1925-11-14 — Page 10

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

November 19th. Cari Legion. German str. 3,3 toas Capt. Fr. Porating from Shanghai, lying t Stonecutters Reuter, Brockelmann & Co,

Phranang, Chinese str., 1,0 tons, Capt.

H. C. Kiddle, frum Swatow, lying at buoy No. C-Cheong Yue S.S

Co.

SHIPPING NOTES,

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER, 14TH, 1925

The shipping statement, for yesterday showed that the total number of vessels

in the harbour at 9 A.01. was 68, of which were. British.

оде

For the 24 hours' ended at .. yes terday "thern were 14 arrivals of which

one French, seven, were British. American, one Norwegian, two Japanese The departures for and two Chinese the same period numbered 12; while there were six vessels clearing.

The total cargo entered for Hongkong from these vessels, was 12,043 tons, cola. pared with 4,749 tons for the previous 24 hours. The total number of deck pas F.sengers was. 43, as against 1,540 entered

the previous day,

Tonkia, French str.. ' tons, Capt.

Morvan, from Haiphong, with general cargo, lying at bany No. "C41,

M.M.

Tuning, British str. 1.13 tons, Capt. J. M. Sturgeon, from Port Camia, with a cargo of coal, lying at buoy So. Cas-Tardine, Matheson & Co Yun Sang, British str., 1,8 tona, Capt. J. Ferguson, from Bangkok, with a carge of rice, lying at buog No. As Jarding. Matheson & Co.

November 18th.

93+

tons,

The arrivals were the 5 Antonia (Br.) from Singapore with an entry; the soren (Br.) from London and Singapore with 990 tons of general cargo and mail: the s.s nichon (Br.) from Tientsin and Wei Hai Wei with 2.000 tons of general cargo and mail; the s.5, Sui Sung (Br.) from Manila with 1,380) tons of general cargo and mail: the s.g. Tang Shing (Br.) from Port Kamfa with 2.200 tons of coal; the s. Furn Sang (Br.) from Bangkok and Kokachang with. 509 tons of general cargo and mail; the 3.5. Haiching (Br.) from roochow and Swatow with 100 tons of general cargo and mail; the as Tonkin (French), from Haiphong with 900 tons of general cargo:] the ss. Brond Arrow (American) from Sabina and Calcutta with il entry;

as Escondido (Norwegian) from the Samarinda with 2,100 tons of coal and 54 tons of general cargo; the s.8. Kaijo Maru (Japanese) from Keelung with 962 tons of general cargo and mail; the 5.3. Huiche British str., 1.222 tons, Capt. Joru (Japanese) from Macao

J. S. de Wolf, from Tientsin and general cargo, ly Weihaiwei, with ing at busy. No." C34, B. & S Kojun Mers, Japanese str. 1,306 tons, Capt. N. Ishiguro, from Dairen, with a general cargo, lying at buoy No. C.-M.B. K.

Ascondido, Norwegian str..

Capit, O. Nelson, from Samarinda, with a cargo of coal, lying at buoy No B40.-K. Larsen & Co. Haiching, British str., 1,350 tops, Capt, A. H. Stewart, from Foochow. Amoy and Swatow, with general cargo and tes lying at Douglas Wharf.Dou- gius, Lapaik & Co.

Laerric, British str. 4.186 tona, Capt. G. Sutherland. from Manila,, with general cargo and kerosene, lying at Laichikok. Bank Line.

Manden. British str.. 6.810 tons, Capt.

E. Butler, from Shanghai, with

with a entry the s.s. Phranang (Chinese) from Swatow with a il entry and the ss. Sua Kong (Chinese) from King Chow Was with 150 tons of gene ra curgo.

Later arrivals yesterday were the as Carl Legion" (German) from Shanghai, which put into harbour but left direct Mantua (Br.) for Whampoa the s from Yokohama and Shanghai with 18 tons of general cargo: the s.s. Kojun Maru (Japanese) from Dairen with 1,000 tons of general cargo and 2.08 packages of sundries and the s.s. Ypkahama Maru

general cargo, lying at buoy No. At(Japanese) from egg and Shanghai

-Mackinnon, Mackenzie Co.

Sai Sang, British str., 1,883 tons, Capt.

