1925-12-08 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 8TH, 1923,

THE BANK LINE, LTD. P. & 0 British India CHINA NAVIGATION CO.

AGENTE FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(EZLERwas: & BuckxALL BE. Co., Làn)

8.", "CITY OF DURBAN “

...via.. Suer Cana!

#... "CITY OF LINCOLN”

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

.. "WEIRBANK"

...via Suez Canal

19th December 29th December

let January

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & BUCKHALL 8.8. Co., Ltn.).

Apcar-and

Eastern & Australian

Lines

· (COMPANIES Intarporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGERSTEAMERS

TAKING CARGO FOR STRAITH, JAVA, Burma, Onylon, India, PERSIAN GOLF, WEET INDIE! Maurustus, East & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING New Zualand & QUEENSLAND PORTE, EID SEL, EGYPT,

CONSTANTINOPLE, GREECE, LEFANTINE POETE, -

Егворт, Кто-

PENINSULAR AND OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS. (Under Contract with H.M. Government)

Frum

Tona

Hoagleng (ahn)

Destination

10th Deo. Noon Sport, Penang, Colombo & B'bay. 12th Doc. Noon Marseilles & Londoa.

26th Dec. |Macs, London & Antwerp.

M.K. CITY OF GLASGOW”'

1st December

FOR MARSEILLES, LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG, CITY OF BARODA"

14th December

www

Fox Havar, Lordas, Rotterdam & HamrURG.

-

FARES TO LONDON

"A" 1st Class £88. "B" 1st Claas £30,

2nd Class £60

2nd Class 268.

KASHMIR"

8,395

"KOREA

10,911

*KASHGAR"

8,00$

11,088

9th Jaz

1926

114

3rd Jan.

Scar

4th Fob

10,941

6th Feb.

9,0€ 3

20th Feb.

10,913

8155

KALYAN

91.41

1725 Apr.

MAUDONIA '

"KASHGAR*

11,089 9,00%

21st Apr.

Aat-May

******18th Mayˆ*: Marsielies, London & Antwerp,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

Bth Mas Bth

2004 Mar. 3rd Apr

Marseilles & London

Marseilles, London, A'warpå Hull. S'pore, Penang, Usiombo, & ♬ bay, Marseilles & London

Har, L'doo, & A'worp. Marselllen &

London

Udon, Awerp, Hamburg Marseilles, London, & Antwerp, Martillos & London,

Marseilles, London & Antwerp.

Marseilles, Lonibus & Antwerp.

Marseilles & London.

NINGFO BANGKOK

LIMITED."

"YINGCHOW

On

8th Dec,... On 8th Dec..

8th Dec

Noon

D.L

AMOY & SHANGHAI HOIHOW & SINGAPORE

"KAYING"

SINKIANG CHINHUA"

Noon

5.p.m.

HAIPHONG

SWATOW & SHANGHAT

SUIYANG"

On 10th Dec, On 10th Decis On 10th Dec.,

Noca

SRANGHAI & TSINGTAO.

"SHANTUNG

On 19th Dec,

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN HUICHOW" AMOY & SHANGHAI

On 14th Des..

Noon

SZECHUEN".

On 15th Dec.,

5. Pame

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents

For Freight ar Farsage apply to- TELEPHONE CENTRAL 35

CARGO AND PASSAGE CAN. DE INSUMED AT THE OFFICE OF BUTTERNEŁAD KAWIKE,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LÆ

“TAIPING”

This Vessel will sail hence on her maiden voyage during the first half to January 1926. (date to be advised later)

гов

-

"

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND· AUSTRALIAN . PORTS TRJOUS RIEL OF LADING ISSUED TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND

AND TARMANIAN PORTA.

THIS NEW VESSEL IS FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION.

(kallings' kubject to Alteration.) -

For Freight and Fasange, apply to-BUITERFIELD & SWIBE," Telephone: Central 88.

Agents,

TIA

11

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port Kabeth, Mossel Bay and Capetown

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amalia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Hombeesa, Kilindini, Port Nolloth, Elarits Bay. Walvis Bay, and Madagascar,

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKFALL 8.8. Co., LTD.)

Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Pica Уорне

Through Freight and Fassenger, bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other servicea."

For Freight or Fasisge on any of the above Linos; Apply to:-

Tel. Cent. 4791...

*MACEDONIA*

KHYBEN DELTA *HALWA

" KARMALA "

MANTUA

* UDVANHA?

Frequent connections from Port Said for Passsogers and Cargo to Ovastantinople,

Froncs, Smyrna sal other Levant Parts by steamers of the Khalivial Mail staan. ship Co.

