10
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
Dangte, Norwegian air., 1,445 tons. Capt. H. Holny, from Singapore, lying at Stonecutters. Kwang Nguan Seng. Kelso Maru, Japanese str., 2,007 tons, Capit. O. Okubo, from Bangkok and Saigon, with a general cargo, lying at buoy No. 823 -0.8. K.,
Sas, British str. 2.391 tons, Capt. F. Mooney, from Osaka, with 80 tons of general cargo, lying at Kow- loon Wharf Jardine, Matheson & L'o.
('o.
Tapia Mirn, Japanese str., 550 tons.)
Chip. T Kimura, from Focehow, lying at buoy No. C40.-De Souza &
January Pokinny, British-str.. 1,220 tons, Ç'apt, V. O. H. Bedwell, from flongay, with a cargo of eval, lying at Quarry Bay. ---B. & S. Enes Britfal str. 4.49 tons, Capt. JW. Blend, from Liverpool, which port she left on December 5th, with a general cage, lying at Holt'e Wharf. --B & S..
Furtain Alas, French str.. 5,159 ans, Capt. Guilland. trora Marseilles and Saigon. The latter port she left on January 2nd, with a general cargo, lying at buoy No. A.-M. M. gdgangen, British str., 561 tons, Capt. E. Bentley, from Kwang Chow Wan, with a general cargo,, lying at buoy No. C-Chin On SS. C6" Preddent Luento. American str., 8,350 tons. Capt. H. Jones, from San Francisco and Shanghai. She wit San Francisco on December 12th and Shangbai on January 3th, with a neral cargo. lying at Kowloon Whär-Dollar S.S. Line. Sutolaaya Mura, Japanese str., 9,795 tons, Capt. T. Tasaki, from Sourabaya and Sandakan, with a general cargo, ly ing at booy "No, H.-O.S.K. Weliam Penn, American str. 4.5 tons. Capt. R. H. Wright. from Manila. with a general cargo, lying at Stone
A.OL.
Butters
CLEARANCES.
Jaunary 7th,
Aku Maru, fur Hoihow.
i haprise of din for Shanghai
Buguns, for Shanghai.
Portail Bean, for Shanghai. Pop Neg. for Kwaig Chow Wan. St Sang, for Amy.
Nudelage Mar, fir Takas.
Shaking, for Shanghai,
Teime, for Singapore,
Pn flow, for Singapore.
W Miam Prax, the Shanghai..
PASSENGERS.
FRIENDLY.
Per 5.4. Homarus, on January 7th :- Capt. T. Pritchard.
Per M.M.
५.५. Fontainebleau,
HONGKONG SHIPPING.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 8TH, 1926
Yesterday's shipping statement show. ed the total number of vessels in the harbour, at a.m. to be 73, of which 37 were British.
For the twenty-four hours ended at
a.m. yesterday there were eight arrivals, viz.-three British, one Dutch, two Norwegian and two Japanese, and nine departures.
14
CARGO ENTERED. (During hours ended at 9 a.m. yesterday),
For Hongkong For ports beyond
2,414 tons.
478
Total
2,89%
P
(During previous 24 hours), For Hongkong For parts beyond
2,740 tons.
14,385
Total
17.225
the first period referred to, 893 tons were Of the cargo entered for Hongkong for brought by British vessels, but the best entry for the period was by a Japanese. vessel, the s. Tuits Mara from Foo chow with 1,000 tons; the next best was also by Japanese steamer, the s.. Kohso Mara from Bangkok and Saigon with 721 tons. Deck passengers entered totalled 1,471, of which 1336 were carried by the 8.3. Fan Cloon fra Swatow and Amoy.
The arrivals for the 24 hours ended as Da.m. yesterday were as under. The H.M.S. Empress of Russin (British) from Manila with 50 lbs. of general cargo and mail; the ss. Hydrangea (British) from Kyang Chow Wan with 51 tons of general cargo: the s.s. Vain ng (British) from Kobe and Orakat with 602 tous of genera!
cargo and mail; the s,3. Fan Cloon (Dutch) from Swatow and Amoy the 5.3. I'ro- minent (Norwegian), from: Singapore and Swatow; the 8.8. Duplo (Norwegian) from, Singapore in hallast; the 8.x. Kuhn Mara (Japanese) frein Baugkok. and Saigon with 71 tous of general. cargo wed mail and the ss, Taitsu Maza (Japanese) from Fuuchow with 100 tons of general cargo.
