1925-11-21 — Page 12

12

POST OFFICE NOTION.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 21st, 1925

XMAS LETTER MAIL FOR THE UNITED KINGDOM.

Xmas Letter Mail for the United Kingdom will be closed in the G.P.O.' 9.30 am, the 21st November.

This mail is due in Londoa on the 22nd December.

IMAS LETTER AND PARUEL MAILS FOR CANADA AND 0.8.A

Xmas Letter and Parcel Mails, for Canada and U.S.A. will be closed in the G.PO, as follow:

Parcal Mail...

1L

Registered Mail...

Ordinary Mail

...Saturday, 8th Nov 3.00 p.m."

H

4.15 pm 5.00 p

44

These mails are due in Victoris, B.D., and Seattle, on 19th December.

The Radio Service bas reverted to normal hours of working, Messages may be handed in at any hour of the day or night during General Post Office hours at Radio Counter, Main Hall, at all other timos messages should be taken through the corner entrance at Pedder Street and Des Fenx Road to the Radio Office on the 3rd floor of the building, thess doors will be closed after 10 p.m. but admittance may be obtained by ringing the night-ball,

The Paroal Post Service to Canton is suspended until further notice.

Hadio Trafie with Canton and Swatow in suspended until further notice. Interport Radio Telegrams are subject to delay.

Messages in Code must have name at Code used included in text

INWARD MAILS.

Frox

Рез

Des

USA, CANADA, JAPAN & SHANGHAI....

Frea. Madison

21st Nov,

DRANGEAI

Binking

Zlat Nor.

Pakhoi

21st Nov.

SHANGHAI

EUEDES via Negapatam (Letters and

j

China Maru

2nd Nor.

Talamba"...

Sui Tange

Pra, Monros

Paul Locat

94th Nov.

26th Nov.

27th Nov.

29th Nov.

Papers, London, 2nd Oct.)

STRADIS

SHANGHAI & EUROPE via SIBERIA

U'S...A., Hoxyluxu, faran & SHANGHAI... SAIGON

USA, HONOLULU, JAPAN & SEASONAL AUSTRALIA AND MANILA.. KULKILA

Prea, Piarce

Manila

Saigon

Amoy

only)

Fol

Changte

Pres. "Madison

OUTWARD MAILS.

Pen

Sad NOT. 2nd

and Nov. 23rd Not.

DATE

Hakusan Maru A

(Saturday, Reg.

21st,

8.43 a

Letters

9.30 AM

Keg. Letters

9.15* 10,80 M

Hydrangea Tileboet

Pres. Cleveland

Parcela Bog. Lettery

10.00 x 11,80 A

Noon 2.45' x 3.30 PM.

5.00 PM 3.00 x

5.00 F M

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON-

November 20th, 1925.

Telegraphic Transfer Bank Bills, on deinand Bank Bills, at 30 days' sight Bank Bills, at 4 months' right Credits, at 4 months right Documentary, Bills, 4 months'

night

ON PADS

3/4 9,73

Bank Bills, on demand.. Credits, 4 months' sight

2,54

1,450

1,320

ON NEW YORK-

Bank Billa

on demand

572

Credits, at 50

At 30 days' night

0x

ON

Bank CALCU

on demand...

Telegraphic Transfer

Bank

Bank on demand'

ON SHANGHAL

Bank Bills, at

Sills, at sight.

right

Private, 30 day

OF YOKORAL-On domsad

ON MANGA-On demand

ON SINGAPORE.-Ou demand ON BATAVIA-On demand Os Humoso.--On demand; ON SAIGON-On demande ON BANGKOK-On demand.... SOVEREIGN, Bank's Buying rate Gqro Laar, 100 fina, per taal BAR SILVIA, per 021

HONGKONG

}-1563

1561

ΣΟΥΛ.

1351

114

142

nom.

now

$8.20

AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Head Office: Hongkong.

