1926-02-18 — Page 12

THE

POST OFFICE NOTICE

Radio Trafo with Canton and Bwstow is suspended until farther notios., Interport. Radio Telegrams are subject to delay.

Massages in Code, must have name of Code used included in taxt

Datiable articles forwarded by lutter post to Great Britain and liable to con facation by the Customs. Bush articles shouldsbetforwarded by parcel post only.

FROM

INWARD MAILS,

PIs

DUA

HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY FEBRUARY 18mm, 1926

COMMERCIAL,

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON,-

February 17th, 1926.

Telegraphie Transfor

Bank Bills, on demand "Bank Bill, at 30 days” night

Bank Bills, at 4 months right Uredita, at 4 months' sight Documentary Hills, 4 months

right

OM PARISNY

Bank Bills, on demand. Credits at 30 days sight

Telegraphic Tranter

Bank Bills, on demand

ON CALCUTTA

Bant Bills, on demand

ON SHANGHAL-

Bank Bill, a sight

Privato, 30 daga sight

Telegraphic Transfer

... 2/47-5

2/47/16

... 2/48

2/3 7/16

8/39/16

-156)

1561

USA, HONOLULU, JAPAN SHANGHAI &)

EUROPI via Bisaria

Bank Bills, on demand Credits, 4 months” sight

1,895

1,875

Pres: Taft

18th Feb

Os New YoAX.-

Karmala

19th Feb.

SHANGHAI

57

ITRONVES

Huper

20th Feb.

Brzoz via Surz letters & papers Ian-

ON BOXRAY.

don, 31st Jan and Parcels 14th, Jan. JAPAN...

0.9.A., CANADA, JAPAN & SHABORAL Pres. Jeferso

Khita

20th Feb.

Mishima Märu

23rd Feb.

24th Feb.

OUTWARD EMAILS.

Гол

FER

DATE

Eoibor, Pakhoi and Haiphong

Taikwa, Maru

Thursday, 18th.

9.30 AX

Tonraot Quinhon

Дегалсаную

Fort Bayard

Japan in

Straits and Calcutta

Japan

Amoy & Foochow

Bangkok

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., C. &8. America & EUROPE via VAN- COUVER, BC-dae Vancouver, B.C.. 10th March

Java Tia Batavia

Boibow and Haiphong

...

Tanga Maru

8.30 X 9,90 A

OX YOKOKAMA-On demand ON MANILA-On demand 9.. ON SINGAPORE On demand ON BATAVIA Or demand ON HALFWONO-00 demand

1261

115

101

1401

nout,

OS SAIGON.--On demand

2.

Dom,

Thawe...

Parcels Letters

10.00 A M

11.00 AX

ÖN BANGKOK-Os demand -an SOVEREIGN, Bank's Buying rate Gond Liar, 100 fine, per tel

78

Hydrangea

1.90 K

Macassar Maruu

1.30 TX

BAR SILVIE, per ol

801

Dersent...

2.30 1 x

Kiangra

9.50

Parcels

Emp. of Australia

Reg. Letters

19th,

9.15 ▲ Y

10.00 A X

Bandoeng Maru...Friday,

19th 8.30 à¤

FX 5.00 x

T

$124

Smoke

Capstan

Made of the finest Virginia tobacco & put up in moisture- proof packings-CAPSTAN cigarettes are popular all over the world.

TRADE MARK

Straits.

Haiphong

Saigon and Bangkok

Annila

Bandakan

Shanghai

Leesang

Pembrokeshire

Kaying

Sekico Maru

Pras. Taft.

8.30 AK

8.30 AX

-10,00 x

8.00 M

12.50 x

1.80 x

1,30 x

2,30 P X

2.90 PX

3.00 PX

Parcela Bog. Leiter

5.00 PX

20th, 9.45 AM

10.3J AM

.

Saturday, 20th, ~

Siberia Maru'...

Tilin

Parcels

Lettera

ង. ដ 10.00

10.00 AM

་་

Parcole

Pres McKinley

Reg. Letters

4,15 PM

8,00 x x

Khita

Kaijo Haru Hupsh

...Sunday.