The cargo entered by inter arrivals yesterday, too late for entry in the above returns,indicated that the return uf cargo for Hongkong in to-day's reports will be above the daily averag The later arrivals yesterday inelul the .s. President Loreta (America) from San Franciscn and Shanghai with 326 tons of general cargo and mail the 5.8. Eumoras (British) from Birkenhead and Singapore, with 1,083 tons of general cargo and mall: the s,s. Surabaya Mara (Japanese) from Sourabaya and San dakan with 433 tonk of sugar and ratian and mail: hogs. 'lakiang (British) with 2.06 tons of dust coal; the 5.9. Hauni (French) from Fort Bayard and the
9.8. Funtainbleu (French) from Saigon.
SHIPPING NOTES.
January 6th:Mr. Sanchey, Miss M. Before Lieut. Commander G. F. Hole, Clabbur, Mr. J. Bonga. Mrs. C. SR.X., at the Marine Court yesterday, the Haigh, Mr. Harry Roos, Mr. and Mrs.
master of the steam launch wrong King R Mar Mr Harkness, Mr. Neare,was fined 5, with the alternative of five Mr. J. Peterson, Mr. R. P. Thomson, days' hard labour, for failing to observe M. Sam Tram Ta, "Mr. Sam Hoc Chi, the rule of the road. Mr. Bertin, and Mr. R. Eigala.
Per Dollar liner Presidrat Lincoln, frur San Francisco, on January 7th: fined $5 each, or five days hard lahour A boatmaster and a boatmistress were M. E. Cooper, Mr. and Mrs. Geo. in default, by Lieut.-Commander G. F. Friedgen. Mr. J. I. Green, Mr. O. Hole, R.N., at the Marine Court yester Hargis, Mr. and Mrs. A. Lench,. Mr. K. E. Look M«A K., Lock, Mr. Chas way and thereby causing an obstruction, day, for anchoring in the Central Fair- Mancini, Mr. Wm. Milne, Mr. J. Noronha, Mrs. L. Probasco, Miss R. S. Ranney, Mr. Clans Riced, 31rs. Sun Yat Son, M. May Ling Soong, M. Geo. A Walker. Mr. W. S. Werks, Mr. and Mrs. W. Ainsworth and two children, Mr. H. F. Briard, Mr. and Mrs. John Brett, Mrs. M. W Brandt, Mr. Chang Pik Heo, Mr. and Mrs. M. Cook, Mrs. L. Cummings. Mr. and Mrs. K. B. Day and
Licut.-Commander G. F. Hole, R.N., a beatmaster and a boatmistress were each At the Marine Court yesterday, before Aned Ba, wid the alternative of £ve days' hard labour, for lying inshore at a dis tance of less than 100 yards from low
water mark.
A report in the Harbour Office yes-
the vessel patsed a large junk, bottom Nang, from Kobe and Osaka, stutel 'that
two daughters, Mr. and Mrs. It. Dooley,terday from the master of the .. Aur Mr. A. Ehrman. Mr. and Mrs. Wm. Finkbine, Mrs. E. Heidelbach, Mr. J. G. Lawrence, M. F.. Lichauco, Mr. Edward Lloret. Miss C. Lumapas, Mr. Hiramur. at 11 am. on January 6th, in Merriman, Mr. B. E. McFic, Mrs. M. S. Latitude 22.20 N., Longitude 115.24 E. McFie, Mrs. 3. Morgan, "Mr. S. H. Nexes, Mr. and Mrs. E. Philipps, Mr.
The junk was considered by the master A. H. Raymond, Mr. and Mrs. H.
to be a danger to shipping. Rothwell, Mr. and Mrs. H. H. Snevel, Mr. C. Taylor, Mr. and Mrs. E. Walsh, Mr. and Mrs. Harry Wilson, Mr. and Mr. Lee H. Wise, Me, R. R. Weninch, and Mr. M. Wemach.
DEPARTURES.
Per a.strujar for Australia, co January, thir. And Mrs. P. D. Vallely, Mrs. Thea Anderson, Mr. and Mrs. L Amidani, Miss C. D. Ferguson, Mr. D. Smith, Mr. 6. Alexander, Mr. D. Campbell. Mr. F, R. Parkes, Mr. and Mrs. R. M. Wallace.
