1926-01-27 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 27TH, 196

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLEMAN & BOOKKALL 5.3. Co., LTD.),

8.8.OITY OF RANGOON"

...via Suez Canal

16th February

BOSTON & NEW YORK "AMERICAN & ORIENTAL LINE

„8.8, “COMERIO“.

27th February

...Tia Suez Canal

UNITED KINGDOM & CONTINENT

* ELLERMAN" LINE · (ELLERMAN & BUKWAZL 8.8. Co.. Lab.)

P. & 0. British India CHINA NAVIGATION CO.,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGERSTEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT," CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT BOYALIMAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

From

Hongkong

(about)

2nd Feb. 4 PM

Destination.

Singapore & Bombay.

S'pore, Penang, Colombo, and B'bay, Marseilles and London.

Singapore, Penarg, Colombo & Bombay." Marseilles, London, Antwerp & Hall

Singapore, Penang, Colombo & Bombay, Marseilles and London.

8.3. "UITY OF LAHORE"

and February,

FOR MARSEILLES, HAFIE, LONDON & ROTTERDAM,

Steamship.

·TOES.

FARES TO LONDON "A" 1st Class £88. "B" 1st Class £90.

2nd Class £60. 2nd Class £56.

"ALIPORE"

DELTA" "MALWA

(979)

8,097 10,941

4th Feb. Noan.

eth Feb...

"MIRZAPORE' 6,715

16th, Feb.

KARMALA

• 9,089

20th Feb.

"NAGFORE"

5,983

2nd Mar..

"MANTUA?!

10,909

6th Mar..

"KASHMIR "

8,965

13th Mar.

"KHIVA "

0,135

20th Mar

"MOREA"

10,918

3rd Apr.

8,097

15th Apr.

"DEVANHA " "KALYAN" "MACEDONIA" 11,080

8,155

17th Apr.

Singapore, Peneng, Colombo & Bombay, Marseilles, London and Antwerp.

9,144

21st Apr.

lat May

Marseilles and London.

**KASHGAR "

MALWA

9,005

15th May.

115'0

29th May

"KHYBER"

19th Jane

MANTUA "DELTA"

10,902

21st Jane

:

8,097

7th July

"KARMALA "

9.198

10th July

"RANPURA”

16,585

24th July

Mars., 'don, A'werp., and Hamburg. Marseilles, London, and Antwerp. Marseilles and London.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

ORIENTAL-AFRICÄN LINE

Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, Bart London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown

Through Bills of Lading issued to Bairs, Quilimaine, Ibo, Port Amalia, Mozan bigas, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Fort Nolloth, Lularitz 115. Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKKALI' 8.8. Co., LTD.)

Sailings from Singapore an 8th of every month by "CITY OF PALEEMO" *MALATIAN" to Jars, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fice

Vers

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman" Line or other services.

For Freight or Passage on any of the above Linés, Apply to zm

"DELTA"

Frequent connections from Fort Said for

do

Marseilles, London and Antwerp. Marseilles & London

Marveilles, London & Antwerp. Marseilles and London.

Singapore, Feneng, Colombo & Bombay. Marseilles, London and Antwerp. Marseilles and London.

Passengers and Cargo to Constan-

tinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS ·

SANCHIA TILAWA" TALAMBA TALMA".

8,30) 9th Feb.

10,006

13th Feb.

8,018 710,000

26th Feb.

10th Mar.

THE BANK LINE LTD.

EASTERN

ST. ALBANS "

4,500 “TANDA " **8.255 "ARAFURA" · 6,000 "ST. ALBANS (4,500/ **TANDA""

ard Feb. Mard Mar

7th Apr.

5th May

6,958

2nd June, 7th Gly

Singapore, Penang and 'Calcutta.

do.

do.

LIMITED.

SWATOW. SHANGHAÏ, WEI HAIWEF.

CHEFOO & TIENTSIN-

EXIFRONG

SHANGHAI BANGKOK,

SHANGHAI & TSINGTAQ. AMOY & SINGAPORE AMOY & SHANGHAI SWATOW & SHANGHAI.. WEIHAIWET. CHRFOO

TIENTSIN

CEUSAN *NINGHAI

9th Jan

28th Jan.. On 29th Jan.,

Noon

KANUHOW

"OBINHUA!

On 30th Jan,

"SOODHOW

th-30th Jan

"ANKING ·

On

2nd Feb..

D.L

"SINKIANG

On

2nd Feb..