Issued and Fully Paid-up.....$20,000,000

Authorised Capital

..$30,000,000

Reservo Funds:-

Sterling

£4,500,000

Silver

.$26,500,000

.$20,000,000

Reserve Liability of Proprie-

Tors

Court of Directori

G. M. Yousa, Esq., Chairman,

H. P. White, Esq., Deputy Chairma

D. G. M. Bernard, Esq. Hon. Mr. A. U. Lang,

W., Bell, Esq.

AH Compton, Esq.

Hon. Mr. P.H Holyoak

W. L. Pattenden, Esq.

JA. Fummer, Eeq."

T. G Weall, Esq.

Chief Manager:" A. H. BARLOW, Esq."

Manager: Shanghai-G. H. STIFT, Esq.

LONDON BANKEES : WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT" Accours opened in Loca CURRENCY and. FIXED DEPOSITs received for one year or shorter periods in Locat "CURRENCY and STERLING on terms which

will be quoted on application. Hongkong, 19th May, 1925.

(23

Preé. Madison Phoumpont

Bo

Mingsang

...Sunday,

22nd, 8.30 Ax

9.00 A 9.00 AM

Monday, 23rd. 10.30 x

10.80

Noon 100 p.

Y

THE Business, of the above Bank is

HONGKONG SAVINGS BANK.

In

the Clube!

Opinions flying about,

•·Cigarettes going---- All sorts of opinions. "But mostly the same cigarette

CAPSTAN

Thð aðvarasement in phund by the Zomakohmettern. Tulares

Straits, Ceylon, India, Mauritias, E & 9, Africa, Egypt & EUROPE via Marseillesda Marseilles, 20th Dec.

& Australia and New Zealand via Į Singapore & Thursday island-dae

Thursday

10th Dec

Canada, U.S., O. & S. America

Japa EUROPR via Victoris, B.O-dua Tyndareus

&

Victoris, B., 14th Dec.

Fort Bayard

Java via Batavia”

Shanghai,

*Canada,

S., Americs and Japan, Honolula, U.S.A. EUROPE via SAN FRANCISUO dae Ban Francisco, 16th Dec. EUROPE vis Siberia (Letters & Postcards specially superscribed "via Biberin

Fort Bayard, Heibow, Pakkoi & Caiphong Jong

Hothow and Haiphong

Swabow, "Amoy and Formosa

Haiphong

Applia

Mauritius vin Singapore

Straits and Calcutta

Haibo

Manis

Horang .... Hozan Maru

Pakhoi

Surat

Bui Bang Nam Wüh Prea. Mourve

Angers

Baigon, Ceylon, India, Mauritius, E. & S.y

Africa, Adea, Egypt & EUROPE via Marseilles-due Marseilles, 25th Dec.,

Correspondence beating vessel's name only.

THE

་་་་

Parcela Letters

Tuesday,

Lettam

...Beg

24th,

5,00 x 5,00 PM

11.45 AM 12.30 *

BLUE FUNN

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE."

"TROILUS" 1st Dec. Marseilles, London, Botterdam & Hamborg. “PATROCLUB" 10th Dec. Marseilles, London, Botterdam & Glasgow.". "THESEUS" 29th Doc. London, Rotterdam & Hamburg. "ANTENOR."

13th Jan. Marseilles, London, Botterdam & Glasgow,

· LIVERPOOL SERVICE.

"MENELAUS"

MUTITAN A *EXION"

Lrt Doo. Genoa, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow: 20th Dec. Genos, Marsailles, Havre, Jáverpool & Glasgow. 24th Dec. Genoa, Marseilles, Harmo, Liverpool & Glasgow. PACIFIC SERVICE.

(via KOBE & YOKOHAMA)"

*TÝNDAREUS 21st Nov. Victoria Vancouver & Boattis. 14th Doo.. Victoria, Vancouver & Beattie.

* ACHILLES”

NEW YORK SERVICE.

**KEEMUN "

"CYCLOPS"

7th Dec,

Boston, New York & Baltimore

7th Jan. Borton, New York & BaltizuorÉ

· PASSENGER SERVICE.

