1925-11-12 — Page 12

POST OFFICH NOTION.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 12T, 1925

XMAS AND NEW YEAR PARUEL MAIL FOR THE UNITED KINGDOM.

Xmas and New Year Parcel Mail for the United Kingdom will be closed. in the Q.P.U. at 5 pm, the 18th November."

This mail is dão in London on the 17th December.

The Radio Service has reverted to normal hours of working. Massage may be handal nat any hour of the day or night during Changral Post Office hours at Hadio Counter, Main Hall, at all other times mosangos should be taken through the corner entrance at Pedider Street and Dee Your Boad to the Hacia Office on the 3rd floor of the building, these doars will be closed after 10 p.m. but admittance may be obtained by ringing the night-bail"

Radio Traffic with Canton and Swatow is rupended until further notne. Interpart Radio Telegrams are subject to delay.

Kangen in Code imust have name of Code used included in text.

INWARD EMAILS.

Prz

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

O Loubo

November 10th, 1925:

Talographio Transtne

Bank Bills, on demand

· Bank Bila, að 30 ČAJK"

Bank Billa, så à months'

Orediba, #ir 4: montba signi

Doggmentary Bills, & momika

1/49/18

Ow P

Bank Bills, on demand

-1,450

1,520

Ox

YORK.-

Bank Bills, on demand.

571

OF BORRAT

Credits at 30 dayı' sighi

591

Telegraphic Transfer

Дол

dound 1561

Ch

1561

Frox

Komore via Sux (Letters and Papers, London, 15th Oct & Parcels 8th Oct) U.S.A., HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI

MANILA

BLAN

~JAPAN.

1941

AUSTRALIA & Manza

JAPAN

AUSTRALIA AND MANILA....

Morea

Pres. Clavelanɑ ....! Pres Grant **Eamo Mar

19th Nov.

12th Nov.

16th Nov.

16th Nov.

L

Afishina Marss ... Tange Maru

Hakusan Mari

Changte

17th Nov.

18th Nov,

20th "Nor. 97th Nov.

Telegraphie Tranater

on demand se

ON SHANGHAI,0000

Bank Büls,

Persbe, 20 days tight ....

Ox Adv - On demand,

| Or Strdarozz.—On demand

Our

LOM.

136

On demand -

114

101+

141

DXTL

794

demand

ÖZ BAATA-On de

Ou Hatthouro -----Ozilemaand. Os BA200N-On demand Or Bangkok--On demand.w Sov, Bank's Baring zake GOLD LEAN, 100 fine, për twel BAR BIETER, DAT DE se

* $8.20

*** 325/18

Three Castles

Cigarettes

.00

Swatow...

Shanghai

Straits

Shangbai

For

Shanghai, Japan & EUROPE via Siberia

(Letters

t Portcards specially superscribed." ris Siberia. only)... J

Hothow, Pazhai and "Haiphong

Haiphong

Manila

Swatow, Amoy and Formos

Straits, Leylon, Ladia Mauritius E. and B. Africa, Aden, Egypt

Amoy

and EUROPE via Marsailles--due Marseilles, 11th Dec,

Swabow, Amoy and Formoes

Formosa...

Shanghai

Sandakan

Straite and Calcutta ;.-

Kanjo kara YueRKING... Chenan

$30,000,000

MANY GOOD THINGS.

GO UP IN SMOKE......... BUT NONEISO.GOOD

AS

"Three Castles

OUTWARD MAILS.

Fx

DATE

Liangahors Bui Yang Fon Cloon Hangsung...

Thursday, 16th,

9.50 AX 10.30 x 11.30 AX 2.30 rx

HONGKONG RAND

SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Head Offer: Hongkong,

Mored

...Friday,

13th

8.30 A

இனம்

makuna Maru i..

8.30 AM

•

Padu Prez, Cleveland

9.30 AM

-150 FX

Taikwa Maru

1.30 P

Parcola

5.00 X

Manta

Beg. 14th, Letters

9.45 &

10.30 AM

Lai Sang...