D.L

“SUTYANG

Од

3rd Feb.,

"LUCHOW

Oa

Snl Feb

SUNNING"

On

4th Feb,

SHANGHAI ...

"YINGCHÓW"

LINAN"

oth Feb.

Ori

7th Feb.,

p.m. 4 p. 4.p.m.

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

SHANGHAI

* !

SHANGHAI & TSINGTAO

TELEPHONE CENTRAL 36.

CARGOʻAND PASTAGE CAM, 32 INJURED AT TIR'opriät or beT?#RFIELD"à AWŢIE.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

S.S. "CHANGTE"

This c

Vessel will sail hence on 2nd February, Noon.

MANILA, ILOILO, THURSDAY ISLAND 20 AUSTRALIJAN POETS

THROUGH BILLS OF LADING ISUND TO ALL, AUSTRALzan, New ZxALAND

and Taskamian PORIS. THIS NEW VESSEL 18 FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST AND SECOND CLASS FÁSSENGER ACCOMMODATION. (Sailings Subject to Alberation,}

For Freight and Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Telephone: Central 36.

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK VIL SUEZ

Sails 25th Jan.

9.8. "CORBY CASTLE"

142

Tel. Cent, 4791

BOSTON NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

OCHAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 8.8. CO., LTD.).

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LUNE (ELLERMAN & BUCKNALL SS CO., LTD.)

5.8. "OANFA"

Sallings from Hongkong,

24. "CITY OF BANGOON"

1.8.

CITY OF CHRISTIANIA

1. "COMPANION"

--

ris Buez Canal

...ria Suez Canal

- Buen Canal

...vis Baux Canal

Steamers proceed vis Suez Canal or Panama Canal at Owaars' option.

Subject to charge without notice.

For Freight and Paticulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, OF THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

AND AUSTRALIAN BAILINGS (South)

"ARAFURA”- „ 26,000-

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney. and Melbourne..

The E. & A.5.6. Co., Lim, steamers will also call at Shanghai, Heilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as induce ment offers.

Frequent connections from Australia with the following -

The Union B.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand,

Vancouver, San Francisco, eto.

The P & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via

·Panama Cabal.

"TALMA

"KHIVA"

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

LLOYD TRIESINO:

REGULAR ĮMONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS,

BEDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

S.8." VENEZIA "

9.S. ROSANDRA

SSMIUME-L":

Sails 10th Feb.

Sais 11th Mar.

Sells 11th April

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

7th Feb, 1926.

"TALAMBA"

16th Feb.

11

** MANTUA "

3,018 10,802

2nd Feb.

Shanghai and Kobe.

6th Feb.

29th Fab..

H

“KASHMIR:"

8.985

8th Feb.

Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai and Kobe.

M.S.

ESQUILINO"..

6.8.

VENEZIA "

7th Mar..

10

"TANDA"

6,958

8th Feb.

Moji, Kobe and Yokohama

8.8

ROSANDRA”..

20,000

17th Feb.

Kabe

68.

TIUM-IM

9,135

20th Feb.

Shanghai, Moji and Kobe.

"MOREA "

"ARAFURA " "KALYAN "DEVANHA". 8,155 "MACEDONIA”. 11,088 "ST. ALBANS

10,911

6,000 13th Mar... 9,144 13th Mar 20th Mar

2nd Apr,

8th Mar.

do. Moji, Kobe and Yokohama: Shanghai, Moji and Kobe.

4,500

**KASHGAR "

"KHYBER "

8,00% 8,114

**TANDA!!

10th Apr. 16th Apr. 30th Apr. 0,958 6th May

6.S. "UMVOLOBI *

8.8.

* ULSINGA”

MALWA P

MANTUA"

10.841 10,909

"KARMALA "

'KASHMIR"

"RANPURA.".

3,097,

8,985 25th 18,583

14th May 28th May 9,080 11th June 11th June 12th Jane

Jane

HONGKONG AND VANTON. JARDINE, MATHESON & CO., LTD., CANTON.

Sails

2nd Feb. Sails 15th Mar Sails 12th April Sail 13th May

STEAMERS

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For

BOSTON

NEW YORK

31st Jan, 1928.

