1926-01-07 — Page 12

12

POST OFFICE NOTICE

THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY

The Radio Service has reverted to normal hours of working. Message may be handed in at any hour of the day or night during General Post Office hours at Radio Counter, Alain Hall, at all other times mossages should be taken through the corner entrance at Fodder Street and Dea Vaux Bond to the Radio Office on the 3rd floor of the building, these doors will be closed after 10 p.m. but admittance may be obtained by ringing the night-bell.

The Farool Past Service to Canton is resumed.

Badio Trafic with Osuton and Swatow is suspended until further notios. Interport Radio Telegrams ar anbject to delay.

Menges in Code must have name of Cods used included in taxi..

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

OX LONDON,--

Telegraphia Transfer

January 6th, 1996

2/47/18

Bank Bills, on demand

Bank Bills, at 30 days' right

Bank Bills, at 4 months' right ... 9/44 Credits, at 4 months" sight Documentary Bills,

Hy

110

JANUARY 7TH,

1926

156

MEDIUM STRENGTHE

CAPSTAN

Navy Cut Cigarettes. W.D. & H.O. WILLS Bristol & London

Try!

A "CAPSTAN'

months"

2,51

ON PA

Bank Bills, on demand

1.510

Frox

INWARD MAILS,

Рих

Credits, 4 months' sight ...

1,390

ON NEW YORK.--

Dor

Bank Bills, on demand Oredits, a 30 days' aight

#58

ON BOMBAY

JAPAN

མ ་་

10.

USA.. CANADA, Jaran & ShaNONA Pres. Grant U.S.A., HoxoLULU, JAPAN, SHANGBAR) | Pres. famenin

a EUROPE via SIBERIA

EDAOP via Ngapatan (Letters and

Papers, Loados, Sad Doc., 1925)

STRAITS

AUSTRALIA & MANILA

Euxore via Suzz letters & pipers Lou dan, 10, Dec 1920 Parcels Brd, Dec. 1925

SHANGHAI

BRANGHA

STRAFTA

7th Jan.

7th Jan.

...J

Rakuyo Mura

3th Jan.

...Tokushima "Moru]

Delta

8th Jan.

J..

8th Jan,

St. Alban

Telegraphic Tranfer

Bank en demand

ON CALCUTTA,—

Telog Transfer

Bank

OF SHANGHAL

on demand..

Bank Bills, at sight

Private, 30 days" sight

156

8th Jan

OF YOKORAMA-Ön demand

nom. 132

ON MANILA-On demand

1142

Malwa

8th

Jaa.

ON SINGAPORE.-On demand

1004 140

Macedonia

8th Jan.

Suschron... Hymeltus...

8th Jan. 14th Jan.

OUTWARD MAILS.

Reserve Liability of Proprie-

Court of Directors:

3. M. Young, Esq., Chairman.:

H. P. White, Esq., Deputy Chairman.

D. G. M. Barnard, Esq. Hor. Mr. A. Q. Lang. W, K. Ball, Esq. W. L. Pattenden, Esge

A. H. Compton, Esq. JA. Plummer, Esq. Hon. Mr. P.H.Holyoak | T. G. Well, Esq.

PEH

DAZI

Fox

HONGKONG

BANKING

Straits&Calcatta

Mania

+

1926

Haiphong

Bangkok...

Haibow....

Fort Bayarl

**Straits

Shanghai & Japan. ........

Shanghai, Japan, Canuis, U.S.A., G.&.,

#

America & EUROPE via VAN COUVER,B.C.dne Vancouver, B., 95th Jan., 1928-Ship sails at day- light, 8th Jan., 1996...

Amey

Hoilow, Pakhoi and *Haiphong

"Shanghai & Japan .....