Sunday,

15th..

·9.00 A SE 9,00 &

Hinang

Monday, 18,

Farcela

Fooking

Letter

Kamo Maru

Tuesday, 17th, 10.30

Hai Thing

Pres. Grant

Parcele Registration Letters

Kiange

Szechuan ...

Wednesday, 18th,

Mishima Maru

Bag, Letters

8.45 AK .9.30 & X

Beg,

9.45 AX

Sarpedon ...Huichow

Letters

10.30 X

2.30 FX

HONGKONG SAVINGS BANK.

Tango Maru

Thursday, 19th, 8.30

Saturday, 21st,

T

THIE Brainoon of the above Bank is conduct

Hakusan Mara

Beg. Letters

8.45 9.30 A

Sui Sang...

Moeday

Panels Letters

Bird.

9.00 & X 2.30

10.30 & M Noon

1,00 K

Nooo

11

Noom

2,45 rx

8.30 PM. 2.30 PX 3,60 px

Sterling

Silver ***

Beserve Labinty of Proprietors $30,000,000

Cours of Directori z

G. M. YOUNG, Esq., Chairman.

EL. P. White, Haq., Dogaly Chairman.

D. G. M. Bernard, Esq.

W.EL. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

Hon. Mr. P. H. Holyoak.

Hon. Mr. A. O Lang.

W.I.Pattanden, Esq. J.A. Plummer, Eaq,

T. G. Well, Esq.

Chief Manager

A. EL. BARLOW,{Esq.

Manager:"Skanghal--G. EL Gzers, Eaq.

LONDON- BANKYKI 1 WESTMINSTER BANK,ILTD.

Cuzzer Accomes opened in Local. Cher fand From Deastra - received for one year or shorter periods in Local Currency and Starling Jon fare which will be quoted onjapplication.

Hongkong, 19th May, 1825.

+25

Authorised Capital

Inned and Fully Faid-wp

Reserve Funds pa

$4,500,000

$96,500,000

$50,000,000

Shanghai and Japan

walow, Amoy and Foochow

Shanghai, Japan, Canada U. 8. A., C. & S. America & EUROPE vis Victoria B.C-dus Victoria 7th Dec.....

Bangkok...

Amoy、***

14

***

**

Manila, Australia and New Zealand vis Thursday Island-dae Thursday Is.. 29th Nov. Straite, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Egypt & EUROPE via Mar Bellesdae Mareilles 16th Dec. Wei Hai Wei ...

Japan.

TH

D

142

Baraits, Ceylon, India, Mauritius, E&S.)

Africa, Egypt & EUROPE via Marseilles de Marseilles, 20th Dec.

Straits and Calcutta

•Corrspondence bearing vessel's name only.

THE

Noon

1.00

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

BARPEDON 18th Nv. Marseilles, Londen, Rotterdam & Glasgow.

1st Dec... Marsailles, Londos, Rotterdam & Hamburg, TROILUS PATROULUS 16th Dec. Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow. MEBIONES 9th Doc. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE.

* DIOMED" 16th Nov. Genos, Marsailles, Havre, Liverpool& Glasgow. **MENELAUS** 1rt Dec. Genos, Marseilles, Havro, Láverpool & Glasgow, 20th Dec: Genoa, Marseilles, Havre, Táverpool & Glasgow.

** TITAN"

PACIFIC SERVICE. --

(via KOBE & YOKOHAMA).

- TYNDAREUS")

ACHILLES"

21st Nov. Victoria Vancouver à Seattle. 18th Dec. Victoria, Vancouver de Seattle.§|

NEW YORK SERVICE. **PYRRHUS

*RESUN"

19th Nov, Boston, New York & Baltimore via Suez. 7th Dec. Boston, New York & Baltimore

PASSENGER SERVICE. *SARPEDON” 18th Nov, Singapore, Marseilles & London. PATROOLUB 18th Dec. Bingapore, Marseilles & London. ANTENOR 18th Jan Bingapore, Marseilios & Londan. 3rd Mar, Bingaporn, Marseillas & London.