S. Mitford. from Calcutta v Maula with 1,330 tons of general

with a tons of general cargo and mail.

VESSELS EXPECTED.

eir lying at Kowloon wharf-Empress of Australia (C.F.R.), due No-

Jardine. Matheson & Co.

Saukong, Chinese str. 32 tons, Capt. Lai Kwong, from Kwang Chow Wan, with a geral cargo. Wing at buy No. C-Man Yick & Lo

Tukushima Man, Japanme str. 3,702 tous Capt. : Kuba, from Nagasak! and Shanghai, with a general cargo, lying at Kowloon Whart.-N. Y. K.

CLEARANCES,

Novembre dach.

Chung Hin for Kwang Chow Wan.

Hytrange, for Kwang Chow. Wan.

T

Maution for Singapore

Phranang, for Hollow.

Seang Bir, for, Amor.

President Cirerland, for Manita.

Soul, for Swatow.

Q'aikwn Moern, for Amoy.

Tokuskína Mare, for Singapore,

PASSENGERS.

ARRIVALS.

vember 19th.

Kashmir. (P. & 0.), due November 15th,

Tila

about 6 amO.

(B.I. & Apear), due November, 18th, about 7 m.

VISITORS AT HOTELS.

BANGLONG HOTEL

Mr H. L' Aked

Mr H. E. Aked

Mr & Mrs S. M. Bander

Mr & Mr B. W

Mr. N. Beale

Batonsa

Mr. A. Becker Mrs E. E. Belilion Mr R. J. Birbeck

Mr E. Bons MrT

I. Brumeld Mr & Mrs H. W. G.

Burses & 2children Mr P. L. Butler Mr D. E Capplemas Mr W. B. Champlier Mr R. W

Cholmondeley Mr & Mira Clemunta Mr R. H. Clowes

Par s.s. Sai Sang, in. November 1th Mr & Mrs W.H. Con es Mr. and Mrs. Hines,

Per s.s. Hairling, on. Natember 18th: Mr. Pack. Mr Waterhouse, Mr. and Mrs. Alison and there children.

DEPARTURES.

Air & Mr. B. N.

Mr D. L. King

Mr T. 0. Lammert Mr E. A Largen Mr & Mra Mr LearydĮ Mrs & Miss Leavell

Lillie

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

18th Days from Hongkong to Vancouver.

LARGEST, FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMSHIPS

a

NEXT SAILING FOR PACIFIC COAST.

S.S. EMPRESS OF AUSTRALIA

·WILL SAIL FOR

VICTORIA AND VANCOUVER

tuli

VIA SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA

DAYLIGHT, FRIDAY, NOVEMBER 27TH.

FARES TO PACIFIC COAST SECOND CLASS

FIRST CLASS

G.8375.

0.8210.

THIRD CLASS

(-.8125

(Payable in Hongkong Dollars at Current Rate of Exchange on Date of Parchase of Ticket)

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

Doc. Dec. Jan.

Leave Hongkong

Arriva Manila

LASTO Matia

Arrive Hongkong

#

Dec.

18 Dec.

Jan

Passenger Department 1. Traight and Express:

ENTRERS ASIA " 5

EXPAT CANADA 20

3 EXPRESS BUSAIK

Tel. C. 752. Tel. C.'12

Doc.

6

Doo.

8...

Dec. Jan.

21 Doc.

23

Jan

6.

Cables GACANPAD

Osbian NAUTILUS,

FANI

BAZASINI TURSZUT TO ATERATION. -

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan perti Through Bill of Lading issued to all Overland common Points in USA. and Chirla Through pange rates to Earope via America G$400. G.$420. G3440 KAGA MĀRU, 1

Thursday, 19th Nov, at 11 ETA Wednesday, 16th Dec. IYO MARU

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts

HAKUBAN MARU

KITANO MARU

HARUNA HARU

Saturday, 21st Nov. at 11 am. Saturday, 6th Dec. at 11.m. Saturday.

19th Dea.

Lauritsen

KAMBURG ria LONDON & ROTTERDAM.

TAJIMA MARU LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

DELAGOA MARU

ani

Tuesday.

Monday,

3th Dec."

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MIBHIMA MARU ---

7th Dec.

Wednesday, 18th Nov, at 11 mm. Wednesday, 23rd Doc.

