vessels were expected to Fisher, Mr. and Mrs. Ramsey. Mrs. be in wireless communication with Hong. Reed, Consul Naggiar, Mr. H H. kong last night:-Paul Leedt, Yuensang. Brightman Mr. K. F. Prins, Rev. En. President Pierte, President Jackson, Lacouiz, Mr. Lie Sioe Khing, Mr. K. L. Hakozaki Maru Tipanas, President Lung, Mrs. Lung, Miss R. Cheung, Mr. | Cleveland, 'Hanoi, Hozan Maru, Colułu, Chow Sez Foong, Miss Wong Seow Chan, ung Mirzore. Delta." Shantung, Miss Chong Sook Ying. Mr. Chew Clioon President Mckinley, Saarland, Tichoet, Siew and Mrs. Kwan Tsap K62.

Bevarer, Anhui,

Saturday, 24th April Tuesday, 11th May

Singapore, Durban & Cape Town, Delagoa

Bay & Algoa Bay. KANAGAWA MARU...

BOMBAY ria Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MARU MURORAN MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

MOJI MARU

HAKATA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

MISHIMA MABU

40

Wednesday, 28th April

Thursday, 15th April Friday. Seth April

Sunday,

18th April Friday,

30th April

Friday. 23rd April

Wednesday, 14th April Sunday,

18th April

20th April

22nd April

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

CEYLON MARU

DELAGOA MARU KAMO MARU

NAGANO MARU

Per farther information, apply tow

Telephone: Umarul. Mas, 952–292. & 942

Mail Steamers.

"PAUL LECAT

AMBOISE ANGERS AMAZONE D'ARTAGNAN ANGKOR PORTHOS

Tuesday, Thursday,

NIPPON YUSEN KAISHA,

M. M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Pro Arr.at Hgkg., Next Sailings

and Sailing for from MarseillesSnai. and Japan.

4

12th Mar,1926

281b Mar..

12th Apr., 1926, 27th Apr

3

9th Apr..

tt

23rd Apr.,

25th Maji"

M'

7th May, !

8th Jane,"

11th May,, "

YM

Probable Sauinge Tom Hongkong for

Marseilles

13th Apr., 1926.

27th Apr,

11th May,

95th May, 8th June, 22nd June,

3rd July,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLEY

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

▲ Czanet Class. £ ̈35, Od. Od. ETRAMS 2nd *** £ 68. Od. od

BULARE (1st Class 83. Oz. od. Bewaxers Sodome 60. 05. 08. "Through Tickets to London and Leading Towns of Earops Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO BOATS).

4.4. "YANGTSE" from, DUNKIRK, LONDON & HAVRE is dus to arrive on the 19th April, 1926, Sailings subject to alteration without notice.

For full Particulars, apply to:~1_ Telephone: Central 740)

MESSAGERIEE MARITIMES CO.,

3. QUEIN'S BUILDING CONBIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION,

"GLENSHANE”

AND SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS..“

U.K.-STRAITE, CHINA & JAPAN SERVICE..

HOMEWARDS.

Vecial. Discharges Learos E'kong-

London, Rotterdam & Hamburg via Orsi. "OARMARTHENSHIRE 1st June London, Rotterdam & Hamburg vin. Orsa.

Movemente are gabiect to chopre without notice. For Freight or further Particulars, please apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD.. AGENTS. Telephones: Central No. 215 sub-ex. 23, and Central 2596,

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators,

FREIGHT AND PASSENGERS.

THE NEW FAST AMERICAN STRAMENS

FOR VICTORIA AND SEATTLE

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

"PRESIDENT MCKINLEY " "PRESIDENT JEFFERSON "

**April

TO EUROPE,£120-£112-£110 FOR MANILA

4th May.

22nd. 4th. .. May

"PRESIDENT "McKINLEY*

April 14th. “PRESIDENT JEFFERSON "

...April 25th. First Cises on the Pacific. First Class on American or Canadian Railways. Firal Class and Monocles and Second Class on the Atlantic. Choice of Trans-Continental Bailways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged Through Bill of Lading to all United States and Canadian Overland Pointe |

also via Panama Canal Lines to Atlanta Ports. Capias of this paper are on file in our OEces SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK For Passage and Freight Booking spply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing Operators for

UNITED STATES SHIPPING BOARD,

HONGKONG AND SHANGHAI BANK BUILDING.

Telephones: Central 2477, 1478 & 795.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The M/S. “ASIA”

will be loading for MARSEILLES, ROTTERDAM, AMSTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN, and other BOANDINAVIAN

Farther Sailing

M/S. "Java" M/S." Afrika M/S."Malaya'

M/S. "Peru"

PORTS,

On or about 26th April, 1926.

Expected on

or about

25th April

7th May

7th June

2nd July

Will leave homeward-bound

on or about

Subject to change without notice.

For further particulars, please apply to :—

14

JOHN MANNERS & CO., LTD.

"Agents.

#

#

THE

SWEDISH

EAST ASIATIC

COMPANY, "LIMITED,

GOTHENBURG,

Regular Freight Service for ́

BARCELONA, VALENCIA, AMBTERDAM, HAMBURO.

COPENHAGEN, GOTHENBURG and Other

BÐANDINAVIAN PORTE.

For Shanghai and Japan Ports:-

For farther particulari, please apply to

WILL LEAVE ON OR ABO

Subject to change without Notice.

GILMAN & CO., LTD.

Agita