1925-12-14 — Page 11

ון

THE

HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 14TH, 1923

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

تر سلام

(ELLIKMAN & Rockwall S.8. Do., Lrn.)

CITY OF DURBAN " CITY OF LINCOLN "

via Braz Cana

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

Div. "WERBANK"

19th December

98th December

vis Sacs Cansi

H

1st January

UNITED KINGDOM & CONTINENT

(ELLIDMAN & BUCKWALL 8.3. Co., LTD.)

་་

ELLERMAN" LINE

8.4

CITY OF GLASGOW"

FOR MARSEILLES, LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG.. ..CITY OF BARODA "

Kas

1st December

14th December

Fox HAVE, LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG.

FARES TO LONDON "A" Tat Class £83.

End Clues £60.

"" lat Claus £80,

2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LIÑE

Loading for Maaritins, Delagos Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, cesel Bay and Capetown

Through Bill of Laling isnod to Bairs, Quilimsins, fte, Port Amelia, Mozambiqu 4 Chinde, Inhambane, Zanzibar. Mombasa, Kilindini, Part Nolloth, Lodaritz Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BECITALL, S.S. Co, Ltd.)

Sailing from Singapore on 6th of very month by CITY OF PALERMO" MALATIAN" to Java, Fremantle, "Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fice

Varm.

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman" Line or other services.

P. & 0, British India CHINA NAVIGATION CO

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES "Insorporated; In ENGLAND). MAIL AND PASSENGERSTEAMERS TAKING CARGO FOR STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PRESIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT,”- CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, ETROPE, ETC.

لم

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMER-.

(Under Contract with H.M. Government.)

Hongkong

From

Steamship..

KOREA

10.911 "KASHGAR " 9,005

Tone.

(about)

12th Dec. noot 26th Dec.

1990

"MACEDONIA" 11.089 "KHYBER"

5th Jan.

0,114

23rd Jan.

* DELTA

8,097

MALWA "7

10,941

4th Feb. 6th Feb

KARMALA

20th Feb.

MANTUA "

KASHMIR" KHIYA

10,502

1. 8,085

9,135

MOREA":

10,018

3rd Apr.

"' DEVANHA "

8,133

17th. Apr.

KALTAN"

9,144

91st Apr..

MACEDONIA" 11,089

1st May

KASHGAR" 9,00%

15th May

9,080

6th Mar. 13th Mar.

20th Mar.

Destination.

Marseilles and London. Marseilles, London, A'werp, and Huil.

Marseilles and London. Mars, London and Antwerp.

S'pore, Penang, Colombo, and B'bay.. Marseilles and London,

Marseilles, London and Antwerp. Marseilles and London

Mars.. Ldon., A'werp., and Hamburg. Marseilles, London, and Antwerp. Marseilles and London.

Marseilles, London and Antwerp. Marseilles, London and Antwerp. Marseilles and London.

Marseilles, London and Aatwerp.

Frequent connections from Port Said, for Passengers and Cargo to Constan- tinople. Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

TALAMBA"

"TALMA"

TAKADA" "SANIRIA "

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

8,015 17th e

Singapore, Penang and Culcutta.

10,000

thun

dc.

69

15th Jan.

દોડ,

8,600

9th Jun.

Jc.

EASTERN

AND AUSTRALIAN

SAILINGS (South)

** ARAFURATM?

6,000

6th Jan.

THE BANK LINE LTD.

"ST. ALBANS"

4,300.

3rd Feb

TANDA"

[13

6,938

3rd Mar.

ARAFURA

8,000

7th Apr.

Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney, and Melbourne.

ST. ALBANS " .4,500 TANDA".

5th May

6,058

2nd June.

For Freight or Passat on any of the abers Linas, Apply to

Tel. Cent. 4791,

AMOY & SHANGHAÏ

LIMITED.

HOIHOW. PAKHOL & HAIPHONG" TAMING

15th Dec..

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN" HUICHOW BANGKOK

OB

14th Dec..:

"KWEITING"

"SZTQBUEN

".. On 15th Dec.,

... On 17th Dec,

SWATOW & SHANGHAT

CHENAN

Ou 17th Dec,

SHANGHAI & TSINGTAO...