Bangkok

Shanghai, Japan & EUROPE via Siberia

(letters and postcarda specially anper- scribed "Tis. Siberia " only)

Manila

Straits, Ceylon India, Mauritias,

Africa, Aden, Egypt & EUROPE via Marcillee dae Marseilles, 5th Feb.,

Amoy & Foochow

Shanghai

Talnia

Van Cloon

Fontainebleau

Japan, Canada, U.S.A, C. & S. America)

EUROPE VI Victoria, B.Odae Izion Victoris, B.C., 3rd Feb.

Derawongst

Thursday, 7th,

8.30 & X

Poo Sang....

9.00 A M

900 AY

11.30 & X

2.30. X

ON BATAVIA-On damand ON HALPHONG. Os demand. Ox SAIGON. On demand ON BANGKOK-On demand SOVERMIGN, Bank's Buying rate GOLD LEAF, 100 fine, per tal BAR SILVER, per oz.

AQUI.

nom.

781 89,2-1

31 11/10

SHANGHAI

CORPORATION,

Head Office Hongkong.

Authorised Capital.

.$50,000,000

Issued and Fully Paid-up ...$20,000,000

AND

Reserva Funds :---

Empress of Aria

Parcels Registration kovtund

3.00 3

Sterling

£4,500,000

4,15 x

Silver

.$26,500,000.

5,00 M

tors

.$20,000,000

Suisung

5.00 PX

Amakura Maru .....Friday, :

9th,

8.30 & X

Della

10.3

X

Pres. Lincoln

1.30 i

Tian

9.50 PX

Malwa

9.30 P X

Pres. Grant

3.30 F X

ELS.

Macedonia

Parcela Reg. Lutters

5.00 px

9th,

9.45' X

10.34 AM,

Kaying

Hai Ching

Chakrang... Soochoro

Parcels

Heg. Leitere

Holbow and Haiphong

Swatow, Amoy and Formos

Minga rrug Buy Morn

... Sunday, 10th. 9.0 x

ני

U.S.A., C. & 3. America

Shanghai, Japan, Honolulu Canada,

and

EUROPE via SAN FRANCISCO

Tonya Haru

Monday, Reg. Letters

11th,

-due San Francisco, 5th Feu.

Amoy

Atoy?

Szechuan

Anhui

Java via Batavia

Straits & Calcatta

Amoy

Corraspondence bearing vessel's name only.

Tjimanerk

Kumsang

Kuliang

Parcela Letters

Thursday, 14th

THE

10.00 AM

Noon

2.30 px

9.30 P x

3.00 p 4.15 px 5.00 PM

9.00, AX

9.43 à 10.30 A

5.00 F M

Tuesday, 12th, 3.30 rx Wednesday, 13th,

11.30 A M Noon

1.00 PM

5,00 F X

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST- "PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE. "ANTENOB" 13th Jan. Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow,

28th Jan. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg, "DARDANUS"

RUMABUS" 9th Feb. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. AUTOMEDON 23rd Feb. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE.

10th Jan Genes, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow, ACHILLES ** "BELLEROPHON20th Jan Genoa, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow "LAOMEDON" 1st Feb. Ganos, Havre, Liverpool & Glasgow,

"MEMNON" 20th Feb. Goaos, Havre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE.

(via KOBE & YOKOHAMA),

IXION"

10th Jan. Victoria, Vancouver & Scattle. PHILOCTETES" 27th Jan Victoria, Vancouver & Beattle.

NEW YORK SERVICE.

"CYCLOPS"

·

9th Jan. Boston, New York & Baltimors **YANGTSZE" 19th Jan. Boston, New York & Baltimore

"Calling New York before Boston. PASSENGER SERVICE.

* ANTENOR"

HECTOR "SARPEDON"

PATROULUS"

* ANTENOR"

"

18th Jan. Singapore, Marseilles & London. 3rd Mar. Singapore, Marseillés, &z London, 7th April Hingapore, Marseilles & London.

5th May Hingapore, Marseilles & Loadin

2nd June Singapore, Marseilles & London.