SHIPPING MOVEMENTS. The E. & A. s. S. Alliga left Manith for Hongkong on the evening of the 6th. inst., with the outward Australian mails.
and is due here on the morning the 9th
iost.
The P. & O. s... Kalyan, from Hong kong, arrived in London on January 6th at 9 a.m.
VESSELS EXPECTED.
Anhalt (ND.L.), due to-day. Benavou (Bon Line), duo January 10th. Delta. & O.), due to diny."
Empress of Australia (C.P.R.), due
January 18th.
Hymettur (B.I. & Apcar), dus January
14th.
Macedonia (P. & 0.), due to-dúy, € a‚m. Malya (P. & O.), due to-day,
Upon the arrival yesterday of the 3.8. Sourabaya Haru, a Japanese stenmer, from Sourabaya and Sandakan, the master reported that on December 14th, 1025, fire broke out in Nos. 2 and 3 hatches outside Macassar Harbour. The vessel brought to Hongkong a cargo of damaged. Sugar and rattan, which
WEA not
CANADIAN
EMPRESS
PACIFIC
EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
18 Days from Hongkong to Vancouver.
LARGEST, FASTEST AND MOST LUXURIOUS
STEAMSHIPS
NEXT SAILING TO THE PACIFIC COAST.
THE
"
"EMPRESS OF CANADA"
WILL SAIL FROM
HONGKONG
Friday, January 22nd, 1926.
Passenger Department : Freight and Express:
Tel. C. 752. Tel C. 42.
Cable: GAUANPAO. Osbiss: NAUTILUS.
[15
NYK
BAILINGS SUBJECT TO ALINAATION,
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan pert Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Õansia Through passage rates to Europe vis America 0.8405, G.$420, 0.3440 YOKOHAMA MARŲ.
Tharaday, 28th Jan. at 11 am. KAGA MARU
Saturday, 20th Feb.
19
1144
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts
KATORI MARU
ATSUTA MARŲ
KASHIMA MARU
Saturday, 16th Jan. at 11 am Saturday, 30th Jan. Saturday, 13th Feb...
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
AKI MARU”
MISHIMA MARU
+
Wednesday, 20th Jan, at 11 am. Wednesday, 24th Feb.
NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA.
TATSUNO MARU CALCUTTA MARU
106
**
314
Sunday,
17th Jan.. Thursday, 4th Feb.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagoas
Bay & Algoa Bay:
„KAMAKURA MAKU ...
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TAMBA MARU
MISHIMA MARU
end of Feb.
STEAM NAVGIATION
INDO-CHINA
COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
BANGKOK DIRECT
HAIPHONG xin HOIHOW TSINGTAU v SHANGHAI * STRAITS & CALCUTTA
YOKOHAMA via AMOY,
MOJI & KOBE STRAITS & CALCUTTA STRAITS & CALCUTTA STRAITS & CALCUTTA
“CHAKSANG"...Sucday,
"MINGSANG“...Tuesday,
10th Jan., at 7 a.m.
19th Jan., at Noon:
“YATSHİNG” · ... Wednesday, - 19th Jan., nt 7 a.m. "KUMSANG"
Wednesday, 13th Jan, at 3 p.m...
"KUTSANG"
... Friday, 14th Jan, at 7 a.m "FOOKSANG" Welariday, 20th Jan., at 3 p.m. 25th Jan, at 3 p.m.
"KWAISANG " ...Tuesday,
NAMSANG" ...Saturday,
For Freight or Passago, apply to-
30th Jan., at 3pm.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
TELEPHONE: CENTRAL No. 15..
GENERAL MANAGERS.
OUTWARDS. ›
Venue).
Vessel, PEMBROKESHIRE
"GLENIFFER"
"GLENOGLE"
Due Hongkong.
15th Jan. 21st
3rd Feb.
GLENAMOY"
23rd
"GLENGAREY'
31st Jan.
GLEN
AND SHIRE
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
4th Mar.
HOMEWARDS.
Leaves H'kong. Discharges *CARNARVONSHIRE" ..."25th Jan, London, Botterdam & Hamburg via Uran. "GLENSHIEL”
London, Rotterdam & Hamburg via Oran, "PEMBROЕSHIRE"
17th Feb. London, Rotterdam & Hamburg via Oran. "OLENIFFER
9th Mar. London, Rotterdam & Hamburg visOran.