BRITISH INDIA-APOAR: BAILINGS-

12th Dec. Singapore, Penang & Caloutta

"TILAWA

"TACAMBA'

TAMLA

"TAKADA”

19,000 8,015

·1010 UD..

15th Dec...

10,000

30th Dec.

6,913

11th Jan

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (South)

THE BANK LINE LTD.

[13

"ARAFURA"

"ST. ALBANN"

*TANDA

AARAPURA"

"ST. ALBANDTM

ROSTON NEW YORK & BALTIMORE Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN 9.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL SS. CO., LTD.)

AND

MERICAN & MANCHURIAN LINE)

(ELLIRMAN &'BUCKNALL 6S CO, LÍD)

*TANDA"

6,000

1,200

*,963

6520"

Bru Feb.

Manila, Sandakan, Thursday 3rdur. Island, Townsville, BrisbanN, KDAL - 7cm April 4 Bydney 4 eloqurna. 4,500 1-715th May. 4.668

2ad Juso.

The E. & A. 83. Do, Ltd. steamers will also oxil at të asnghai, ficilo, Ueba, Kalamongan,

¡12 wao, 15mor, Darwin, or other párti en zanɔe 63 inducement offers,

Frequent conasations from Australia with the following ***

The Union 8.8 Ch.? Steamers to the United Kingdom vis Now Zealand, Vancouver, The P. & 0, Boyal Mail Steamers to London via Suez Canal..

[San Francisco, etc.

The F. & G. Brunch Barrios of Steamers in Londen via the Cape,

The New Zealand Shipping Co's Steamers for Southampton and London via Pasama' Chin'.

SAILINGS TO' SHANGHAI AND JÁPAN

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR MANILA, BOSTON, NEW YORK. S,S. ~CORBY ÇASTLE”.

LLOYD TRIESINO.

Sails 20th Jan.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILIS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUDE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

8.6.

MLS.

TRIESTE" (cargo only)

M.8. · VIMINALE ”

ESQUILINO'

Sals

7th Dec.

Sain

8th Dec.

*Rails

8th Jan

Shanghai Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai Moji & Kabe Shanghai Kabe

*

Mojs, Kobe & Yokohama. Stranghai, Moji & Kobe,

10.

Shanghai & Kobs

"Sair Sails

4th Jaz. 4th Feb.

Bulls from Calentts 30th Dec.

H

......" Colombo: 10th Jan.

** TALMA

10,00)

"MAUEDONIA”

11,089

Sailings from Hongkong.

3. "KEEMUN"

vis Sven Cansi

KK CITY OF DURBAN".

- Tin Buex Chaal

· ARAFURA '

6,060

10th Dec. 6 a.mAmoy, Moji. Kobe if Osaka. 11th Dec, 10a.m.Shanghai, Mo i & Kuu".

12th-Ues. Moji, Kobo & Yukoha na

HOMEWARD FOR BRINDIST, VENICE AND TRIESTE

"TAKADA”

*6,949

Vitt Dec. Kobe.

7th, Dec.

“KHYBER”

Das.

M.S.

M.8. "VIMINALE”

"ESQUILINO"...

19th Dea.

1926

CITY OF LINCOLN"

vin Suez Canal

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' lopt

Subject to charge without notice.

48th Dec.

"SICILIA"

CHIN

"MALWA

Eusta

9th

"UNETA**.

9,087

9th Jan.

Jan.

"ST. ALBANS"

4,300 *** Otordan.

KARMALA,

9.123

For Freight and Paticulars, apply to-

MANTUA

Slutsfan, Feb

NATAL LINE OF STEAMERS,

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. “

*8,935

BUTTERFIELD & SWIRE,

THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

Sta Teb

8.8. "UMBINGA"

4114

5th Feb.

HONGKONG AND CANTON.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., CANTON.

9,135

20th Feb.

MORA

МОВЕД

10.11

845

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For BOSTON

"KALYAN

DEVANHA" -MACEDONIA ST. ALBANS KASHGAR "KHYBER "TANDA" "MALWA"

ย

"ARAFURA"

13th

Mar

9,144 13th Mar. 8,155

20th Mar.

+11,089

: 4,500

2nd Apr. 10th Apr.

0,007

9,114

30th Apr.

8,958

10,910

"MANTUA:

10,901

9th May.

"KARMALA. “ ABAFURA'

9,08)

11th June,

200

13th June.

5.8

and

NEW YORK

**SLAVIC PRINCE" ..

16ah Api.

8th

May.