Mr 8. E. Later

Mr A. MacGowan

Mr & Mrs C. Mancine Mr & bir

Mr C. L. Manners, Mr C. M. McDonald

Mr S. S. McKee

Misa D. Metcalf Mr Q. Nilson Mrs W. B: Nortley.

child Mr J. E. Ollerton Mr K. Pappiel Mr & Mr C.R. J.

Ε

༔r

Parsons

Mr

B.

Pope

Collison

Mr Isaac Poppe

Mir A. Resaking

Mr & Mrs Biggentsch

and child

Mra F. A. Crampton Mr F. C. Crush Mr J. D. Dickia

Fong

TANGO MARU...

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

TAKAOKA KABU

BANGOON MARU

Thursday, 13th Nov. Batariday, 5th Dec.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos

Bay & Algoa Bay.

KAWACHI MARU...

CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

BOMBAY Tia Singapore, Penang & Colombo.

INDO-CHINA

STEAM NAVGTATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

STRAITS & JALOUTTA

A KEELUNG YIA TAKAO

KOBE via AMOY & MOJI SANDAKAN

SHANGHAI

* KOBE TI AMOY & SHANGHAI

STRAFTS & JALOUTTA

TIENTSIN

STRAITS & CALCUTTA

"FOOKBANG” „Monday, 16th Nov., at $ par.

"YUENSANG”. ...ceaday.

"LAISANG"

...Tuesday. HINSANGTM Tronday,

BUISANG

TUNGSHING"...Wadasday, HOSANG ...Sunday,

Monds CHEONGSHING "Tuesday, 'KUTSANG** ... Wod Donday,

17th Novi, at 7 ami

17th Nar: at 7am 17th Nov., at Noon 18th Nov., 7am. 22nd Nov, at 7am.

3d Nor., at 3pm.

24th Nov., at Noon.

2nd Dec., at 3 pa.

REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED AS FOLLOWS:---

CALCUTTA—HONGKONG-JAPAN LINE...EVERY TEN DAYS

SHANGHAI-HONGKONG LINE ..

BONGKONG---MANTHA LINE

HONGKONG....HAIPHONG LINE

HONGKONG-BORNEO LINE

HONGKONG-TEENTSİN LINE: HONGKONG-BANGKOK LINK

J

„EVERY THREK DAYR -

.....EVERY SATURDAY From Bors Foxs

FYERY SUNDAY FROM BOTH Forn ➡EVERY FORTNIGHT

For Freight or Pissage, apply to--

EVERY FORTNIGHT EVERY WEEK

JARDINE, MATHESON & CO., LTD,

TELEPHONE : CAernát No. 215.

- GENERAL MANAGERS.

M

GLEN AND SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS,

U.K.-STRAITS, - CHINA & JAPAN SERVICE.

OUTWARDS.

Yousel.

." GLENBEG

GLENTARA"

Due Hongkong. Noon, 13th Nov."

CARNARVONSHIRE"

- GLENSPIEL'

1st Dec..

10th

M

24th

“PEMBROKESHIRE

**GLENIFFER "

7th Jan.

$1st

"GLENOGLE "

HOMEWARDS.

Leaves H'Long Discharges * CARMARTHENSHIRE”..... 3841, Nor. London, Botterdam de Hamburg via OIKE. " GLENBEG “....

... 94th Dec. London, Rotterdam & Hamburg.

4th Fab.

Movements are subject to change without notice. For Freight or further Particular, please apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Tolaphones: Central No. 215 saber, 23, and Central 3598,

Q

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing. Operators.

FREIGHT AND PASSENGER

THE IW TART AMERICAN STRAMNES

FOR VICTORIA AND SEATTLE.

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

H

"PRESIDENT GRANT" "PRESIDENT MADISON"

...Nov. 17th, 5.00p.m. ...Nov. 29th, 5.00p.m.