...
Movements are subject to change without notice. For Freight or further Particulars, please apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones: Central No. 215 sub-ex. 23, and Central-3596.
[9
•
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.
FAR EASTERN PASSENGER AND
FREIGHT SERVICE.
NEXT SAILINGS:
STEAMERS:
*ACCOMMODATION FOR 100 CABIN OLAN AND 150 INTERMEDIATE. Glam PASSINGEES,
COBLENZ" "ANHALT FULDA"
*DERFFLINGER”.
TRIER
BAARBRUEC
*COBLENZ "ANHALT "FULDA
Tuesday,
Saturday,
12th Jan.
9th Jan,
Friday
8th Jan.
Wednesday,
13th Jan.
201
Thursday, Tuesday,
14th Jan,
26th Jan.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
TOKUSHIMA MARU
HAKONE MARU
CEYLON MARU
SUWA MARU..
*
*
441
NIPPON YUSEN KAISHA.
"For further information, apply to-
Talankana Central Nos. 292, 298 & 9422
K.P M
8. KINOSHITA, Masage.
7
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.·
(ROYAL PACKET NAVIGATION Co." ON BATAVIA).
The latest addition to the Messageries Maritimes flect, the s.. Fontaineblen, sister ship of the Compeignt, arrived int Hongkong Festerday on her maiden THE STEAMSHIP voyage. The dimensions of the new vessel are length 478 feet and breadth 50 feet, with a tonnage of 15, 070 and H.P. af. 5,000...";
Thursday (January 14th) all searchlights
The Harbour Master notifies that on
in the Colony will be run from about 6 p.m. to 9 p.m. and subsequently about
once a week...
HONGKONG WEEKLY
PRESS
CONTAINING ALL THE VEEK'S
LOCAL NEWS.
The Paper to send Home
"VAN OVERSTRATEN
Due to sall to SINGAPORE, BELAWAN.DELİ and
PENANG, on the 21st January, 1926 Offers excellent Saloon accommodation.
All lower berths
English cuisine.^^^
Doctor carried. Wireless telegraph.
1st Class Fare to Singapore—$100.
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Service to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.
Agents
JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,
Telephone 1574.
-Yox BULLING, CHATKA BOLD.
204
ARRIVAL AT Exeone
AND SAILINGS FOR:
SHANGHAI JAPAN.
8th January, 1926 30th January 27th February
27th March
94th Apri!
Azad May
19th June
17th July
„SAILINGS FROM HONGKONG TO: GENOA, ANTWERP, BOTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN
VIA Manila, Szearon, BELAWAN, COLOMBO AND PORT SATO.
19th January, 1026,
7th February. 7th March,
21
4th April,
50
14
1st May
29th May, 27th June,
22nd August,
For Freight and Passage, please apply to
MELCHERS
& CO.,
Telephone U. 4557..
B. Queen's Building, Chater Bowd.
Agente, HONGKONG
JAVA-CHINA-JAPAN-
LIJN.
TA, Addressz.
JAVALYN
Tei. Central 1571.
JC JL
York Building
Hongkong.
REGULAR FORTNIGHT SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
STEAMIES
TJISALAK TJIMANOEK TJIRODAS TJIKINI
TJIKEMBANG TISALAK TJILEBOET
-FROM
BATAVIA 10th Jan, JAPAN & K'LUNG) 10th NORTH CHINA 14th
י
EXPECTED
ON OF
ABOUT
WILL LEAVE ON OR ABOUT
For
13th Jan. 13th
Видиопат
M
16th
20th
BATAVIA,
24th M
26th
BHANGHAI
26th
23th
ナト
BATATIL
NORTH CHINA
27th
30th
M'xsax & B’BATA,
8 Bala & M'KAR 18th
Wireless Telegraphy.
[20
BATATIA
M'KA & S'BATA. STOW, AMOT, B'KAL &
DALNY.
[SHANGHAI -
The steamers are all fitted throughout with Electric Light and here sonommodation for a limited member of saloon Passengers. All steamers carry a duly qualified soigeon. Carge taken at through rates to all porte in Netherlande India Kad Australe,
For Particular of Freight and Pamage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
No comments yet.
Private notes are available after approval.