HOIHOW&SINGAPORE...

SOOCHOW" KIANGSU

On

... On

For Freight or Passage apply to-

Мост

TELEPHONE CENTALL 34.

19th Dec....

and Dec., Noon.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

CARGO AND PASSAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWINE.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LË

"TAIPING "

This Vessel will sail hence on her maiden voyage during the first half to January 1926. (date to be advised later)

70%.

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, IND

AUSTRALIAN PORTU

TAROVER BILL OF LADING ISSUED TO ALL ACTRALIAN, New Zealand

AND BASMANIAN Poiss.

THIS NEW VESSEL IS FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION.

(Sallings Subject to Alteration,}

For Freight and Fassage, apply to-BUITERFIELD & SWIRE) Telephone: Central 36,

Agente,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR MANILA, BOSTON, NEW YORK. 9.S. CORBY CASTLE"

די ...

LLOYD TRIESINO.

Saila 20th Jan,

BOSTON

NEW

- 4

YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL SS. CO., LTD.)

.F

AMERICAN

MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNÄLL ES. CO., LTD,);

Sailings from Hongkong.

9. CITY OF DURBAN"

via Sies Canal

98 CITY OF LINCOLN"

...vin Buer Canal

19th Dec

28th Dec.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to charge without notice

For Freight and Paliculas, apply to-

BUTTERFIELD & ́SWERE, OR THE BANK LINE, LTD,, HONGKONG. HONGKONG AND CANTON. JARDINE, MATBESON & CO., LTD, CANTON.

ا برگر

PRINCE LINE FAR EASTISERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

5.8

For BOSTON

דיה

The E. & A.S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Hoilo, Ceba, Kolamongan, Tatus, Timor, Doyin, or other porta en route as induce ment offers.

Frequent connections from Australia with the following:

The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.

The F. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI ARAFURA" 6,000 TAKADA" SICILIA “*

KEYRER"

"HYMETTUS'

SANTHIA MALWA

** DELTA ""'

"ST. ALBANS "KARMALA ' ** MANTUA

"KASHMIR "TANDA" "KHIVA"

* MOREA"

** ARAFURA "

"KALYAN"

* DEVANHA "

6,949

J4th Dec. r.n 22nd Dec.

6.912

26th Doc.

9,114

26th Dec.

+,803

8,500

1928. 2nd Jan. 7th Juz.

10,9410th Jan.

8,007 4,500 9,128

9th Jan. 9th Jan, 23rd. Jan. 10,002 6th Feb.

8,955-0th Feb.z. €,058 6th Feb. 9,135 20th Feb. 10,911 Gth Mar. 13th Mar. 9,144. 13th Mar.

6,000

8,155

"MACEDONIA" 11,089

"ST. ALBANS " "KASHGAR

"KHYBER"

** TANDA **

**MALWA " "MANTUA "

3,500

20th Mar

2nd Apr.

0,005

10th Apr. 16th Apr.

@ 9,114

6,058

10,341 10,902

30th Apr. 8th May 14th. May 29th May 11th June. 8,000 19th Junu

"KARMALA "”- 3,080

ARAFURA

לי

AND JAPAN

Moji, Kobe and Yokohama. Shanghai, Mojt, Kobe and Graka, Shanghai, Moji and Kobe. Shanghai, Moji and Robe.

Shanghai and Kob».

do. Shanghai, Moji and Kobe... Shangbai and Kobe. Moji, Kobe and Yokohama. Shanghai, Moji and Kobe. -Shanghai, Moji and Kobe.

Shanghai and Kobe.

„Moji, Kobe and Yokohama.

Shanghai, Moji and Kobe.

do Moji, Kobe and Yokohama. Shanghai, Moji and Kobe. da. do."

/

Moji: Kobe and Yokohama, Shanghai, Moji ard Kobe.

do,

Moji, Kobe and Yokohama Shanghai.

Shanghai, Moji and Kobe,

do.

Meji, Kobe and Yokohama.

All dates are opproximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on enrrying steamor.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcels mensuring not more than txt. 1. ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Bares, Freights, Handbooks, etc., apply

and

NEW YORK

SLAVIC PRINCE!'

