1926-04-10 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 10TH, 1926

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES, ・・

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BöckzALL. 5.8. 00., Lan),

"

לי

** * CITY OF RANGOON" BALANGTON HALL'

.via Suez Canal...From Hongkong ...ria Suez Canal...From Hongkong

27th March. 23rd April

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

(ANDRAW WI & Co., Lawnow.),

Sailings from Hongkong

vin Suez Canal

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE

(ELLKIMAN & Booksall'8.8. Co., LTD.).

H.T. "FORRESBANK'

་

Second Half April..

P. & 0 British India | CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGERSTEAMERS

TAKING CARGO

FOR

STRAITS, JAYA, Burma, Ceylon, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES.

Į MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SEA, EGYPT,

CONSTANTINOPLE, Greece, LevaNTINE PORTS,

EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT. BOYAL MAIL STEAMERS." "(Under Contract with H.M. Government.)

AMOT. SINGAPORE &

BANGKOK SHANGHAI & TSINGTAO SAIGON

AMOY & SHANGHAI AMOT & SINGAPORE SHANGHAI

AMOY & BINGAPORE SHANGHAI

BANGKOK

SHANGHAI & TSINGTAO

· WEIHAIWEI, CHEFOO

TIESTSIN

AMOY & SINGAPORE.

LIMITED:

KINGYUAN"

... "KANCHOW" 'OHIHLI SINKIANO KIANGS O 'SUOCEUW "KALGAN "SHANTUNG" ‘OHINEDA” SUNNING"

KUBICHOW

* ANHUI”

For Freigh: or Passage apply to

· TELFIONE Cavtat 36. “

On 10th, April, 11 ...

On 10th April,

On

11th April,

On 13th April,

4 pai

10.

B...

*** On 13th April, 1976 a.m.

On 14th April,

On 13th

68.0.

On täth April,

4 pai

... On 18th April,

4. p.m.

On 17th April,

4 p.m.

... On 17th April,

4

p.m.

.... Ou 20th April, 6 pm.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

CABOO AND YARLAON GAR'BE INJURED AT THE OFFICE. OF BOTTARFIELD & SITER.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

Singapore, Feneng, Colombo & Bombay,

Marseilles, London and Antwerp,

MarTee, Valencia, Londos, Antwerp & Hell.

1.5. "CITY OF WELLINGTON"

www

From Hongkong- 18th March, FOR HAVRE, LONDON, Rotterdam & HAMARS.

... "CITY OF VALENCIA "*.

From Hongkong... 23rd April. FOR MARSEILLES, HAVRE, LONDON, ROTTERDAM & Harboro,

FABES TO LONDON "A" 1st Class £58, *1" 1st Class 230,

Steamship.

TOLS.

From Hongkong

Destination.

(about)

and Class £63, 2nd Class £53.

DELTA"

8,097

15th Apr., Noon

"DEVANHA"

8,155

17th Apr., Noon

* KALYAN" "ALIFORE"

9.144

20th Apr.

MACEDONIA"

11.00

27th

AFF.

Ist

May

9,005

13th May

8.8. SURAT**

From Hongkung

24th April. •

BALWE"

KHYBER

ALA"

"BANPURA" "DELTA" "MACEDONIA'

"KALYAN

7,548

20th

20th May

10,941

9th May

9,114 12th Jane

10,992 26th June

9,129

10th J

July 16,585 24th July 8,097 7th Aug. 11.089 21st Aug.

0.344

4th Septi

** MALWA*** "KASHGAR"

10,941

18th Sept

Marseilles & London.

9,005

tad Oct.

ORIENTAL-AFRICAN LINE

Loading for Mauritius, Delage Bay, Darben, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Uspetou

Through Bills of Lading iarned to Baira, Quilimais, fbo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar. Momba, Kilindini, Port Nolloth, Laderi Bay. Walvis Bay, and Madagnacaz,

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

*(ELLABMAN & BUCKWALL 8.8, Gö., LTD.)

Bailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fice

Vorks.

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with * EllermanTM" Line or other services.

For Freight or Passage on any of the above Linss, Apply to

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE LTD.

12

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TO

BOSTON

NEW

YORK

PHILADELPHIA

M.V. "MALAYAN PRINCE"

M.V. “JAVANESE PRINCE" M.V.” ASIATIC PRINCE“

Leave Hongkong 16th May

11th June 3rd July

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

For Freight and Full Particular, apply tog

Telephone: Central 3165.

Telegrams: Furuprince."

(Lacorporated in Great Britain)

King's Building.

21

Marseilles

Marseilles,

Penang, Colombo & Bombay.

and Londen

London and Antwerp.

and Colombe..

Singapore, ndon

Marseilles &

Marseilles, London & Antwerp. Marseilles and London.

Marseilles, London and Antwerp.

Marseilles and London.

Marseilles, London, and Antwerp- Marseilles and London,

Marsailles, London & Anwerp.

Maisailles, London & Anweip.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constan- tinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

** TILAWA **

"BANTHIA “

1 10,000 25th April

1,754 2nd MAY

FASTERN

Singapore, Penang and Calcutta.

do.