PATROULUS" 16th Deo. Eingapore, Marseilles & London. ""ANTENOR” 13th Jan, Singapore, Marseilles & Londen, HECTOR - 3rd Mar, Hingapore, Marseilles & London. "BARPEDON" 7th April Singapore, Marseilles & London. "PATROULUS" 8th May. Eingapore, Marseilles & Londus,

Also cargo steazzers with limited passenger, accommodation at specially reduced fares.

For freight and passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

conducted by the HONGKONG &

SHANGHAI BANKING CORPORA

TION. Rules may be obtained on ap- THE MERCANTILE BANK OF INDIA, plication.

INTEREST JA Deposits is calculated on the lowest balance during each completed Calendar Month at 3 per cent. per annum. Should there be no balance on any day in a month no interest will be allowed for that month.

Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONG- KONG & SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSITS at OUR- RENT HATES.

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A. HL, BARLOW,

Chiel Manager. Hongkong, 7th January, 1995.

OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND SHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHATER, 1853.

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

Reserve, Fund

Je

£3,000,000 ..£4,000,000 Reserve Liability of Proprietar.£3,000,000

1

FOREIGN EXCHANGE and General Bank- ing Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITH received for one year or shorter periods ät rates which will be quoted, on application."

AH. FERGUSON,

Manager.

Hongkong, April 15th, 1925-

SOUIETE FEANCAISE DE GERANCE

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE OHINEA ETABLISSEMENT FLANCO-CHINOIS. (Incorporated in France).

130

6. Chater Road, Victoria, Hongkong.

BEAD CRVICE:

Faris, 74, Bue. St. Lazare.

Capital

Reserves

...Frs. 10,000,000 ..Frs. 10,790,000

Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE:

Frs, 30,000,000.

BANKERS:

France: Societe Generale,

Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas,

London Midland Bark, Ltd.,'. New York; Irving Bank, Columbia, Trust.

Every description of Banking and Ex

change Business transacted, 2% Correspondents throughout the World.

MAROELIN,

Manager.

Hongkong, 12th July, 1924.

LIMITED.

HEAD OFFICE:

15, Gracechurch Street, London, E. C. 3

Authorized Capital £3,000,000 Subscribed Capital £1,800,000 Paid-up Capital ............................£1,050,000 Reserve Fund................£1,300,000

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

and

MIDLAND BANK, LTD.

BRANCHES Bangkok Galle Kuala Lumpur Rangoon Batavia Hongkong Madras Shangha Bombay Howrah New York

Simla Calcutta Kandy Penang Singapore Colombo Karachi

Port Louis Delbi Kota Bharu (Manritina,

Sourabaya

BONGKONG BRANCHES Every description of Banking" and Exchange Business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent, per annum on Daily Bal- ance and on Fixed Deposits at Ratea that may be ascertained on application.

J. B. ROSS,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central,

Hongkong, April 17th, 1925. ....129

BANQUE DE L'INDO-CHINE, PARIS.

Head Office: 66, Boulevard Haussmann, Paris. Subscribed Capital...Frs. 72,000,000,00 Paid-up CapitalFrs. 88,400,000.00 Reserve Fund....Frs. 50,687,293.54

BRANCHER: Bangkok Hangzong Faigon Battambang Mengtsz Shanghai Canton

Singapore Tientsin Djibouti Haiphong

Haskow

Hanoi

Noumea

Papeete Peking

Phom Penh Yuno lu

Pondicherry

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Es- compte de Paris; Crédit Lyonnais; Buuque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial-f

et Comparcial, Société Générale.

·IN· LONDON: The National Provincia!

and Union Bank of England, Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Cot;

|

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (TAIWAN GINED.)

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed...Yen 60,000,000 Capital (Paid-up) Reserve Fund

Yen 52,500,000 „Tea 12,880,000

HEAD OFFICE:-TAIPER, FORMOSA.

