1926-01-06 — Page 12

POST OFFICE NOTICE

THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY JANUARY 6TH, 1926

The Radio Service has reverted to normal hours of working. Messages may be handed in at any hour of the day or night during General Fost Office hours at Radio Counter, hain Hall, at all other times messages should be taken through the corner entrance at Podder Street and Des Voeux Road to the Radio Office on the 3rd floor of the building, these doors will be closed after, 10 p.m.. but admittance may be obtained by ringing the night-bell,

The Farcel Post Service to Canton is resumed.

Radio Traffic with Canton and Swatow is suspended until further nomee. Laterpart Radio Teiegratus are subject to delay.

Messages in Code must have name of Code used included in text.

F20x

INWARD MAILS.

Prz

MANILA

USA, CANADA, JAJAX & SHAMITAI 2, U.S.A., Horozüar, Japan, SHANGHAI Į

& Ecuore via IBERIA

JAPAN

EUROPE via Ngapetan (Lelters and)

Paper, London, 3rd Doc., 1920)

STRANA

་་

AUSTRALIA & Manca

L

Euxore via Surz letters & pipers Lon

don, 10th, Dec 1923 Parcels Sed, Dea.

1925

STRU

COMMERCIAL.

OPENING. QUOTATIONES

ON LONDON,

Telegraphic Transfor

January 6th, 1926.

Bank Bills, on demand... Bank Bills, at 30 days' right Bank Bills, at 4 months' right Credita. at 4 months' sight Documentary Bills, 4 months'

sight

OF PARIS

Bank Bills, on demand Credits, 4 months' sight Ox New YoXX.

Bant Bills, on demand Credits, at 30 days' aight

ON BOMBAY

Talegraphic Tranfor

Bank

on demand

Baat Billa, st sight

Private, 30 daya right

ON MANTA.--On demand

Or SINGAPORE-On demand

100%

140

:dim

DUE

Emp. of Russia

6th Jan.

.156

Pris Grank

Patia JAR

ON QALDITA

Pres. Lancoln

7th Jan.

Telegraphie Transfer

Bank Bills, on demand

156

Bakuyo Mur

8th Jan.

OX SHANGZAL

Tokushima Maru Detta

8th Jani

теп

8th Jan,

OF YOKOHAMA -On demand

182

St. Allame

Malus

8th Jan.

1144

3th Jan.

Ox

ON BATAVIA-On demand

ON

HUMONG.On demand

14th Jan.

OUTWARD MAILS.

nom.

88.24

3113/16

PEX

DITE

Taming

Wednesday, 6th,

8.30 AX

Shidoka Maru....

9.30 30

Sui Lang... Tonkin

"

9.30 X

Authorised Capital

.950,000,000

Arafura.

XMEDIUM STRENGTH

CAPSTAN

Navy Cut Cigarettes W.D. & H.O. WILLS Bristol & London

Try!

A "CAPSTAN"

Swstow...

Haiphong

Bangkok...

Bangkok

For

Mauritius,

Haihow and Haiphong.

Shanghai, Japan & Victoria, B.0.

Haiphong

Manila, Sandakan, Australia and Now

Zealand via Thursday Island-due ||| Thursday is., 19th Jan, 1926

*Straits, Ceylon.

E. and S. Africa

Swator, Amoy and Formoss....

hangbai

Straits & Calcutta

Straits

***

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., C&S., America & EUROPE TA VAN- COUVER.B.CineVancouver, B.,

3th Jan, 1946-Ship sails at cay. light, 8th Jan, 1928...

Hoibow, Pakhoi and Haiphong

shangbai & Japan...

Shanghai, Japan & EUROPE via Siberia (lettere and postcards specially super- scribed via Siberia" only)

Manila

Straits, Ceylon, India, Mauritias, E&S, Africa, Aden, Egypt & EUROPE vis Marseilles-due Marsailles, 5th Feb, 1926

246

Amoy & Foochow

Straits and Calcutta

Shanghai

Japan, Canada. U.S.A, O. & 8. America

& EUROPE via Victoria, B.O.-due

Victoris, B.C., 3rd Feb.

