1925-12-01 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 187, 1923

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India CHINA NAVIGATION CO.,

"AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & Buckram §8, 004, LTD.) -

+

* "CITY OF DURDAN '

L

via Suez Canal

*A. “CITY OF LINCOLN"

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE

m.y. "WEIRBANK”

Ti Suez Cana)

19th December 29th December

ist January

UNITED KINGDOM & CONTINENT

**ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & BECKVALI 9.8. Co., LaD.)

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In FINGLAND). MAIL AND PASSENGERSTEAMERS

TAKING CARGO FOR

STEAIS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PHESIAN GULF, WEST INDIE! Mauritius, "KAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENALAND PORTS, BED SRA. EQTPT, #

CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS,

EUROPE, ETC.

PENINSULAB AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

AMOY & SHANGHAI

LIMITED.

Noon

pm

HAIPHONG *HANGKOK

SZECHUEN" KALGAN"

ROIHOW, PAKHOI HAI PHONG"TAMING"

SHANGHAI

YINGCHOW"

"ORENAN"

HONGAY

"PAKBOL

On

1st Dec On #nd Dec., On

3rd Dec... 3rd Fles.. 4th Dec.. 3th Пlec..

10am

10m

SHANGHAI & TSINGTAO...

SUNNING

rth Dec..

SINKIANG,"

Ag

Sth Dec..

5 pra

SHANGHAI ...

"SUIYANG

Che 10th Dec.,'

"SHANTUNG ".

On 19th Dec,

AMOY & SHANGHAI

SHANGHAI&TSINGTAO.

For Fraigh or Passage apply to-

TELEPHONE CENTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agants.

CARCO AND FANBAGE CAN ER INSURED AT TEM OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRL

MA" CITY OF GLASGOW"

1st December

141

117

FOR MARSEILLES, LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG, *** CITY OF BARODA“

14th December

For Havaz, LosDON, BOTTERDAM & HAMBURG.

FARES TO LONDON "A" 1st Class £38.

Tona

Irrow Hongkona

fabori)

1st Class £80..

2nd Cisas £50. 2nd Class £35.

* KASHMIR

8,985

10th Dea

MOREA

108il

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

"KASHGAR"

8,001

26th Dec,

S'pore, Penang, Colombo Bboy. 128; Dec. Noon Marseillas & London.

Kara; 'London & Antwerp,

11.

1926

"MACEDONIA"

11.089

9th Jan.

"KHYBER-

9.114

"DELTA"

8,007

Sub Feb.

10,941

hth lib.

#KARMALA

8,089

20th Feb.

MANTUA

એ પ

10,909

"KASHMIR"

8,983,

9.136

ith far.

10,818

3rd- apr.

"DEVANHA'

155

17th Apr.

91,61

MACEDONIA

21st Apr

11,089

Eat May

9,005

15th May

Loading for Masritas, Delagus Bay, Durban, Bast Londen, Algoa Bay, Fort Elisabeth, Mossel Bay and Capetow

25

Through Bills of Laling issued to Beira, Quilimains, Ibo, Port & malis, Mosambigua, Ubinde, Inhambane, Zanzibar, Mombaass, Kiliädini, Part Nolloth, Luderitz Bny, Walvis Bay, and Madagascar,

AUSTRAL-EAST. INDIES LINE.

(ELÉZKMAN & BUckxall 8.S. Co. Lin.}

Sailings from Singapore on 6th of every month by CITY OF PALERMO” or “ MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fica Versa

Through" Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with ** Ellerman” Line or other services.

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to:--

Tel. Cent 4791.

MALWA

KALYAN

KASHGAR

Destination

&"London

189, London, & A'warp. рого Penang, Colombo, & B'bay.

Marseilles London

L'dòn., a A'warp-

ALATE, L'don & Antwerp.

A'werp, à Hamburg

Mailion & London.

Marseilles, London & Antwerp. Marseilles, London & Antwer). Manteilles & London."

Marielles, London & Antwerp.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L

"CHANGTE".

This Vessel will sail bence on Friday, December 4th at Noos,

MANILA PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND AUSTRALIAN PORTS

11

THRODEN BILLS or Labore masonD TO ALL AUSTRALIAN, N ́w ZxAZAND

AND TASMANIAN - PORTA.

THIS NEW VESSEL IS FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION.

(Salilega Babject to alteration.)

For Freight and Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone Central 38.

Agents.

ELS

DODWELL & CO., LTD.