Also cargo stemmers with limited passenger socommodation af specially

redwood tes

For freight and passage rates and information apply to im

Butterfield & Swire,

Aginta

Chief Manager:

A. H. BARLOW, Esq. Manager: Shanghai-G. E. STITT, Esc

LONDON, BANKIDS :

WESTMINSTER

BANK. LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in Locar CURRENCY and FIXED Deposits received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY., and STERLING on terms which. will be quoted on application.

Hongkong, 10th May, 1925.

[25

HONGKONG SAVINGS BANK.

19E Business of the above Banks Tonducted by the HONGKONG &

SHANGHAI BANKING .CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap- plication.

INTEREST on Deposits is calculated on the lowest balance during each completed Calendar Month at 34 per cent. per aanum. Should there be no balance on any day in a month no interest will be allowed for that month.

Depositors may transfer at their option Bainice of $100 or more to the EONG- KONG & SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSITS at CUE- RENT RATES.

For the HONGKONG & SHANGHAL BANKING CORPORATION,

A. H. BARLOW,

Chief Manager. Hoogkong, 7th January, 1925.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND UHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHATER; 1853.

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital

[2

£3,000,000 £4,000,000

Reserve Fund Eeserve Liability of Proprietor.£3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Bank- ing Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. EL FERGUSON,

Manager. Hongkong, April 15th, 1925. # (30

BANQUE DE L'INDO-CHINE,

Head Office:

96, Boulevard Hausmann, Paris. Subscribed Capital...Frx. 72,000,000,00 Paid-up Capital Fr. 68,400,000KZOT Reserve Fund Frs 69,887,283.54

Bangkok Hanoi

Battambang

Canton

Djibouti

Fort Bayard

Haiphong Hankow

BRANCHES:

Pondicherry Hougtong Yaiges Mengtaz Shanghai Noumea Singapore

Papeete Peking Faom Penh

Teatrin

Tourate

Tannanfo

BANTEES:

IN FRANCE: Comptoir National d'Es- compte de Paris; Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial et Commercial; Société Générale.

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK: J, P. Morgan & Co.;

French-American Banking Corporn tion Guaranty Trusty Co.,. of New .York

Interest allowed on Current Accounts

ment

and Fixed Deposita according to arrange Every description of Banking and Ex- change Business transacted

A. LECOT, Hongkong, 20th March, 1924,

SMOKE

CAPSTAN

The advertisereant a mund by the British American Tabueno Co. (Châon) Cak

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

LIMITED.

HEAD OFTICE:

15, Gracechurch Street, London, EC. 3.

Authorised Capital Subscribed Ospital Paid-up Capital Reserve Fond

BANKERS:

£3,000,000

£1,800,000

$1,050,000 £1,300,000

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD. - -

BRANCHES: Bangkok Galle Kuala Lumpur Rangoon Batavia Hongkong Madras Sharghat Bombay Howrah New York Simla

Penang Calcutta Kandy

Singapore Colombo Karachi Port Louis Sourabaya Delhi Kota Bharu (Mauritius)

HONGKONG BLANCHES : Every description of Banking and Exchange Business transacted.

INTEREST allowed on Current Accopats to 2 per cent. per annum on Daily Bal- ance and on Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on application.

J. B. ROSS,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central,..

Hongkong, April 17th, 1925.

کو کھو

4

+

[23

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France).

5, Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris

Capital...

.B'ra, 20,000,000 Reserves

Fr. 11,160,000 Special Working Capital...Frs. 50,000,000

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)

Incorporated by Special Imperial “ Charter, 1899.

-

Capital Subscribed... Tan. 45,000,000 Capital (Paid-up) Yén 38,375,0 0 --

HEAD OFFICE-TAPER, FORMOSA.