Hoitor and Haiphone

Swatow, Amoy sand Formosa

Amoy ... 106

Адор

41+

Borneo Maru

Taitwa Maru

dung không

Tabus

•Correspondence bearing vessel's name only.

Parcels

い

Th

16

12.30 PSI

8,30 AM 10.30 10.30 ▲

10.30 ax

Parcels Bag:

. Noon

1.45 P

Letters.

9.30 PM

2.30 x

5.00 PX

5.00 M 5.00 P

Letters 7th,

9.00 AM

Fan Cloon

Emprcon of Seia

Thunday, 7th, 11.30

Parcels Registration Letters

3.00 PM 4.15 PM 5.00

Amakusa Maru

N'riday,

Bth,

Kaying

Delta

Chakang

Tean

Malwa

Pres. Grant

Parcela

Macedonia.

Bez. Leiler

9th,

Hai Ching

Noon

Suisang.

Noon

Letters

1:02 PM

Soochow ...

2.30

Purcels

3.00 F M

Izion

Beg.

4.15 PM

Lettere

Mingsang

Kajo Maru

Saochun

Anhui

ترکیه

THE

Sunday, 10th,

Monday, ...Tuesday,

11th,

12th,

29.00 FX.

2.30 IM

3.30 F 31

5.00 F

9.45 A

10,3U AK

5.00 PX

·9.00 Ax 9.00 AM

6.00, PX

3.30 2 x

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"ANTENORTM 13th Jan. Marseillos, London, Rotterdam & Glasgow, *DARDANUS* 26th Jan. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg, "EUMAEUS" 9th Fab. Marseilles, London, Botterdam & Hamburg. AUTOMEDON "23rd Fab. Marsailles, London, Rotterdam & Hamburg, LIVERPOOL SERVICE.” “

* ACHILLES** 10th Jan. Genoa, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow, "BALLEROPHON "20th Jan. Genos, Marseilles, Havre, Léverpool & Glasgow "LAOMEDON" 1st Feb. Ganos, Havre, Liverpool & Glasgow.

"MEMNON

20th Fab. Genoa, Havre Fiverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE"

(via KOBE & YOKOHAMA),

"IXION"

"

10th Jan Victoria, Vancouver & Seattle,

PHILOCTRIES" 27th Jan Victoria, Vancourer & Beattle

NEW YORK SERVICE.

"CYCLOPS"

9th Jan, Boston, New York & Baltimore

* YANGTSZE" 19th Jan. Boston, New York & Baltimore

*Calling New York before Boston.

PASSENGER SERVICE.

" ANTENOE " 18th Jan. Bingapore, Marseilles & London.

HECTOR"

3rd Mar, Singapore, Marseilles & London.

7th April Bingapore, Marseilles & London.

*SARPEDON"!

"PATROULUS”

#ANTENOR **

5th May Singapore, Marseilles & Loadua 2nd June Singapore, Marseilles & London,

י ן

Also cargo steamers with limited passenger soxummadation si specially reduced fares.

For freight and passage rater and information apply to s

Butterfield & Swire,

Agente.

fita

OF SAIGON-On demand [On Basexon.-On demand .......

BOYERNIGY, Bank's Buying rate

GOLD LAY, 100 fino, per tagi BAR SILVER, per oz.

HONGKONG

AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

Head Office: Hongkong.

Issued and Fully Paid-up €20,000,000 Reserve Funds:

Sterling

Silver

£4,500,000

898,300,000

$20,000,000

Reservo Liability of Proprie.

tors

Court of Directory:„

3. M. Youso, Esq., Chairman.

EP. White, Esq.. Deputy Chairman.