21st,

The nam

Automedon

Monday,

Tuesday, 23rd,

Beg.

9.03 AM 9.00 & X

22nd, 6.00

Z_M

1.45 P

Letters

Hai Ning

Kweichow...

Wednesday, 24th,

Mishima Maru.......-

Beg. -Letters

Faurang... Yuorang

Farcela Letters

Amoy

Haiphong:

Straits, Ceylon, India, Mauritian, E. & 9, Africa, Egypt & EUROPE via Marseiles-duelarseilles, 20th March

Shanghai, Japan, Honolulu, Canada,

USA, C. & S. America EUROPE via San Francisco-dde San Francisco, 18th March Java via Batavia

J

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A.0.48. America & EUBOPE via Victoria, B.C. due Victoria, B.U., 19th March, (Ship sails on Sunday, the 21st inst at 5 p.m.)

Shanghai, Japan & EUROPE

Siberia (letters & postcards specially superscribed via Siberia "only)... } Swatow, Amoy and Formoin Saigon

Amey

Straita, Ceylon, India, Mauritius E&S &trice Egypt & EUROPE via Marseilles-cne Marseiller, 24th March

Swatow, Amoy and Foochow...

Wei Hai Wei...

Manila, Australia and New Zealand via

Thursday Island-due Thursday Is., 7th March

Shanghai

Straits & Calcutta

*Correspondence bearing vessel's name

Evang

Sui Sung...

Anhui

New Lotkids Karmala

only'

餾

HI

THE

5.00 rx"

9.30 Px

2.00 2.00- x

8.45 AX 9.30 X 10.80 x Noon 1,00 PX

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

* AUTOMEDON "gard Feb. Marseilles, London, Botterdam & Hamburg, * HECTOR" Erd Mar, Marseilles, Lamian, Rotterdam & Glasgow.. *PERSEUS *** 9th Mar. Marseiles, London, Hotterdam & Hamburg.

* HELENUS" 23rd Mar. Marociller, London, Rotterdam, de Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE.

▪ ANTILOCHUS". 90th Feb. Gens Marseiller, Havre, Liverpool & Glasgow,

5th Mar. Genoa, Havre, Jáverpool & Glugow, "PELFUS!

"TELEMAOHUS" 20th Mar. Ganos, Havre, Liverpool & Glasgow.

"IXION"

1st Apr. Genoa, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow,

PACIFIC SERVICE.

(via KOBE & YOKOHAMA),..

PROTEELLAUS" 17th Mar. Victoria, Vancouver à Beattle.

TALTHYBIUS" 30th Mar. Vistoria, Vancouver & Seattle,

NEW YORK SERVICE.

"JASON"

KE. COMPANION 5th Mar New York, Boston & Baltimore 19th Mar. New York, Boston & Baltimore PASSENGER SERVICE.

“HECTOR " Brd Mar. Singapore, Marseilles & London.

*SABPEDON"

"PATROULUS”

" ANTENOR *** "HECTOR"

7th April Bingapore, Marseilles de London.

5th May, Singapore, Mareilles & London,

2nd June Singapore, Marseilles & London. 14th July Singapore, Marseillos & London.

Also cargo sformars with limited passenger nocommodation at specially Tadneed fares

For freight and passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING "CORPORATION,

Head Office: Hongkong.

Authorised Capital

Issued and Fully Paid-up.$90,000,000

Reserve Funda;----

Sterling

Silver

tors

....$50,000,000

£4,500,000

..:$20,500,000

...$20,000,000

Reserve Liability of Proprie

Court of Directors:

G. M. YOUNG, Esq., Chairman.

H. P. White, Esq., Deputy Chairman,

D. G. M. Bernard, Eag. Hon. Mr. A. O. Lang.

W, H. Bell, Eaq, -

A. H. Compton, Esq.

Hon. Mr. P.H.Holyoak

W. L. Pattanden, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

T. C. Weall, Esq.

Chief Mariager: A. H. BARLOW, Ex.

Manager: Shanghai-G. H. ŠTITE, Esq.