30th Jan, 1926.

to-

· '. ·

FURNESS

(FAR EAST), LIMITED. (Incorporated in Great Britain)

King's Building.

For Freight and Full Particulars, apply to

Telephone: Central 3165

Telegrama; Farsprince.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are ita marvellous properties likely over to ba equalled in diames arising from impare blood. It searches out and expels from the vital current every lurking trace of poisonous matter, caring blood and skin disease, Perofalons and glandular swellings, bad legs, abscesses, ulcera, eczema, goat, rheuma fin goitre or Derbyshire Heck, etc. It improves the general health and quickly removes long-standing bronchitis, asthma and hacking, atraining, spasmodio cough. too often the precursor of consumption. LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

Oak,

For Nervous BreakdownandChronisWeakners. VETARZO REGULATORS.Sale and Reliable... English-Price 35. (either remedy), The VETAHZO REMEDIES CO, Gospel N.W5, London, Eng Unprincipled Dealers may try to sell you something else or tra profit do not accept it. Insist on having VETARZO. The genu na has words VETARZO REMEDIES' on Government Sixmp Boil by Lanzo Cash CANOSTI.

TROUBLES. ENGLISH FRICE 3/«, ALL THARMA CLED,

TERSPIRATION, BAD oroURS, AND ALL FOOT

PODOS MARVELLOUS BAINS FOR

TENDER AND 'BONA FOOT,

DADIRECT.CH.

BELCXX,19, QUAIKAN DICK, ANTWERY.

MACKINNON MACKENZIE & CO., P.&O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG. Agua.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.,

,,:ས་,·!

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast High Clies Coast Steamers asving" good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in Stateroome, Falcons and Excellent cuisine.

R

SWATOW

*HAICHING

FOR

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Copying 06ỡ 10 Days),

Capt. A. Stewart

Taesday, 15th Dec., at 1 pm. *Calling at Bwatow and Amoy for Passengers only.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return by the same Steamer by the "HAI-NING,*" HAIHONG" and.HAICHING" at the Reduced Rate of $80.00 Including Mesh while the Steamer is in Pert

For Freight and Faerage apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managi

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

. BRINDIST, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO. GENOA, ALL. ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE, PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

Eails 8th Jan..

HOMEWARD FOR BRINDIST, VENICE AND TRIESTE

M.S." ESQUILINO":

MAVIMINALE" MS. "ESQUILINO”.....

Sails Sails

4th Jan, 4th Fab.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS"

8.8. UMBINGA"

8.8.

"UMVOLOSI"

Sails from Calentts 30th Dec. Colambo: 10th Jan, ¡Sails from Calcutta 81st Jan, Colombo: 10th Feb,

Regular Farsenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to:--

DODWELL & CO. LIMITED Telephone: Central 1038.

Agents.

M.

[17

MESSAGERIES MARITIMES M.

Mail Steamers.

PAUL LEGAT

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings rom Marseilles.

Pra Arras Hgkg. and Bailing for S'aai and Japan

Probable Bailings from Hongkong for Marseilles.

1925 22nd Dec., 1925 Bth Jan, 1999.

19th Ja

3rd Feb.

1925

AMBOISE

11

AMAZONE

20th Nov,

FONTAINE ELEAU.....B & A ̈ ̈

·D'ARTAGNAN

4th Dec.,

18th Dea

23rd Dec.,

6th Jan, 1926] 20th Ja

ANGKOR POETHOS

"Tet Jan., 1926 15th Jan,

3rd Feb...

17th Feb,

2nd Mar.. 16th Mar,

16th Feb.

· RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance). A CLASS 1st Class 95. ca. od.

B CDass fist Class $3. On od, 871126 2nd

STRANKEN(2nd £60.0s. od.. Through Tickets to Londen and I eading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marenilica, LIGNE COMMERCIALES CALGO BOAZA),

BAVER

ANTWERP

& DUNKIRK "CAPITAINE FAURE" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arrivo on the 21st December Bailings subject to alteration without notice.

MESSAGERIES MARITIMES CO

3. QUIET'S

For full Particulars, apply to:-

Telephone: Central 740.

CONSIGNATION TRANSIT-REPREFENTATION.