1925-11-20 — Page 12

POST OFFICE NOTICE. “

XMAS LETTER MAIL FOR THE UNITED KINGDOM,

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY. NOVEMBER 20TH, 1925

Xmas Letter Rail for the United Kingdom will be closed in the GP.0. 9.90.m., the 21st November.

This mail is dus in London on the 2nd December.

XMAS LETTER AND

PARCEL MAILS FOR CANADA AND U.S.A.

Xmas Letter and Parcel Mail for Canada and U.S.A. will be closed in the G.F.O.

as follows:→→

Farcel Mail...

Registered Mail Ordinary Mail

***

...Saturday; 99th Nov. 3.00p.m.

M

...$15 pm

4.00 p.m

These mail are dus in Victoria, 8.0%, and Sestilo, on 19th December.

The Hadio Service has reverted to normal hours of working. Massage may be handed in at any hour of the day or night during General Post Office hours at Radio Counter, Main Hall, stʼall other times imessages should be taken through the corner entrance at Peddar Street and Doe Vaux Road to the Radio Osics on the 3rd floor of the building, these doors will be closal after 10 pm, but admittance may be obtained by ringing the night-bell.

The Farcel Post Service to Canton is raspended until further notice.

Radio Tražio with Canton and Swatow is suspended until further notice. Interport Radio Telegrams are subject to delay.

Messages in Code must have name of Code used included in ter

JAPAN

FICK

INWARD MAILS.

TH

CANADA, U.8.A., Jazan & Shangat... MAITA

USA, CANADA, JAPAN & SHANGHAI...

SHELL

Eurger via Nagapatam (Letters aad),

Fapers, London, 22nd Oct.)

SKIBON

www

**

U.S.A, HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI AUSTRÁLIA AND MANILA...

MANILA

PIR

Hakusan Mars

Emp, of Australia

Pras. Cleveland ...

Fres, Madison Sintiamy Pakhai

DEL

20th NOT.

20th NOT." 20+h Nov, 215 NOT.

NOT.

fnd Nov.

China Maru

$nd Nov.

Talamda ....

2nd Nov.

Paul Lecat

PALL* Now.

Pres. Pierce

38ph Nov.

27th Nov.

28th Nov.

Changre

[Pres. "Madison

OUTWARD MAILS.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

Or Losos

November 19th, 1925.

Telegraphic Transfer Bank Bills, on demand Bank Bülls, at 30 days" sight

Bank Bills, at 4 months' sight Credits. at + monthe sight Documentary Rille, 4 months'

sight

Or Parks.

Bank Bills, on demand. Uredits, 4 months sight Or NEW YORK.

Bank Billa, on demand

at 30 days' sight

OF BOMBAT...

Telegraphic Tapfer

Bank

ON CALCUTTA

Talegraphic

Bank

on demand

Transfor Bile, on demand

ON SHANGHAL

Baa: Bills, at aight Pirate, 30 days sight

ON YOKOHAMA-On demand ON MANILA-On demand Ox SINGAPORE -On demand

Ox Batavia- -On demand

***

O HAIPHONG.On demand... Or SAIGON-On demand ON BANGKOK-Os demand SOVEREIGN, Bank's Buying rate

· Gold_Lzar, 100 find, per tägl

BAR SILVER, per oz.

HONGRONG

9/4 7/10

KS

1,430

བྷིཀྑཱ ཎྞཱ ཏཱི ཋིཏི, བྷཱུ དྡྷ323དྡྷེསླེཨྰཿཨཽ1

"32

AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Head Office: Hongkong.

Issued, and Fully Paid-up....$30,000,000

Authorised Capital

.$50,000,000

Reserve Funds :-

Sterling Silver

..... £4,500,000

-$96,500,000

tors

$20,000,000

Three Castles

Cigarettes

MANY GOOD THINGS GO UP IN SMOKE.... BUT NONE SO. GOOD

AS

Manila

*FOR

PAR

180

DATE

FEL

Friday,

20th, 8.30 AK

9.00 X

Farcels

5.00 Z K

Beg.

Letters

91, 9.45 N

10.30 ▲

ra

Saturday, 97.

Beg. Letters"

8.45 K 8.30 & 11.30 X

Babutan Maru

Tjilsbeat

Pres. Cleveland

Parcels Reg, Letters

2,43 x 3.30PM

Hoihow & Haiphong

Lak Sta Heffron Japan, Canada, USA. O. & S. America,

"EUROPE via Victoria, B.C-dus|| Tyndareu Vistoria, B.C., 14th Dec.

e traits, Cerion, India, Mauritius, E, à § Africa, Egypt & BÜROPA via Marseille due Marsailles, 20th Dec. Java via Estaria

Shanghai

Honolula, U.S.A Japan, Canada, C. & S., America and EUROFE via SAN FRANCISCO -doa San Francisco, 18th Dec.. & EUROPE via Siberis (Letters & Postcards specially superscribed “ via Siberia." only)

Mamila

Hathow and Haiphong

Amoy

Sualow, "Amoy and Formon

Haiphong

Mauritia vin Singapore

Pree. Madison

Straits and Calcutta

Noon

3.00 PX

22nd, 8.30 K

9.00 9.00 x

Monday, 23rd, 10.80 AN

Mingsang Homing Hozan Maru

144

Pakhoi

Sural

Bus Sang

Parcels Letters

Tuesday 24th

Bag.