8.8**SLAVIC PRINCE"

For Freight and Fall Farticulare, apply to

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 3165. Telegrams: Furnprince

(Incorporated in Great Britain)

King's Building

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE,

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever be be equalled in diseases arising from impure blood. It searches out and expels from the vital current every lurking trace of poisonous chatter, curing blood and skin diseases, scrofalons and ganddar swellings, bad legs, abscesses, ulcers, eczema, gout, theams- tiam, goitre or Darbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly removes long-standing bronchitis, asthma and hacking, straining, apsamodis sough, ith too often the precursor of consumption. 1 LIFE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH.

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

TorNervous Breakdown and Chromis Weakness,

VETARZO REGULATORS. Sale and Reliable.

Polish Price 34 (either remedy). The VETARZO REMEDIES CO., Gospel Osk, NW5, London, Eng Unprincipled Dealers may try to sell you something else or extra profitdo not accept it insist on having VÉTARZO. The genus) has worde BETARZO REMEDIES' on Government Stamp Sold by LEADING GARH CHEMMINza.

PODOS MARTELLOUS BALMS

TROUBLES, ENGLISH PRICE 3/-; ALL PHARMACIES,

FRESTINATION, BAD ODOURS, AND, ALL FOOT

TENDER AND, BORN FOOT

OKDIRECT,CH.

REYCIE,19,QUAIVAN

DICK, ANTWERP.

"DELTA!

“ARAFURA ”8,000

"MACEDONIA” 11,089

9th July

22nd July

* KALYAN " -9,144 - 5th Aug.

do. do. Moji, Kobe and Yokohama. Shanghai, Moji and Kobe.

do.

Moji, Kobo and Yokohama Shanghai,

Shanghai, Moji and Kobe.

· do.

Shangbai & Kobe,

Moji, Kobe and Yokohams. Shanghai, Mojl & Kobe. Shanghai only,

Shanghai Moji & Kobe. .do.

All dates are approzimate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore

while awaiting the on carrying thesmer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Austalian Lines are fitted with Toundries. Parcelsmessuring not more than 2 ft. x 3ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing,

تخصین ایران

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply

MACKINNON MACKENZIE

NATAL LINE OF

FROM CALCUTTA” AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS.

Bails from Calcutta 31st Jan, Colombo 12th Feb. Baile from Calcutta älst Mar.

Colombo, 19th April

Begular Passenger and Cargo Service to Bouth African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Imer, apply to:-

DODWELL & CO LIMITED.

Agenta

Telophone: Central₤1030.

-

MESSAGERIES MARITIMES

[17]

M. M

SERVICES CONTRACTUELS

P.&O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

CO

Mail Steerners,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.

LTD.

FONTAINE-BLEAUB & A

DARTAGNAN ANGKOR

PORTHOS

ANDRE LEBON

PAUL LECAT

AMBOISE

Next Sallinga from Marseilles.

| Pro. Arr.at Hgkg. and Sailing for Shai and Japan.

Probable Sailinga from Hongkong for

Marseilles.

2nd Tab, 1926, 16th Fab.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

EGULAR SERVION of Fast, High Claes Coast Stammera-aving Igood REGULAR

accommodation for First-Class Passengers, Electric LightJand Tans în Staterooms, "aloons and Excellent enisine,

FOR

SWATOW AMOY & FOOCHOW

HAICHING

PAND RETURN -

(Ocwbym or 10 Day) Capt. A. Bewart -

Tanaday, 2nd Feb, at 1 p.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blako Fior). Bount Trip Tickets will be issued from Hongkong to Focobow (Paquos Anchorage) and Return by the mame Steamer by the "HAPNING."HATHONG" and ** HATCHING” at the Beduced Rate of $80.00 including Mesla while tae Eteamer is IntPort

For Freight and Péssage nudly tom

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

1 Jam, 1926 15th Jan,

29th Jan

12th Feb,

26th Feb

Brd Feb, 1926 17th Feb.,

2nd Mar.,

16th Mar

ard Mar, 17th Mar

30th Mar

13th Apr,

31st Mar

27th Apr,

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wise and Free Doctor's Attendance)

A CLASS 1st Class 95. 6d. Od. B. Crass List Class 13. O1. Od..

2 68. Ud. Od.

STAMINA (2nd

£60. De Od! STEAMERS and

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO BOATS).

gopa me kleding for

ANTWERP WADUNKIRK about wo

KIANG from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arrive on the 21st January, 1928. - Sailings subject to alteration without notice.

For fall Particulars, apply to Telephone: Central 740.

CONFIGNATION

MESSAGERIES MARITIMES co..

Tweets By 3, QUEN'S HALLDING TRANSIT KEPRESENTATIO