TO EUROFÉ-£120-£112-£110 FOR MANILA

PRESIDENT MADISON" **PRESIDENT JACKSON"

Nov. 21st, 5.00 p.m. ...Dec. 3rd, 8.00 pm

First Class on the Pacião. Fire Class on American or Canadian Railways. - First Class and Moncoles and Second Claes on the Atlantia, Choice of Trans-ContinanİM] Railways. Any Lins on the Atlantic. Through Accommodation und Booking Arranged. Through Bill of Lading to all United States and Canadian Overland Pani

also vis Panama Canal Lines to Atlantis Ports, Copies of this paper are on file in car Offices SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK. For Fange and Braga Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing Operators for

UNITED STATES SHIPPING BOARD,

HOISTONG AND SHarghal Bank Bultanto,

CEYLON MARU

TOKUSHIMA MARU

PENANG MARG

WAKASA MABU

Saturday, TEMdBy, Friday,

End of Dec.

Wednesday, 16th. Kor.

14th Nov. 24th NOT. 27th Nov.

Telephones: Cenwal 2477, 2478 & 195.

THE

TANGO HÁRU

A

Thursday,

19th Nov.

Sua and infant

BENGAL MABU (Moji direct)

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Sunday,

15th Nov.

TOYOOKA MARU

Tuesday,

17th Nov.

KAMO MARU

Tuesday

17th Nov.

Tuesday,

1st Dec.

Mr Joseph A. Satosky

MrA. H. Powe

Mr F.A. Schweringer Mr A. B. Scott

Mr & Mra

MA A. D.

Mr.R.D. Simpson Mr T. Sirezjol Mr. J. E. Smith Mr J. T. Smita

Mir M. Dyhildren MrE. E. Ellis By the F. & 0). 15. Morén, on Nov. Mr G. A. Fafsit 13th for Shanghai and Japan:Mr. and Mr G. F. Fisher Mrs. B. Watson, Mr. Waddell, Mr. and Mr F. J. W. Focken Mr. Fey, Mr, A. J. Morrison Mr & Mrs A. E. A and thrus children, Mr and Mrs. D. Burnbull. M. and Mrs. Dixon, Mr. M. Mr Wm. Galloway Thorpe, Mrs. M. R. Body, Mr. and Mrs. Mr G. H. Gxзsoun

W. Smith D. Christie, Mrs. A. E, Forster, Mrs. Dr. D. L. Ganier

Mr Ed. T. Bangge Tarden and child. Mrs. Miss Grier-Mr&Mrs J. Gould

Mr E. T. Suugg son, Mr. and Mrs. M. Hendry, Mr. H. Dr. B. C.Gould

Miss P. ZL. Snuggs Betison, Mrs. Benson, Miss Benson, Mrs, Lt.-Com. & Mrs

A. H. Gatric Dr. H. F. Sommers A. H. Wood and child, the Misses Wood,"

Mes E. Sparke Mr. Young, Mr. V. Young, Mrs. E. Capt. T.P. Hall

Miser. F.Hamilton Mr & Mrs A. Boyd and two children, Mr. and Mrs.

W.A.

Springbarg Mr & Mrs Charnock. Dr. Goodwin, Mr. F. O, Amy,

Hanibal MrE.C. Tredwell Ifr. and Mrs. W. Baldeo and child, Mrs. Mr & Mrs W, Hansen Mr C. Trimm. A. Mackay, Mr. 1. E, Chaning, Mis F. Mr. Hansen Lt. Col. & Mr G...

Takes Bridger, Mr C. R. Buhrer, Miss M. M. Mr & Mrs E. P. Winter, Mr. and Mrs. R. N. Chappell Harris & chidren Mr & Mrs M.H. Varn

and child and child, Mrs. T. A. Williams, Mrs. C. 0. de Essen, Mrs. Boe and child, Mr.

Miss M. Yos 21 Mrs. Roberts and child, Mr. and Mr. C. Appelbloom, Mrs. J. Matthews. Mr C. E. Holme

Mr. C. & Mrs P. Jarno

Mr and Mrs S. 5. W Bobrey, Mr. W. Kerr, Mr. A.

Mr A. Haywood Mr & Mrs I. A

A. Hines Mr Hoffnister

Pinson Mr. Jensen

Mr A. T. Jense

Miss E. M. Pinson, Has, Mrs. W. Abel Smith, Miss A Smith, Miss McNeile,

Haphy, Mr. Houden, Jr. C Beach, Mr. A. P. Craustou, Mr. and Mrs A.

Mr. and Mrs. A. A. Brady, Mr, G, Mohnstone

Jones Joseph Mr. L. Judi

Kershaw.