HECTOR".

SARPEDON"

7th April Singapore, Marcillos à London.

Also cargo steamers with limited passenger accommodation at spec reduced farës.

For freight and panenga rate and information apply toʻr-

Butterfield & Swire,

ed by the HONGKONG & SHANGHAI THE MERCANTILE BANK OF INDIA, BANKING CORPORATION, Balas may be obtained on application.

Intars on Deposits is calculated on the lowsat balance during woh completed Cal- endar Month at 3 per cent per annum, Should there be no balance on any day in a month no [interest will be allowed for that marth

son may breader at their option

of $100 or more to the HONGKONG

& SHANGHAI BANK to be placed an DXRO DEPOSIT at QURRENT RATES.

For the Hongkong & ShangHAI BANKING

¡CORPORATION,

AEL BAKLOW,

Ct. Manager Hongkong, 7th January, 1775,

<3

CHARTERED - BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND OMLINA.

INCORPORED Er Botan Chazza, 1857,

HEAD OFFICE-Lagoon.

Enid-up Capital

Beserta FindI...

H

Reserva Liability of Proprietor

$3,000,000 $4,000,000 £3,000,000

FOREIGN EXORANGE and General Banking

Business transnoted.

QUSKETY: ACCOUNs opened and FIXED Deposits received for one year or shorter perioda så rates) which will be quoted on application

A BIFERGUSON, Hongkong lâprü 18th, 1925,7 .....

SOCIETE. FRANGAISE DE GERANOK.

JUDE TA BANQUE INDUSTRIELLE DE UHINE.

ZaktizenMen's TraxOO-CHINOS, (Incorporated in France).

5. Obster Bond Victoria, Hongkong,

[20

Paris, 74, Bus 84 Lazaro

Capitaliserere.Fr. 10,000,000 Henry, Fra 10,790,000

Working fand provided by THE Banque ledumarezza 'DE CHIRAL:

-Imm. 60,000,000,"

BANKFES

France: Bociste Generals Banque Nationale de

Credit, Banque deis et des Paya Ban. Londeer Hidland Bank, LA,

New York; Irving Bank, Cofumida Trsat,

Every description of Banking and Exchange.

Braizam kapected.

Correspondents throughout the World

LIMITED,

Head Office:

15, Ganne ahurch Street, London, 2.0. 1

Authorised Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital Beserve Fil

***

BASKIES 1

£3,000,000

£1,800,000 $1,050,000

THE BANK OF ENGLAND

MTLAND BANK, Leo.

BRAMCINCES

Bangkok Galle Kuala Lumpur Bangọon: Balaria. Hongkong Madras gali Shaaghi Baminy Hownik New York Calenta. Kandy

Penang

Bisgapore Bourabays

Chaurida,

Colombo radhi Part Koris Dalti

Kota Bhars

#HONGKONG BRANCH Kroy descriptio of Banking and Exchange Burnom bransacted.

Ixtarmax Allowed on Current 'Accounts to 1 per cena, per annum co Daily Balanes and on Fixed Depodis at Bates that may be ascaramined on sppilcasion.

J. E. BOSS,

Acting Manage Susen's Road Central Hongkong, April 17th, 1998,

BANQUE DE L'INDO-OKINE, PARIH.

[19

Hand Ollóst:320 Boulevard Haummatra, Pa. 6,

Erbesibad Capital Paid-up Capital : pneumonoTze'

Benzkék:

Bermukaan Canton

Hankew Hepsi

Pering Pham Pemb

Balgon

is FRÁVOR! Componir Nationar e

semuple, de Pariss Cródik Leyuannis ; Banque de Paris et In Toys-Bas Credit Industriale Clemmersial i LOWDORITA Matienal

Previzual

***Union Bank at indrepta

„Crédit Lyannaks,

Fizia Dermatit seconding

A. BOLLIN

Hongkang, 12th¡July, 1924.