D. G. M. Bernard, Bay. Hon. Mr. A. O. Lang. W, H, Bell, Esq.

W. L. Pattenden, Esq.

A. H. Compton, Esq. J. A. Flammer, Esq. Hon. Mr. P.H.Holyoak | T. G. Well, Esq.

:

Chief Manager

A. H. BARLOW, Esq. Manager: Shanghai-G. E. STITT, Esq.

LONDON BANKERS: WESTMINSTER BANK. LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING OU terms which will be quoted on application. Hongkong, 10th May, 1925.

[35

HONGKONG SAVINGS BANK,

THE Business of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap- plication.

INTEREST on Deposits is calculated on the lowest balance during each completed! Calendar Month at 34 per cent, per annum. Should there be no balance on any day in a month no interest will be allowed for that month.

Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONG. KONG & SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSITS at CUR- RENT RATES.

For the HoxGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A. H. BABLOW,

Chief Manager. Hongkong, 7th January, 1925. * [2

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTEALIA "AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHATER, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

Reserve Fund...

£3,000,000 £4,000,000

Reserve Liability of Proprietor,£3,000,000

www.

FOREIGN EXCHANGE and General Bank- ing Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Manager. Hongkong, April 15th, 1925. [30

BANQUE DE L'INDO-CHINE,

Head Office:

96, Boulevard Haussmann, Paris.

Subscribed Capital..Fra. 78,000,000.00 Faid-up Capital .Frs, 68,400,000,0 1 Reserve Fund ...Frs, 39,667,283,54

BRANCHES : Bangkok Hanoi Battambang Canton

Pondicherry Hangrong Frigon Mengtaz

Shanghai Singapore Tientsin Tourané

Djibouti Noumes Pete

Fort Bayard

Haiphong,

Bankow

Paom-Penk Tunnanfon

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Es- poppte de Paris; Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial et Commercial; Société Générale.

IN LONDON: The National, Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais,

Is New Yoak: J. P. Morgan & Co.,

French-American Banking Corpora tion Guaranty Trusty Co., of New York

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to

to arrange meat.

Every description of Banking and Ex- change Business transacted.

A. LECOT,

Manager. Hongkong, 20th March, 1924 1132

SMOKE

CAPSTAN

This advarisement issued by the Belsch Amarena Tobacco Co. (China) Lask -

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,:

*LIMITED.

HEAD OFFICE:

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3.)

Authorised Capital ....

.......£3,000,000 Subscribed Capital £1,500,000; Paid-up Capital

1,050,000 Reserve Fund....... £1,300,000-

BUNKERS:

THE BANK OF ENGLAND'

and

MIDLAND BANK, LTD.

BRANCHES

Bangkok Galle Kaala Lumpur Mangon Batavia Hongkong Madras Bombay Howrah New York Calcutta Kandy Penang Colombo Kamchi Port Louis Delhi

Kota Bharu (Mauritius)

Shanghai Simla Singapore Soumabays

ས་

"HONGKONG BRANCHES Every description of Banking and Exchange Business transacted,

INTEREST allowed on Current Accounts to 9 per cent. per annum on Daily. Bal- ance and on Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on application

J. B. ROSS,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central,

Hongkong, April 17th, 1925.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET - LINDUSTRIE. (Incorporated in France).

5, Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:' 74, Rue St. Lazare, Paris.

-Frz. 20,000,000 Fr. 11,160,000

Capital, Reserves Special Working Capital ...Er. 50,000,000

EAKCHIZA:

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINKO.)

Incorporated by Special Imperial Charter, 1880.,.

Capital Subscribed ... Yen 45,000,000 Capital (Paid-up)

...Yen 39,375,00

B-52

THE BANK OF CHINA. 行泰國中

(Specially authorised by Presidential Mandate of the Republic of Chins on the 2nd of November, 1917.)

リ

Authorized Capital...$60,000,000.00 Paid-up Capital 18,278,600.00 Reserve Fund ......... 9,829, 425.24

HEAD OFFICE:TAIPEE, FORMOSA.

BRANCHES: JAPAN: Tokyo, Yokohama," Kobe, Osaka.