S.S.

NEW YORK BERTH

LOADING FOR MANILA, BOSTON, NEW YORK. CORBY CASTLE "

Sails 20th Jan.

Frequent connections from Port Said for Passengers, and Cargo to Constantinople, Pireans, Smyrna, and other Levant Ports by atomen of the Khedirial Mail' stea *ship Co.

BRITISH

INDIA-APOAR SAILINGS

TILAWA TALAMBA

10,000

8,015"

10,000

8th Dec. 10th Dec. 25th Dec:

Singaporo, Penang & Chientta

do.

da.

6,919

11th Jan.

do.

"TALMA "TAKADA"

BASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS' (South)

THE BANK LINE LTD.

[13

** TANDA,"

"ARAFURA"

"ST. ALBANK”

"TANDA"

"ABAFURA"

*"ST. ALBANS "

,858 and Dec. 5p.m. ft. 6,000th Jan.

4,500

$,958

,000

3rd Fah

Th April

Men Sandakan. Tharaday Island, Towasvius, Bra Sydney Malboiraj

4,500 1 5th May.

LLOYD TRIESINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE "AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADEIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE FORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

* "KEEMUN'

*.4. "CITY OF DURBAN "

BA." CITY OF LINCOLN”

vin Sam Canal

vin Suez Canal ··

...ia duez Canal

Shanghai Moji & Kobe

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

Baile

7th Dec.

Sal

Eth Doc.

Baila

8th Jan,

Sails Sail

4th Jan.

4th Feb.

SAILINGS

BOSTON

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Bervica of the

BLUE FUNNEL LINE

"(OCEAN 3.B. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL SS. CO, LTD.)"

AND;

"AMERICAN & MANCHUBIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.:

Sallings From flengkong.

*Call at Ikilo and Kolambugan.

:Tas E. & A. 8.5. Co., Ltd. steamers will also call at d'hanghai, Iloilo, Cebu, Kolamanya -Tawao, Timor, Darwin, or other parts en robe as indacement offers.

Proquest consections from Australia with the following -

The Union 8. Co.'s Biomers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, The F. &O, Boyal Mail Steamers to London via Bucs Caral The P.&O. Branals Berrics of Steamers to Londen via the Cape.

The New Zealand Ekipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis Faasma Caum

[San Francisco, etői

5.8.TRIESTE (cargo only) ***

M.E.

"VIMINALE” M.S. ESQUILINO "

TO

SHANGHAI

AND JAPAN

7th Dec, -19th Dec. 9th Dec.

SOUDAN" "TALMA"

6,693

1st Dec.

Shanghai & Kobe.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

10,000

8th Dec.

Kobe.

"MACEDONIA"

11339

19th Dea.

Shanghai, Moji & Kobe.

ALE.

"ARAFURA"

0,000

12th Dec.

Bioji, Kobe & Yokohama:

M.S.

"VIMINALE"

ESQUILINO"...

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to charge without notice.

For Freight and Faticulars, apply to---

BUTTERFIELD & SWIRE, OF THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. HONGKONG AND CANTON.

"TAKADA."

6,949

24th Dec.

(Kobe

"KHYBER*

1:26th Dec,

" SICILIA?”

6812

1st.

"MALWA

10,941

"DELTA"

9,097.

9th

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., CANTON.

1

"FARMAL".

4,500

9ta Jaz

9.128

MUA"

10.00%

5th Feb.

#935

8,985

6th Feb.

6,858

8th Feb.

9.8.

UMSINGA”

5.8. "UMVOLOSI"

+

9,135

20th Feb,

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailing to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For BOSTON-

10,911

"1

"ARAFURA KALYAN DEVANHA" MACEDONIA

* **

6,000 8,144

11,089

ST.

ALBANS

4,500

9,114

10,94!

14th May,

10,901

28th May.

9,083

$.9.

and

NEW YORK

SIBERIAN PRINCE"

2nd Dec., 1925,

For Freight and Full Particulars, apply tom-

FURNESS

(FAR EAST), LIMITED. (Incorporated in Great Britain).

King's Building.

Telephone: Central 316

Telegrama; Faraprince.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever to be equalled in diseases arising from impure blood. It searches out and expels from the vital current every larking trace of serofalons and glandular swellinge, bai loc, matter, curing blood and glan diaraxes,

Joga, abscesses, ulcers, eczema, gout, rheuma

tim, guitre.or Derbyshire Neck, to. It improves the general hoeith and quickly

remors long-standing bronchitis, asthma and hacking, straining, spasmodic cough, too often the precursor of consumption.