LOYDON BANKER::- WESTMINSTER BANK LTD.

CURRENT ACCOUNT opened in. Locaz CURRENCY and Fixes Darosim received for one year or shorter periods LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 19th May, 1995. [23

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

HE Business of the above Bank s conducted by the HONGKONG » & SHANGHAI BÁNKING CORPORA TION. Rules may be obtained on ap plication.

INTEREST on Deposits is calculated on the lowest balance during each completed Calendar Month at 3 per cent, per адрит Should there be no balance en any day in a month no interest will be allowed for that month.*

Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONG- KONG & SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSITS at CUR- RENT RATES.

For the HosGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A. E. BARLOW,

Chief Manager. Hongkong, 7th January, 1925.

โร

UHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORATED BY BOTAL CHATER. 1853...

HEAD OFFICE

."

Paid-up Capital

LONDOS.

i

......£3,000,000 Reserve Fund

..£4,000,000 Reserve Liability of Proprietor.£3,000,000

FOREIGN EXCHANGz and General Bank- ing Business transacted.

CURRENT Accounts opened and FixID: DEPOSITS 'received for one year or shorter- periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hongkong, April 15th, 1995.

D

130

BANQUE DE L'INDO-JHINE,

Head Office;

26, Boulevard Haussmane, Paria

Subscribed Capital. Fra. 75,000,000.00 Paid-up Capital „ITE. 68,400,000.00 Fra.. 59,887,283.54

Reserve Fund

BRANCHES.

Pondicherry Hongkong Balgon

Shanghai Singapore Tentain Tomane Yuananfon

Bangkok

Hanoi

Battambang Canton Djibouti

Mengtaz

Noumee

Fort Bayard

Haiphong Hankow

Papeete Peking

PAOZ-Poun

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Es compte de Paris; Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas Crédit Industrial et Commercial;

·Société Générale.

IN LONDON: The National Provincia] and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P Morgad & Co.;

French-American Banking Corpora tion; Guaranty Trusty day of New York.

THE MERUANTILE BANK OF INDIA,

LIMITED.

HEAD OFFICE

15, Graceeburch Street, London, EC. 1

Authorised Capital ·

Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund

BANKERS:

£3,000,000 £1,800,000 ..$1,050,000 £1,300,000

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND, BASE, LED.

BRANCHES Bangkok Galle Kuala Lumpur Rangoon Shaghai Batavia Hongkong Madras Bombay Howrah New York Simla Calcutta Kandy Penang Singapore Colombo Karachi Port Louis Sonrabaya Delbi Kota Bharu.(Mauritius)

HONGKONG BRANCHES : Every description of Banking and Exchange Business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent. per annum on Daily Bal aace and on Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on application.

J. B. ROSS.

Acting Manager 7, Queen's Road Central,

Hongkong, April 17th, 1995.

[20

* BANQUE FRANCO-CHTHOISE

POUR LE COMMERUE SET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France).

5. Chater Road, Victoria, Hongkong

HEAD OFFICE!

74, Rue St Lazare Paris.

Capital...

Reserved curs

.Fri. 20,000,000 Fr. 11,150,000

Special Working Capital...Fr. 50,000,000-

Mamailles Haiphong Hanci

KANCIA:

Pacia

Lyons

Saigon

Peking

Shanghai Tientsin

Canton

Hongkong

BANKER

France: Société Generalé, Banqus Nationals

CAPSTAN

Navy

Cut Cigarettes WD. & H.ON FILLS. Bristol & Londo

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO.).

دمین

Lacorporated by Special Imperial Obarter, 1899.

Capital Subscribed ... ...Yen 45,000,000 Capital (Paid-up) ...Yen 39,375,000

HEAD OFFICE:-TAIPLE, FORMOSA.

BRANCHES: JAPAN: -Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka, FORMOSA:-an, Kagi, Karenko, Ese lang, Malung, Nantów, Shinchiko, Paichu, Tainan Pakao, Tamani, Teyen, Ako, Pinan. CHINA :-Shanghai, Hankow, Amoy, Foo-

chow, Swatow, Canton.