HEAD OFFICE:-PEKING. FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Kee HONGKONG BRANCE:4, Queen's Road long, Makung, Nantow, Shinchiku, Pricha, Central. Branches and Sub-branches all Tainan Pakao, Tamsui, Toyen, Ako, Finan. over China, and Correspondents · în CHINA-Shanghai, Hankow, Amoy, Foo-Europe, "America, and other parts of the

chow, Swatow, Canton.

world. OTHERS: Hongkong Singapore Focrabaya Semarang, Batavia, Bombay, London, New York Calcutta.

LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WESTMINSTER AND FARE'S BANK...

The Bank bas Correspondents in the Commercial Centres on the Euprosan Continent, Russia, Manchuria, Taingtae, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip pine Islands Java, Africa, že

Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Rates which will be quoted on application.

T. TAKAGI.

Manager,

HONGKONG BRANCH,

3, Des Voeux Road, Central:

Hongkong, 1st December 1995.

127

THE BANK OF CANTON, LTD. HEAD OFFICE: HONGKONG. Established 1912.

AUTHORISED CAPITAL PAID UP CAPITAL

£1,200,000 21,078,000

SILVER RESERYE FUND 8. 700,000

fi

Branches:CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK, and SAN FRANCIS00. Correspondente in alf principal cities of

the World London Bankers-THE LLOYDS BANK,

LIMITED.

Every description of banking business transicted.

Deposit Boxes to lat.

Paris

Lyone

Marseilles

Saigon

Haiphong -Hanoi

Peking

Canton

Shangha Tontain Hongkong

371

BANKERA!

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager,

ON SALE,

SOUND VOLUMES of the HONGKONG

France: Société Generala, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Faya Bas. London: Midland Bank, Ltd. 17

New York: Irving Bank, Columbia Trust Co. || 1925.

dje ć

WEEKLY PRESS, January to June,

gd With, IzEDEL. Price-$7.80. Every description of Banking and Ex- Casle at the Hongkong Dasty Press Offic

change Business transacted.

Correspondents throughout the World.

シ

A ROLLIN,

Manager.

Hongkong, 2nd December, 1925,

LONDON BANKERS-The National Pro vincial and Union Bank of England, Ltd The Guaranty Trust Co. of New -York..

NEW YORK BANKEES: The Irving Ne

tional Bank. The Equitable Trust Co., New York.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terma on applica tion.

Every description of Banking Business transacted...

Loans granted on Approved Securities. Special facilities for Home Exchange.

TSUYEE PEI, Manager Hongkong, September 8th, 1921, [38

· XEDERLANDSCHE. HANDEL

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY).

MAATSCHAPPIJ

Established 1824. Hongkong Branch established 1908. Authorized Capital

Guilders 150,000,000

Paid-up Capital

Reserve Fund

Sperial Reserves

• (£12,500,000) 80,000,000

(28,668,670)

20,538,881

(21,711,405) 22,860,000

(1,888,830)

Head Office—AMSTERDAM. Eastern Head Office: "BATAVIA, Z BRANCHES:-Bandjermasin, Bandoeng. Bombay, Calcutta, Cheribon, Djember, Djokjakarta, The Hague, Kobe, Kota Radja, Makassar, Medan, Padang Palembang, Pecalongan, Penang, Pontianak, Bangoon, Rotterdam, Samarang, Shanghai, Bingapore, Foerabaia, Boerakarta (Solo), Tegal, Tjilatjap and Weltevreden, ARE LONDON BANKERS-NATIONAL PRO-

VINCIAL BANE, LED, A. Correspondents all over the World BANKING BUSINESS OF EVERY

DESCRIPTION../

M. J. HERBSCHLEB,

Agent

Printed and Published by OLIVER THOMAS BREAKSPEAR, for the HaaKONG DAILY PERS, LTD., pt 14, Chator Boad, Victoria, Hongkong, London Office: 131 Fleet Street, 4.0.