BRANCHES : JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka. FORMOSA: Giran, Kagi, Karenko, Kee- Jung, Makang, Nantow, Shinchiku, Pascht, Tainan Pakao, Tamsui, Toyen, Ako, Pinan. CHINA-Shanghai, Hankow, Amoy, Foo-

chow, Swatow, Canton. OTHERS: Hongkong Singapore Foerstays Semarang, Batavia, Bombay, London, New York Calcutta

LONDON BANKERS: 1 LONDON COUNTY WESTMINSTER AND

PARR'S BANK.

The Bank has Correspondents in the Commercial Centres on the Eaproean Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan; Indo-China, Siam, Indis, Philip pins Talanda "Java, Africa, &c.

Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Bates which will be quoted on application.

T. TÄKAGI.

Manager, HONGKONG BRANCH,

3. Tes Voux Bond, Central Hongkong, 1st December 1925.

[27

THE_BANK" OF CANTON, LED. HEAD OFFICE HONGKONG. Established 1912.

AUTHORISED CAPITAL

£1,200,000 PAID UP CAPITAL 21,078,000 SILVER RESERVE FUND 8.700,000 Branches:-CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW YOxx and SAN FRANCISCO... Correspondents in all principal cities of

the World."

London Bankers THE LLOYDS BANE,

LIMITED.

Every description of banking business transacted.

Deposit Boxes to let

MANCHEL:

Paria

Lyons

Baigon

Marseilles Haiphong Hanoi

Peking

Canton

Shanghai Tientsin Hongkong

137]

BANKERS

France: Bociété Generale, Banque Nationale

de Crédit, Banque de Faris et des Faye Bas. Bo

London: Midland Bank, Ltd -

1,

LOOK POONG SHÁN, Chief Manager,

ON SALE.

صفقة

»OUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, January to June,

With Lotz-Price-$7.50.

New York: Irring Bank, Columbia Trust Co. 1925. Every description of Banking and Ex-On sale at the Hongkong Daily Press Of

change Businėms transacted, Correspondents throughout the World.

A. BULLIN,

Manager,

Manager,

Hongkong, 2nd December 1925

B-52

THE BANK OF CHINA. 行跺國中

(Specially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)

Authorized Capital $60,000,000.00 Paid-up Capital Reserve Fund

18,278,600.00 9,628,425.24

BRAD OFFICE:-BEING. HONGKONG BRANCH:-4, Queen's Road Central Branches and Eub-branches all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world

LONDON BANKERS-The National Pro-

vincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York..

NEW YORK BANKERS: The Irving Na- tional Bank. The Equitable Trust Co., New York

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terms on applica tion.

Every description of Banking Business transacted.

Loans granted on Approved Securities. Special facilities for Homs Exchange.

TSUYÉE PEL Manager. Hongkong, September 8th, 1921 [38 |

HEDERLANDSCHE HANDEL"

MAATSCHAFFIJ. (NETHERLANDS TRADING. SOCIETY).

Established 1824. Hongkong Branch established 1908. Authorized Capital

Paid-up Capital Reserve Fund

Special Reservee

Guilders 150,000,0¤Ò.

(£12,500,000) 80,000,000

(£6,606,670)

20, 836, 861 :

(£1,711,405) $2,680,000

(£1,888,330)

Head Ofice:-AMSTERDAM. Eastern Head Office: BATAVIA BRANCHES:-Bandjermasin, Bandoeng, Bombay, Calcutta, Cheribon, Djember, Djokjakarta, The Hague, Kobe, Kota- Radja, Makassar, Medan, Padang, Palembang, Pecalongan, Penang, Pontianak, Bangoon, Botterdam, Samarang, Bhanghai, Singapore, Boerabaia, Soerakarta (Solo), Tegal, po Tiilatjap and Weltevreden," LONDON BANKERS-NATIONAL PRO- VINCIAL BANE, LAD. Correspondents all over the World. BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION: MANE, M. J. JIERBSCHLEB,

Agent.

Printed and Published by OLIVER THOMA BREATITZAR, for the Hoxazore DAILY Fazsa, I., at TA, Chster Road, Visteris, Hongkong. London Officer 131 Fleet Street 40.