1413 May.

Moji Kiba & Yarohama Shanghai, Moji Kabe

Moji, Kábé & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe.

do.

Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Mɔji & Kube - Shanghai, Moji & Kobe, Maji, Kobe & Lokosms. Shanghai Shanghai, Moji & Kober Shanghai, Moj Kobe, Moji, Kobe & Yokohams.

All dates are approximate and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

*Passengers for Bangoon must defray trair or Estokesgrain at Singapora while awating the on carrying stemmer. “

All Cabins are fitted with Electris Fans Free of charge.

Parcels measuring not more thash ffx.1 It will barsaival at the Company's Office up to Noox on the day previous to aadling,"

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, sto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

... 20th Jan., 1928.

P. & O, Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

For Freight and Full Particulars, apply to~~~

Telephone: Central 316.

Telegrams: Farrprince.

FURNESS

(FAR EAST), LIMITED. (Incorporated in Great Britain)

King's Building.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

VETARZO BLOOD

MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are ita marvélicas properties Hirely ever to be squalled in diseases arising from impaze blood. It searches out and expels from the vital current every lurking trace of poisonous matter, caring blood and skin diseases, scrotalous and glandular swellings, bad legs, abscesses, aleera, eczema, gout, rheums tiam, goitre or Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly removes long-standing bronchitis, asthma and hacking, training, parodie cough, too often the procursor of consumption.

LIFE WITHOUT HEALTH 13 LIVING DEATH.

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD. For Nervous Breakdown and Chronio Weakness.. VETARZO BEGULATORS. Bale, and Beliable

English Price 3. (either remedy). The VETARZO REMEDIES CO. Gospel Oak, N.WE Landen, Eeg. Unprincipled Dealers may try to sell you something else dr extra profit do not losept it. Insist on having VETARZO. The gauzise has words VETARZO REMEDIES' on Government Stamp. Sold by LEADING CARE CHEMISES.

ជ

·Agents.·

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LTD.,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICEJ REGULAR SERVICE of Fast, High Claes Coat Steamers Suaving good accommodation for First-Ulnas Pangea, Dilectric Light and Fans in Staterooms, Saloons and Excellent cuisine.

UN "HAINING

RELOKK, 19, QUAIVAN DICK, ANTWERT. TROUBLES, KNOLISH PRICK 3/». ALL THARMACIES, PERSPERATION, BAD ODOURS, AND ALL FOOT

PODOS MARVELLOUS BAIMS FOR

TENDED. AND BORE FOOT

ORDINECT,CH.

FOR

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying, or 10 Days)

Capt. W.il. Passmore

Today, 8th Dec., 1 p.m. *Calling at Amoy for Pamenges only;

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier), Round Trip Tickets will be-issued from Hongkong to Focslow (Pagods Anchorage) and Hetará by the game Steamer by the "HAI-NING,"" HAIRONG! and "HAIOHING at the Reduced Hate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port.

For Freight and Passage apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers

8.8. “UMVOLOSI”

Eails from Calcutta. 21st Jan Colombo: 10th Feb.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Forta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Pastage on any of the above Lines, apply to:-

DODWELL & CO. LIMITED

· ́Agenta:

Telephone: Central 1038.

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mail Steamers.

ANDRE LEBON

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from-Marseilles.

Frů. Arr at Hgrg.,

and Sailing for Bral and Japan.

Probable Sailings - from Hongkong for. Marseilles:

8th Dec, 1925 Sad Dean

1925

PAUL LECAT:

6th Nov,

11th Dec,

5th Jan, 19265.

AMBOISE

AMAZONE

20th Nov

23rd Dec

19th Jan

FONTAINE BLEAU...B & A D'ARTAGNAN ...A ANGKOR

At Dinc.

6th Jan, 1926

3rd Feb..

18th Dec

20th Jan,

16th Feb

...B

Tot Jan.,

3rd Feb.

2nd Mar,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Deotor's Attendance).

·B Ozies (1st Class F2. O. od.. E1x4x22) 2nd B5. CC C

STNAMEES Fad Through Tickets to London and Leading Towns of

Earopd

£60. On Cdy Accommodation reserved in the Trains at Marseilles." LIGNE COMMERCIALES (OGO BOLTS).

ading for HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK about

-4

** CAPITAINE FAURE” from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to amive 00 the 21st December, odprt Bailings subject to alteration without notice.

For fail Partienlaza, apply to:

Telephone: Central 740,

MESSAGERIES MARITIMES.CO.

8, Quzey's Bullomo.

CONSIGNATION 1RANSIT-REPRESENTATIONA