T

} BRANCHES : JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka. FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Kee- Jung, Makung, Nanto, Pinan, Shin- chiku, Taichu, Tainan, Takow, Tansui Tohyen, Alo CHINA:Shanghai, Hankow, Amoy, Foo-

chow, Swatow Canton, Oruzas:-Bangkok, Hongkong, Singa- pore, Soerabaya, Samarang, Batavia, Bombay, London, New York, Cal-

cutta.

LONDON BANKERA I LONDON COUNTY WESTMINSTER AND

PARE'S BASE. **

The Bank has Correspondents in the Commercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip- pine Islands, Java, and Dutch Indies, Australia, America, Africa, &c.

Loterest allowed on Current Accounts,- and Fixed Deposits at Bites which will he quoted on application

Z. YAMAMOTO, Manager, HONGKONG BRANCH,

4, Des Veur Road, Central. Hongkong, 30th May, 1925,

[27

THE BANK OF CANTON, LED,

HEAD OFFICE:""HONGKONG.

Established 1019.

Authorised Capital

£1,200,000" £1,078,550

Paid Up Capitel Silver Reserve, Fund......... $700,000 Foreign Exchange and General Bank- ing business transacted

Interest allowed on

CUBBENT ACCOUNTS,

2% per annum on daily credit balances

of over $100. SAVINGS?

4% per annum." Deposits

for 12 months 6% per for. 6 for 3

27

French-American Banking Corpora on demand tion Guaranty Trusty Co., of New BRANCHES : York

Canton, Shanghai, Hankow, Bangkok,

and New York

Interest allowed on Current Accounts LONDON BANKERS and Fixed Deposits according to arrange

The Lloyds Bank, Limited.

¡ment.:

Every description of Banking and Ex- change Business transacted."

A. LECOT,

Manager Hongkang, 20th March, 1924. [22

37]

THE BANK OF CHINA, 三行銀國中

(Specially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China, op the end of November, 1917.)

Authorized Capital

Paid-up Capital Reserve Fund

་་་་་

800,000,000.00

18,278,600,00 9,629,425.94

HEAD OFFICE:PEKING. HONGKONG BRANCH:-4, Queen's Road Central Branches and Sub-branches all over Chinn, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world

LONDON BANKIAS-The National Pro vincial and Umen Bank of England, Ltd The Guaranty Trust Co. of New York.

NEW YORK BANKERS-The Irving Na tional Bank The Equitable Trust Co., New York.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposite. Terms on applica tion.

Every description of Banking Business transected.

Loans granted on Approved Securities, Special facilities for Home Exchange.

TSUYEE PEI,

Mozager." Hongkong, September 8th, 1991 (38 NEDERLANDSCHE HÄNDEL

MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY).

Established 1824. Hongkong Branch established 1908, Authorized Capital"

Guildera 150,000,000

Paid-up Capital

Réserve Fund

Special Reserves

(212,500,000)

80,000,000 1.

(26,668,670) 20,538,861

(£1,711,405)

29,860,000

(£1,888,330)

Head Office AMSTERDAM.

·Eastern Head Office:-BATAVIA...

BRANCHES:-Bandjermasin, Bandoeng, Bombay, Calcutta, Cheribon, Djember, 1. Djokjakarta, The Hague, Kobe, Kota Radja, Makassar, Medin, Padang, Palembang, Pecalongan, Penong, Pontianak,

Rangoon Botterdam, Samarang Shanghai,

Singapore,

Soerabaia, Boerakarta (Solo), Tegal, Tillatlap and Weltevreden. LONDON BANKERS-NATIONAL PRO- VINCIAL BANE, LTD. Correspondents all over the World. BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION,

MJ. HERBSCHLEB,!!

Agent.

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager.

34]

Printed and Pablished by Curven Thomas Breaksigen, for the Hongkong DaLLY Pasar, Lan, at 14, Chater Road, Victoris, Hongkong. London Officer 131, Fleet Street, EO.