Loiter

Saigon, Ceylon, India, Mauritian, E. & 8.)

Africa, Aden, Egypt & EUROPE via angers Marwilles-due Karmeli, 25th Dec.

Shanghai, Japan & EUROPE vis Siberia (Letter and Postcards specially super- scribed "vią Biberis.” only)

Amoy and Foochow ...

Amoy

Paul Locat

*Correspondence beezing vessel's name only.

الله

... Hai Ning

... Finkiang..

THE

10.50 K

Noon

1.00 PM.

11.45 12.30 PM

12:30 PM

BLUE FUNN

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

*** TROILUS *** 1st Dec Marseilles, Loudon, Rotterdam är Hamburg.

*THESZUB"

** PATROOLUS" 18th D. Marseilles, London, Botterdam z Glasgow.

29th Doc. London, Rotterdam & Hamburg 13th Jan. Marseilles, London, Botterdam & Glasgow."

"ANTENOR

LIVERPOOL SERVICE.

MENKLAUS" #TITAN"

*IXION"

Genos, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow, Genoa, Marseilles, Havre, fáverpool & Glasgow. Genos, Marscilice, Havre, Liverpool Ulasgow.

1st Dec. 20th Dec. 24th Dec. PACIFIC SERVICE.

(T KOBE & YOKOHAMA). "TYNDAREUS" 21st Nov.

*** ACHILLES”.

Victoria Vancouver & Seattle.

* 14th Dec. Victoria, Vancouver à Seattle.

NEW YORK SERVICE.

("KEEMUN "

"CYCLOPS**

7th Dec, Boston, New York & Baltimore

7th Jan. -Boston, New York á Baltijore

| PASSENGER SERVICE.

* PATZOULUS” 18th Deo. Singapore, Marseilles & Lendon. 13th Jan. Bingapore, Marseilles & London,

ANTEROR

BECTOR "BARPEDON"

“PATROULUS"

Brd Här. Bingapore, Marseilles & London.

7th April Singapore, Marseilles à London, 5th May. Singapore, Marseilles & Lendua.

Also argu stemmers with limited passenger aopousmodation at specia reduned fares.

For Light and passage raten und information apply to ---

Butterfield & Swire,

Agunta,

2,00 # 3.80 M

Reserve Liability of Proprio.

Court of Directors:

1. G. M. YOUNG, Esq., Chairman.

H. P. White, Esq., Deputy Chairman.

D. G. M. Bernard, Esq. Hon. Mr. A. U. Laug.

W, H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

Han. Mr. P.H Holyoak

W. Pattendeu, E.

J. A. Plummer, Esq

T. G. Weali, Eng.

Chief Manager: A. H. BARLOW, Esq.

| Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq

"LONDON BANKERS:

WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTа opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and StaRaNG on terms which will be quoted on application. Hongkong, 19th May, 1995,

[23

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank is

THE

conducted by the HONGKONG &

SHANGHAI BANKING CORPORA THE MERCANTILE BANK OF INDIA, TION. Rules may be obtained on ap- plication.

INTEREST Deposits is calculated on. the lowest balance during each completed Calendar Month at 3 per cent. per annum. Should there be no balance on any day in a month no interest, will be allowed for that month.

Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONG. KONG & SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSITS at CUR RENT RATES.

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A. H. BARLOW,

Chief Manager. Hongkong, 7th January, 1825.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA,

INCORPORATED BY ROYAL CHATER, 1853,

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital

LIMITED.

HEAD OFFICE:

15, Gracechurch Street, London, EC. 3.

Authorised Capital.... Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund

BANKERS:

£3,000,000

£1,800,000

£1,050,000

£1,300,000

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, LTD.

BRANCHES:

[2

Bangkok Gallo Kuala Lumpur Rangoon Batavia Hongkong Midras Shanghai Bombay Howrah' New York Simla Calcutta Kandy Penang Colombo Karachi Port Louis Delhi Kota Bharu (Mauritins)

£3,000,000 Reserve Fund.

.....24,000,000 Reserve Liability of Proprietor, £3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Bank. ing Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Manager Hongkong, April 15th, 1925. [30

'SOCIETE" FRANCAISE › DE CERANOE

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. ETABLISSEMENT FRANCO-CHINOIS. /

(Incorporated in France),

5, Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

Paris, 74, Rug St. Lazare.

Capital

Reserves

Frs. 10,000,000, ..Frs. 10,790,000

Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE!

Frs. 50,000,000.

BANKERS:

Generale,

France: Societe

Banque

Singapore Bourabaya

HONGKONG BRINCTIES": Every description of Banking and Exchange Businese transacted.

INTEREST allowed on Current Accounta to 2 per cent per annum on Daily Bal- ance and on Fixed Deposits at Bates that may be ascertained on application..

J. B. ROSS,

Acting Manager... 7, Queen's Road Central,

Hongkong, April 17th, 1923. [29

BANQUE DE L'INDO-CHINE, PARIS.