Antell. Ma, H. Davis, Mr. and Mrs. M.

T. Willis, Miss M. R. Ludgate, Miss MM. F. K Wright, Mr. C. Davidson, Mrs. J. V. Gregory, Mr. E. A Harloe, Mr G. Sabelstrom, Mr. M Parker. Miss R Lange, Mr. and Mrs. Evamy, Mt. W Harper, Mr.A. H. Lay, Mr and Mrs. A. Irvine, Mr. and Mrs. P. N.Kent, Mr. Mr. and Mrs. W. 5. MacGregor and child. Mr. J. W. Mackay, Mr. Mr W. 8. Caff Bird, Miss M. Johnatone, Mr. and Mrs. Mr.C. Earozhaw

Johnaan

Miss B. S. Wallace. Mr G. Wandenberg Mr B. Waikias

Mr E. C.. Watson Mrs H. G. Willame Mr & Mrs. Wilson

and family Mr & Mrs G. Wossner

and obid

Mr D, E. Wood

Mr B. E. Wood

Mr H. S. Zumvalt

Mr & Mrs H. A- Mr JC. Railton judge til Adamser MrT. Sanborn Mr J. 8. Cox

Mr & Mrs R. 8.

Springer Mr W. A. Stopa Mr C. E. Warren

B. M. Bourne, Miss Smith, Mr and Mrs. A. E

A. B. Withers, Mr. and Mrs. Dowie, Me H. Johnson Miss E. Levanova. Miss M.Thomas, Mr. Mrs MeČAN and Mrs. R. Taylor and infant. TMB. J. de H. Moore Harrison, Miss GM McNaughton, Mr & Mrs J. B. Bishop and Mrs. Holony and - Mrs. | Kar

Rutherfor

Capt A. Watson

Mr&Mrs R&Westley

Mr A. B. Wise

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

KATORI MART

For further information, apply tow

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephones Geziral Nos. 293, 293 & DETR

8. KINOSHITA, Manager.

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Regular Four-weekly Service between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

end

Genoa, Marseilles, Botterdam, Amsterdam; Hamburg, Bremen and North Continental Forts

SAILINGS FOR EUROPE:

“ “OUDERKERK"

EJ. "WESTERDYK"

WESTERDYK' "OLDEKERK

ARRIVALS FROM EUROPE:

All Atenzare kare a Lémited Asccmmodation for Pamongers. For Freight, Passage and further Particulars, Please Apply tow

30th Nov..

1925

23th Dec..

17th Nov

16th Dec,

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Mr & Mrs Jona (A.

Oxberry

Yapiangco

Mr. F. Tale

faléphons Centralņšlo. 3576.

York Building

SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY,

LIMITED,

GOTHENBURG.

Regular Freight Service for "

BARCELONA, VALENCIA, AMSTERDAM, HAMHURG,

COPENHAGEN, GOTHENBURG and Other"

SCANDINAVIAN PORTS.

8.8. "SUMATRA“

WILL LEAVE ON OR ASSU

7th December

Bubject is change without Notice. For further particulara, pleses apply to

GILMAN & CO., LTD.

CHINA COAST CHANGES.

The following are the latest China, Coast Changes:--

Mr. W. Stoneham, has signed off the Hing Sungas 2nd mate and has gone 1st mate of the Hang Sang.. 23

MEHA P. Meik and Mr. G. A Powell of the Hi Sany have gone 2nd and 3rd mate respectively of the Hang. Bang

Mr. J. J. McKimm han signed off as 1st engineer of the Hin Sang and has gone 1st engineer of the Hong Song.

Mr. A. W Johnson and Mr. G. Lindsay, in Sang have gone 2nd and ard engineer respectively of the Hang has

Mr. Lang, of the Hany Sang, gone ist engineer of the F denga

Mr. A. W. Corrie, hiukiang, bra gone

2nd mate of the Sirchen

Mr. B. McK. Thomson, Iodine, bas gone master of the Lung Shaw.

Ágota,

To the Publisher

*** HONGKONG WEEKLY

PRESS***

14, QAZER ROAD, Horizons

Please send me the

"Lomakang Waxxźr Fazu.”:

3925,

| follows

Mr. P. Brown, Fuul Beaiz, has gone Erd engineer of the Seang Be