AND AUSTRALIAN SAILINGS (South)]

P

[13

"ST, ALBANS" **TANDA"

4,800 | 4th May

6,900 1st June

HOLLAND EAST ASIA LINE of the United Netherlands Navigation Company.

Regular Fonz-weekly Bervios between.

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Wingapore

and

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports

ARRIVALS - FROM EUROPE:

DUDERKERK" LDEBARAN OLDEKERK

BAILINGS FOR EUROPE:

LOOSTRERK" ALOUDERKERK"

14. "ALDEBARAN

All Blesmers have limited Assommodation for Passengers.

For Freight, Pange and further Particulars, Please Apply tom... ·

6th April, 1928- 4th May, 31st May,

47th Apr, 1928 18th May, 13th July,

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Telephires Central No 1574-

Agents,

York Building.

Manila, Sandakan, Thursday Island, Towanrillo, Brisbane, Sydney, and Melbourns.

The E. & AS.9. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other porta en route as induce went offers."

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 3.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Enez Canal The P. & O. Branch Sarvice of Steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"TALAMBA'

MIRZAPORE"

"PERIM'

"KASHGAR"

[** TALKA

"KHYBER"

TANDA MALWA

MANTUA "PADD

*KARMALA" "DELTA

ARAFURA" "KASEMIR" "RANPURA"

"MACEDONIA" "KALYAN ' "MALWA *KASTIGAR "MOREA

៦ វ

10,000 20th April

Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Kobe.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

“CHANGTE” & “TAIPING "

THESE NEW VISJELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

ך .

VIA MANILA, ZAMBOANGA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND AND AUSTRALIAN PORTS. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports. EXCELLENT & MOur Ur-to-Date FrRST & SECOND CLANS PASSENGER ACCOMMODATION. HONGKONG 10 SYDNEY 19 DAYS.

fi

STEAMER

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

TELEPHONE CENTELL 36.

Due HaraKoNG"ON QE ABOUT

In Port

SAILING BENIH ON OR ABOUT

23rd April

25th May

22nd June

23rd July

19th May

17th July

16th Jane

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR, BOSTON AND NEW YORK VÁ SUEZ.

Bailing on or about 19th May

8.S. "BOWES CASTLE **

LLOYD TRIESINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLAUK SEA AND

DANUBE PORTS.

"REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE "A" CLASS: £72, 10, 04 "B" CLASS: £66, 0, 0a,

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

8,500 7,648 6,715

14th Apr., 7.D.

15th April

Amoy. Moji, Kobe and Osaka: Shanghai and Kobe.

S.S. PIUME-L"

15th Apr. Noon

MY: "VIMANALE" -

Saile Sails

16th April 5th May,

it

9,005 16th April

Kobe.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

9114t

*

S.S. "ROSANDRA”...... ·

Sails 12th April

Shanghai, Moji and Kobe, do.

S.8. "FIUME-L”

Sails 19th May

M.V." VIMINALE

Sails let May

8,958

10,941

5,907 30th

May 9,089 11th Jane 8,097 11th June 6.000 12th June. 8,085 25th June 16,585

11,069 22nd July

9,344 5th Aug, 10,841 19th Aug.

9,000 2nd Sept. 10,91816th Sept.

Moji, Kobo and Yokohama. "Shanghai.

Shanghai and Kpbe

do.

Moji, Kobe and Yokohama.

Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai only.

Shanghai Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore - while awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Austalian Lines are fitted with Laundries.

Parcels medzuring not more than 2 ft. x 9 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Offer up to Noon on the day, previous to sailing.

to-

* For Further Information, Passage Farms, Freights, Handbooks, sto,, apply

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

Agruis,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,

REGULAR BERVICE of Fat, High Class Const. Steamers having good accommodation for First-Class. Passangers, Electric Light and Fana in Staterooms, Saloons and Excellent onisins,

FOR.

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN ****

(Occupying 0 or 10 Days)

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier) Bound Trip Tickets will be imod from Hoselong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the mme Steamer by the "HAINING," HAIHONG" and HATCHING" at the Reduced Bath of $80.00 including Meals while tho Steamer is in Port.

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

NATAL LINE" OF "STEAMERS

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS.

RS." UMSINGA “ *UMEINGA"

Eails from Calcutta, 30th June Sails from Colombo, 13th July

Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to :---

DODWELL & CO., LIMITED.

Agents.

Telephone: Central-1030.

[17

BOSTON NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE OCEAN 8.8. CO., LID, AND CHINA MUTUAL SS. CO., LTD.) AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLEEMAN & BUCKNALL 88. CO, LTD.):

Sailings from, Hongkong.

8.5. "LANGTON HALL

"DIOMED "

via Baez Canal

ría Buez Canal

44, "ATREUB"

...vis Suez Canal

23rd Apr.

7th May

21st Ma

Steamere proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to charge without notice.

For Freight and Faticulars, apply tom BUTTERFIELD & SWIBE on THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON, JARDINE MATHESON & CO, LTD. CANTY