Head Office:

20, Boulevard Haussmann, Paris. Subscribed Capital...Frs. 72,000,000.00 Paid-up Capital. Fr. 68,409,000.00 Reserve Fund....Frs. 59,657,283.54

BRANCHES: Bangkok Hongkong Battambang Mongtsz Canton

Noumea Djibouti Haiphong Hankow Hanoi

Papeete

Peas

Peking

Pondicherry

BANKERS:

Faigon Shanghai Singapore

jentrin

'Tourane Yunnanfo

IN FRANCE: Comptoir National d'Es compte de Paris; Crédit Lyonnais; Banque de Faris et des Pays-Bas Crédit Industrial et Commercial Société Généralo...é

IK LONDON: The National Provincial

and Union Bank of England, Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais,

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; Nationale de Credit, Banque de Paris tion; Guaranty Trusty Co. of New French-American Banking Corpora

et dad Pays Bas.

London: Midland Bank, Ltd.

New York: Irving Bank, Columbia Trust.

Every description of Banking and Ex-

change Business transacted; Correspondents throughout the World,

A ROLLIN,

Manèger.

Hongkong, 12th July, 1021.

York.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange ment

Every description of Banking and Ex change Business transacted

A. LECOT,

Manager. Hongkong, 20th March, 1924. [32

"Three Castles

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN' GINIO.) -

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed ....Yen 60,000,000 Capital (Paid-up) ....Yen 52,300,000 Reserve Fund

Yen: 12,950,000

HEAD OFFICE:TAIPLE, FORMOSA.

BRANCHES:

JAPAN: Tokyo, Yokohama, Kobe, Osaka. FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Kee lung, Makung, Nanto, Pinan, Shin- chiku, Taichu, Taiasa, Takow, Timsui, Tokyen AD CHINA-Shanghai. Hankow, Amoy, Foo.

chow, Swatow, Canton. Organs:-Bangkok, Hongkong, Singa- pore, Soerabaya, Samarang, Batavia, Bombay, London, New York, Cal

cutta.

LONDON. BANKERS: LONDON COUNTY WESTMINSTER AND PARR'S BANK.

The Bank has Correspondentz in the Commercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan Indo-China, Siam, India, Philip pine Islands, Java, and Dutch - Indies, Australia, America, Africa, &c.

Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Rates which will be quoted on application

Z. YAMAMOTO, Manager, HONGKONG BEANCH,

4, Des Vaux Road, Central Hongkong, 30th May, 1925.

[27

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE HONGKONG.

Established 1912

Authorised Capital

Paid Up Capital

£1,200,000:

£1,078,590,

Silver Reserve Fund $700,000 Foreign Exchange and General Bank- ing, business transacted.

Interest allowed

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on daily credit balances

of over $100. SAVINGS

4% per annum. DEPOSITS

for 12 months 5% per ann

· for B

for. 3

J.

on demand BRANCHES

Canton, Shanghai, Hankow, Bangkok,

and New York. LONDON BANKERS ?,

The Lloyds Bank, Limited-

37]

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager.

BANK OF

̇行祭國中

CHINA.

(Specially authorised by Presidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of November, 1917).

Authorized Capital

Paid-up Capital Reserve Fund

$60,000,000.00

18,278,800.00 9,629,495.94

HEAD OFFICE-PEKING: HONGKONG BRANCH:-4, Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over, China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.

LONDON BANKERS: The National Pro

vincial and Union Bank of England, Ltd The Guaranty Trust Co. of New York,

NEW YORK BANKERS: The Irving Na- tional Bank. The Equitable Trust Co., New York

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Terms on applica- tion.

Every description of Banking Business. transected.

Loans granted on Approved Securities." Special facilities for Home Exchange. TSUYEE PEI, Manager. Hongkong, September 8th, 1921. [38 NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY).

Established 1824. Hongkong Branch established 1506, Authorized Capital

Paid-up Capital

Reserve Fund

Special Reserves.

Guilders 150,000,000

(£12,500,000)

80,000,000

(£8,688,670)

20,530,861

(21,711,406)

94,060,000

(£1,888,330)

Head Office:-AMSTERDAM. Eastern Head Office:-BATAVIA BRANCHES:-Bandjermasin, Bandozag, Bombay, Calcutta, Cheriben, Djember, Diokjakarta, The Hague, Kobe, Kota Radja, Makassar, Medan, Padang, Palembang, Pecalongan, Penang, Pontianak,

Rangoon, Rotterdam, Samarang, Shanghai, Singapore, Boerabajo, Soerakarta (Solo), Tegal, Movilatjap and Weltevreden. LONDON BANKERS: NATIONAL ERO VINCIAL BANK, LTD. Correspondents all over the World.. BANKING BUSINESS OF EVERY

·DESCRIPTION.

MJHERBSCHLEB,

Agent

Printed and Paulished by Oliva Toni BraSTEA for the HONGLORO DAILY Paz, LTD.; at 14, Chater Road, Victora, Hongkong. London Office: 131, Fleet

·Street, B.C.