OT: Hongkong Singapore. Soerabaya Semarang, Batavia, Bombay, London, New York Calcutta.

LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WESTMINSTER AND FARE'S BAN-

The Bank has Correspondents in the. Commercial Centres on the Buproesa Continent, Bussia, Manchuria, Taingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip- ping Islands Java, Africa, ko..

Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Rates which will be quoted on application.

**

T. TAKAGI

Manager, HONGKONG BRANCHL

3, Des Voeux Road, Central.

Hongkong, 1st Decemb. 1925,

THE BANK OF CANTON, LTD. HEAD OPTION: HONGKONG. Established 1912

*£1,200,000

AUTHORISED CAPITAL.. PAID UP CAPITAL £1,078,000 SILVER RESERVA FUND...... $700,000 Branches:-CARTON, SHANGHAI, HARLOW, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK and SAN FRANC1800. Correspondent in all principal

the World

ities of

London Bankers-Tus" LLOYDS BANI,

LIMITED.

Every description of banking business transacted.

Deposit Boxes, to lat...

071

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager.

ON SALE.

OUND VOLUMES of the HONGKONG

de Crédit, Banque de Paris et des Fayi Eu. B WEEKLY PRESS, January to June,

London: Midland Bank, Ltd.

Interest allowed on Current Accounts in New York: Irving Bank, Columbia Trust Co. and Fixed Deposits according to arrange-

ment

Every description of Banking and Er- change Business: transacted.

A. LEGOT,

Manager Hongkong, 20th March, 1996 25 [*

1925,

With lane. Price $7.50,

Every description of Banking and Er- Ozpale at the Hongkong Daily Press Offic

chango Business transacted. Correspondents throughout the World.

DRA BULLIN,

Manager. Hongkong, Fad December, 1925,-

THE BANK OF CHINA, 行銀國中

(Specially authorised by Presidentia Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)

Authorized CAPITAL.....800,000,000.00 FAID-UP CAPITAL............ 18,700,200,00 RESERVE FUND

9,864,386.09

41

Head Office:-Pzxing. Hongkong Branch :—4, QUEEN'S BOLD CENTRAL. Branches and Sub-branches all over Chins, and Correspondents in Europe, America, and "other parts of the world

London Bankers:—THE GUARANTY Trust Co. OF NEW YORK, THE NATIONAL PROVINCIAL BANE, LTD.

New York Bankeri :-TER EQUITANIA EASTERN BANKING CORPORATION, THE - IRVING BANE-COLUMBIA TRUST, CO.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposita Terma on ap- plication...

Every description of Banking Business

traumated.

Loans granted on Approved Securities. Special facilities for domestic exchange,

TSUYEE PEI, Manager.

HONGKONG, Jantary 16th, 1990.

NEDERLANDÉOHE HANDEL

KAATSCHAPPIJ, (NETHERLANDS TRADING SOCIETY).

138

"Established 1894. Hongkong Branch established 1908. Authorized Capital

Paid-up Capital“ Rezerve. Fund

Special ReserYBE

·Guilders 150,000,000"

(£12,500,000)

80,000,000

(£6,666,670)

20,538,881

(21,711,405) 22,660,000 79. (21,688,230)

Head Office:-AMSTERDAM-JAN Eastern Head Office :-BATAVIA. BRANCHES: Bandjermetin, Bandoeng, Bombay, Calcutta, Cheribon, Djember, Djokjakarta, The Hague, Kobe, Kota Radja, Makassar, Medan, Padang, Palembang, Fecalongan, Penang, Pontianak Hangoon, Rotterdam, Samarang, Shanghai, Singapore, Soerabaia, Soerakarta (Solo), Tegal, Tilatjap and Weltevreden. LONDON BANKERSNATIONAL PRO-

SALA VINCIAL BANE, LTD. Correspondents all over the World BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION.

M. J. HERBSCHLEB,

Agent,

+

24]

Printed and Published by OLITIR TRUMAY BEMAKAIAN. for the Boxaxosa DAILY

Pax, LA, at 1, Chater Road, Viuteris, Hoogkang. Lendon Office: 131 Fie

•Street 40