LATE WITHOUT HEAUTH 18: LIVING DEATH.

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

For Nervous BreakdownandChronicWeakness. VETARZO REGULATORS Sale and Reliable.

English Price 8. (either remedy), The VETARZO REMEDIES CO. Gospel Oak, N.W.5, London, Eng. Unprincipled Dealers may try to sell you something else or extra profit do not accept it. Insist on having VÉTARZO. The genuine has words VET BZO REMEDIES" on Government Stamp. Sold by LEADING CARE CEXISTE

PODOS KARTRILOUS BALMS

TENDER AND, SỌER FÖỐT

PERSPIRATION, BAD ODOURS, AND ALL TOOT

PADIRECT,CHI,

TROUBLES. ENGLISH PRICE

BELGII,

19,QUAIVAN

3/~. ALL THARMACIES,

DIGI, ANTWERP

"KASHGAR"

"KRYBER "MALWA

"MANTUA”

"KARMALA

9,005

-Shanghai, Moji & Kobe.

2 JanShanghai Moji & Kobe.

8th Mar

13th Mar

18th Mar

13 Mos

2nd Apr. 10th Apr.

10th Apr.. 20th Apr.

11th June. "

Shangual & Kobe

Moji, Robe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe.

Shanghai & Kobe

Alon Kobe & Yokohama

Shanghai, Moji & Kobe

do.

Maji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe.

30. do.

Moji, Kobe & Yokoham Shanghai, Moji & Kabe Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe.

Bhanghai, Moji & Kobe.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

*Passengere, for Rangoon must delray their own fotst expenses at Singapore while awating the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge."

Farcels measuring not more than 2 ft. x ft. z Ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previons to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & O, Building, Connaught Boad Central, HONGKONG

Agents,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, REGULAR SERVICE of Fast, High Claes Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Faza in Staterooms, Baloons and Excellent cuisine.

*HAIURING

FOR.

"AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

Capt. 6. H. Stewart Tuesday, 1st Dec., at I p. *(Calling at Amay for Passengers only.)

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Kound Trip Tickets will be issued from Bosgkong to Foochow (Pagoda Anoborage) and Beturn by the same Steamer by the " BAI-NING, HAIBONG" and HAJOBING" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Portl

For Freight and Passage apply to--

DOUGLAS LAPBAIK & CO..

General Managers.

NATAL LINE OF STEAMERS.

- FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

طقه

Bails

Bails from Calcutta 30th Dec

Colombo: 10th Jan. (Bails from Calcutta 81st Jan. ,, Colombo: 10th Feb.

Regular Fassenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bills of Lading isrned from Hongkong.

For Freight or Paisage on any of the above Lines, apply to:-

DODWELL & CO. LIMITED

Agente.

Telephone: Central 1038.

[17

M MESSAGERIES MARITIMES M.

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings from Marseilles

Mail Steamers.

ANDRE LEBON

PAUL LECAT

AMBOISE

6th Nov

AMAZONE

20th Nov.

FONTAINE BLEAU....B & A D'ARTAGNAN - ANGKOR

4th Dec,

18th Dec

lat Jan.

1925

Pra Arr.at Hgkg. Boat and Japan and Sailing for

1925

"1

9th Dec, 13rd Dec.

6th Jan, 128 20th Jan

3rd Feb.

Probable Bailings. from Bougkong for Marseilles.

8th Dec., 1925 „Pad Dre

5th Jan, 1996. 19th Ju

3rd Feb,

Let's Feb.,

2nd Mar.,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Fres Dector's Attendance)..

B CLASS 1st Class

£20. Od.

A Class 1st Class 65. Od. Od Size (2nd € 60. 08. 04

Stamens 2nd „ ... £ 68, od. Dð,

Towns of Europs

Through Tickets to Lond n and Ieading at Marseilles.

Acommodation reserved in the

LIGNE

COMMERCIALES (CARGO BOATS).

eding for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

CAPITAINE FAURE from DUNKIRK, LONDON & CAVRE is due

to arrive on the 21st December. Sailings subject to alteration without notice.

MESSAGELIES MARITIMES CO

For full farticulars, apply to: Telephone: Central.740.

8, Queer's Bunny,

CONSIGNATION TRANHIT-REPRESENTATION.