Lou keng Bolk Marsk. 137;

THE BANK OF TAIWAN, LTD. (Tarwas) GixxC.

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed Capital (Paid-up) Beserve Fund

Yen 60,000,000

NEDERLANDSCHT HANDEL

MAATSCHAFFIJ.

NATEKKLANDS TRADING BogdEFT]} BANK.

Established 1816 Hongkong Branch established:1309, -

Yen 52,500,000 Mammany Ten 12,380,000 Hio Osics—TAIZIK, FORYOLA.

Bearines JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Oralin FORMOSA-Göran, Karenko, Keelung,

Math, Finax, Shinchiles, Special Reserves Tainan, Takow, Tamsni,

Ako

10 TTR artow,

Ainoy, Foochow

Bwatow, Canton.

Ora-Bangkok, Hodgkong, Singapore, Sourabaya, Bamang, Batavia, Bombay, London, New York, Calcutta.

LONDON BANKE

LOIDON COUNTY WEREMINZELJAND

·FAKE'S BAIK.”

The Bank has Comerpondents in the Com-

mercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuma, Tungtao, Japan, Indo- China, Ham, India, Philippine Islands, Java, and Dutch Indies, Australia, America,

Africa, &,

Interest allowed on Current Antonata, and Fixed Deposita, at Rates which will be quoted on application,

ТАМАМОТО

Manager.

HOW LONG BUICK,

3. Des Voeux Boad, Central

127

Hongkong, 80th May, 1925

THE BANK OF CHINA.

行

(Bpealally authorized by Froddontia! Manints of the Bajaablie of Chine on. the 2nd of November, 1917)

Autilniške Capitañía Paid-up Capital 18,278,600.0 Reserts, Founda

HEAD OFFICEF MENY Horezora Branch, Qrom's: Bond Central Franshan, and... Bimb-bruster (a wwer Chins, and Correspondents in Europe; Amacion, and siber parts of the

Lommon BARKERs Tes National Provinsis

and Union Bank of England, Lid. The ***Cuscanty Trust Co. of New York, Kaw You Baquest The Irving Natiouni

● Equitable Trust Co, Her Tork Interen allowed on Current Accountan

Loans granted an Approved Becuriler Sprain facilities Bertilause Zenzen

THUTER FIL

Mengksiz, Benki maber 89a, 1991;

Anthozial Capital. Guilders 150,000,000 -

(£19,500,000)

Paid-up Capita

80,000,000

(28,866,670*

10,636,861

(£1,711,405

21,680,000

(£1,888,330

Head Office-AMSTERDAM Eastern Hend Dice –BATAVIA.

BRANCHES

Bandjarmasin, Bandour g Bombay Calcuits, Checioon, Djember Diogjakarta, The Hages Lobe Kol

Madan, Fadang Fecalongate

Palembang

Pontianak, Bemarang,

Fangvon,

Boerabala, Boerakarta (Bola)} Tillatisp and Waltevreden.

LONDON BANKERNAZIOWAS VINCIAL, BARK, Lab. Corespondents all over the World,

BANKING BUBINESS OF EVERY DESCRIPTION.

ALY, HERBSUALES.

Agat

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD'OPICS: HOGING Erimbished 1919,

Anthorised Uspital £1,200,000 Paid Up Capital opää £1,078,580 Silver Baserte Fand $700,000 Foreign Exchange and General Bank»

taging burizem finsenated:

Interest allowed on CUKKETY ACCOUNTS

2 per sauum on daily erodit balansez- of over $100,

for for 6

· 19′′

mantha, per ann

Canton, Shanghai, Hankow, Bang) und" New York LONDON BANKEEL...”

The Labyds Bank, Limited,

* LOOK POONG SHAN

2.Ukiat Manga.

jed Published by Our Emas ERLAKETRAN, for his Hesstone Tarir Pr

18h 1 Chafer Road, Vistoria, Hongkong, Lendon Dale LI?